DE Wie die anderen drei terrestrischen Planeten (Merkur, Venus und Erde) ist der Mars ein felsiger Himmelskörper. Schauen wir uns die physikalischen Besonderheiten des Planeten genauer an.
Vertaal "planeten" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "planeten" van Duits na Italiaans
Vertaling van Duits na Italiaans van planeten
Duits
Italiaans
IT Come gli altri tre pianeti terrestri (Mercurio, Venere e Terra), Marte è un corpo celeste roccioso. Diamo uno sguardo più da vicino alle peculiarità fisiche del pianeta.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| merkur | mercurio |
| physikalischen | fisiche |
| schauen | sguardo |
| venus | venere |
| mars | marte |
| anderen | altri |
| drei | tre |
| planeten | pianeta |
| ein | un |
| und | e |
| erde | terra |
| ist | è |
| an | vicino |
DE Erforsche bei deiner Suche nach Power-Sternen wilde und abgefahrene Planeten. Reise mit dem einzigartigen und unnachahmlichen Mario zu überwältigenden Planeten, wo noch nie dagewesene Fallen und Gefahren auf dich lauern.
IT Esplora misteriosi e bizzarri pianeti in cerca delle Superstelle. Accompagna l'impareggiabile Mario in un viaggio tra meravigliosi pianeti dove ti attendono nuovi trabocchetti e pericoli di ogni sorta.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| planeten | pianeti |
| reise | viaggio |
| mario | mario |
| gefahren | pericoli |
| und | e |
| einzigartigen | un |
| wo | dove |
| dich | ti |
| bei | di |
| suche | cerca |
DE Es gibt keinen Reserve-Planeten. Wir alle müssen uns für unseren Planeten engagieren und nett zu künftigen Generationen sein. Unser Ziel ist es, 100 % erneuerbare Energien zu erreichen und gleichzeitig unsere Scope-3-CO2-Bilanz auszugleichen.
IT Non c'è un Pianeta B. Dobbiamo tutti fare nostra questa causa, portando rispetto alle generazioni future. Il nostro obiettivo è utilizzare il 100% di energie rinnovabili, superando lo scope 3 sul footprint di carbonio.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| planeten | pianeta |
| künftigen | future |
| generationen | generazioni |
| ziel | obiettivo |
| alle | tutti |
| gibt | un |
| erneuerbare | rinnovabili |
| energien | energie |
| für | di |
| unser | nostro |
| zu | sul |
DE Erforsche bei deiner Suche nach Power-Sternen wilde und abgefahrene Planeten. Reise mit dem einzigartigen und unnachahmlichen Mario zu überwältigenden Planeten, wo noch nie dagewesene Fallen und Gefahren auf dich lauern.
IT Esplora misteriosi e bizzarri pianeti in cerca delle Superstelle. Accompagna l'impareggiabile Mario in un viaggio tra meravigliosi pianeti dove ti attendono nuovi trabocchetti e pericoli di ogni sorta.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| planeten | pianeti |
| reise | viaggio |
| mario | mario |
| gefahren | pericoli |
| und | e |
| einzigartigen | un |
| wo | dove |
| dich | ti |
| bei | di |
| suche | cerca |
DE Merkur unterscheidet sich stark von anderen Planeten in unserem Sonnensystem. Heute erzählen wir Ihnen mehr über seine Besonderheiten und erklären, wie sie sich auf diesen kleinen Planeten auswirken. Auf geht's!
IT Mercurio è molto diverso dagli altri pianeti del nostro sistema solare. Oggi ti diremo di più sulle sue peculiarità e ti spiegheremo come influenzano questo piccolo pianeta. Cominciamo!
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| merkur | mercurio |
| heute | oggi |
| kleinen | piccolo |
| auswirken | influenzano |
| planeten | pianeta |
| und | e |
| anderen | altri |
| von | di |
| unserem | nostro |
DE Wie die anderen drei terrestrischen Planeten (Merkur, Venus und Erde) ist der Mars ein felsiger Himmelskörper. Schauen wir uns die physikalischen Besonderheiten des Planeten genauer an.
IT Come gli altri tre pianeti terrestri (Mercurio, Venere e Terra), Marte è un corpo celeste roccioso. Diamo uno sguardo più da vicino alle peculiarità fisiche del pianeta.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| merkur | mercurio |
| physikalischen | fisiche |
| schauen | sguardo |
| venus | venere |
| mars | marte |
| anderen | altri |
| drei | tre |
| planeten | pianeta |
| ein | un |
| und | e |
| erde | terra |
| ist | è |
| an | vicino |
DE Auf dem Planeten Koppai geht die Nahrung zur Neige, und so machen sich die Entdecker Alph, Brittany und Charlie auf die Reise zu einem unbekannten Planeten namens PNF-404, um nach Früchten und Samen zu suchen.
IT A causa della carenza di risorse alimentari sul pianeta Koppai, gli esploratori Alph, Brittany e Charlie intraprendono una missione che li porterà sul pianeta PNF-404 alla ricerca di frutta e semi.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| planeten | pianeta |
| entdecker | esploratori |
| charlie | charlie |
| samen | semi |
| suchen | ricerca |
| und | e |
| geht | di |
| zu | a |
| die | una |
| um | sul |
DE Es beginnt mit drei Astronauten des von Hungersnot betroffenen Planeten Koppai, die Planeten auf der Suche nach Obst und Gemüse erforschen, um auf ihrem Heimatplaneten zu wachsen
IT Si apre con tre astronauti del pianeta Koppai, colpito dalla carestia, che esplorano i pianeti alla ricerca di frutta e verdura da coltivare sul loro pianeta natale
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| astronauten | astronauti |
| obst | frutta |
| gemüse | verdura |
| drei | tre |
| planeten | pianeta |
| und | e |
| suche | ricerca |
| mit | con |
| zu | sul |
DE Die Schad Gallery of Biodiversity vermittelt die Bedeutung der Biodiversität auf dem Planeten und welche Auswirkungen die Menschheit auf das restliche Leben dieses Planeten hat
IT La Schad Gallery of Biodiversity ribadisce l'importanza della biodiversità nel mondo e l'impatto dell'essere umano sulle altre forme di vita del pianeta
DE 2 Planeten, auf denen unsere Software läuft
IT 2 pianeti con il nostro software
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| planeten | pianeti |
| software | software |
| unsere | nostro |
DE Wir stellen Menschen und den Planeten über den Profit
IT Mettiamo le persone e il pianeta davanti ai profitti
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| planeten | pianeta |
| und | e |
| menschen | persone |
| den | il |
DE Erfahre mehr darüber, wie wir eine langfristige Entwicklung verfolgen – für Shopify, unsere Gemeinden und unseren Planeten.
IT Maggiori informazioni sulle nostre iniziative a lungo termine per Shopify, le nostre comunità e il nostro pianeta.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| shopify | shopify |
| gemeinden | comunità |
| planeten | pianeta |
| und | e |
| mehr | maggiori |
DE Damit wir dieser Zukunft zuversichtlich entgegenblicken können, müssen wir uns besser um unseren Planeten kümmern.
IT Per fare in modo che il prossimo secolo valga la pena di essere raggiunto, dobbiamo prenderci cura del nostro pianeta.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| zukunft | prossimo |
| planeten | pianeta |
| kümmern | cura |
| wir | che |
| um | la |
| unseren | il |
DE Offsetdruck in lebendigem CMYK oder PMS. Nur alternative Druckfarben werden verwendet. Das hält die Kosten niedrig, die Qualität hoch und hilft dem Planeten.
IT Stampa offset in CMYK o PMS. Design di alta qualità e basso impatto ambientale, poiché vengono utilizzati solo inchiostri ecologici.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| offsetdruck | offset |
| cmyk | cmyk |
| pms | pms |
| verwendet | utilizzati |
| qualität | qualità |
| oder | o |
| nur | solo |
| und | e |
| in | in |
| werden | vengono |
| niedrig | basso |
| dem | di |
DE Berühmte Dolomitengipfel wie Tofana di Rozes, die Marmolada oder die 5 Torri gehören zu den eindrucksvollsten Szenarien unseres Planeten und zu den größten Kletterwänden der Natur.
IT Tra le cime dolomitiche più note, la Tofana di Rozes, la Marmolada, il Civetta o le Cinque Torri (tra le più grandi palestre naturali di roccia), fiori all’occhiello di una tra le più suggestive scenografie naturali del pianeta.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| planeten | pianeta |
| natur | naturali |
| und | la |
| größten | più grandi |
| oder | o |
| die | una |
| zu | tra |
DE Die Erstellung, Erfassung und Anwendung von Daten bestimmen zunehmend die Art und Weise, wie wir miteinander interagieren, unser Leben führen und die Ressourcen unseres Planeten nutzen und erhalten
IT La creazione, l’acquisizione e l’applicazione dei dati definiscono in misura crescente il modo in cui ci confrontiamo con gli altri, viviamo le nostre vite, utilizziamo e sosteniamo le risorse del pianeta
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| erstellung | creazione |
| daten | dati |
| zunehmend | crescente |
| leben | vite |
| ressourcen | risorse |
| planeten | pianeta |
| und | e |
| miteinander | con |
| weise | modo |
| wir | ci |
DE Spare Geld. Schütze den Planeten. Bringe Geräte wieder zum Laufen.
IT Risparmia soldi. Proteggi il pianeta. Fai funzionare di nuovo le cose.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| spare | risparmia |
| geld | soldi |
| planeten | pianeta |
DE Dinge, die wir wegwerfen, belasten die Umwelt. Aber wenn wir zusammenarbeiten, können wir Leben, Gemeinschaften und unseren Planeten verbessern.
IT I nostri prodotti buttati stanno incidendo sull'ambiente. Ma lavorando insieme possiamo migliorare le vite umane, le comunità e il pianeta.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| leben | vite |
| planeten | pianeta |
| verbessern | migliorare |
| gemeinschaften | comunità |
| können wir | possiamo |
| und | e |
| aber | ma |
| unseren | nostri |
DE Aber seit Anfang der 90er Jahre wird er als unabhängiger Fotograf tätig, um langfristige Projekte zu realisieren, und er fährt fort, den Planeten für langfristige Reportagen zu erforschen.
IT Ma è dall'inizio degli anni '90 che diventa un fotografo indipendente per realizzare progetti a lungo termine, continua a fare sondaggi sul pianeta per reportage a lungo termine.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| unabhängiger | indipendente |
| fotograf | fotografo |
| projekte | progetti |
| realisieren | realizzare |
| planeten | pianeta |
| jahre | anni |
| aber | ma |
| und | è |
| anfang | un |
| zu | a |
| wird | che |
DE Ich wanderte dann nach Westafrika und reiste in andere Ecken des Planeten
IT Ho quindi vagato in Africa occidentale e ho viaggiato in altri angoli del pianeta
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| andere | altri |
| ecken | angoli |
| planeten | pianeta |
| in | in |
| und | e |
| dann | quindi |
DE Ich reise so viel wie möglich um den Planeten und mein unverkennbar humanistischer Blick gibt Ihnen Momente aus dem Leben
IT Viaggio il pianeta il più possibile e il mio sguardo inconfondibilmente umanistico ti regala momenti presi dalla vita
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| reise | viaggio |
| möglich | possibile |
| planeten | pianeta |
| blick | sguardo |
| momente | momenti |
| leben | vita |
| und | e |
| gibt | regala |
| mein | mio |
| den | il |
DE Der Umweltschutz ist seit 2007 fest in unseren Prioritäten verankert. Bei unserem Handeln geht es stets darum, den Planeten so wenig wie möglich zu belasten. Ausserdem verbürgt sich Infomaniak dafür, niemals Steueroptimierung zu betreiben.
IT L'ecologia è al centro delle nostre priorità dal 2007. Ogni nostra azione si pone l’obiettivo di generare meno impatto possibile sul pianeta. Infomaniak è inoltre impegnata a non praticare mai l’ottimizzazione fiscale.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| handeln | azione |
| planeten | pianeta |
| möglich | possibile |
| infomaniak | infomaniak |
| prioritäten | priorità |
| ist | è |
| zu | a |
| es | ogni |
| geht | di |
| stets | mai |
DE Ich bin stolz darauf, für ein Unternehmen zu arbeiten, das Spitzenleistungen für seine Kunden anstrebt und sich ohne Wenn und Aber für unseren Planeten einsetzt.
IT Sono orgoglioso di investire la mia energia a favore di un’impresa alla continua ricerca dell’eccellenza per i suoi clienti e concretamente impegnata a beneficio del pianeta.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| stolz | orgoglioso |
| kunden | clienti |
| planeten | pianeta |
| ich | mia |
| zu | a |
| und | e |
| ein | di |
DE Du und die AnderenIn der ersten Monatshälfte betonen die Planeten die individuelle Führung und Ermächtigung. Nachher steht unsere Gemeinschaft im Vordergrund.
IT Tu e gli altriDurante la prima metà del mese i pianeti supportano la ricerca della propria guida interiore e a seguirla. Nella seconda metà, possiamo usare quella energia per trovare soluzioni più giuste ed eque per la nostra comunità o società.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| planeten | pianeti |
| führung | guida |
| steht | o |
| gemeinschaft | comunità |
| im | nella |
| und | ed |
| ersten | per |
DE In der Arthur Ross Hall of Meteorites sind mehr als 130 wissenschaftlich bedeutsame Meteoriten ausgestellt. Was können uns diese Gesteinsfragmente aus dem Weltraum über die Entstehung der Sonne und der Planeten erzählen?
IT Osserva gli oltre 130 meteoriti d'importanza scientifica nella Arthur Ross Hall of Meteorites e scopri ciò che i frammenti rocciosi provenienti dallo spazio ci dicono sulla formazione ed evoluzione del sole e dei pianeti.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| weltraum | spazio |
| sonne | sole |
| planeten | pianeti |
| arthur | arthur |
| ross | ross |
| und | ed |
| in | oltre |
| die | ciò |
DE Der neue Name für IMD Cloud. Peach Classic ist der direkte Draht zu allen Sendern dieses Planeten.
IT Il nuovo nome di IMD Cloud. Peach Classic è uno strumento straordinario per distribuire spot alle emittenti di tutto il mondo.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| neue | nuovo |
| cloud | cloud |
| classic | classic |
| planeten | mondo |
| ist | è |
| name | nome |
DE Alles, was wir herstellen, hat Auswirkungen auf unsere Mitmenschen und unseren Planeten. Informiere dich über unsere Programme zu Umwelt- und Sozialverantwortung.
IT Tutto ciò che facciamo ha un impatto sulle persone e sul Pianeta. Ulteriori informazioni sui nostri programmi di responsabilità ambientale e sociale.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| auswirkungen | impatto |
| planeten | pianeta |
| programme | programmi |
| umwelt | ambientale |
| und | e |
| alles | tutto |
| wir | che |
| hat | ha |
| über | di |
| unseren | nostri |
| was | ciò |
DE Das beste Produkte herzustellen ist wichtig für die Rettung unseres Planeten.
IT Realizzare il miglior prodotto è importante per salvare il pianeta.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| wichtig | importante |
| rettung | salvare |
| planeten | pianeta |
| für | per |
| ist | è |
| beste | miglior |
DE Cascades bietet innovative Produkte, auf die sich die Kunden inzwischen verlassen, und trägt gleichzeitig zum Wohlergehen der Menschen, der Gemeinschaften und des gesamten Planeten bei.
IT Cascades fornisce prodotti innovativi su cui i clienti hanno imparato a fare affidamento, contribuendo al benessere delle persone, delle comunità e dell'intero pianeta.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| innovative | innovativi |
| wohlergehen | benessere |
| menschen | persone |
| planeten | pianeta |
| gemeinschaften | comunità |
| kunden | clienti |
| und | e |
| verlassen | affidamento |
| produkte | prodotti |
| bietet | fornisce |
| bei | al |
| auf | su |
DE Planet Jellies entführt Sie in die Welt der Quallen. Die Aquarien, in denen fünf verschiedene Quallenarten beheimatet sind, ändern laufend ihre Farbe und geben Ihnen das Gefühl, auf einem anderen Planeten zu sein.
IT Lasciati circondare dalle meduse in Planet Jellies. Lo spettacolo di colori creato da cinque specie di meduse ti trasporterà su di un altro pianeta.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| planet | planet |
| in | in |
| fünf | cinque |
| planeten | pianeta |
| einem | un |
| anderen | altro |
| der | di |
| die | colori |
| zu | creato |
| und | dalle |
DE Begeben Sie sich auf eine Reise durch eine leuchtende Vision der Zukunft unseres Planeten in Terra Lumina: Eine verzauberte Nachtwanderung in eine strahlende Zukunft
IT Parti per un viaggio verso una visione luminosa del futuro del nostro pianeta in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| reise | viaggio |
| vision | visione |
| zukunft | futuro |
| planeten | pianeta |
| terra | terra |
| in | in |
DE GeekWire: Vulcan und Tableau möchten gemeinsam unseren Planeten mithilfe des Projekts „EarthRanger“ zur Datenanalyse schützen
IT GeekWire: Vulcan e Tableau si uniscono per proteggere il pianeta, con il progetto di analisi dei dati EarthRanger
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| schützen | proteggere |
| planeten | pianeta |
| projekts | progetto |
| datenanalyse | analisi |
| und | e |
| des | il |
DE Drucken Sie direkt auf jeden Zentimeter der Karton Oberfläche mit hochvolumigem Offsetdruck in lebendigem CMYK oder PMS. Es werden nur alternative Druckfarben verwendet. Das hält die Kosten niedrig, die Qualität hoch und ist gut für den Planeten.
IT Stampa direttamente su ogni centimetro della superficie con la stampa offset ad alto volume in CMYK o PMS. Vengono utilizzati solo inchiostri alternativi. In questo modo i costi restano bassi, la qualità aumenta e si salvaguardia il pianeta.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| stampa | |
| oberfläche | superficie |
| offsetdruck | offset |
| cmyk | cmyk |
| pms | pms |
| alternative | alternativi |
| niedrig | bassi |
| planeten | pianeta |
| werden | vengono |
| verwendet | utilizzati |
| kosten | costi |
| qualität | qualità |
| in | in |
| nur | solo |
| direkt | direttamente |
| und | e |
| oder | o |
DE Offsetdruck in lebendigem CMYK oder PMS. Nur alternative Druckfarben werden verwendet. Das hält die Kosten niedrig, die Qualität hoch und hilft dem Planeten.
IT Stampa offset in CMYK o PMS. Design di alta qualità e basso impatto ambientale, poiché vengono utilizzati solo inchiostri ecologici.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| offsetdruck | offset |
| cmyk | cmyk |
| pms | pms |
| verwendet | utilizzati |
| qualität | qualità |
| oder | o |
| nur | solo |
| und | e |
| in | in |
| werden | vengono |
| niedrig | basso |
| dem | di |
DE Planen, speichern, navigieren: Wo auch immer du in der Welt unterwegs bist, komoot bringt dich hin und wieder zurück mit Turn-by-Turn-Sprachnavigation und Offline-Karten, die den gesamten Planeten abdecken.
IT Pianifica, salva, naviga. Ovunque tu decida di andare, mantieni la rotta grazie alla voce di navigazione e alle mappe offline di komoot disponibili in tutto il mondo.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| speichern | salva |
| komoot | komoot |
| offline | offline |
| karten | mappe |
| planen | pianifica |
| wo | ovunque |
| in | in |
| navigieren | naviga |
| welt | mondo |
| und | e |
| bist | tu |
DE Du erzeugst Qualitäts-Content mithilfe der besten Technik, die es auf dem Planeten gibt
IT State creando contenuti di alta qualità grazie alla tecnologia migliore del mondo
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| technik | tecnologia |
| planeten | mondo |
| besten | migliore |
| content | contenuti |
| der | di |
DE Astronauten surfen auf einem Surfbrett im Weltraum mit Sternen, Planeten und Meereswellen 2027752 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT gli astronauti navigano su una tavola da surf nello spazio con stelle, pianeti e onde dell'oceano 2027752 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| astronauten | astronauti |
| surfen | surf |
| weltraum | spazio |
| sternen | stelle |
| planeten | pianeti |
| und | e |
| einem | una |
| im | nello |
| mit | tavola |
| auf | su |
DE Astronauten surfen auf einem Surfbrett im Weltraum mit Sternen, Planeten und Meereswellen Pro Vektoren
IT gli astronauti navigano su una tavola da surf nello spazio con stelle, pianeti e onde dell'oceano Vettore Pro
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| astronauten | astronauti |
| surfen | surf |
| sternen | stelle |
| planeten | pianeti |
| vektoren | vettore |
| weltraum | spazio |
| und | e |
| einem | una |
| im | nello |
| mit | tavola |
| pro | pro |
| auf | su |
DE Der Astronaut treibt die T-Rex-Dinosaurier in den Weltraum voller Sterne und Planeten 2027761 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT l'astronauta guida i dinosauri t-rex nello spazio pieno di stelle e pianeti 2027761 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| treibt | guida |
| weltraum | spazio |
| sterne | stelle |
| planeten | pianeti |
| dinosaurier | dinosauri |
| und | e |
| in | nello |
| voller | pieno |
DE Der Astronaut treibt die T-Rex-Dinosaurier in den Weltraum voller Sterne und Planeten Pro Vektoren
IT l'astronauta guida i dinosauri t-rex nello spazio pieno di stelle e pianeti Vettore Pro
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| treibt | guida |
| sterne | stelle |
| planeten | pianeti |
| vektoren | vettore |
| dinosaurier | dinosauri |
| weltraum | spazio |
| und | e |
| in | nello |
| voller | pieno |
| pro | pro |
DE Astronaut tupft Stil auf einer Weltraumrakete mit den Sternen und Planeten 1936909 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT astronauta tamponando stile su un razzo spaziale con le stelle e i pianeti 1936909 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| astronaut | astronauta |
| sternen | stelle |
| planeten | pianeti |
| stil | stile |
| und | e |
| einer | un |
| mit | con |
| auf | su |
DE Astronaut tupft Stil auf einer Weltraumrakete mit den Sternen und Planeten Pro Vektoren
IT astronauta tamponando stile su un razzo spaziale con le stelle e i pianeti Vettore Pro
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| astronaut | astronauta |
| stil | stile |
| sternen | stelle |
| planeten | pianeti |
| vektoren | vettore |
| und | e |
| einer | un |
| mit | con |
| auf | su |
| pro | pro |
DE Astronaut fliegt, indem er Planeten- und Mondballons hält 2133923 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT astronauta che vola tenendo i palloncini del pianeta e della luna 2133923 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| astronaut | astronauta |
| planeten | pianeta |
| und | e |
| bei | i |
| er | che |
DE Astronaut fliegt, indem er Planeten- und Mondballons hält Pro Vektoren
IT astronauta che vola tenendo i palloncini del pianeta e della luna Vettore Pro
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| astronaut | astronauta |
| vektoren | vettore |
| planeten | pianeta |
| und | e |
| er | che |
| pro | pro |
DE Astronauten reiten mit den Planeten einen Hai im Weltraum 2133940 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT gli astronauti cavalcano uno squalo nello spazio con i pianeti 2133940 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| astronauten | astronauti |
| planeten | pianeti |
| einen | uno |
| hai | squalo |
| weltraum | spazio |
| mit | con |
| im | nello |
DE Verwandle dich in die Kopfgeldjägerin Samus Aran, und reise zu einigen der gefährlichsten Planeten des Universums! Bekämpfe die Weltraumpiraten und furchteinflößende Bossgegner, um den Frieden in der Galaxie wiederherzustellen!
IT Mettiti nei panni di Samus Aran, cacciatrice di taglie per la Federazione Galattica, ed atterra sui più pericolosi pianeti dell'universo. Combatti navi spaziali e spaventosi boss, nei panni di una ragazza che vuole riportare la pace nella galassia.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| planeten | pianeti |
| galaxie | galassia |
| frieden | pace |
| und | ed |
| zu | sui |
| die | una |
DE Casa Casi 18: Retten wir mit Technik unseren Planeten?
IT WikiPIT: dove ogni domanda trova risposta
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| mit | dove |
| wir | ogni |
DE Nachhaltigkeit ist die Zukunft – das lässt sich nicht anders sagen. Das ist eine Verpflichtung, um die wir uns ständig bemühen müssen, weil es keinen Planeten B gibt.
IT La sostenibilità è il futuro: non esistono altri modi per esprimere il concetto. È un impegno continuo, perché non esiste un pianeta B
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| nachhaltigkeit | sostenibilità |
| zukunft | futuro |
| verpflichtung | impegno |
| ständig | continuo |
| planeten | pianeta |
| b | b |
| nicht | non |
| die | la |
| ist | è |
| weil | perché |
| gibt | esistono |
DE Keyhole war das erste Programm, bei der Benutzer in einer interaktiven 3D-Karte des Planeten zoomen konnten
IT Keyhole è stato il primo prodotto di questo genere che ha permesso agli utenti di immergersi in mappe 3D interattive
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| benutzer | utenti |
| interaktiven | interattive |
| karte | mappe |
| war | stato |
| in | in |
DE Das Produkt war als Videospiel konzipiert, bei dem die Benutzer den gesamten Planeten entdecken können
IT È stato progettato come un videogame che avrebbe fatto conoscere a chiunque nel mondo ogni angolo del pianeta
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| planeten | pianeta |
| konzipiert | progettato |
| war | stato |
| die | ogni |
| den | del |
| als | un |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
planeten ganzen planeten unseren planeten unseres planeten reich planeten vorbeiziehen planeten erde planeten helfen unserem planeten besseren planeten planeten erreichen planeten operierte planeten am abend planeten wurden ursprünglich unseren planeten schützen planeten einen hai planeten eine truppe einst den planeten
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees