DE Jetzt können Sie Putty in Ihren Programmen und Dateien auf Ihrem Computer finden.Putty wird andere Softwareteile installiert haben, aber derjenige, das Sie öffnen möchten, wird gerade als Putty genannt.
Vertaal "putty" na Italiaans
Wys 26 van 26 vertalings van die frase "putty" van Duits na Italiaans
Vertaling van Duits na Italiaans van putty
Duits
Italiaans
IT Ora puoi trovare il mastice nei tuoi programmi e file sul tuo computer.Putty avrà installato altri pezzi di software, ma quello che vuoi aprire è appena chiamato Putty.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| dateien | file |
| computer | computer |
| finden | trovare |
| installiert | installato |
| genannt | chiamato |
| jetzt | ora |
| andere | altri |
| wird | avrà |
| möchten | vuoi |
| aber | ma |
| öffnen | aprire |
| und | e |
| sie | puoi |
| ihrem | il |
| gerade | appena |
| programmen | programmi |
| als | di |
DE PuTTY ist ein Client-Programm für die Netzwerkprotokolle SSH, Telnet und Rlogin. Diese Protokolle werden alle verwendet, um eine Remote-Sitzung auf einem Computer über ein Netzwerk auszuführen. PuTTY
IT Con Free IP Switcher è possibile modificare automaticamente tutte le impostazioni di rete su il vostro PC, compresi indirizzo IP, maschere di rete, gateway predefinito, DNS server dedicato, vinc
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| netzwerk | rete |
| alle | tutte |
| computer | pc |
| ein | di |
DE Putty ist ein wenig verwirrend, wenn Sie Ihre Einstellungen speichern.Dazu navigieren Sie jetzt wieder in das erste Panel, das angezeigt wird, wenn Sie ursprünglich Putty eröffnet haben.
IT Putty è un po 'confuso in termini di salvataggio delle tue impostazioni.Per fare ciò, ora vai a tornare al primo pannello visualizzato quando hai originariamente aperto il mastice.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| einstellungen | impostazioni |
| panel | pannello |
| angezeigt | visualizzato |
| ursprünglich | originariamente |
| verwirrend | confuso |
| jetzt | ora |
| ist | è |
| in | in |
| sie | termini |
| speichern | salvataggio |
| das | ciò |
| wenn | quando |
DE Windows erlaubt keine nativen SSH-Verbindungen, aber Sie können die Shell Bash aktivieren (ab Windows 10) oder eines dieser kostenlosen Programme herunterladen: PuTTY & PuTTYgen
IT Windows non consente di accedere nativamente in SSH ma puoi attivare lo shell Bash (Windows 10 almeno) o scaricare questi due programmi gratuiti: PuTTY e PuTTYgen
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kostenlosen | gratuiti |
| programme | programmi |
| herunterladen | scaricare |
| ssh | ssh |
| bash | bash |
| windows | windows |
| aktivieren | attivare |
| erlaubt | consente |
| oder | o |
| aber | ma |
| keine | non |
| sie | puoi |
| können | di |
DE Als erstes muss Ihr privater Schlüssel umgewandelt werden, damit er mit PuTTY verwendet werden kann.
IT Innanzitutto, la tua chiave privata deve essere convertita per essere utilizzata con PuTTY.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| schlüssel | chiave |
| verwendet | utilizzata |
| ihr | tua |
| mit | con |
DE Starten Sie nun PuTTY und richten Sie das Programm folgendermassen ein:
IT In Sessione (nel pannello di sinistra):
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| ein | di |
DE Fingerabduktion und -extension mit mit Kittmasse ("Putty") als Widerstand
IT Abduzione ed estensione di un dito contro la plastilina terapeutica
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| extension | estensione |
| und | ed |
| als | di |
DE 60ML Super Staub Sauberer Lehm Tastatur Reiniger Auto Innen Reinigung Kleber Gel Schleim Spielzeug Schlamm Putty USB für Laptop Reiniger Kleber
IT 60ML USB Spazzola Spazzola di Pulizia Interna Del Gel Colla per Auto Giocattolo Pulito Dell'Uovo
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| reinigung | pulizia |
| kleber | colla |
| gel | gel |
| spielzeug | giocattolo |
| usb | usb |
| innen | per |
DE PuTTY ist ein Client-Programm für die Netzwerkprotokolle SSH, Telnet und Rlogin.
IT PuTTY è un programma client per i protocolli di rete SSH, Telnet e Rlogin.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| ssh | ssh |
| programm | programma |
| client | client |
| und | e |
| ist | è |
DE Diese Protokolle werden alle verwendet, um eine Remote-Sitzung auf einem Computer über ein Netzwerk auszuführen. PuTTY implementiert das Client-Ende dieser Sitzung: das Ende, an dem die Sitzung angezeigt wird, und nicht das Ende, an dem sie läuft.
IT Questi protocolli sono tutti utilizzati per eseguire una sessione remota su un computer, su una rete. PuTTY implementa la fine del client di quella sessione: la fine in cui la sessione viene visualizzata, piuttosto che la fine in cui viene eseguita.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| protokolle | protocolli |
| computer | computer |
| netzwerk | rete |
| implementiert | implementa |
| sitzung | sessione |
| remote | remota |
| client | client |
| verwendet | utilizzati |
| ende | fine |
| und | la |
| alle | tutti |
| angezeigt | visualizzata |
| wird | viene |
DE Ganz einfach ausgedrückt: Sie führen PuTTY auf einem Windows-Rechner aus und sagen ihm, er solle sich (zum Beispiel) mit einem Unix-Rechner verbinden
IT In termini molto semplici: si esegue PuTTY su una macchina Windows, e gli si dice di connettersi (per esempio) ad una macchina Unix
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| verbinden | connettersi |
| rechner | macchina |
| windows | windows |
| sagen | dice |
| unix | unix |
| und | e |
| sie | termini |
| auf | esegue |
| beispiel | esempio |
| aus | di |
DE Plink (eine Befehlszeilenschnittstelle zu den PuTTY-Backends)
IT Plink (un'interfaccia a riga di comando per le estremità posteriori di PuTTY)
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| zu | a |
| den | di |
DE Pageant (ein SSH-Authentifizierungsagent für PuTTY, PSCP und Plink)
IT Pageant (un agente di autenticazione SSH per PuTTY, PSCP e Plink)
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| ssh | ssh |
| und | e |
DE Wir haben noch keine Changelog-Information von der Version 0.76 von PuTTY. Manche Entwicker teilen diese Information etwas später. Schauen Sie bitte in ein paar Tagen noch einmal vorbei.
IT Non abbiamo informazioni di changelog
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| information | informazioni |
| keine | non |
| wir | abbiamo |
| ein | di |
DE PuTTY ist ein Client-Programm für die Netzwerkprotokolle SSH, Telnet und Rlogin.
IT PuTTY è un programma client per i protocolli di rete SSH, Telnet e Rlogin.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| ssh | ssh |
| programm | programma |
| client | client |
| und | e |
| ist | è |
DE Diese Protokolle werden alle verwendet, um eine Remote-Sitzung auf einem Computer über ein Netzwerk auszuführen. PuTTY implementiert das Client-Ende dieser Sitzung: das Ende, an dem die Sitzung angezeigt wird, und nicht das Ende, an dem sie läuft.
IT Questi protocolli sono tutti utilizzati per eseguire una sessione remota su un computer, su una rete. PuTTY implementa la fine del client di quella sessione: la fine in cui la sessione viene visualizzata, piuttosto che la fine in cui viene eseguita.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| protokolle | protocolli |
| computer | computer |
| netzwerk | rete |
| implementiert | implementa |
| sitzung | sessione |
| remote | remota |
| client | client |
| verwendet | utilizzati |
| ende | fine |
| und | la |
| alle | tutti |
| angezeigt | visualizzata |
| wird | viene |
DE Ganz einfach ausgedrückt: Sie führen PuTTY auf einem Windows-Rechner aus und sagen ihm, er solle sich (zum Beispiel) mit einem Unix-Rechner verbinden
IT In termini molto semplici: si esegue PuTTY su una macchina Windows, e gli si dice di connettersi (per esempio) ad una macchina Unix
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| verbinden | connettersi |
| rechner | macchina |
| windows | windows |
| sagen | dice |
| unix | unix |
| und | e |
| sie | termini |
| auf | esegue |
| beispiel | esempio |
| aus | di |
DE Plink (eine Befehlszeilenschnittstelle zu den PuTTY-Backends)
IT Plink (un'interfaccia a riga di comando per le estremità posteriori di PuTTY)
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| zu | a |
| den | di |
DE Pageant (ein SSH-Authentifizierungsagent für PuTTY, PSCP und Plink)
IT Pageant (un agente di autenticazione SSH per PuTTY, PSCP e Plink)
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| ssh | ssh |
| und | e |
DE Wir haben noch keine Changelog-Information von der Version 0.76 von PuTTY. Manche Entwicker teilen diese Information etwas später. Schauen Sie bitte in ein paar Tagen noch einmal vorbei.
IT Non abbiamo informazioni di changelog
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| information | informazioni |
| keine | non |
| wir | abbiamo |
| ein | di |
DE OCI-Compute-Instanz erstellen und über SSH eine Verbindung mit PuTTY herstellen
IT Crea un'istanza di computazione OCI e connettiti ad essa tramite SSH e l'utilizzo di PuTTY
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| ssh | ssh |
| verbindung | connettiti |
| und | e |
DE Öffnen Sie Putty und setzen Sie die Standardeinstellungen ein
IT Apri mastice e imposta le impostazioni predefinite
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| setzen | imposta |
| und | e |
DE Wählen Sie den Optionsfeld für Putty aus, da dies das Terminal ist, das wir in diesem Tutorial verwenden werden.
IT Seleziona il pulsante di opzione per il putty, poiché questo è il terminale che useremo in questo tutorial.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| terminal | terminale |
| tutorial | tutorial |
| da | poiché |
| ist | è |
| in | in |
| wir | che |
DE Dies ist die Seite, in der Sie Putty finden können.Wählen Sie 32-Bit- oder 64-Bit-Basierend auf dem von Ihnen verwendeten PC aus.Die große Mehrheit der jüngsten PCs ist in diesen Tagen 64-Bit.
IT Questa è la pagina in cui puoi trovare il mastice.Selezionare 32 bit o 64 bit in base al PC che stai utilizzando.La stragrande maggioranza di PC più recenti in questi giorni sono a 64 bit.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| finden | trovare |
| mehrheit | maggioranza |
| jüngsten | recenti |
| pcs | pc |
| bit | bit |
| verwendeten | utilizzando |
| ist | è |
| seite | pagina |
| in | in |
| sie | puoi |
| oder | o |
DE Jetzt können Sie sich mit Ihrer SSH-Taste an Ihrem Instanz anmelden.Geben Sie mit Putty-Öffnen Ihre IP-Adresse in das Feld Hostname (oder IP-Adresse) ein und drücken Sie Öffnen.
IT Ora puoi accedere all'istanza attraverso l'uso della tua chiave SSH.Con Putty Apri, inserisci il tuo indirizzo IP nel campo Nome host (o indirizzo IP) e premere Apri.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| feld | campo |
| hostname | nome host |
| ssh | ssh |
| ip | ip |
| anmelden | accedere |
| und | e |
| jetzt | ora |
| adresse | indirizzo |
| ein | inserisci |
| sie | puoi |
| mit | con |
| oder | o |
| in | nome |
| ihrem | il |
| drücken | premere |
DE Drücken Sie ENTER, sobald dies eingegeben wurde. Das nächste Display zeigt an, dass Ihre Authentifizierung mit dem öffentlichen Schlüssel war, den Sie gerade mit Putty eingerichtet haben.Es sollte dem unten ähnlich sein:
IT Premere INVIO una volta inserito. Il prossimo display mostra che la tua autenticazione era con la chiave pubblica che hai appena impostato con il mastice.Dovrebbe essere simile a quello qui sotto:
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| eingegeben | inserito |
| authentifizierung | autenticazione |
| öffentlichen | pubblica |
| schlüssel | chiave |
| display | display |
| zeigt | mostra |
| sein | essere |
| sobald | una volta |
| war | era |
| gerade | appena |
| sollte | dovrebbe |
| unten | sotto |
| drücken | premere |
| mit | con |
| haben | hai |
| eingerichtet | impostato |
| ähnlich | simile |
Wys 26 van 26 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees