DE Dieses CBD-E-Liquid ist etwas für Liebhaber der berühmten Sour Diesel! Für ein authentisches NYC-Diesel-Erlebnis bietet New York Diesel E-Liquid Dir neben Noten von Grapefruit und Limette einen Hauch von Benzin
Vertaal "diesel" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "diesel" van Duits na Italiaans
Vertalings van diesel
"diesel" in Duits kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
| diesel | benzina carburante diesel |
Vertaling van Duits na Italiaans van diesel
Duits
Italiaans
IT Questo E-Liquid con CBD è per gli estimatori della rinomata Sour Diesel! L’E-Liquid New York Diesel ti regala un tocco di pompelmo e lime, con un pizzico di carburante, per la più autentica esperienza NYC Diesel
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| cbd | cbd |
| erlebnis | esperienza |
| nyc | nyc |
| diesel | diesel |
| und | e |
| ist | è |
| bietet | regala |
DE Haben Sie sich also für eine Diesel Leistungssteigerung von Maxchip entschieden, können Sie unsere Box entsprechend auch für alle anderen verfügbaren Diesel Fahrzeuge verwenden
IT Quindi, se avete scelto un aggiornamento delle prestazioni diesel di Maxchip, potete utilizzare la nostra casella di conseguenza per tutti gli altri veicoli diesel disponibili
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| diesel | diesel |
| maxchip | maxchip |
| box | casella |
| fahrzeuge | veicoli |
| verfügbaren | disponibili |
| verwenden | utilizzare |
| können sie | potete |
| anderen | altri |
| sie | avete |
| alle | tutti |
| unsere | nostra |
| von | di |
| entsprechend | per |
DE White Diesel ist eine sehr schöne NY Diesel Sorte. Sie ist sehr ertragreich und produziert eine sehr dicke Schicht weißer Kristalle.
IT White Diesel è un'eccezionale varietà NY Diesel. Rese abbondanti e massiccia produzione di spessi strati di cristalli appiccicosi.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| diesel | diesel |
| schicht | strati |
| sorte | varietà |
| white | white |
| und | e |
| ist | è |
| eine | di |
DE Zulassungsland: alle außer Belgien und Niederlande Fahrzeugklasse: PKW, Wohnmobile (M1), Bus (M2, M3), Kleintransporter (N1) Kraftstoffart: Benzin, Diesel, LPG, CNG Euronorm: 0-1 (Benzin), 0-4 (Diesel)
IT Paese di registrazione: tutti tranne il Belgio e Paesi Bassi Classe veicolo: auto, camper (M1), autobus (M2, M3), furgoni (N1) Tipo di carburante: benzina, diesel, GPL, metano Norma Euro: 0-1 (benzina), 0-4 (diesel)
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| alle | tutti |
| außer | tranne |
| und | e |
| bus | autobus |
| pkw | il |
| diesel | diesel |
| benzin | benzina |
| belgien | belgio |
| niederlande | paesi bassi |
DE Haben Sie sich also für eine Diesel Leistungssteigerung von Maxchip entschieden, können Sie unsere Box entsprechend auch für alle anderen verfügbaren Diesel Fahrzeuge verwenden
IT Quindi, se avete scelto un aggiornamento delle prestazioni diesel di Maxchip, potete utilizzare la nostra casella di conseguenza per tutti gli altri veicoli diesel disponibili
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| diesel | diesel |
| maxchip | maxchip |
| box | casella |
| fahrzeuge | veicoli |
| verfügbaren | disponibili |
| verwenden | utilizzare |
| können sie | potete |
| anderen | altri |
| sie | avete |
| alle | tutti |
| unsere | nostra |
| von | di |
| entsprechend | per |
DE Haben Sie sich also für eine Diesel Leistungssteigerung von Maxchip entschieden, können Sie unsere Box entsprechend auch für alle anderen verfügbaren Diesel Fahrzeuge verwenden
IT Quindi, se avete scelto un aggiornamento delle prestazioni diesel di Maxchip, potete utilizzare la nostra casella di conseguenza per tutti gli altri veicoli diesel disponibili
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| diesel | diesel |
| maxchip | maxchip |
| box | casella |
| fahrzeuge | veicoli |
| verfügbaren | disponibili |
| verwenden | utilizzare |
| können sie | potete |
| anderen | altri |
| sie | avete |
| alle | tutti |
| unsere | nostra |
| von | di |
| entsprechend | per |
DE Haben Sie sich also für eine Diesel Leistungssteigerung von Maxchip entschieden, können Sie unsere Box entsprechend auch für alle anderen verfügbaren Diesel Fahrzeuge verwenden
IT Quindi, se avete scelto un aggiornamento delle prestazioni diesel di Maxchip, potete utilizzare la nostra casella di conseguenza per tutti gli altri veicoli diesel disponibili
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| diesel | diesel |
| maxchip | maxchip |
| box | casella |
| fahrzeuge | veicoli |
| verfügbaren | disponibili |
| verwenden | utilizzare |
| können sie | potete |
| anderen | altri |
| sie | avete |
| alle | tutti |
| unsere | nostra |
| von | di |
| entsprechend | per |
DE Haben Sie sich also für eine Diesel Leistungssteigerung von Maxchip entschieden, können Sie unsere Box entsprechend auch für alle anderen verfügbaren Diesel Fahrzeuge verwenden
IT Quindi, se avete scelto un aggiornamento delle prestazioni diesel di Maxchip, potete utilizzare la nostra casella di conseguenza per tutti gli altri veicoli diesel disponibili
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| diesel | diesel |
| maxchip | maxchip |
| box | casella |
| fahrzeuge | veicoli |
| verfügbaren | disponibili |
| verwenden | utilizzare |
| können sie | potete |
| anderen | altri |
| sie | avete |
| alle | tutti |
| unsere | nostra |
| von | di |
| entsprechend | per |
DE Haben Sie sich also für eine Diesel Leistungssteigerung von Maxchip entschieden, können Sie unsere Box entsprechend auch für alle anderen verfügbaren Diesel Fahrzeuge verwenden
IT Quindi, se avete scelto un aggiornamento delle prestazioni diesel di Maxchip, potete utilizzare la nostra casella di conseguenza per tutti gli altri veicoli diesel disponibili
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| diesel | diesel |
| maxchip | maxchip |
| box | casella |
| fahrzeuge | veicoli |
| verfügbaren | disponibili |
| verwenden | utilizzare |
| können sie | potete |
| anderen | altri |
| sie | avete |
| alle | tutti |
| unsere | nostra |
| von | di |
| entsprechend | per |
DE Haben Sie sich also für eine Diesel Leistungssteigerung von Maxchip entschieden, können Sie unsere Box entsprechend auch für alle anderen verfügbaren Diesel Fahrzeuge verwenden
IT Quindi, se avete scelto un aggiornamento delle prestazioni diesel di Maxchip, potete utilizzare la nostra casella di conseguenza per tutti gli altri veicoli diesel disponibili
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| diesel | diesel |
| maxchip | maxchip |
| box | casella |
| fahrzeuge | veicoli |
| verfügbaren | disponibili |
| verwenden | utilizzare |
| können sie | potete |
| anderen | altri |
| sie | avete |
| alle | tutti |
| unsere | nostra |
| von | di |
| entsprechend | per |
DE Haben Sie sich also für eine Diesel Leistungssteigerung von Maxchip entschieden, können Sie unsere Box entsprechend auch für alle anderen verfügbaren Diesel Fahrzeuge verwenden
IT Quindi, se avete scelto un aggiornamento delle prestazioni diesel di Maxchip, potete utilizzare la nostra casella di conseguenza per tutti gli altri veicoli diesel disponibili
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| diesel | diesel |
| maxchip | maxchip |
| box | casella |
| fahrzeuge | veicoli |
| verfügbaren | disponibili |
| verwenden | utilizzare |
| können sie | potete |
| anderen | altri |
| sie | avete |
| alle | tutti |
| unsere | nostra |
| von | di |
| entsprechend | per |
DE Haben Sie sich also für eine Diesel Leistungssteigerung von Maxchip entschieden, können Sie unsere Box entsprechend auch für alle anderen verfügbaren Diesel Fahrzeuge verwenden
IT Quindi, se avete scelto un aggiornamento delle prestazioni diesel di Maxchip, potete utilizzare la nostra casella di conseguenza per tutti gli altri veicoli diesel disponibili
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| diesel | diesel |
| maxchip | maxchip |
| box | casella |
| fahrzeuge | veicoli |
| verfügbaren | disponibili |
| verwenden | utilizzare |
| können sie | potete |
| anderen | altri |
| sie | avete |
| alle | tutti |
| unsere | nostra |
| von | di |
| entsprechend | per |
DE Haben Sie sich also für eine Diesel Leistungssteigerung von Maxchip entschieden, können Sie unsere Box entsprechend auch für alle anderen verfügbaren Diesel Fahrzeuge verwenden
IT Quindi, se avete scelto un aggiornamento delle prestazioni diesel di Maxchip, potete utilizzare la nostra casella di conseguenza per tutti gli altri veicoli diesel disponibili
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| diesel | diesel |
| maxchip | maxchip |
| box | casella |
| fahrzeuge | veicoli |
| verfügbaren | disponibili |
| verwenden | utilizzare |
| können sie | potete |
| anderen | altri |
| sie | avete |
| alle | tutti |
| unsere | nostra |
| von | di |
| entsprechend | per |
DE Der 2,0, 240-PS-Diesel in R-Sport-Trimmung mit Automatikgetriebe für 44.615 £ ist die Wahl der Reihe. Für mehr Raffinesse und Geschwindigkeit ist der 3.0 Diesel S ein schöner Begleiter, wenn Sie das Geld spritzen.
IT Il 2.0, 240 CV Diesel in allestimento R-Sport con cambio automatico per £ 44.615 è la scelta della gamma. Per più raffinatezza e velocità, il 3.0 Diesel S è un compagno adorabile se stai spendendo soldi.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| wahl | scelta |
| diesel | diesel |
| s | s |
| begleiter | compagno |
| geschwindigkeit | velocità |
| in | in |
| ein | un |
| mit | con |
| und | e |
| ist | è |
| wenn | se |
| geld | soldi |
DE Der Diesel klingt für einen Diesel sogar mäßig gut, besonders im Sportmodus - er gibt ein ordentliches Knurren von sich, das nach der Fahrt verschwindet
IT Il diesel suona anche moderatamente buono per un diesel, specialmente nella sua modalità sportiva, emettendo un ringhio pulito che scompare una volta che stai navigando
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| diesel | diesel |
| gut | buono |
| besonders | specialmente |
| klingt | suona |
| im | nella |
| der | il |
| für | per |
DE Die zusätzliche Leistung des ersteren - 0-100 km / h in 7,2 Sekunden im Vergleich zu 8,4 s im Diesel - war auf der gesamten Teststrecke zu begrüßen und bestätigte die Prognose von VW, dass Benzin Diesel um vier zu eins übertrifft.
IT Le prestazioni extra del primo - 0-100 km/h in 7,2 secondi rispetto agli 8,4 secondi del diesel - sono state benvenute lungo tutto il percorso di prova, confermando la previsione di VW di una vendita superiore al diesel di quattro a uno.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| zusätzliche | extra |
| leistung | prestazioni |
| km | km |
| sekunden | secondi |
| diesel | diesel |
| prognose | previsione |
| h | h |
| vw | vw |
| in | in |
| und | la |
| zu | a |
| vier | quattro |
| die | una |
| vergleich | di |
| des | del |
| auf | lungo |
DE Corona-Sorgen und Rekord-Diesel-Preis - Euronews am Abend am 18.10.
IT Castex incontra il Papa e poi il Premier Draghi
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| und | e |
DE Wir können unser Motortuning für Fahrzeuge mit Diesel sowie Benzin Antrieb anbieten
IT Siamo in grado di offrire la nostra messa a punto del motore per i veicoli con trazione sia diesel che a benzina
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| fahrzeuge | veicoli |
| antrieb | motore |
| anbieten | offrire |
| diesel | diesel |
| benzin | benzina |
| unser | nostra |
| mit | con |
DE Eine zusätzliche Komponente unseres Motortuning ist dabei eine potenzielle Verbrauchsreduktion von bis zu 15% sowohl für Diesel wie auch Benziner sowie alle Marken.
IT Un ulteriore componente della messa a punto dei nostri motori è una potenziale riduzione del consumo di carburante fino al 15% sia per i motori diesel che per quelli a benzina e per tutte le marche.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| komponente | componente |
| potenzielle | potenziale |
| marken | marche |
| diesel | diesel |
| benziner | benzina |
| ist | è |
| zusätzliche | ulteriore |
| alle | tutte |
| von | di |
DE Das Partner Portal ist die zukunftsorientierte Informations- und eCommerce-Beschaffungsplattform von Diesel Technic
IT Il Partner Portal è una piattaforma orientata verso il futuro di e-commerce e di fonte di informazioni Diesel Technic
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| partner | partner |
| portal | portal |
| diesel | diesel |
| ecommerce | e-commerce |
| und | e |
| ist | è |
| von | di |
DE Machen wir uns nichts vor: Nur allzu oft springt bei wenig Wind der Motor an. Anstatt lautlos und entspannt dahin zu gleiten, muss dann der alte Diesel wieder ran. Nur:? Read More
IT Come quella posata che sembra un po? un cucchiaio e un po una forchetta, il nome di Gennnaker viene dalla combinazione di due vele molto differenti: un genoa e uno? Read More
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| und | e |
| wir | che |
| oft | di |
| zu | nome |
DE Schauen Sie sich die unterschiedlichen Preise für Autogas, Benzin und Diesel an
IT Dai un'occhiata ai diversi prezzi di GPL, benzina e gasolio
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| preise | prezzi |
| und | e |
| benzin | benzina |
| für | di |
| sie | diversi |
DE Manchmal werden LNG und komprimiertes Erdgas (CNG) auch als Kraftstoff für Schwerlastfahrzeuge wie Lkws, Busse und Schiffe verwendet, da Erdgas weniger CO2 als Diesel oder Schweröl abgibt.
IT A volte il GNL e il gas naturale compresso (GNC) vengono utilizzati anche come carburante per veicoli pesanti, come camion, autobus e navi, in quanto il gas naturale emette meno CO2 rispetto al diesel o all?olio combustibile denso.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| erdgas | gas naturale |
| lkws | camion |
| busse | autobus |
| schiffe | navi |
| verwendet | utilizzati |
| weniger | meno |
| schwer | pesanti |
| öl | olio |
| werden | vengono |
| diesel | diesel |
| und | e |
| kraftstoff | carburante |
| oder | o |
| für | per |
| auch | anche |
| manchmal | a volte |
DE Die im August 2020 unterzeichnete ursprüngliche Vereinbarung verpflichtete ExxonMobil zum Kauf von 2,5 Millionen Fässern erneuerbarem Diesel pro Jahr
IT L?accordo originale, siglato nell?agosto 2020, impegnava la ExxonMobil all’acquisto di 2,5 milioni di barili di diesel rinnovabile all?anno
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| august | agosto |
| ursprüngliche | originale |
| vereinbarung | accordo |
| exxonmobil | exxonmobil |
| millionen | milioni |
| diesel | diesel |
| jahr | anno |
| im | nell |
| von | di |
DE Regelmäßiges Beschleunigen, Tempo abrupt erhöhen und wieder abbremsen führen zu einem deutlichen Mehrverbrauch an Benzin oder Diesel
IT Un'accelerazione regolare, un brusco aumento della velocità e una nuova frenata portano ad un significativo aumento del consumo di benzina o di gasolio
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| erhöhen | aumento |
| führen | portano |
| tempo | velocità |
| und | e |
| benzin | benzina |
| oder | o |
| wieder | di |
| einem | un |
| zu | ad |
DE Hier müssen wir eine Unterscheidung zwischen Common-Rail Turbo Diesel Fahrzeugen und Modellen, die über die Pumpen-Düse-Technologie verfügen, unterscheiden.
