DE Vorderansicht eines jungen träumenden mannes, der auf einem sofa sitzt, während er kaffee trinkt
Vertaal "träumenden" na Italiaans
Wys 15 van 15 vertalings van die frase "träumenden" van Duits na Italiaans
Vertaling van Duits na Italiaans van träumenden
Duits
Italiaans
IT Vista frontale di un giovane sognatore seduto su un divano mentre beve caffè
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| jungen | giovane |
| sofa | divano |
| sitzt | seduto |
| kaffee | caffè |
| der | di |
| einem | un |
DE Vorderansicht einer träumenden jungen frau, die ein buch im bett liest
IT Vista frontale di una giovane donna sognante che legge un libro a letto
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| jungen | giovane |
| frau | donna |
| bett | letto |
| liest | legge |
| buch | libro |
DE Vorderansicht eines jungen träumenden mannes, der mit einer tasse kaffee auf einem sofa sitzt sitting
IT Vista frontale di un giovane sognatore seduto su un divano con una tazza di caffè
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| jungen | giovane |
| tasse | tazza |
| sofa | divano |
| sitzt | seduto |
| kaffee | caffè |
| einem | un |
| der | di |
| mit | con |
DE Vorderansicht einer träumenden jungen frau, die ihr gesicht berührt
IT Vista frontale di una giovane donna sognante che si tocca il viso
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| jungen | giovane |
| berührt | tocca |
| gesicht | viso |
| frau | donna |
| einer | di |
| die | una |
DE Seitenansicht einer träumenden frau im blauen kleid
IT Vista laterale di una donna in abito blu che sogna
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| frau | donna |
| blauen | blu |
| kleid | abito |
| einer | di |
DE Vorderansicht eines jungen träumenden mannes, der auf einem sofa sitzt, während er kaffee trinkt
IT Vista frontale di un giovane sognatore seduto su un divano mentre beve caffè
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| jungen | giovane |
| sofa | divano |
| sitzt | seduto |
| kaffee | caffè |
| der | di |
| einem | un |
DE Vorderansicht einer träumenden jungen frau, die ein buch im bett liest
IT Vista frontale di una giovane donna sognante che legge un libro a letto
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| jungen | giovane |
| frau | donna |
| bett | letto |
| liest | legge |
| buch | libro |
DE Vorderansicht eines jungen träumenden mannes, der mit einer tasse kaffee auf einem sofa sitzt sitting
IT Vista frontale di un giovane sognatore seduto su un divano con una tazza di caffè
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| jungen | giovane |
| tasse | tazza |
| sofa | divano |
| sitzt | seduto |
| kaffee | caffè |
| einem | un |
| der | di |
| mit | con |
DE Vorderansicht einer träumenden jungen frau, die ihr gesicht berührt
IT Vista frontale di una giovane donna sognante che si tocca il viso
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| jungen | giovane |
| berührt | tocca |
| gesicht | viso |
| frau | donna |
| einer | di |
| die | una |
DE Seitenansicht einer träumenden frau im blauen kleid
IT Vista laterale di una donna in abito blu che sogna
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| frau | donna |
| blauen | blu |
| kleid | abito |
| einer | di |
DE Ein Spalt hat sich im Träumenden Wald aufgetan und die Schwestern des Zwielichts wollen ihn für die Waldelfen sichern
IT Si è aperto uno squarcio nel Bosco Sognante; le Sorelle del Crepuscolo si prodigano per ottenerlo in nome degli Elfi Silvani
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| wald | bosco |
| schwestern | sorelle |
| im | nel |
| sich | si |
| für | per |
| und | è |
| des | del |
DE Ein Spalt hat sich im Träumenden Wald aufgetan und die Schwestern des Zwielichts wollen ihn für die Waldelfen sichern. Skrotz der Mutant hat aber andere Pläne und schart seine monströse Skaven-Horde zum Angriff um sich.
IT Si è aperto uno squarcio nel Bosco Sognante; le Sorelle del Crepuscolo si prodigano per ottenerlo in nome degli Elfi Silvani. Throt l'Immondo ha però ben altri piani e scatena le sue orde di mostruosi Skaven su di loro.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| wald | bosco |
| schwestern | sorelle |
| pläne | piani |
| andere | altri |
| im | nel |
| und | e |
| die | è |
| ein | di |
| hat | ha |
| aber | però |
DE Ein Spalt hat sich im Träumenden Wald aufgetan und die Schwestern des Zwielichts wollen ihn für die Waldelfen sichern
IT Si è aperto uno squarcio nel Bosco Sognante; le Sorelle del Crepuscolo si prodigano per ottenerlo in nome degli Elfi Silvani
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| wald | bosco |
| schwestern | sorelle |
| im | nel |
| sich | si |
| für | per |
| und | è |
| des | del |
DE Ein Spalt hat sich im Träumenden Wald aufgetan und die Schwestern des Zwielichts wollen ihn für die Waldelfen sichern. Skrotz der Mutant hat aber andere Pläne und schart seine monströse Skaven-Horde zum Angriff um sich.
IT Si è aperto uno squarcio nel Bosco Sognante; le Sorelle del Crepuscolo si prodigano per ottenerlo in nome degli Elfi Silvani. Throt l'Immondo ha però ben altri piani e scatena le sue orde di mostruosi Skaven su di loro.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| wald | bosco |
| schwestern | sorelle |
| pläne | piani |
| andere | altri |
| im | nel |
| und | e |
| die | è |
| ein | di |
| hat | ha |
| aber | però |
DE Ein Spalt hat sich im Träumenden Wald aufgetan und die Schwestern des Zwielichts wollen ihn für die Waldelfen sichern. Skrotz der Mutant hat aber andere Pläne und schart seine monströse Skaven-Horde zum Angriff um sich.
IT Si è aperto uno squarcio nel Bosco Sognante; le Sorelle del Crepuscolo si prodigano per ottenerlo in nome degli Elfi Silvani. Throt l'Immondo ha però ben altri piani e scatena le sue orde di mostruosi Skaven su di loro.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| wald | bosco |
| schwestern | sorelle |
| pläne | piani |
| andere | altri |
| im | nel |
| und | e |
| die | è |
| ein | di |
| hat | ha |
| aber | però |
Wys 15 van 15 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees