Vertaal "prächtig" na Italiaans

Wys 12 van 12 vertalings van die frase "prächtig" van Duits na Italiaans

Vertaling van Duits na Italiaans van prächtig

Duits
Italiaans

DE Wir verstehen uns prächtig mit anderen.

IT Siamo ottimi giocatori di squadra.

Duits Italiaans
mit di
wir siamo

DE Das ehrwürdige Zürcher Gasthaus: Das Hotel Marktgasse leuchtet so prächtig wie eh und je.

IT L’Hotel Marktgasse è una delle strutture ricettive più antiche di Zurigo.

Duits Italiaans
zürcher zurigo
und è
wie di

DE Und es gibt noch viele andere Aktivitäten in und ums Wasser, bei denen Sie sich prächtig amüsieren werden, zum Beispiel beim Stand Up Paddeling, beim Drachenboot-Fahren oder beim Tauchen in 300 Metern Tiefe.

IT E vi sono anche molte altre attività da svolgere nell’acqua e sulla riva con le quali divertirsi un mondo, per esempio il Stand Up Paddling, le gite con la barca drago o le immersioni a 300 metri di profondità.

Duits Italiaans
tauchen immersioni
metern metri
aktivitäten attività
tiefe profondità
andere altre
stand stand
gibt un
und e
bei di
beispiel esempio
oder o
sie il
es sono

DE Prächtig gelegener Campingplatz in typisch provenzalischem Wald von 60 ha mit vielen Eichen, Tannen und Mimosen

IT Campeggio in ottima posizione immerso in un tipico bosco provenzale di 60 ettari con querce, pini e mimose

Duits Italiaans
campingplatz campeggio
typisch tipico
wald bosco
und e
in in
vielen un
von di
mit con

DE Das Link View bietet insgesamt eine hervorragende Klangqualität, aber das Display ist nicht ganz so prächtig wie das größere Lenovo-Display, auch wenn das Design viel einfacher zu leben ist.

IT Il Link View offre uneccellente qualità complessiva del suono, ma il display non è così glorioso come il display Lenovo più grande, anche se il design è molto più facile da vivere.

Duits Italiaans
link link
view view
display display
design design
lenovo lenovo
hervorragende uneccellente
größere più grande
bietet offre
aber ma
ist è
so così
nicht non
insgesamt complessiva
wenn se
viel molto
auch anche
leben vivere

DE Ein prächtig aussehendes japanisches Action-RPG im Anime-Stil mit echtem Crossover-Appeal. Es ist die perfekte handlungsorientierte Einführung.

IT Un sontuoso gioco di ruolo dazione giapponese in stile anime con un vero appeal crossover. È la perfetta introduzione orientata allazione.

Duits Italiaans
japanisches giapponese
echtem vero
perfekte perfetta
einführung introduzione
stil stile
anime anime
mit con

DE Es gibt viele unterschiedliche Formen von Glamping, einschließlich: Camping Pods, Wigwams, Baumhäuser, Tipis und Jurten. Ihre Unterkunft kann entweder sehr einfach und doch gemütlich sein oder einfach prächtig und luxuriös.

IT Il glamping è disponibile in diverse forme, tra cui: casette da campeggio, wigwam, case sugli alberi, tipi e iurte. L’alloggio può variare da quelli basilari e comodi a quelli grandiosi e lussuosi.

Duits Italiaans
glamping glamping
camping campeggio
kann può
formen forme
und e
unterschiedliche diverse
von sugli
es cui
doch il
einschließlich tra

DE Samsungs 49-Zoll-Gaming-Monitore sind prächtig. Normalerweise ist der Preis allerdings schmerzhaft, aber nicht so sehr während des Prime Day.

IT I monitor da gioco da 49 pollici di Samsung sono splendidi. Di solito, però, il prezzo è doloroso, ma non così tanto durante il Prime Day.

Duits Italiaans
samsungs samsung
schmerzhaft doloroso
monitore monitor
gaming gioco
zoll pollici
ist è
day day
sind sono
preis prezzo
aber ma
normalerweise di solito
nicht non
während durante

DE Wir verstehen uns prächtig mit anderen.

IT Siamo ottimi giocatori di squadra.

Duits Italiaans
mit di
wir siamo

IT La qualità interna è sontuosa

Duits Italiaans
ist è

DE Ein prächtig aussehendes japanisches Action-RPG im Anime-Stil mit echtem Crossover-Appeal. Es ist die perfekte handlungsorientierte Einführung.

IT Un sontuoso gioco di ruolo dazione giapponese in stile anime con un vero appeal crossover. È la perfetta introduzione orientata allazione.

Duits Italiaans
japanisches giapponese
echtem vero
perfekte perfetta
einführung introduzione
stil stile
anime anime
mit con

DE Und es gibt noch viele andere Aktivitäten in und ums Wasser, bei denen Sie sich prächtig amüsieren werden, zum Beispiel beim Stand Up Paddeling, beim Drachenboot-Fahren oder beim Tauchen in 300 Metern Tiefe.

IT E vi sono anche molte altre attività da svolgere nell’acqua e sulla riva con le quali divertirsi un mondo, per esempio il Stand Up Paddling, le gite con la barca drago o le immersioni a 300 metri di profondità.

Duits Italiaans
tauchen immersioni
metern metri
aktivitäten attività
tiefe profondità
andere altre
stand stand
gibt un
und e
bei di
beispiel esempio
oder o
sie il
es sono

Wys 12 van 12 vertalings