IT Qui dobbiamo distinguere tra i veicoli Common-Rail Turbo Diesel e i modelli che hanno la tecnologia pompa-ugello.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| turbo | turbo |
| diesel | diesel |
| modellen | modelli |
| unterscheiden | distinguere |
| technologie | tecnologia |
| zwischen | tra |
| hier | qui |
| und | e |
| müssen | dobbiamo |
| wir | che |
| die | veicoli |
DE Mit Diesel Oder Benzin Betriebene Generatoren
IT Generatori per il settore idroelettrico
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| generatoren | generatori |
| oder | per |
DE Tochtergesellschaft von ExxonMobil wird erneuerbaren Diesel produzieren, um die Emissionen im Transportwesen zu reduzieren
IT Un?affiliata ExxonMobil produrrà diesel rinnovabile per contribuire a ridurre le emissioni nel settore dei trasporti
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| erneuerbaren | rinnovabile |
| diesel | diesel |
| emissionen | emissioni |
| transportwesen | trasporti |
| reduzieren | ridurre |
| von | settore |
| zu | a |
| um | per |
| im | nel |
| die | le |
DE MX Baureihen2.000 kg / 2.500 kg / 3.000 kg Diesel-, Treibgas- und Zweistoffmotor (Benzin/Gas)
IT serie VX 4.000 kg / 4.500 kg / 5.000 kg / 5.500 kg Carrelli elevatori diesel
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kg | kg |
| diesel | diesel |
DE Unser Ziel war eine echte Alternative zum Diesel zu bieten, marktreif zu machen und in einem ersten Netz im täglichen Fahrgastbetrieb einzusetzen.“
IT “Il nostro obiettivo era quello di offrire una vera alternativa al diesel, pronta per essere lanciata sul mercato e da utilizzare su una linea principale nel trasporto quotidiano dei passeggeri”.
DE Diesel Technic Partner Portal – Erstellen und Nutzen dynamischer Links zum Video
IT Diesel Technic Partner Portal – Come creare e utilizzare i collegamenti dinamici al video
DE Das Partner Portal von Diesel Technic ist die effiziente Online-Informations- und Beschaffungsplattform für Nutzfahrzeugersatzteile
IT Il Partner Portal di Diesel Technic è una piattaforma online che fornisce informazioni e garantisce un approvvigionamento efficiente dei pezzi di ricambio per veicoli commerciali
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| partner | partner |
| portal | portal |
| diesel | diesel |
| effiziente | efficiente |
| online | online |
| und | e |
| ist | è |
| die | veicoli |
| von | di |
DE Diesel Technic Partner Portal – So formatieren Sie eine CSV-Datei zum Video
IT Diesel Technic Partner Portal – Come formattare un file csv al video
DE Diesel Technic Partner Portal – So laden Sie eine CSV-Datei hoch zum Video
IT Diesel Technic Partner Portal – Come caricare un file csv al video
DE Diesel Technic Partner Portal – So geben Sie eine Bestellung auf zum Video
IT Diesel Technic Partner Portal – Come effettuare un ordine al video
DE Diesel Technic Partner Portal – So prüfen Sie die Verfügbarkeit von Artikeln zum Video
IT Diesel Technic Partner Portal – Come controllare la disponibilità degli articoli al video
DE Diesel Technic Partner Portal – So ändern Sie Ihre Lieferadresse zum Video
IT Diesel Technic Partner Portal – Come cambiare il tuo indirizzo di spedizione al video
DE Diesel Technic Partner Portal – So drucken Sie Ihre Bestellung aus zum Video
IT Diesel Technic Partner Portal – Come stampare il tuo ordine al video
DE Diesel Technic Partner Portal – So bestimmen Sie die Frachtkosten zum Video
IT Diesel Technic Partner Portal – Come calcolare i costi di trasporto al video
DE Diesel Technic Partner Portal – So nutzen Sie unsere Garantieanträge zum Video
IT Diesel Technic Partner Portal – Come utilizzare i nostri moduli di richiesta di garanzia al video
DE Diesel Technic Partner Portal – So finden Sie die Tracking-Nummer zum Video
IT Diesel Technic Partner Portal – Come trovare le informazioni di tracking. al video
DE 36'730'298 Passagiere mit den Seilbahnlinien befördert und 6'209'125 Liter Diesel eingespart.
IT 36 730 298 passeggeri trasportati con le funivie e 6 209 125 litri di diesel risparmiati.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| passagiere | passeggeri |
| diesel | diesel |
| und | e |
| mit | con |
| den | di |
DE In der brasilianischen Region Amazonas unterstützt myclimate die Umstellung von Diesel auf klimafreundliche FSC-Holzschnitzel für die Stromproduktion.
IT Nella regione brasiliana dell’Amazzonia, myclimate favorisce il passaggio dal diesel ai truciolati FSC (rispettosi del clima) per la produzione di corrente.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| region | regione |
| myclimate | myclimate |
| umstellung | passaggio |
| diesel | diesel |
DE Durch das Projekt werden jährlich zwischen 10-15 Millionen Liter Diesel eingespart.
IT Il progetto consente di risparmiare ogni anno 10-15 milioni di litri di diesel.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| millionen | milioni |
| diesel | diesel |
| projekt | progetto |
| jährlich | ogni anno |
DE Die Anlage erzeugt jährlich bis zu 45’000 MWh Strom, für die ansonsten gut 10-15 Millionen Liter Diesel verbraucht würden
IT L’impianto produce annualmente fino a 45 000 MWh di elettricità, per i quali sarebbe altrimenti necessario consumare ben 10-15 milioni di litri di diesel
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| jährlich | annualmente |
| ansonsten | altrimenti |
| gut | ben |
| millionen | milioni |
| diesel | diesel |
| erzeugt | produce |
| strom | elettricità |
| würden | sarebbe |
DE Diesel- und erdölbasierte Energieversorgung
IT Approvvigionamento energetico basato su diesel e petrolio
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| diesel | diesel |
| und | e |
DE Die Nutzung fossiler Treibstoffe wie Benzin oder Diesel verursacht Treibhausgasemissionen und schädigt die Umwelt.
IT L’utilizzo di combustibili fossili come la benzina o il diesel provoca emissioni di gas serra ed è dannoso per l’ambiente.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| diesel | diesel |
| und | ed |
| benzin | benzina |
| die | è |
| wie | di |
| oder | o |
DE Damit werden nicht nur die CO₂-Emissionen und der Strassenlärm reduziert, sondern auch jedes Jahr Energiekosten eingespart – denn Strom kostet weniger als Benzin oder Diesel.
IT Ciò non solo riduce le emissioni di CO₂ e la rumorosità delle strade, ma permette anche di risparmiare ogni anno sui costi energetici, dal momento che la corrente costa meno della benzina o del diesel.
DE Damit die Erwärmung nicht so weitergeht, müssen wir vom Heizöl und Erdgas wie auch von Benzin und Diesel wegkommen
IT Per evitare che il riscaldamento prosegua in questo modo dobbiamo prendere le distanze da olio combustibile, gas naturale, benzina e diesel
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| erwärmung | riscaldamento |
| erdgas | gas naturale |
| öl | olio |
| diesel | diesel |
| benzin | benzina |
| und | e |
| wir | che |
DE Einsatz von Diesel-Lastwagen für den Warentransport
IT Impiego di camion diesel per il trasporto delle merci
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| einsatz | impiego |
| lastwagen | camion |
| diesel | diesel |
| von | di |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees