DE Verwenden Sie eine einzige Open Source-Laufzeit mit hoher Performance, um die Isolation zwischen Programmiersprachen zu entfernen und Code im Voraus zu kompilieren.
Vertaal "kompilieren" na Italiaans
Wys 32 van 32 vertalings van die frase "kompilieren" van Duits na Italiaans
Vertalings van kompilieren
"kompilieren" in Duits kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
| kompilieren | compilare |
Vertaling van Duits na Italiaans van kompilieren
Duits
Italiaans
IT Utilizza un unico runtime open source ad alte prestazioni per rimuovere l'isolamento tra i linguaggi di programmazione e compilare il codice in anticipo.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| open | open |
| hoher | alte |
| performance | prestazioni |
| kompilieren | compilare |
| laufzeit | runtime |
| source | source |
| code | codice |
| und | e |
| entfernen | rimuovere |
| voraus | anticipo |
| einzige | un |
DE Im Gegensatz zu anderen Buildern müssen Sie nicht jedes Mal, wenn Änderungen erforderlich sind, eine Anwendung kompilieren
IT Non è necessario compilare un’applicazione ogni volta che sono necessari dei cambiamenti, come in tutti gli altri builder
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kompilieren | compilare |
| anderen | altri |
| nicht | non |
| mal | volta |
| sind | sono |
| wenn | in |
| zu | dei |
| jedes | ogni |
| erforderlich | necessario |
| sie | che |
DE Kompilieren Sie Apps in eigenständige ausführbare Dateien, die von jedem überall ausgeführt werden können.
IT Compila le tue app e trasformale in file eseguibili autonomi che possano essere lanciati da chiunque.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| apps | app |
| dateien | file |
| jedem | chiunque |
| ausführbare dateien | eseguibili |
| eigenständige | autonomi |
| in | in |
| werden | possano |
DE Glücklicherweise konnten wir die grundlegendsten Unterschiede zwischen Linux und Windows kompilieren
IT Fortunatamente, siamo stati in grado di compilare le differenze fondamentali tra Linux e Windows
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| glücklicherweise | fortunatamente |
| unterschiede | differenze |
| kompilieren | compilare |
| linux | linux |
| windows | windows |
| und | e |
| wir | siamo |
DE Dies ist eine sehr sehr nützliche Liste. Vielen Dank für das Kompilieren und Teilen!
IT Questa è una lista molto molto utile. Grazie mille per la compilazione e la condivisione!
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| nützliche | utile |
| teilen | condivisione |
| sehr | molto |
| und | e |
| ist | è |
DE Mit anderen Worten: Sie müssen das Parsen, Kompilieren und Ausführen von JavaScript auf Ihrer Seite optimieren
IT In altre parole, è necessario ottimizzare il modo in cui JavaScript viene analizzato, compilato ed eseguito nella pagina
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| anderen | altre |
| javascript | javascript |
| seite | pagina |
| optimieren | ottimizzare |
| und | ed |
| müssen | necessario |
| ihrer | il |
DE Sie können Standard-Tools wie Maven oder Gradle verwenden, um Ihre Lambda-Funktion zu kompilieren
IT Per compilare una funzione Lambda, è possibile avvalersi di strumenti come Maven o Gradle
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kompilieren | compilare |
| funktion | funzione |
| tools | strumenti |
| lambda | lambda |
| sie können | possibile |
| oder | o |
| können | di |
DE Der Kompilierungsprozess muss denselben Kompilierungsprozess nachahmen, den Sie verwenden würden, um einen Java-Code zu kompilieren, der vom AWS SDK abhängt
IT Il processo di compilazione deve simulare lo stesso processo che useresti per compilare qualsiasi codice Java che dipende dall'SDK AWS
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kompilieren | compilare |
| aws | aws |
| abhängt | dipende |
| code | codice |
| java | java |
| vom | per |
DE Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie Sie Ihren Anwendungscode kompilieren, um diesen Befehlssatz für eine verbesserte Leistung anzusteuern, besuchen Sie die AWS-Lambda-Entwicklerdokumentation.
IT Per ulteriori informazioni su come compilare il codice dell'applicazione per indirizzare questo set di istruzioni per migliorare le prestazioni, consulta la documentazione per sviluppatori AWS Lambda.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kompilieren | compilare |
| leistung | prestazioni |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| um | la |
| darüber | di |
| mehr | per |
| über | su |
DE # 8 - Kompilieren Sie mit dem Rustc-Compiler
IT # 8 - Compilare con il compilatore RustC
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kompilieren | compilare |
| mit | con |
| sie | il |
DE Zu diesem Zeitpunkt wurde die Rust-Toolchain installiert und ist einsatzbereit. Sie können die Rust-Toolchain testen, indem Sie ein Test-Rust-Programm kompilieren und ausführen:
IT A questo punto, la toolchain Rust è stata installata ed è pronta per l'uso. Puoi testare la toolchain Rust compilando ed eseguendo un programma Rust di prova:
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| installiert | installata |
| einsatzbereit | pronta |
| programm | programma |
| zeitpunkt | punto |
| und | ed |
| zu | a |
| ist | è |
| testen | testare |
DE Jetzt können Sie das neue Interface auf Ihrem Server bereitstellen, indem Sie die Erweiterung auf dem offiziellen Marketplace installieren oder aus dem Quellcode kompilieren.
IT Al momento è possibile portare la nuova interfaccia al tuo server installando l’extensione dal marketplace ufficiale o compilandola dal codice sorgente.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| interface | interfaccia |
| server | server |
| offiziellen | ufficiale |
| marketplace | marketplace |
| installieren | installando |
| neue | nuova |
| quellcode | sorgente |
| können | possibile |
| die | è |
| ihrem | tuo |
| oder | o |
| dem | al |
DE Wenn Sie den Konnektor für ownCloud Web selbst kompilieren möchten, lesen Sie die Anweisungen auf GitHub.
IT Se vuoi compilare il connettore per ownCloud Web da solo, guarda le istruzioni on GitHub.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| web | web |
| kompilieren | compilare |
| anweisungen | istruzioni |
| github | github |
| möchten | vuoi |
| wenn | se |
| für | per |
| den | il |
DE Sie können Standard-Tools wie Maven oder Gradle verwenden, um Ihre Lambda-Funktion zu kompilieren
IT Per compilare una funzione Lambda, è possibile avvalersi di strumenti come Maven o Gradle
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kompilieren | compilare |
| funktion | funzione |
| tools | strumenti |
| lambda | lambda |
| sie können | possibile |
| oder | o |
| können | di |
DE Der Kompilierungsprozess muss denselben Kompilierungsprozess nachahmen, den Sie verwenden würden, um einen Java-Code zu kompilieren, der vom AWS SDK abhängt
IT Il processo di compilazione deve simulare lo stesso processo che useresti per compilare qualsiasi codice Java che dipende dall'SDK AWS
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kompilieren | compilare |
| aws | aws |
| abhängt | dipende |
| code | codice |
| java | java |
| vom | per |
DE Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie Sie Ihren Anwendungscode kompilieren, um diesen Befehlssatz für eine verbesserte Leistung anzusteuern, besuchen Sie die AWS-Lambda-Entwicklerdokumentation.
IT Per ulteriori informazioni su come compilare il codice dell'applicazione per indirizzare questo set di istruzioni per migliorare le prestazioni, consulta la documentazione per sviluppatori AWS Lambda.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kompilieren | compilare |
| leistung | prestazioni |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| um | la |
| darüber | di |
| mehr | per |
| über | su |
DE Kompilieren Sie isolierte Datenquellen, die die Haftung in einer Self-Service-Umgebung anzeigen und messen, und eliminieren Sie manuelle, fehleranfällige Arbeitsabläufe. Dafür müssen Sie keine Zeile Code schreiben.
IT Compila le fonti di dati in sili che indicano e misurano la responsabilità in un ambiente self-service senza codice, eliminando flussi di lavoro manuali e soggetti a errori.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| eliminieren | eliminando |
| manuelle | manuali |
| arbeitsabläufe | flussi di lavoro |
| haftung | responsabilità |
| umgebung | ambiente |
| code | codice |
| in | in |
| und | e |
| einer | di |
DE Kompilieren Sie Ihre Webseite, um sie zu einer ausführbaren Datei zu machen
IT Disegna il tuo sito web in modo rapido e facile
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| machen | e |
| sie | il |
| webseite | sito web |
| ihre | tuo |
DE Programme in C++ entwickeln und Code kompilieren
IT Ottimo ambiente di programmazione per calcoli statistici
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| und | per |
DE Es ist mögllich, den Quelltext herunterzuladen und zu kompilieren
IT E' possibile scaricare e compilare il codice sorgente
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kompilieren | compilare |
| und | e |
| herunterzuladen | scaricare |
| den | il |
DE Aggregierte Berichte sammeln alle authentifizierungsbezogenen Daten über Ihre E-Mails, kompilieren sie in einer XML-Datei und kommen in Ihrem Posteingang an.
IT I rapporti aggregati raccolgono tutti i dati relativi all'autenticazione delle vostre email, li compilano in un file XML e arrivano nella vostra casella di posta.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| sammeln | raccolgono |
| xml | xml |
| daten | dati |
| und | e |
| datei | file |
| in | in |
| an | relativi |
| berichte | rapporti |
| alle | tutti |
| mails | posta |
| ihre | i |
DE Oder der Nutzer kann Befehlslisten in Textdateien kompilieren – auch als Shell Skripte bekannt – die sich alle auf einmal und wiederholt mithilfe eines einzigen Befehls ausführen lassen.
IT In alternativa, gli utenti possono compilare elenchi di comandi in file di testo, noti come script della shell, che possono essere eseguiti ripetutamente e simultaneamente con un unico comando di esecuzione.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| nutzer | utenti |
| kompilieren | compilare |
| skripte | script |
| wiederholt | ripetutamente |
| befehls | comando |
| ausführen | esecuzione |
| und | e |
| kann | possono |
| in | in |
| oder | essere |
DE # 8 - Kompilieren Sie mit dem Rustc-Compiler
IT # 8 - Compilare con il compilatore RustC
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kompilieren | compilare |
| mit | con |
| sie | il |
DE Zu diesem Zeitpunkt wurde die Rust-Toolchain installiert und ist einsatzbereit. Sie können die Rust-Toolchain testen, indem Sie ein Test-Rust-Programm kompilieren und ausführen:
IT A questo punto, la toolchain Rust è stata installata ed è pronta per l'uso. Puoi testare la toolchain Rust compilando ed eseguendo un programma Rust di prova:
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| installiert | installata |
| einsatzbereit | pronta |
| programm | programma |
| zeitpunkt | punto |
| und | ed |
| zu | a |
| ist | è |
| testen | testare |
DE Kompilieren Sie Projekte, um ein einziges, zusammenhängendes Modell zu erstellen, das im Mittelpunkt des Designprozesses stehen kann
IT Raggruppa i progetti per creare un singolo modello uniforme, in modo che sia centralizzato rispetto al processo di progettazione
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| projekte | progetti |
| modell | modello |
| erstellen | creare |
DE Kompilieren Sie Apps in eigenständige ausführbare Dateien, die von jedem überall ausgeführt werden können.
IT Compila le tue app e trasformale in file eseguibili autonomi che possano essere lanciati da chiunque.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| apps | app |
| dateien | file |
| jedem | chiunque |
| ausführbare dateien | eseguibili |
| eigenständige | autonomi |
| in | in |
| werden | possano |
DE Mit anderen Worten: Sie müssen das Parsen, Kompilieren und Ausführen von JavaScript auf Ihrer Seite optimieren
IT In altre parole, è necessario ottimizzare il modo in cui JavaScript viene analizzato, compilato ed eseguito nella pagina
DE Exemplarische Vorgehensweise: Kompilieren eines nativen C++-Programms über die Befehlszeile
IT Procedura dettagliata: Compilazione di un programma C++ nativo nella riga di comando
DE Kompilieren von C++-Code, der über die CLI mit .NET-Apps interagiert
IT Compila il codice C++ che offre l?interoperabilità con app .NET usando C++/CLI.
DE Sie können Ihre Projekte in Visual Studio kompilieren und ausführen, um den Einfluss von Codeänderungen sofort zu überprüfen.
IT Compila ed esegui i tuoi progetti in Visual Studio per visualizzare immediatamente l?impatto delle modifiche al codice.
DE Kompilieren und Erstellen von Quellcode
IT Creare e compilare il codice sorgente
DE Registrieren Sie die Erweiterung, kompilieren Sie Ihr Magento-Projekt neu und stellen Sie statische Inhalte bereit.
IT Registra l'estensione e ricompila il tuo progetto Magento e distribuisci contenuto statico
Wys 32 van 32 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees