Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "kugeln" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "kugeln" van Duits na Italiaans

Vertalings van kugeln

"kugeln" in Duits kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:

kugeln palline

Vertaling van Duits na Italiaans van kugeln

Duits
Italiaans

DE In dem Kundenprojekt Aufheber für Boule-Kugeln wird diese Idee in Verbindung mit ferromagnetischen Boule-Kugeln gezeigt.

IT Nel progetto Sollevatore di bocce, questa idea viene realizzata con delle bocce ferromagnetiche.

Duits Italiaans
idee idea
wird viene
in nel
mit con

DE Den Teig aus der Teigmaschine nehmen, zu kleinen Kugeln von etwa 200 g formen und 90 Minuten ruhen lassen

IT Estrai l’impasto dall’impastatrice e modellalo in palline più piccole di circa 200g e lascialo riposare per 90 minuti

Duits Italiaans
kleinen piccole
kugeln palline
minuten minuti
ruhen riposare
g g
und e
zu per

DE Geschmückter Weihnachtsbaum In Der Nachtstraße Mit Kugeln, Spielzeug, Lampen Und Girlanden Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 138869415.

IT Immagini Stock - Albero Di Natale Decorato Di Notte Con Palline, Giocattoli, Lampade E Ghirlande. Image 138869415.

Duits Italiaans
weihnachtsbaum albero di natale
kugeln palline
spielzeug giocattoli
lampen lampade
stock stock
und e
image image
mit con
fotografie immagini

DE Standard-Bild — Geschmückter Weihnachtsbaum in der Nachtstraße mit Kugeln, Spielzeug, Lampen und Girlanden

IT Archivio Fotografico — Albero di natale decorato di notte con palline, giocattoli, lampade e ghirlande

DE Geschmückter Weihnachtsbaum in der Nachtstraße mit Kugeln, Spielzeug, Lampen und Girlanden

IT Albero di natale decorato di notte con palline, giocattoli, lampade e ghirlande

Duits Italiaans
weihnachtsbaum albero di natale
kugeln palline
spielzeug giocattoli
lampen lampade
und e
mit con

DE Diesen in etwa 50g große Kugeln formen und zu kleinen Fladen ausrollen.

IT Formare delle palline da circa 50 ge stenderle in piccole focacce.

Duits Italiaans
kugeln palline
kleinen piccole
in in
und delle

DE Wir schmücken die Zweige unseres Tannenbaums mit Kugeln in smaragdgrünem oder pfauenblauem Samt sowie in kräftigeren Farben wie Senfgelb oder Fuchsia

IT Sui rami dell’albero, le palline si vestono di velluto dai colori profondi come il verde smeraldo o il blu pavone e di colori elettrici come il senape e il fuxia

Duits Italiaans
zweige rami
kugeln palline
samt velluto
oder o
farben colori
in sui
unseres si

DE Gardinenstangen an Fenstern sind der ideale Ort, um kleine, leichte Dekorationen wie Federn, Sterne oder transparente Kugeln aufzuhängen

IT I bastoni per le tende sono il luogo ideale per appendere delle piccole decorazioni leggere come piume, stelle o palline trasparenti

Duits Italiaans
ideale ideale
kleine piccole
dekorationen decorazioni
federn piume
sterne stelle
transparente trasparenti
kugeln palline
sind sono
oder o
um per
ort luogo
der il

DE GLOBUS - Stehlampe 3 Kugeln aus Glas und Metall, schwarz, H168

IT GLOBUS - Piantana 3 sfere in vetro e metallo nero, h 168 cm

Duits Italiaans
metall metallo
glas vetro
schwarz nero
und e
aus in

DE Set aus 2 - Leuchtgirlande mit Kugeln aus getöntem Glas, rot, 10 LED, L95cm

IT Lotto di 2 - Ghirlanda luminosa sfere in vetro colorato rosso 10 LED lung. 95 cm

Duits Italiaans
glas vetro
rot rosso
led led
cm cm
aus di

DE Schaffen Sie eine romantische Atmosphäre mit einer unserer LED-Kugeln: Diese Lichtdekoration wird Ihr Zuhause in ein behagliches Licht tauchen

IT Se invece preferisci creare un’atmosfera romantica scegli una delle nostre sfere LED: questa decorazione luminosa saprà come rendere l’illuminazione della casa delicata e soffusa

Duits Italiaans
romantische romantica
led led
schaffen creare
wird se
in delle
sie nostre
zuhause casa
mit e

DE Moderne Pendelleuchten mit einem Design aus Kunststoff sind hingegen Beleuchtungslösungen, bei denen sich unkonventionelle Linien mit traditionelleren Formen wie hängenden Kugeln abwechseln

IT I lampadari moderni di design realizzati in plastica rappresentano invece delle soluzioni luminose in cui le linee estrose si alternano a forme più tradizionali come sfere a sospensione

Duits Italiaans
kunststoff plastica
hingegen invece
moderne moderni
design design
linien linee
formen forme
bei di

DE Vorteile der AMPCO®21 und AMPCO®22 Biegedorne und Kugeln:

IT Vantaggi dei mandrini e delle sfere in AMPCO®21 e AMPCO®22:

Duits Italiaans
vorteile vantaggi
ampco ampco
und e

DE Die Pack-A-Punch-Maschine und Elementar-Limo werden nun auch die Schmetter-Explosion-Munitionsmodifikation beinhalten, mit der all eure Kugeln Explosionsschaden verursachen werden

IT La macchina Pack-a-Punch e la Bibita elementale ora includeranno la Mod munizioni Scoppio dirompente, che dona danni esplosivi a tutti i proiettili

Duits Italiaans
nun ora
und e
maschine macchina

DE Der Todbringer wurde zuerst im Original- Black Ops gesehen und ist eine handliche Minigun mit effektiven Kugeln, die Feinden in der Schusslinie zusetzen

IT Vista per la prima volta nell’originale Black Ops, la Macchina mortale è un Minigun portatile che spara colpi altamente dannosi in grado di sopprimere i nemici sulla linea di tiro

Duits Italiaans
black black
ops ops
gesehen vista
in in
der di
zuerst un
und la
ist è

DE Trennen Sie große Magnete, insbesondere Kugeln, mit einem Stück Pappe voneinander.

IT Separate i magneti più grandi, soprattutto le sfere, usando un pezzo di cartone.

Duits Italiaans
magnete magneti
insbesondere soprattutto
pappe cartone
große grandi
stück pezzo
voneinander un

DE Größere Kugeln befestigen sogar dicken Karton oder große Poster

IT Le sfere più grandi sostengono anche il cartone spesso o grandi poster

Duits Italiaans
karton cartone
poster poster
oder o
große grandi
größere più grandi

DE Schmuck: Magnetische Kugeln eignen sich außerdem für Schmuckstücke (zum Beispiel als Armband und Fingerring) oder als flexibler Magnetverschluss.

IT Bigiotteria: le sfere magnetiche sono ideali anche per realizzare oggetti di bigiotteria (per esempio bracciali o anelli) o come chiusura magnetica flessibile.

Duits Italiaans
magnetische magnetica
eignen sono
oder o
beispiel esempio
als di

DE Stressabbau: Beweisen Sie Ihr Fingerspitzengefühl und bauen Sie mit unseren magnetischen Neodym-Kugeln kleine Kunstwerke auf Ihrem Schreibtisch

IT Antistress: dimostrate la vostra abilità e create piccole opere d'arte sulla vostra scrivania con le nostre sfere al neodimio

Duits Italiaans
kleine piccole
schreibtisch scrivania
neodym neodimio
mit con
und e
sie vostra

DE Die Kugeln sind ideal, wenn Sie Ketten und Armbänder aus Perlen und Steinkugeln fertigen

IT Quelle rotonde sembrano delle vere e proprie perle e sono ideali quando si realizzano collane e bracciali con perle o sfere di pietra

Duits Italiaans
ideal ideali
armbänder bracciali
und e
sind sono
wenn quando
aus di

DE Spiele gegen einen Freund oder gegen den Computer in dieser Onlineversion des klassischen Spiels. Du musst genau zielen, wenn du alle Kugeln auf dem Billardtisch richtig einlochen willst!

IT Gioca contro un amico o sfida il computer in questa versione online del classico gioco di sport. La precisione sarà fondamentale mentre tenti di mandare nella buca giusta tutte le palle sul tavolo da biliardo.

Duits Italiaans
klassischen classico
computer computer
in in
alle tutte
oder o
einen un
freund amico
des del
spiels gioco

DE Man sollte niemals gelben Schnee essen, aber roter Schnee ist noch schlimmer! Der Nordpol wird in rot erstrahlen, sobald die Kugeln fliegen in Winter Clash 3D!

IT Non si dovrebbe mai mangiare la neve gialla, ma quella rossa è molto peggio! Tutto il Polo Nord si tingerà di sangue quando cominceranno a volare le pallottole in Winter Clash 3D!

Duits Italiaans
schnee neve
schlimmer peggio
fliegen volare
winter winter
aber ma
in in
sollte dovrebbe
ist è

DE Die zwei Kugeln werden wie ein Schneemann aussehen, wenn Cannabinoid-reicher Rauch in sie hineingezogen wird

IT La doppia camera prende l'aspetto di un pupazzo di neve mentre il gas ricco di cannabinoidi le passa attraverso

Duits Italiaans
in attraverso

DE Sobald Du den Finger vom Kickloch nimmst, wird der restliche Rauch durch das Gerät strömen und die Kugeln werden wieder transparent

IT Quando togliete il dito dal foro, il fumo restante scorre via e le camere ritornano trasparenti

Duits Italiaans
finger dito
rauch fumo
transparent trasparenti
und e

DE Blauer Lotus ist ein Aphrodisiakum für Männer und Frauen, aber es kann mehr als nur den Blutfluß zu den Genitalien anregen. Mach 2 oder 3 kleine Kugeln daraus und nimm sie mit Wasser oder laß sie in warmem Wasser schmelzen und trink es als Tee.

IT Il Blue Lotus è un afrodisiaco per uomini e donne, ma si tratta soprattutto di uno stimolante del flusso sanguigno nei genitali. Fate 2 o 3 palline e ingeritele con acqua o lasciatele sciogliere in acqua calda per berle come un tè.

Duits Italiaans
männer uomini
frauen donne
genitalien genitali
kugeln palline
warmem calda
wasser acqua
aber ma
in in
und e
ist è
oder o
mehr per
mit con

DE Klopfbank aus Naturholz 3 Kugeln

IT Pioli e martello in legno naturale

Duits Italiaans
aus in

DE Jedes Level hat eine Vielzahl von Belohnungen: Es gibt eine Reihe von Kugeln zu sammeln, die in jedem Level versteckt sind und die du ansammeln musst, um den Weg nach vorne zu öffnen

IT Ogni livello ha una varietà di ricompense: ci sono un certo numero di sfere da raccogliere, nascoste in ogni livello, e che dovrai accumulare per aprire il percorso

Duits Italiaans
belohnungen ricompense
versteckt nascoste
öffnen aprire
vielzahl varietà
sammeln raccogliere
und e
in in
musst dovrai
hat ha
sind sono
level un
die una

DE Sie können Zombies mit einer Vielzahl von Waffen und Nahkampfwaffen sprengen, schlagen und knüppeln, einschließlich abgelöster Zombie-Gliedmaßen, mit denen Sie sie schlagen können, wenn Ihnen die Kugeln ausgehen.

IT Puoi far esplodere, colpire e colpire gli zombi con una varietà di pistole e armi da mischia che includono persino arti zombi staccati con cui puoi colpirli se sei a corto di proiettili.

Duits Italiaans
vielzahl varietà
waffen armi
und e
einschließlich includono
sie puoi
zombies zombi
wenn se
mit con
von di
die una

DE Sortierte Farbe Weihnachtskugeln Weihnachtsbaum Verzierung Kugeln X Meistere Dekorationen Hängender Baum Anhänger Neujahr 2021 Geschenk Noel

IT Colori Assortiti Sfere di Natale Albero di Natale Ornamenti di Natale Decorazioni di Masinaggio Albero Pendenti Capodanno 2021 Regalo Noel

Duits Italiaans
farbe colori
weihnachtsbaum albero di natale
dekorationen decorazioni
baum albero
neujahr capodanno
geschenk regalo

DE Jedes Level hat eine Vielzahl von Belohnungen: Es gibt eine Reihe von Kugeln zu sammeln, die in jedem Level versteckt sind und die du ansammeln musst, um den Weg nach vorne zu öffnen

IT Ogni livello ha una varietà di ricompense: ci sono un certo numero di sfere da raccogliere, nascoste in ogni livello, e che dovrai accumulare per aprire il percorso

Duits Italiaans
belohnungen ricompense
versteckt nascoste
öffnen aprire
vielzahl varietà
sammeln raccogliere
und e
in in
musst dovrai
hat ha
sind sono
level un
die una

DE Der Molton Brown Adventskalender bietet 24 Tage lang Molton Brown Leckereien, von Eau de Toilettes bis hin zu festlichen Kugeln.

IT Il Calendario dellAvvento Molton Brown offre 24 giorni di prodotti Molton Brown, dallEau de Toilettes alle palline festive.

Duits Italiaans
kugeln palline
de de
bietet offre
tage giorni
zu alle

DE Es ist erstaunlich, wie oft ein Leben durch Technologie gerettet wurde. Es sind nicht nur Telefone, die Kugeln aufhalten, es gibt auch viele andere

IT È sorprendente quante volte una vita sia stata salvata dalla tecnologia. Non sono solo i telefoni a fermare i proiettili, ci sono anche molte altre

Duits Italiaans
erstaunlich sorprendente
technologie tecnologia
telefone telefoni
oft volte
leben vita
wie quante
nicht non
nur solo
wurde stata
andere altre
auch anche
sind sono

DE Zielen Sie sorgfältig, um die orangefarbenen Kugeln zu treffen

IT Una versione di Candy Crush ancora più dolce per Windows

Duits Italiaans
die versione

DE Gelegentlich Fremdobjekte aus Blei im Magen oder in Geweben (wie Kugeln oder Vorhang- oder Angelgewichte)

IT Occasionalmente, nello stomaco o nei tessuti vi sono corpi estranei di piombo (ad esempio proiettili oppure pesi per le tende o la pesca)

Duits Italiaans
gelegentlich occasionalmente
blei piombo
magen stomaco
oder o
aus di
in nello

DE Kugeln, die in bestimmte Weichgewebe eingedrungen sind, können die Bleikonzentration im Blut steigern, dieser Prozess dauert aber Jahre.

IT I proiettili finiti in certi tessuti molli possono aumentare i livelli di piombo nel sangue, anche se il processo impiega anni.

Duits Italiaans
bestimmte certi
blut sangue
steigern aumentare
jahre anni
in in
im nel
prozess processo
können di
aber il

DE Kugelchaos (1-4 Spieler) – Balanciere auf einem Ball, während du versuchst, deine Rivalen über die Kante zu kugeln. Der letzte Überlebende siegt!

IT Rotoloni (1-4 giocatori) - rimani in equilibrio sulla palla mentre tenti di spingere i rivali fuori dal campo di gioco. Vince l'ultimo sopravvissuto.

Duits Italiaans
ball palla
rivalen rivali
spieler giocatori
während mentre
die i
auf sulla

DE Gardinenstangen an Fenstern sind der ideale Ort, um kleine, leichte Dekorationen wie Federn, Sterne oder transparente Kugeln aufzuhängen

IT I bastoni per le tende sono il luogo ideale per appendere delle piccole decorazioni leggere come piume, stelle o palline trasparenti

Duits Italiaans
ideale ideale
kleine piccole
dekorationen decorazioni
federn piume
sterne stelle
transparente trasparenti
kugeln palline
sind sono
oder o
um per
ort luogo
der il

DE GENK - Zweiteilige Wandleuchte, Kugeln aus Glas und schwarzem Metall

IT GENK - Applique doppia sfera in vetro e metallo nero

Duits Italiaans
glas vetro
schwarzem nero
metall metallo
und e
aus in

DE Schaffen Sie eine romantische Atmosphäre mit einer unserer LED-Kugeln: Diese Lichtdekoration wird Ihr Zuhause in ein behagliches Licht tauchen

IT Se invece preferisci creare un’atmosfera romantica scegli una delle nostre sfere LED: questa decorazione luminosa saprà come rendere l’illuminazione della casa delicata e soffusa

Duits Italiaans
romantische romantica
led led
schaffen creare
wird se
in delle
sie nostre
zuhause casa
mit e

DE Wir schmücken die Zweige unseres Tannenbaums mit Kugeln in smaragdgrünem oder pfauenblauem Samt sowie in kräftigeren Farben wie Senfgelb oder Fuchsia

IT Sui rami dell’albero, le palline si vestono di velluto dai colori profondi come il verde smeraldo o il blu pavone e di colori elettrici come il senape e il fuxia

Duits Italiaans
zweige rami
kugeln palline
samt velluto
oder o
farben colori
in sui
unseres si

DE Kein Landbrot, Baguette, Kugeln oder Vollkornbrot wird den Brotmessern von Opinel widerstehen können.

IT Nessun pane di campagna, baguette, palline o pane integrale resisterà ai coltelli da pane Opinel.

Duits Italiaans
kugeln palline
opinel opinel
oder o
kein nessun
von di

DE Das Spiel verspricht ein Open-World-Erlebnis, bei dem man sich die Missionen aussuchen kann, die man in einer Welt mit zerstörbaren Umgebungen spielt, in denen Kugeln eindringen und vieles mehr

IT C'è la promessa di un'esperienza open-world in cui è possibile scegliere le missioni da svolgere in un mondo con ambienti distruttibili che includono la penetrazione dei proiettili e altro ancora

Duits Italiaans
missionen missioni
aussuchen scegliere
umgebungen ambienti
in in
welt mondo
und e
mit con

DE Textur hölzern Holz geometrisch Pflanze Modell- Luxus Ebene Flugzeug Flugzeug Ahorn Bälle Zahl Kugeln Spezies Geometrie Kugel verschiedene Wahl

IT struttura di-legno legna geometrico pianta modello lusso aereo aereo aereo acero palle figura sfere specie illustrazione Geometria globo vario scelta

Duits Italiaans
pflanze pianta
luxus lusso
ahorn acero
bälle palle
spezies specie
geometrie geometria
wahl scelta
holz legno
flugzeug aereo
modell modello
zahl figura

DE Den Teig aus der Teigmaschine nehmen, zu kleinen Kugeln von etwa 200 g formen und 90 Minuten ruhen lassen

IT Estrai l’impasto dall’impastatrice e modellalo in palline più piccole di circa 200g e lascialo riposare per 90 minuti

Duits Italiaans
kleinen piccole
kugeln palline
minuten minuti
ruhen riposare
g g
und e
zu per

DE Sie können Zombies mit einer Vielzahl von Waffen und Nahkampfwaffen sprengen, schlagen und knüppeln, einschließlich abgelöster Zombie-Gliedmaßen, mit denen Sie sie schlagen können, wenn Ihnen die Kugeln ausgehen.

IT Puoi far esplodere, colpire e colpire gli zombi con una varietà di pistole e armi da mischia che includono persino arti zombi staccati con cui puoi colpirli se sei a corto di proiettili.

Duits Italiaans
vielzahl varietà
waffen armi
und e
einschließlich includono
sie puoi
zombies zombi
wenn se
mit con
von di
die una

DE Das heißt, wenn mehrere Feinde auf Sie schießen, kommen ihre Kugeln schneller zurück, wenn Sie zurückschießen

IT Ciò significa che se ci sono più nemici che ti sparano, i loro proiettili entrano più rapidamente mentre rispondi

Duits Italiaans
feinde nemici
wenn se
heißt significa
schneller rapidamente
ihre i
das ciò
auf mentre

DE Cue fühlt sich an wie Neo aus The Matrix - weicht Kugeln aus, während sie vorbeiziehen, duckt sich, schlägt sich und dreht sich zu einem brodelnden Bassline-Thema.

IT Cue che sembra Neo di Matrix: schivare i proiettili mentre sfrecciano, schivare i pugni, piegarsi e torcersi su qualche gorgogliante melodia della linea di basso.

Duits Italiaans
neo neo
matrix matrix
und e
an su
aus di
zu basso

DE Das Schießen muss auch die Bewegungsgeschwindigkeit berücksichtigen. Wenn Sie mehrere Kugeln abfeuern, führt dies zu einem kurzen Zeitraffer, der die Dinge hektischer macht.

IT Le riprese devono tenere conto anche della velocità di movimento. Se spari più proiettili, il tempo si riduce rapidamente, il che rende le cose più frenetiche.

Duits Italiaans
dinge cose
wenn se
auch anche

DE Im Stil des russischen Roulettes, nur mit explodierenden Kätzchen anstelle von Kugeln, ist das Spiel ein echter Hingucker

IT Con lo stile della roulette russa, solo con Exploding Kittens al posto dei proiettili, il gioco è un vero spasso

Duits Italiaans
stil stile
ist è
mit con
spiel gioco
des della
das vero
ein un
nur solo
von posto
russischen russa

DE Munition ist spärlich und die Gehirn-Nommers kommen dick und schnell, so dass Sie Kugeln konservieren und Ihre Ziele mit Bedacht auswählen müssen.

IT Le munizioni sono scarse e i nomi dei cervelli arrivano spesso e velocemente, quindi dovrai conservare i proiettili e scegliere saggiamente i tuoi bersagli.

Duits Italiaans
dick spesso
schnell velocemente
ziele bersagli
auswählen scegliere
und e
müssen dovrai
ihre i

Wys 50 van 50 vertalings