DE Bis zu 400m² Abdeckung mit dem neuesten, ultimativen Business-Grade-WLAN. Das Orbi Pro-WiFi 6-Tri-Band-AX6000-WLAN-System bietet eine beispiellose Abdeckung, Geschwindigkeit und Kapazität zur Steigerung der Unternehmensproduktivität.
DE Bis zu 400m² Abdeckung mit dem neuesten, ultimativen Business-Grade-WLAN. Das Orbi Pro-WiFi 6-Tri-Band-AX6000-WLAN-System bietet eine beispiellose Abdeckung, Geschwindigkeit und Kapazität zur Steigerung der Unternehmensproduktivität.
NL Bedek tot 350 m2 met de nieuwste, ultieme WiFi voor zakelijk gebruik. Het Orbi Pro WiFi 6 Tri-Band AX6000 WiFi-systeem biedt ongeëvenaarde dekking, snelheid en capaciteit om de bedrijfsproductiviteit te verhogen.
Duits | Nederlands |
---|---|
abdeckung | dekking |
neuesten | nieuwste |
bietet | biedt |
geschwindigkeit | snelheid |
kapazität | capaciteit |
steigerung | verhogen |
ultimativen | ultieme |
business | zakelijk |
und | en |
pro | pro |
zu | om |
wlan | wifi |
bis | tot |
zur | te |
DE Fügen Sie ganz einfach eine WLAN-Abdeckung mit zusätzlichen Satelliten hinzu – jeder Satelliten erweitert die Abdeckung um 175m². (Separat erhältlich)
NL Voeg eenvoudig WiFi-dekking toe met extra satellieten – elk vergroot de dekking met 175 m2. (afzonderlijk verkrijgbaar)
DE Unterschiedliche Zugriffsstufen auf ein dediziertes Team von Senior Support Engineers ermöglichen eine flexible Abdeckung deiner erfolgskritischen Atlassian-Anwendungen.
NL Verschillende toegangsniveaus tot speciale teams van Senior Support Engineers met flexibele dekking voor uw doelgerichte Atlassian-toepassingen.
Duits | Nederlands |
---|---|
team | teams |
senior | senior |
support | support |
flexible | flexibele |
abdeckung | dekking |
unterschiedliche | verschillende |
eine | speciale |
deiner | uw |
von | van |
DE Verbessern Sie Ihre Reaktionszeiten, arbeiten Sie besser mit Unterstützungsdiensten zusammen und bieten Sie eine größere Abdeckung in Ihrer Gemeinde.
NL Verbeter de responstijden, werk beter samen met ondersteunende diensten en zorg voor een grotere dekking in de hele gemeenschap.
Duits | Nederlands |
---|---|
arbeiten | werk |
abdeckung | dekking |
gemeinde | gemeenschap |
besser | beter |
größere | grotere |
in | in |
und | en |
zusammen | met |
verbessern | verbeter |
DE Dank ausreichender Abdeckung kannst du mit Zuversicht deployen. Reduziere menschliche Fehler und sichere eine schlanke Teamstruktur bei der Arbeit an wichtigen Aufgaben.
NL Met voldoende dekking heb je het vertrouwen om te implementeren. Beperk het aantal menselijke fouten en laat het team doelgericht werken op kritieke taken.
Duits | Nederlands |
---|---|
ausreichender | voldoende |
zuversicht | vertrouwen |
menschliche | menselijke |
fehler | fouten |
wichtigen | kritieke |
und | en |
abdeckung | dekking |
aufgaben | taken |
arbeit | werken |
DE Zeige SonarQube-Metriken wie Sonar-Vorgänge und die Code-Abdeckung in den Pull-Anfragen von Bitbucket an. Du kannst Merge-Checks unter Verwendung der Quality Gates von SonarQube anwenden, z. B. für technische Schulden oder doppelten Code.
NL Bekijk SonarQube-gegevens, waaronder Sonar-issues en codedekking binnen de pull-aanvragen van Bitbucket. Controleer de samenvoeging door middel van SonarQube's kwaliteitspoorten, dat wil zeggen technische achterstand of gedupliceerde code.
Duits | Nederlands |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
technische | technische |
code | code |
und | en |
oder | of |
in | binnen |
DE Gleichzeitig wird es in Zukunft viele „intelligente“ Innovationen geben – für noch bessere Konnektivität, Verbindungsgeschwindigkeit und Remote-Abdeckung.
NL Tegelijkertijd wordt er overal vooruitgelopen op "slimme" innovaties om in te spelen op de behoeften aan meer connectiviteit, snelheid en berichtgeving op afstand.
Duits | Nederlands |
---|---|
wird | wordt |
intelligente | slimme |
innovationen | innovaties |
konnektivität | connectiviteit |
remote | afstand |
und | en |
in | in |
gleichzeitig | tegelijkertijd |
noch | meer |
für | op |
DE Nachrichtendienste Das umfangreiche Netzwerk bietet Abdeckung für große Nachrichtenagenturen, einschließlich Google News und Yahoo News. Ein internationaler Vertrieb ist möglich, und das Team des Anbieters wird gerne deine Optionen prüfen.
NL Nieuwsdiensten Het uitgebreide netwerk biedt dekking aan grote nieuwszenders, waaronder Google Nieuws en Yahoo Nieuws. Internationale distributie is beschikbaar en het team zal je mogelijkheden graag beoordelen.
Duits | Nederlands |
---|---|
umfangreiche | uitgebreide |
netzwerk | netwerk |
bietet | biedt |
große | grote |
news | nieuws |
yahoo | yahoo |
internationaler | internationale |
vertrieb | distributie |
gerne | graag |
optionen | mogelijkheden |
prüfen | beoordelen |
abdeckung | dekking |
team | team |
und | en |
einschließlich | waaronder |
deine | je |
wird | zal |
möglich | is |
DE Die hochgradig skalierbare Abdeckung bietet auch in robusten und explosionsgefährdeten Bereichen Anschlussmöglichkeiten für den Innenbereich.
NL Zeer schaalbare dekking garandeert connectiviteit binnen, zelfs in ruige en gevaarlijke omgevingen.
Duits | Nederlands |
---|---|
skalierbare | schaalbare |
abdeckung | dekking |
in | in |
und | en |
innenbereich | binnen |
auch | zeer |
DE Mailand - 07/1948 Rekonstruktion und Abdeckung der Galleria Vittorio Emanuele Auf dem Foto: Arbeiter bei der Arbeit an der Kuppel der Galleria Vittorio Emanuele
NL Milaan - 07/1948 Reconstructie en bestrating van de Galleria Vittorio Emanuele Op de foto: Arbeider aan het werk op de koepel van de Galleria Vittorio Emanuele
Duits | Nederlands |
---|---|
mailand | milaan |
foto | foto |
kuppel | koepel |
und | en |
arbeit | werk |
an | op |
DE Die Abdeckung der gesamten Produktionskette ist ein grundlegender Bestandteil dessen, was OVHcloud und seine Werte von anderen Anbietern unterscheidet
NL De productieketen beheersen is het hart van de kracht, het verschil en de waarde van OVHcloud
Duits | Nederlands |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
und | en |
ist | is |
bestandteil | van |
der | de |
DE Sie können auch unser Provider-Angebot mit einem unserer Partner (Equinix, Megaport und bald noch weiteren Partnern) auswählen. Sie verfügen dann über eine Bandbreite von 200 Mbit/s bis 5 Gbit/s sowie eine gesteigerte weltweite Abdeckung.
NL U kunt ons Provider-product ook kiezen samen met een van onze partners (Equinix, Megaport en binnenkort nog andere). Dan beschikt u over een bandbreedte van 200 Mbit/s tot 5 Gbit/s en een nog grotere wereldwijde dekking.
Duits | Nederlands |
---|---|
auswählen | kiezen |
bandbreite | bandbreedte |
s | s |
weltweite | wereldwijde |
abdeckung | dekking |
bald | binnenkort |
und | en |
auch | ook |
noch | nog |
bis | tot |
partner | partners |
weiteren | andere |
sie | u |
können | kunt |
DE Weltweite Abdeckung durch unsere Präsenzpunkte und die unserer Partner
NL Een wereldwijde dekking dankzij onze points of presence en die van onze partners
Duits | Nederlands |
---|---|
weltweite | wereldwijde |
abdeckung | dekking |
partner | partners |
und | en |
durch | of |
unsere | onze |
DE Sie sorgen für eine größere Abdeckung und Reichweite. Sie steigern für Kunden weltweit den Mehrwert der Ökosysteme von OVHcloud.
NL Bedrijven die training en consultancyservices bieden die waarde toevoegen aan de OVHcloud-partner- en klantecosystemen.
Duits | Nederlands |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
und | en |
DE Wenn nur die Abdeckung aufgeht, so dass du die Klammern im Inneren des Tackers siehst, falte die Arme wieder zusammen und probiere es noch einmal
NL Trek de armen van de nietmachine uit elkaar
Duits | Nederlands |
---|---|
des | van de |
einmal | van |
DE Zeige SonarQube-Metriken wie Sonar-Vorgänge und die Code-Abdeckung in den Pull-Anfragen von Bitbucket an. Du kannst Merge-Checks unter Verwendung der Quality Gates von SonarQube anwenden, z. B. für technische Schulden oder doppelten Code.
NL Bekijk SonarQube-gegevens, waaronder Sonar-issues en codedekking binnen de pull-aanvragen van Bitbucket. Controleer de samenvoeging door middel van SonarQube's kwaliteitspoorten, dat wil zeggen technische achterstand of gedupliceerde code.
Duits | Nederlands |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
technische | technische |
code | code |
und | en |
oder | of |
in | binnen |
DE Erfülle die globalen Compliance-Anforderungen mit Funktionen wie Datenresidenz, Abdeckung für SOC2, PCI DSS, ISO 27001/27018, DSGVO und mehr
NL Voldoe aan wereldwijde compliancevereisten met mogelijkheden voor gegevenslocatie, certificering van SOC2, PCI DSS, ISO 27001/27018, GDPR en nog veel meer
Duits | Nederlands |
---|---|
globalen | wereldwijde |
funktionen | mogelijkheden |
pci | pci |
dss | dss |
iso | iso |
dsgvo | gdpr |
mehr | meer |
und | en |
für | voor |
abdeckung | aan |
DE Wir erweitern kontinuierlich die Abdeckung und führen regelmäßig umfangreiche Sicherheitsaudits durch, damit dir unabhängige Dritte versichern können, dass wir deine Anforderungen erfüllen.
NL We zijn constant druk bezig om aan meer te voldoen, en voeren regelmatig uitgebreide beveiligingsaudits uit zodat we via een onafhankelijk partij bevestigd krijgen dat we aan jullie eisen voldoen.
Duits | Nederlands |
---|---|
führen | voeren |
regelmäßig | regelmatig |
umfangreiche | uitgebreide |
unabhängige | onafhankelijk |
anforderungen | eisen |
erfüllen | voldoen |
und | en |
wir | we |
deine | zijn |
dass | dat |
dritte | een |
abdeckung | aan |
damit | om |
DE Priority-Support für Server beinhaltet die erweiterte Abdeckung durch ein Team aus erfahrenen Supporttechnikern für alle kritischen Probleme, die die Produktion beeinträchtigen
NL Priority-support voor server omvat verbeterde dekking door een team met deskundige senior support engineers voor alle kritieke problemen die van invloed zijn op de productie
Duits | Nederlands |
---|---|
server | server |
beinhaltet | omvat |
erfahrenen | deskundige |
kritischen | kritieke |
produktion | productie |
beeinträchtigen | invloed |
support | support |
team | team |
für | voor |
abdeckung | dekking |
alle | alle |
probleme | problemen |
die | de |
durch | door |
ein | een |
DE Zudem enthält unser Expanded Coverage Addendum (Zusatz zur erweiterten Abdeckung) erweiterte Nutzungsbedingungen für Premium-Editionen von Jira Software und Confluence.
NL Daarnaast bevat ons Addendum voor uitgebreide dekking verbeterde voorwaarden voor de Premium-versies van Jira Software en Confluence.
Duits | Nederlands |
---|---|
enthält | bevat |
abdeckung | dekking |
nutzungsbedingungen | voorwaarden |
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
und | en |
für | voor |
DE Die erweiterten Bedingungen der Premium-Versionen von Jira Software, Jira Service Management und Confluence findest du außerdem in unserem Expanded Coverage Addendum (Zusatz zur erweiterten Abdeckung).
NL Daarnaast bevat ons Addendum voor uitgebreide dekking verbeterde voorwaarden voor de Premium-versies van Jira Software, Jira Service Management en Confluence.
Duits | Nederlands |
---|---|
erweiterten | uitgebreide |
bedingungen | voorwaarden |
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
abdeckung | dekking |
management | management |
und | en |
service | service |
DE Dank unserer globalen Abdeckung von über 30 Währungen können Sie Zahlungen innerhalb von einem oder zwei Tagen in Ihrer gewünschten Währung abwickeln lassen, und von besseren Zahlungsabwicklungen profitieren.
NL Krijg betaald in een of twee dagen en in de valuta die je verkiest dankzij onze uitgebreide wereldwijde dekking van meer dan 30 valuta's en ervaar een betere uitbetaling.
Duits | Nederlands |
---|---|
globalen | wereldwijde |
abdeckung | dekking |
tagen | dagen |
in | in |
und | en |
oder | of |
zwei | twee |
dank | dankzij |
über | van |
DE Staatliche ID-Verifizierung mit globaler Abdeckung
NL ID-verificatie door de overheid met wereldwijde dekking
Duits | Nederlands |
---|---|
globaler | wereldwijde |
abdeckung | dekking |
mit | met |
DE Ermöglicht Nutzern das Durchsuchen von Medien, das Erstellen von Medienlisten, das Überwachen der Abdeckung und das Analysieren von Ergebnissen.
NL Cision is een toonaangevende wereldwijde leverancier van software en diensten op het gebied van verdiende mediabeheer aan professionals in public relations en marketingcommunicatie.
Duits | Nederlands |
---|---|
und | en |
abdeckung | op |
DE Bei der Beantragung solltest du außerdem wissen, welche Grenzen hinsichtlich der Abdeckung kurzfristiger Arbeitsunfähigkeit bestehen: wo die maximale Höhe monatlicher Zuschüsse liegt und über welche Zeitspanne diese bezogen werden können.
NL Als je de subsidie aanvraagt, moet je weten wat de beperkingen zijn van de subsidie voor tijdelijke invaliditeit: dat wil zeggen, het maximum van de maandelijkse bedragen die je ontvangt en hoelang je deze subsidie kunt ontvangen.
Duits | Nederlands |
---|---|
grenzen | beperkingen |
maximale | maximum |
monatlicher | maandelijkse |
und | en |
solltest | je |
bestehen | zijn |
können | kunt |
der | de |
wissen | weten |
über | van |
du | als |
DE Die Abdeckung durch Medicare verteilt sich auf sieben Bereiche: Medicare Part A (Hospital Insurance) deckt stationäre Krankenhausaufenthalte, Pflege in einer professionellen Pflegeeinrichtung, Hospizbetreuung und teilweise häusliche Krankenpflege ab
NL Er zijn twee soorten: ?Medicare Part A? (Ziekenhuisverzekering) dekt ziekenhuisopnames, kosten van een verzorgingstehuis, hospice en soms thuiszorg
Duits | Nederlands |
---|---|
deckt | dekt |
und | en |
professionellen | van |
a | a |
DE PayPal Service-Abdeckung ist in 202 Ländern weltweit und in 52 verschiedenen Währungen angeboten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf USD, CAD, EUR, DKK, JPY, GBP und INR
NL PayPal dekking van de dienst wordt aangeboden in 202 landen en in 52 verschillende valuta?s, met inbegrip van maar niet beperkt tot USD, CAD, EUR, DKK, JPY, GBP en INR
Duits | Nederlands |
---|---|
paypal | paypal |
ländern | landen |
verschiedenen | verschillende |
währungen | valuta |
angeboten | aangeboden |
beschränkt | beperkt |
usd | usd |
eur | eur |
gbp | gbp |
abdeckung | dekking |
service | dienst |
in | in |
und | en |
einschließlich | met |
aber | maar |
nicht | niet |
DE Mit über 55 Millionen Besuchen auf ihren mobilen Apps und Websites und einer Abdeckung von über 70 % der britischen Immobilienangebote erfasst Zoopla eine enorme Menge an Verbraucherdaten
NL Met meer dan 55 miljoen bezoeken via hun mobiele apps en websites, en een dekking van meer dan 70% van de Britse vastgoedadvertenties, verzamelt Zoopla een enorme hoeveelheid consumentendata
Duits | Nederlands |
---|---|
millionen | miljoen |
besuchen | bezoeken |
mobilen | mobiele |
websites | websites |
abdeckung | dekking |
enorme | enorme |
apps | apps |
und | en |
britischen | britse |
über | van |
der | de |
DE Integriertes Dashboard für zentrale Sichtbarkeit und Verwaltung mit Abdeckung aller Endpunkte und Cloud-Dienste
NL Ingebouwd dashboard voor gecentraliseerde zichtbaarheid en beheer van alle eindpunten en cloudservices
Duits | Nederlands |
---|---|
integriertes | ingebouwd |
dashboard | dashboard |
zentrale | gecentraliseerde |
sichtbarkeit | zichtbaarheid |
verwaltung | beheer |
endpunkte | eindpunten |
und | en |
für | voor |
aller | alle |
DE Bereitstellung bibliografischer Datensätze. Umfassende Abdeckung und qualitativ hochwertige, einheitliche Datensätze fördern den wirtschaftlichen Betrieb von Bibliotheken, die Mitglied sind.
NL Heel veel bibliografische titelbeschrijvingen. De uitgebreide dekking en consistente, hoogwaardige beschrijvingen zorgen dat lidbibliotheken efficiënter kunnen werken.
Duits | Nederlands |
---|---|
umfassende | uitgebreide |
abdeckung | dekking |
betrieb | werken |
und | en |
hochwertige | hoogwaardige |
den | de |
DE Unbegrenzte Benutzer, Domains und Domaingruppen, um eine vollständige Abdeckung und ein effektiveres Projekt zu gewährleisten
NL Onbeperkte gebruikers, domeinen en domeingroepen om de volledige dekking van doeltreffende projecten te garanderen
Duits | Nederlands |
---|---|
unbegrenzte | onbeperkte |
benutzer | gebruikers |
vollständige | volledige |
abdeckung | dekking |
projekt | projecten |
gewährleisten | garanderen |
und | en |
zu | om |
domains | domeinen |
DE Gewichte (wie Steine) zum Beschweren der Abdeckung
NL Zware voorwerpen als stenen om de doek op zijn plek te houden
Duits | Nederlands |
---|---|
steine | stenen |
der | de |
zum | te |
abdeckung | op |
DE Maximale Abdeckung durch Kombination verschiedener Technologien.
NL Maximaal bereik dankzij verschillende technologieën.
Duits | Nederlands |
---|---|
maximale | maximaal |
durch | dankzij |
DE Ihre AirPods sind bereits durch den Ladekoffer geschützt, aber wenn Sie eine Abdeckung darüber wickeln, bleibt sie frei von Kratzern.
NL Uw AirPods worden al beschermd door de oplaadcassette, maar als u er een hoes over wikkelt, blijft deze vrij van krassen.
Duits | Nederlands |
---|---|
airpods | airpods |
geschützt | beschermd |
bleibt | blijft |
frei | vrij |
bereits | al |
über | over |
ihre | uw |
wenn | als |
durch | door |
aber | maar |
von | van |
DE Es gibt nichts Besseres als ein Wi-Fi-Aussetzer, das Sie aus dem Tritt bringt. Mesh-Netzwerke bieten eine starke Abdeckung im ganzen Haus.
NL Er gaat niets boven een wifi-uitval om je op weg te helpen. Mesh-netwerken bieden een sterke dekking voor het hele huis.
Duits | Nederlands |
---|---|
starke | sterke |
ganzen | hele |
bieten | bieden |
als | |
abdeckung | dekking |
dem | op |
haus | huis |
DE sRGB-Abdeckung 125%, Bildwiederholfrequenz max. 240 Hz, 1 MS Reaktionszeit
NL sRGB-dekking 125%, vernieuwingsfrequentie max. 240 Hz, responstijd van 1 MS
Duits | Nederlands |
---|---|
max | max |
DE Dies wird durch die 5G-Unterstützung weiter unterstützt, vorausgesetzt, Sie befinden sich in einem Gebiet mit 5G-Abdeckung, um eine schnelle Konnektivität mit geringer Latenz zu gewährleisten.
NL Dat wordt verder geholpen door 5G-ondersteuning, ervan uitgaande dat u zich in een gebied met 5G-dekking bevindt, voor snelle connectiviteit met lage latentie.
Duits | Nederlands |
---|---|
gebiet | gebied |
schnelle | snelle |
konnektivität | connectiviteit |
geringer | lage |
latenz | latentie |
in | in |
unterstützt | ondersteuning |
wird | wordt |
sie | u |
dies | een |
durch | door |
vorausgesetzt | met |
DE Qualität der microSD-Abdeckung ist schrecklich
NL Kwaliteit van de microSD-hoes is verschrikkelijk
Duits | Nederlands |
---|---|
qualität | kwaliteit |
ist | is |
der | de |
DE Das neueste Handy von Nokia bietet auch 5G-Unterstützung. Bei einem Telefon unter 200 Pfund in Großbritannien ist das nicht so üblich. Das sollte schnelle Downloads und schnelle Datenverbindungen in den Bereichen mit Abdeckung bedeuten.
NL De nieuwste telefoon van Nokia heeft ook 5G-ondersteuning. In een telefoon van minder dan £ 200 in het VK is dat niet zo gebruikelijk. Dat zou snelle downloads en snelle dataverbindingen moeten betekenen in die gebieden met dekking.
Duits | Nederlands |
---|---|
neueste | nieuwste |
nokia | nokia |
schnelle | snelle |
downloads | downloads |
bereichen | gebieden |
abdeckung | dekking |
bedeuten | betekenen |
in | in |
so | zo |
und | en |
auch | ook |
telefon | telefoon |
üblich | gebruikelijk |
ist | is |
von | van |
nicht | niet |
den | de |
DE Wenn Sie sich schließlich die Pixel 6-Abdeckung von Pocket-lint ansehen möchten, klicken Sie hier .
NL En tot slot, als je geïnteresseerd bent in het bekijken van de Pixel 6-dekking van Pocket-lint, klik dan hier .
Duits | Nederlands |
---|---|
pixel | pixel |
ansehen | bekijken |
klicken | klik |
schließlich | tot |
hier | hier |
wenn | als |
sich | en |
von | van |
DE Mit der zerstörbaren Abdeckung kannst du das Schlachtfeld mehr verändern als in jedem COD-Spiel zuvor, während ein vollständiges Waffenschmied-System dich wieder einmal deine Waffen mit einem fast obsessiven Detaillierungsgrad anpassen lässt.
NL Met een vernietigbare dekking kun je het slagveld meer veranderen dan in enig ander COD-spel, terwijl je met een volledig Gunsmith-systeem je wapens opnieuw kunt aanpassen tot een bijna obsessieve mate van detail.
Duits | Nederlands |
---|---|
abdeckung | dekking |
waffen | wapens |
in | in |
mehr | meer |
fast | bijna |
ändern | veranderen |
jedem | een |
einmal | het |
deine | je |
anpassen | aanpassen |
der | van |
kannst | kunt |
als |
DE Es ist für zentrale Stadtgebiete gedacht, in denen eine hohe Kapazität/dichte Abdeckung erforderlich ist.
NL Het is voor centrale stadsgebieden waar een hoge capaciteit/dichte dekking vereist is.
Duits | Nederlands |
---|---|
zentrale | centrale |
hohe | hoge |
kapazität | capaciteit |
abdeckung | dekking |
erforderlich | vereist |
für | voor |
ist | is |
es | het |
DE Mid-Band 5G kann eine 5G-Abdeckung über einen viel größeren Bereich bieten als mmWave.
NL Mid-band 5G kan 5G-dekking bieden over een veel groter gebied dan mmWave.
Duits | Nederlands |
---|---|
kann | kan |
größeren | groter |
bereich | gebied |
bieten | bieden |
mmwave | mmwave |
viel | een |
über | over |
als |
DE Low-Band wird verwendet, um eine landesweite Abdeckung in die USA zu bringen (und wird in Kürze in Großbritannien sein), wobei T-Mobile darüber spricht, sein 5G-Netz (genannt Nationwide 5G) auf 200 Millionen Nutzer auszuweiten
NL Low-band wordt gebruikt om landelijke dekking naar de VS te brengen (en zal binnenkort in het VK zijn), waarbij T-Mobile praat over het uitbreiden van zijn 5G-netwerk (genaamd Nationwide 5G) tot 200 miljoen gebruikers
Duits | Nederlands |
---|---|
abdeckung | dekking |
genannt | genaamd |
millionen | miljoen |
in kürze | binnenkort |
in | in |
usa | vs |
und | en |
nutzer | gebruikers |
zu | om |
bringen | brengen |
über | over |
wird | wordt |
verwendet | gebruikt |
wobei | waarbij |
die | de |
DE Verizon, AT&T und T-Mobile bieten alle 5G-Dienste mit unterschiedlicher Abdeckung und Qualität an.
NL Verizon, AT&T en T-Mobile bieden allemaal 5G-diensten aan met een verschillende dekking en kwaliteit.
Duits | Nederlands |
---|---|
t | t |
bieten | bieden |
qualität | kwaliteit |
unterschiedlicher | verschillende |
abdeckung | dekking |
und | en |
alle | allemaal |
an | aan |
DE Es führte einen mmWave-Service für die Geschwindigkeit und einen Low-Band-Service für die Abdeckung ein, während sich der Carrier auf das Midband-Spektrum von Sprint verlassen musste, um die Dinge zu beschleunigen.
NL Het lanceerde een mmWave-service voor snelheid en een low-band-service voor dekking, terwijl de koerier moest vertrouwen op het mid-bandspectrum van Sprint om de zaken op gang te brengen.
Duits | Nederlands |
---|---|
geschwindigkeit | snelheid |
sprint | sprint |
dinge | zaken |
und | en |
verlassen | vertrouwen |
abdeckung | dekking |
für | voor |
auf | op |
zu | om |
ein | een |
der | de |
von | van |
DE T-Mobile US baut seine 5G-Abdeckung um über 30 Prozent aus
NL T-Mobile US breidt zijn 5G-dekking uit met meer dan 30 procent
Duits | Nederlands |
---|---|
seine | zijn |
prozent | procent |
aus | uit |
DE Es hat jetzt ein „eigenständiges“ (SA) 5G-Netzwerk eingerichtet, und fast 250 Millionen Menschen in mehr als 8.300 Städten und Gemeinden in den USA verfügen jetzt über eine 5G-Abdeckung.
NL Het heeft nu een zelfstandig (SA) 5G-netwerk gelanceerd en bijna 250 miljoen mensen in meer dan 8.300 steden en dorpen in de VS hebben nu 5G-dekking.
Duits | Nederlands |
---|---|
jetzt | nu |
millionen | miljoen |
usa | vs |
und | en |
in | in |
menschen | mensen |
fast | bijna |
städten | steden |
mehr | meer |
ein | een |
den | de |
hat | heeft |
als | dan |
DE Es ist geplant, mit Nokia zusammenzuarbeiten, um die Abdeckung mit dem 40-MHz-Spektrum zu verbessern.
NL Het is van plan samen te werken met Nokia om de dekking te verbeteren met behulp van het 40Mhz-spectrum.
Duits | Nederlands |
---|---|
nokia | nokia |
abdeckung | dekking |
verbessern | verbeteren |
zu | om |
ist | is |
mit | met |
dem | de |
DE EE hat jetzt über 160 britische 5G-Standorte live für 5G. Das sind nicht ganz so viele wie drei, aber EE behauptet, dass seine Abdeckung an jedem Standort umfassender ist. Das Netzwerk hat mittlerweile über eine Million aktive 5G-Nutzer.
NL EE heeft nu meer dan 160 UK 5G-locaties live voor 5G. Dat is niet zo veel als Three, maar EE houdt vol dat de dekking op elke locatie uitgebreider is. Het netwerk heeft inmiddels meer dan een miljoen actieve 5G-gebruikers.
Duits | Nederlands |
---|---|
live | live |
aktive | actieve |
jetzt | nu |
so | zo |
standort | locatie |
netzwerk | netwerk |
viele | veel |
für | voor |
abdeckung | dekking |
million | miljoen |
an | op |
jedem | een |
ist | is |
hat | heeft |
über | meer dan |
nicht | niet |
drei | de |
aber | maar |
dass | dat |
Wys 50 van 50 vertalings