DE Gehen Sie wie folgt vor, um große Videodateien mit dem WinX HD Video Converter Deluxe ohne Qualitätsverlust von GB auf MB zu reduzieren
Vertaal "winx" na Italiaans
Wys 31 van 31 vertalings van die frase "winx" van Duits na Italiaans
Vertaling van Duits na Italiaans van winx
Duits
Italiaans
IT Utilizzare i seguenti passaggi per ridurre le dimensioni di file video di grandi dimensioni da GB a MB senza perdere qualità tramite il miglior compressore video, WinX HD Video Converter Deluxe
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| folgt | seguenti |
| winx | winx |
| hd | hd |
| video | video |
| gb | gb |
| mb | mb |
| reduzieren | ridurre |
| ohne | senza |
| zu | a |
| große | grandi |
| converter | converter |
| von | di |
DE Die kostenlose Videokomprimierungssoftware für Windows 10, WinX HD Video Converter Deluxe, wird empfohlen
IT Si consiglia un software di compressione video gratuito per Windows 10, WinX HD Video Converter Deluxe
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| winx | winx |
| hd | hd |
| video | video |
| converter | converter |
| empfohlen | consiglia |
| kostenlose | gratuito |
| windows | windows |
DE WinX YouTube Downloader ist ein kostenloses Tool, mit dem Sie Inhalte von YouTube und über 300 anderen Websites herunterladen können
IT WinX YouTube Downloader è uno strumento gratuito che permette di scaricare contenuti da YouTube e da oltre 300 altri siti web
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| winx | winx |
| youtube | youtube |
| kostenloses | gratuito |
| inhalte | contenuti |
| downloader | downloader |
| anderen | altri |
| tool | strumento |
| herunterladen | scaricare |
| und | e |
| ist | è |
| websites | siti |
| ein | di |
DE Insgesamt bietet der WinX YouTube Downloader eine großartige Option mit einer Reihe von Funktionen und Anpassungsmöglichkeiten, die kostenlos sind. Was könnte man sich noch wünschen? Jetzt herunterladen!
IT Nel complesso, WinX YouTube Downloader offre un'ottima opzione con una serie di funzioni e personalizzazioni gratuite. Cosa si può volere di più? Scarica ora!
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| insgesamt | nel complesso |
| winx | winx |
| youtube | youtube |
| downloader | downloader |
| option | opzione |
| funktionen | funzioni |
| herunterladen | scarica |
| bietet | offre |
| jetzt | ora |
| und | e |
| was | cosa |
| die | una |
| kostenlos | gratuite |
DE Wir haben noch keine Changelog-Information von der Version 5.7.0.0 von WinX YouTube Downloader. Manche Entwicker teilen diese Information etwas später. Schauen Sie bitte in ein paar Tagen noch einmal vorbei.
IT Non abbiamo informazioni di changelog
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| information | informazioni |
| keine | non |
| wir | abbiamo |
| ein | di |
DE Mit 9 Technologien erreicht WinX die Nr. 1 in Bezug auf Geschwindigkeit und Qualität…
IT Con 9 tecnologie avanzate, WinX è il n° 1 in velocità, qualità...
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| winx | winx |
| geschwindigkeit | velocità |
| qualität | qualità |
| technologien | tecnologie |
| mit | con |
| in | in |
| und | è |
DE WinX DVD Ripper hilft bei der Erstellung von MP4s DVDs aus den 1970er bis 2000er Jahren.
IT WinX DVD Ripper ti aiuta a creare file MP4 dei vecchi DVD di famiglia.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| winx | winx |
| hilft | aiuta |
| dvd | dvd |
DE Einer davon ist der WinX HD Video Converter Deluxe von Digiarty Software: Er wandelt nahezu jedes Videoformat schnell und zuverlässig um und ist sowohl für Windows, als auch für den Mac erhältlich.
IT Questi profili ti aiutano a creare velocemente un video che sia adatto ad essere riprodotto su cellulari specifici o, ad esempio, ideale per essere caricato su Facebook.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| video | video |
| schnell | velocemente |
| für | per |
| zuverlässig | su |
| einer | un |
DE Der WinX HD Video Converter Deluxe kann wirklich alle Videoformate in beliebige andere Formate umwandeln und berücksichtigt dabei u.a. auch gleich die nötigen Vorgaben für unterschiedlichste Geräte vom Smartphone bis zum Tablet.
IT Con la versione a pagamento, sono stato in grado di estrarre con successo e facilmente DVD sia dai miei video domestici che da video protetti da copia.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| video | video |
| in | in |
| die | versione |
| und | e |
| kann | che |
| gleich | con |
DE WinX DVD Ripper Platinum isteineleistungsstarke und dennochsehreinfachzubedienende App, die keinetechnischenKenntnisseüber Codecs, Bitraten und Seitenverhältnisseerfordert.
IT Per un altro, è veloce. WinX DVD Ripper Platinum supporta la tecnologia Intel Quick Sync Video integrata nei recenti processori Intel Core, per non parlare dell'accelerazione hardware NVENC nei processori grafici NVIDIA.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| winx | winx |
| dvd | dvd |
| über | altro |
| und | la |
DE Erweiterung der Produktlinie - WinX DVD Ripper Platinum
IT Tantissimi prodotti per effettuare il backup di DVD - WinX DVD Ripper Platinum
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| winx | winx |
| dvd | dvd |
DE Kostenlose DVD Ripper Software - Kopiergeschützte DVDs WinX DVD Ripper ist eine kostenlose DVD-Ripping-Software.
IT Il miglior DVD Ripper gratuito per qualsiasi DVD protettoEstrarre DVD protetti senza arresti anomali o blocchi.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kostenlose | gratuito |
| dvd | dvd |
| ist | il |
DE WinX Video Converter Deluxe,5.16.8 für Windows
IT WinX Video Converter Deluxe,5.16.8 per Windows
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| winx | winx |
| video | video |
| converter | converter |
| für | per |
| windows | windows |
DE WinX Video Converter Deluxe für Windows
IT WinX Video Converter Deluxe per Windows
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| winx | winx |
| video | video |
| converter | converter |
| für | per |
| windows | windows |
DE Mit WinX Video Converter Deluxe können Sie alle HD/SD-Videos einfach konvertieren
IT WinX Video Converter Deluxe permette di convertire tutti i video HD/SD facilmente
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| winx | winx |
| hd | hd |
| einfach | facilmente |
| converter | converter |
| alle | tutti |
| video | video |
| konvertieren | convertire |
DE Mit WinX Video Converter können Sie alle Arten von Medien von MKV zu MP4/WMV, MTS zu MOV und MPEG/FLV/AVI zu WMV konvertieren.
IT Con WinX Video Converter è possibile convertire tutti i tipi di media che vanno da MKV a MP4/WMV, MTS a MOV, e MPEG/FLV/AVI a WMV.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| winx | winx |
| video | video |
| arten | tipi |
| medien | media |
| mkv | mkv |
| wmv | wmv |
| mov | mov |
| mpeg | mpeg |
| flv | flv |
| avi | avi |
| converter | converter |
| zu | a |
| und | e |
| alle | tutti |
| von | vanno |
| mit | con |
| konvertieren | convertire |
| können | di |
DE WinX Video Converter Deluxe ist ein leistungsstarkes Medienkonvertierungswerkzeug, das Sie in Ihrem Waffenarsenal haben sollten
IT WinX Video Converter Deluxe è un potente strumento di conversione di media da avere nel vostro arsenale di armi
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| winx | winx |
| video | video |
| leistungsstarkes | potente |
| converter | converter |
| ist | è |
| in | nel |
DE WinX Video Converter Deluxe hat auch eine Tasche mit Bearbeitungstricks im Ärmel gestapelt
IT WinX Video Converter Deluxe ha anche una borsa di trucchi di editing impilati nella sua manica
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| winx | winx |
| video | video |
| tasche | borsa |
| hat | ha |
| auch | anche |
| im | nella |
| converter | converter |
DE Wenn Sie normalerweise mehr als die meisten anderen Ihren Konvertierungsprozess optimieren möchten, enttäuscht WinX Video Converter Deluxe Sie nicht
IT Se di solito vi piace modificare il vostro processo di conversione più della maggior parte delle persone, WinX Video Converter Deluxe non vi delude
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| optimieren | processo |
| winx | winx |
| video | video |
| nicht | non |
| wenn | se |
| normalerweise | di solito |
| converter | converter |
| die | conversione |
DE Insgesamt gesehen ist WinX Video Converter Deluxe ein großartiges Tool, das relativ leicht ist, eine leicht zu bedienende Oberfläche und einen Stapel von Tools hat, mit denen Sie sofort loslegen können
IT Nel complesso, WinX Video Converter Deluxe è un grande strumento che è relativamente leggero, ha un'interfaccia facile da usare e una pila di strumenti per farvi partire
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| insgesamt | nel complesso |
| winx | winx |
| video | video |
| relativ | relativamente |
| stapel | pila |
| tool | strumento |
| leicht | facile |
| tools | strumenti |
| groß | grande |
| und | e |
| ist | è |
| converter | converter |
| zu | per |
| hat | ha |
DE Titel:WinX Video Converter Deluxe,5.16.8 für WindowsSystemanforderungen:
IT Titolo:WinX Video Converter Deluxe,5.16.8 per WindowsRequisiti:
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| winx | winx |
| video | video |
| converter | converter |
| für | per |
| titel | titolo |
DE WinX Video Converter Deluxe für PC
IT WinX Video Converter Deluxe per PC
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| winx | winx |
| video | video |
| converter | converter |
| für | per |
DE Wir haben noch keine Changelog-Information von der Version 5.16.8 von WinX Video Converter Deluxe. Manche Entwicker teilen diese Information etwas später. Schauen Sie bitte in ein paar Tagen noch einmal vorbei.
IT Non abbiamo informazioni di changelog
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| information | informazioni |
| keine | non |
| wir | abbiamo |
| ein | di |
DE WinX YouTube Downloader ist ein kostenloses Tool, mit dem Sie Inhalte von YouTube und über 300 anderen Websites herunterladen können. Speichern Sie Videos in MP4, MP3 (nur Audio), FLV oder WebM. Skali
IT WinX DVD Author è un potente pacchetto per la creazione di DVD. Potete prendere i file dalla vostra videocamera, dalla webcam o anche da YouTube e poi personalizzarli con i menu dei capitoli del DVD e
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| winx | winx |
| youtube | youtube |
| sie | vostra |
| und | e |
| ist | è |
| oder | o |
| mit | con |
DE WinX DVD Author ist ein leistungsstarkes Paket zur DVD-Erstellung. Sie können Dateien von Ihrem Camcorder, Ihrer Webcam oder sogar von YouTube nehmen und sie dann mit DVD-Kapitelmenüs und Untertiteln (*.srt) personalisieren.
IT WinX DVD Author è un potente pacchetto per la creazione di DVD. Potete prendere i file dalla vostra videocamera, dalla webcam o anche da YouTube e poi personalizzarli con i menu dei capitoli del DVD e i sottotitoli (*.srt).
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| winx | winx |
| dvd | dvd |
| leistungsstarkes | potente |
| paket | pacchetto |
| dateien | file |
| camcorder | videocamera |
| webcam | webcam |
| youtube | youtube |
| untertiteln | sottotitoli |
| erstellung | creazione |
| sie können | potete |
| sie | vostra |
| und | e |
| ist | è |
| oder | o |
| mit | con |
DE WinX DVD Author verfügt außerdem über eine schnelle und leistungsstarke Decodier-Encoder-Engine, so dass eine vollständige DVD in hoher Qualität im Durchschnitt weniger als eine Stunde dauert
IT WinX DVD Author ha anche un motore di decodifica encoder veloce e potente, quindi un DVD completo di alta qualità richiede, in media, meno di un'ora per essere completato
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| winx | winx |
| dvd | dvd |
| schnelle | veloce |
| leistungsstarke | potente |
| vollständige | completo |
| hoher | alta |
| engine | motore |
| qualität | qualità |
| verfügt | ha |
| in | in |
| durchschnitt | media |
| und | e |
| so | quindi |
| weniger | meno |
| als | di |
DE WinX DVD Author ist vollständig kompatibel mit verschiedenen Disc-Formaten wie DVD+/-R, DVD+/-RW, DVD DL+R und DVD DL+/-RW t.
IT WinX DVD Author è pienamente compatibile con diversi formati di disco come DVD+/-R, DVD+/-RW, DVD DL+R e DVD DL+/-RW t.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| winx | winx |
| dvd | dvd |
| vollständig | pienamente |
| kompatibel | compatibile |
| verschiedenen | diversi |
| t | t |
| formaten | formati |
| disc | disco |
| dl | dl |
| r | r |
| und | e |
| ist | è |
| mit | con |
| wie | di |
DE Insgesamt bietet WinX DVD Author eine hohe Videoqualitätskonvertierung, unterstützt Dolby Digital AC-3-Audio und 16:9-Breitbild-Fernsehen und 4:3-Standard-Fernsehen
IT Nel complesso, WinX DVD Author offre una conversione di alta qualità video, supporta l'audio Dolby Digital AC-3, e la TV 16:9 widescreen e 4:3 standard
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| insgesamt | nel complesso |
| bietet | offre |
| winx | winx |
| dvd | dvd |
| hohe | alta |
| unterstützt | supporta |
| audio | video |
| standard | standard |
| dolby | dolby |
| und | e |
DE Wir haben noch keine Changelog-Information von der Version 6.3.10 von WinX DVD Author. Manche Entwicker teilen diese Information etwas später. Schauen Sie bitte in ein paar Tagen noch einmal vorbei.
IT Non abbiamo informazioni di changelog
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| information | informazioni |
| keine | non |
| wir | abbiamo |
| ein | di |
DE Gehen Sie wie folgt vor, um große Videodateien mit dem WinX HD Video Converter Deluxe ohne Qualitätsverlust von GB auf MB zu reduzieren
IT Utilizzare i seguenti passaggi per ridurre le dimensioni di file video di grandi dimensioni da GB a MB senza perdere qualità tramite il miglior compressore video, WinX HD Video Converter Deluxe
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| folgt | seguenti |
| winx | winx |
| hd | hd |
| video | video |
| gb | gb |
| mb | mb |
| reduzieren | ridurre |
| ohne | senza |
| zu | a |
| große | grandi |
| converter | converter |
| von | di |
DE Die kostenlose Videokomprimierungssoftware für Windows 10, WinX HD Video Converter Deluxe, wird empfohlen
IT Si consiglia un software di compressione video gratuito per Windows 10, WinX HD Video Converter Deluxe
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| winx | winx |
| hd | hd |
| video | video |
| converter | converter |
| empfohlen | consiglia |
| kostenlose | gratuito |
| windows | windows |
Wys 31 van 31 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees