DE Außerdem reagieren wir nicht auf "Do Not Track"-Signale, weil es kein einheitliches Verständnis darüber gibt, was ein Do Not Track-Signal ist.
"track" in Duits kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
track | monitoraggio traccia tracciamento track |
DE Außerdem reagieren wir nicht auf "Do Not Track"-Signale, weil es kein einheitliches Verständnis darüber gibt, was ein Do Not Track-Signal ist.
IT Infine, poiché non c'è un'intesa comune sul significato del segnale “Do Not Track” non rispondiamo in alcun modo particolare a questi segnali.
Duits | Italiaans |
---|---|
track | track |
gibt | questi |
weil | in |
ein | a |
DE Unsere Produkte erkennen und reagieren nicht auf vom Browser initiierte Do Not Track-Signale. Um mehr über Do Not Track-Signale zu erfahren, besuche bitte https://allaboutdnt.com.
IT I nostri Prodotti non riconoscono né rispondono a segnali Do not track avviati da browser. Per maggiori informazioni sui segnali Do not track, puoi visitare il sito https://allaboutdnt.com.
Duits | Italiaans |
---|---|
besuche | visitare |
https | https |
signale | segnali |
track | track |
browser | browser |
produkte | prodotti |
erkennen | per |
not | non |
DE Track Changes - Track Changes, auch bekannt als Redline, Redlining oder Überarbeitungsmodus, ist eine Funktion, um den Überblick über die Änderungen zu behalten, die verschiedene Autoren an einem Dokument vornehmen.
IT Reportistica e stampa unione - Crea report di stampa unione, master, di dettaglio e subreport basati su modelli compatibili con MS Word. Consente origini dati gerarchiche, come gli oggetti DataTables, DataSets o IEnumerable associati.
Duits | Italiaans |
---|---|
dokument | dati |
vornehmen | crea |
oder | o |
die | oggetti |
zu | gli |
DE Dainese Flat Track Class ist ein Kurs für diejenigen, die bereits etwas Offroad-Erfahrung mitbringen und ihre Sensibilität durch das Erlernen der Flat-Track-Technik verbessern möchten
IT Dainese Flat Track Class è un corso adatto a chi ha già una buona esperienza in off-road e vuole migliorare la propria sensibilità apprendendo la tecnica del flat track
Duits | Italiaans |
---|---|
dainese | dainese |
flat | flat |
track | track |
class | class |
kurs | corso |
verbessern | migliorare |
möchten | vuole |
sensibilität | sensibilità |
technik | tecnica |
erfahrung | esperienza |
bereits | già |
ein | un |
und | e |
ist | è |
DE RHCSA Rapid Track (RH199)Der Kurs RHCSA Rapid Track richtet sich an Teilnehmer mit umfassenden Erfahrungen in der Linux-Administration
IT RHCSA Rapid Track (RH199)Destinato a chi ha già maturato una significativa esperienza nelle attività di amministrazione di Linux
Duits | Italiaans |
---|---|
rhcsa | rhcsa |
track | track |
erfahrungen | esperienza |
administration | amministrazione |
linux | linux |
der | di |
in | a |
DE Wir hatten gehofft, dass unsere Unterstützung für „Do Not Track“ eine branchenweite Einführung vorantreiben könnte, aber ein Branchenstandard für „Do Not Track“ zeichnet sich nicht ab
IT Anche se speravamo che il supporto a Do Not Track da parte nostra potesse spronare il suo utilizzo nel settore, questa funzione non è diventata uno standard
Duits | Italiaans |
---|---|
track | track |
könnte | potesse |
unterstützung | supporto |
dass | che |
sich | suo |
unsere | nostra |
nicht | non |
not | not |
für | da |
DE Natürlich ist es nicht das erste Mal, dass DJ-Mixes es auf Spotify geschafft haben: Beispiele für kontinuierliche Mixe von älteren CD-Alben gibt es auf der Plattform oder über Podcasts viele, aber selten in einem Track-by-Track-Format.
IT Ovviamente non è la prima volta che i mix di DJ arrivano su Spotify: ci sono stati molti esempi di mix continui da vecchi album su CD presenti sulla piattaforma o tramite podcast, ma raramente in un formato traccia per traccia.
Duits | Italiaans |
---|---|
natürlich | ovviamente |
spotify | spotify |
plattform | piattaforma |
podcasts | podcast |
selten | raramente |
alben | album |
cd | cd |
track | traccia |
format | formato |
beispiele | esempi |
ist | è |
aber | ma |
in | in |
nicht | non |
oder | o |
viele | molti |
einem | un |
es | sono |
DE Bewege den Mauszeiger über die Vorschau der Albumseite und klicke auf Track hinzufügen, um ein Track bearbeiten-Fenster zu öffnen.
IT Passa il mouse sull'anteprima della Pagina Album e clicca su Aggiungi traccia per aprire una finestra Modifica traccia.
DE Wenn Sie mehrere Hosts haben, müssen Sie auf Track -> Trackheader konfigurieren klicken und Record Enable markieren.
IT Se si dispone di più host, è necessario fare clic su Traccia -> Configura intestazione traccia e selezionare l'opzione Abilita registrazione.
Duits | Italiaans |
---|---|
hosts | host |
track | traccia |
konfigurieren | configura |
gt | gt |
klicken | clic |
wenn | se |
und | e |
sie | dispone |
mehrere | di |
DE Du klickst auf diese Schaltfläche auf jedem Track, den du aufnehmen möchtest, und klickst dann auf die große Aufnahmeschaltfläche oben. Ganz einfach!
IT Clicchi il pulsante su ogni traccia che vuole registrare, poi clicchi il grande pulsante di registrazione in alto. È abbastanza facile!
Duits | Italiaans |
---|---|
schaltfläche | pulsante |
track | traccia |
einfach | facile |
aufnehmen | registrare |
dann | di |
große | grande |
DE Möglicherweise können Sie Ihren Browser so einstellen, dass beim Besuch von Online-Diensten automatisch ein „Do Not Track“-Signal gesendet wird
IT Le impostazioni del browser possono consentire all'Utente di trasmettere automaticamente un segnale di "Non tenere traccia" ai servizi online visitati
Duits | Italiaans |
---|---|
browser | browser |
automatisch | automaticamente |
signal | segnale |
track | traccia |
diensten | servizi |
online | online |
ein | un |
sie | le |
von | di |
können | possono |
DE Dementsprechend erkennen unsere Systeme keine „Do Not Track“-Signale von Browsern an, es sei denn, wir sind gemäß rechtlicher Auslegung dazu verpflichtet
IT Di conseguenza, a meno che e fino a quando la legge non ci richieda di farlo, i nostri sistemi non riconoscono le richieste "non tenere traccia" dei browser
Duits | Italiaans |
---|---|
systeme | sistemi |
track | traccia |
browsern | browser |
wir | ci |
unsere | nostri |
von | di |
es | che |
keine | non |
DE MTK steht für Multi-Track-Mixer, was bedeutet, dass Sie jede Spur einzeln aufnehmen können
IT MTK è l'acronimo di multi-track mixer che significa che è possibile registrare ogni traccia individualmente
Duits | Italiaans |
---|---|
bedeutet | significa |
aufnehmen | registrare |
mixer | mixer |
einzeln | individualmente |
track | traccia |
jede | ogni |
DE Das M-Audio M-Track 2×2 gibt Ihnen eine schöne klare Übersicht über Ihre Pegel mit -20dB, -6dB und -3dB Kontrollleuchten für den Mikrofoneingang und den Instrumenteneingang
IT L'M-Audio M-Track 2×2 vi dà una bella visione chiara dei vostri livelli con indicatori luminosi da -20dB, -6dB e -3dB sia per l'ingresso microfonico che per l'ingresso dello strumento
Duits | Italiaans |
---|---|
schöne | bella |
klare | chiara |
und | e |
mit | con |
für | per |
eine | una |
DE Momentan reagieren wir nicht auf „DNT“-Signale (Do Not Track) von Browsern oder andere ähnliche Mechanismen
IT Tuttavia, al momento, non supportiamo i segnali Do Not Track (“DNT”) del browser web o altri meccanismi simili
DE hat einen Kommentar gepostet zu Renegade Soundwave - In Dub (4 Track Sampler).
IT pubblicato un commento su Renegade Soundwave - In Dub (4 Track Sampler).
Duits | Italiaans |
---|---|
kommentar | commento |
gepostet | pubblicato |
track | track |
einen | un |
in | in |
DE KONTROLLEN FÜR DO-NOT-TRACK-FEATURES
IT COMANDI PER LE FUNZIONI DI NON TRACCIAMENTO
Duits | Italiaans |
---|---|
features | funzioni |
track | tracciamento |
DE FandangoSEO hilft SEO-Experten, in ihrem Job noch besser zu sein und bietet die besten Lösungen, um die besten Ergebnisse durch eine gründliche Analyse, detaillierte Track-Änderungen und umfassende Berichterstattung zu erzielen
IT FandangoSEO aiuta gli esperti di SEO ad essere ancora più bravi nel loro lavoro, fornendo le migliori soluzioni per garantire i migliori risultati attraverso analisi approfondite, cambiamenti dettagliati dei tracciati e una reportistica completa
Duits | Italiaans |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
hilft | aiuta |
job | lavoro |
detaillierte | dettagliati |
umfassende | completa |
experten | esperti |
seo | seo |
lösungen | soluzioni |
ergebnisse | risultati |
analyse | analisi |
und | e |
bietet | garantire |
besten | migliori |
berichterstattung | reportistica |
in | nel |
zu | dei |
die | una |
um | per |
DE <video>-Elemente enthalten ein <track>-Element mit [kind="captions"]Wenn ein Video Untertitel enthält, können gehörlose und hörgeschädigte Nutzer die Informationen im Video besser verstehen.
IT Gli elementi <video> contengono un elemento <track> con [kind="captions"]Se un video ha i sottotitoli, per i non udenti o gli utenti con problemi di udito è più facile accedere alle relative informazioni.
Duits | Italiaans |
---|---|
video | video |
track | track |
untertitel | sottotitoli |
nutzer | utenti |
lt | lt |
gt | gt |
informationen | informazioni |
element | elemento |
wenn | se |
und | è |
verstehen | per |
elemente | elementi |
enthalten | contengono |
mit | con |
enthält | non |
DE Da Sie Ihre Einstellungen im Preference Center vornehmen, werden spezielle Aufforderungen zum Unterlassen einer Nutzungsverfolgung (Do not track) von uns ignoriert.
IT Poiché l'utente è in grado di controllare le proprie preferenze tramite il Centro preferenze, non risponderemo a specifiche richieste di "Non tenere traccia".
Duits | Italiaans |
---|---|
einstellungen | preferenze |
center | centro |
spezielle | specifiche |
track | traccia |
da | poiché |
not | non |
ihre | proprie |
vornehmen | in |
sie | il |
von | di |
DE Nach einem spektakulären DJ-Set auf dem Festival Coachella tauft DJ Mag ihren Track, einem von 20 gigantischen Tracks des diesjährigen Festivals, auf den Namen ?Amber Rose?
IT Dopo un set trionfale al Coachella, DJ Mag ha definito la sua “Amber Rose” come uno dei 20 pezzi più interessanti del festival di quest’anno
Duits | Italiaans |
---|---|
rose | rose |
einem | un |
festival | festival |
von | di |
DE Wellpappe drucken im Single und Dual Track
IT Corrugated stampa in singola e in dopia fila
Duits | Italiaans |
---|---|
stampa | |
single | singola |
und | e |
DE Dual Track - Paralleler Druck von 2 Platten
IT Dual Track - stampa di 2 pannelli in parallelo
Duits | Italiaans |
---|---|
dual | dual |
track | track |
druck | stampa |
von | di |
DE Spielen Sie die extrahierten Audiodateien direkt in der Anwendung ab. Sie brauchen keine zusätzliche Software, doppelklicken Sie einfach auf den Track und hören Sie ihn sich direkt dort an.
IT Riproduci i file audio estratti direttamente all'interno dell'applicazione. Non c'è bisogno di alcun software aggiuntivo, basta fare doppio clic sul brano e ascoltarlo proprio lì.
Duits | Italiaans |
---|---|
spielen | riproduci |
brauchen | bisogno |
zusätzliche | aggiuntivo |
direkt | direttamente |
software | software |
und | e |
in | allinterno |
keine | non |
DE Zweitschnellste Zeit auf MTB Nijmegen single track 1 (1:47) 25. Oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in MTB Nijmegen single track 1 (1:47) 25 ottobre 2021
Duits | Italiaans |
---|---|
single | single |
track | track |
oktober | ottobre |
mtb | mtb |
zeit | tempo |
DE Zweitschnellste Zeit auf Bozeman HS Track 400 (1:09) 27. Oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Bozeman HS Track 400 (1:09) 27 ottobre 2021
Duits | Italiaans |
---|---|
track | track |
oktober | ottobre |
zeit | tempo |
DE Drittschnellste Zeit auf Bozeman HS Track 800-Offset Start (3:10) 27. Oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in Bozeman HS Track 800-Offset Start (3:10) 27 ottobre 2021
Duits | Italiaans |
---|---|
zeit | tempo |
track | track |
oktober | ottobre |
auf | start |
DE Drittschnellste Zeit auf Bozeman HS Track 400 (1:13) 27. Oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in Bozeman HS Track 400 (1:13) 27 ottobre 2021
Duits | Italiaans |
---|---|
zeit | tempo |
auf | in |
track | track |
oktober | ottobre |
DE Drittschnellste Zeit auf Engetsweiler short track (1:06) 25. Oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in Engetsweiler short track (1:06) 25 ottobre 2021
Duits | Italiaans |
---|---|
zeit | tempo |
auf | in |
track | track |
oktober | ottobre |
DE Drittschnellste Zeit auf keijenhurk track (1:53) 24. Oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in keijenhurk track (1:53) 24 ottobre 2021
Duits | Italiaans |
---|---|
zeit | tempo |
auf | in |
track | track |
oktober | ottobre |
DE Drittschnellste Zeit auf CC Track 400 (1:15) 21. Oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in CC Track 400 (1:15) 21 ottobre 2021
Duits | Italiaans |
---|---|
zeit | tempo |
auf | in |
track | track |
oktober | ottobre |
DE Zweitschnellste Zeit auf Area 54 Short Track (2:04) 26. Oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Area 54 Short Track (2:04) 26 ottobre 2021
Duits | Italiaans |
---|---|
area | area |
track | track |
oktober | ottobre |
zeit | tempo |
DE Drittschnellste Zeit auf Area 54 Short Track (2:05) 26. Oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in Area 54 Short Track (2:05) 26 ottobre 2021
Duits | Italiaans |
---|---|
zeit | tempo |
auf | in |
area | area |
track | track |
oktober | ottobre |
DE Zweitschnellste Zeit auf Niwot HS Track Lap (1:22) 20. Oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Niwot HS Track Lap (1:22) 20 ottobre 2021
Duits | Italiaans |
---|---|
track | track |
oktober | ottobre |
zeit | tempo |
DE Drittschnellste Zeit auf Niwot HS Track Lap (1:22) 20. Oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in Niwot HS Track Lap (1:22) 20 ottobre 2021
Duits | Italiaans |
---|---|
zeit | tempo |
auf | in |
track | track |
oktober | ottobre |
DE Zweitschnellste Zeit auf Iroquois Heights single track (16:01) 28. September 2021
IT Secondo tempo più veloce in Iroquois Heights single track (16:01) 28 settembre 2021
Duits | Italiaans |
---|---|
single | single |
track | track |
september | settembre |
zeit | tempo |
DE Zweitschnellste Zeit auf Single Track - Upper Cinema (7:11) 17. Oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Single Track - Upper Cinema (7:11) 17 ottobre 2021
Duits | Italiaans |
---|---|
single | single |
track | track |
cinema | cinema |
oktober | ottobre |
zeit | tempo |
auf | upper |
DE Zweitschnellste Zeit auf Top push up track (4:11) 3. Oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Top push up track (4:11) 3 ottobre 2021
Duits | Italiaans |
---|---|
top | top |
track | track |
oktober | ottobre |
zeit | tempo |
DE Zweitschnellste Zeit auf Single track Gaversstraat (1:35) 21. Oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Single track Gaversstraat (1:35) 21 ottobre 2021
Duits | Italiaans |
---|---|
single | single |
track | track |
oktober | ottobre |
zeit | tempo |
DE Zweitschnellste Zeit auf Jump track (6:42) 17. Oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Jump track (6:42) 17 ottobre 2021
Duits | Italiaans |
---|---|
track | track |
oktober | ottobre |
zeit | tempo |
DE Drittschnellste Zeit auf Empire Fields track (1:37) 27. Oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in Empire Fields track (1:37) 27 ottobre 2021
Duits | Italiaans |
---|---|
zeit | tempo |
auf | in |
track | track |
oktober | ottobre |
DE Zweitschnellste Zeit auf Dr. Fisher M School Track (1:18) 26. Oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Dr. Fisher M School Track (1:18) 26 ottobre 2021
Duits | Italiaans |
---|---|
m | m |
school | school |
track | track |
oktober | ottobre |
zeit | tempo |
DE Drittschnellste Zeit auf Dr. Fisher M School Track (1:19) 26. Oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in Dr. Fisher M School Track (1:19) 26 ottobre 2021
Duits | Italiaans |
---|---|
zeit | tempo |
auf | in |
m | m |
school | school |
track | track |
oktober | ottobre |
DE Zweitschnellste Zeit auf Mills College Soccer Track (1:24) 13. Oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Mills College Soccer Track (1:24) 13 ottobre 2021
Duits | Italiaans |
---|---|
college | college |
track | track |
oktober | ottobre |
zeit | tempo |
DE Drittschnellste Zeit auf Hopkins Track Loop Clockwise (30:07) 14. Oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in Hopkins Track Loop Clockwise (30:07) 14 ottobre 2021
Duits | Italiaans |
---|---|
zeit | tempo |
auf | in |
track | track |
oktober | ottobre |
DE Drittschnellste Zeit auf Tempo track L -> S (11:37) 26. Oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in Tempo track L -> S (11:37) 26 ottobre 2021
Duits | Italiaans |
---|---|
auf | in |
track | track |
oktober | ottobre |
gt | gt |
l | l |
s | s |
zeit | tempo |
DE Zweitschnellste Zeit auf Area 54 Short Track (2:35) 26. Oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Area 54 Short Track (2:35) 26 ottobre 2021
Duits | Italiaans |
---|---|
area | area |
track | track |
oktober | ottobre |
zeit | tempo |
DE Drittschnellste Zeit auf Area 54 Short Track (2:35) 26. Oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in Area 54 Short Track (2:35) 26 ottobre 2021
Duits | Italiaans |
---|---|
zeit | tempo |
auf | in |
area | area |
track | track |
oktober | ottobre |
DE Zweitschnellste Zeit auf single track decent through woods (22:17) 27. Oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in single track decent through woods (22:17) 27 ottobre 2021
Duits | Italiaans |
---|---|
single | single |
track | track |
oktober | ottobre |
zeit | tempo |
DE Zweitschnellste Zeit auf single-race-track andersom (1:03) 18. Oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in single-race-track andersom (1:03) 18 ottobre 2021
Duits | Italiaans |
---|---|
oktober | ottobre |
zeit | tempo |
Wys 50 van 50 vertalings