Vertaal "builds" na Italiaans

DE Erstelle mehrstufige Build-Pläne, richte Trigger zum Starten von Commits bei Builds ein und ordne deinen wichtigen Builds und Deployments Agents zu.

• Erstelle mehrstufige Build-Pläne
• Commits bei Builds
• ordne deinen wichtigen
• Deployments Agents

DE Dank Pipelines kann dein Team eine beliebige Anzahl an Builds gleichzeitig ausführen: Builds werden gestartet, sobald Code an Bitbucket weitergeleitet wird

• Team eine beliebige
• Builds gleichzeitig ausführen
• Builds werden gestartet

DE Beachten Sie, dass der Abschluss eines Builds aufgrund solcher Abhängigkeiten mehrere weitere Builds auslösen kann

• Beachten Sie
• Abschluss eines Builds
• solcher Abhängigkeiten mehrere

DE Dank Pipelines kann dein Team eine beliebige Anzahl an Builds gleichzeitig ausführen: Builds werden gestartet, sobald Code an Bitbucket weitergeleitet wird

• Team eine beliebige
• Builds gleichzeitig ausführen
• Builds werden gestartet

DE Zahlungspflichtige Tarifoptionen erlauben fünf oder mehr parallele Builds und über 5.000 Builds im Monat im Edge-Netzwerk von Cloudflare.

• Zahlungspflichtige Tarifoptionen erlauben
• parallele Builds
• Builds im Monat

DE Erstelle mehrstufige Build-Pläne, richte Trigger zum Starten von Commits bei Builds ein und ordne deinen wichtigen Builds und Deployments Agents zu.

• Erstelle mehrstufige Build-Pläne
• Commits bei Builds
• ordne deinen wichtigen
• Deployments Agents

DE Beachten Sie, dass der Abschluss eines Builds aufgrund solcher Abhängigkeiten mehrere weitere Builds auslösen kann

• Beachten Sie
• Abschluss eines Builds
• solcher Abhängigkeiten mehrere

DE Dank Pipelines kann dein Team eine beliebige Anzahl an Builds gleichzeitig ausführen: Builds werden gestartet, sobald Code an Bitbucket weitergeleitet wird

• Team eine beliebige
• Builds gleichzeitig ausführen
• Builds werden gestartet

DE Anpassung von Anwendungs-Builds und Verwenden von Source-to-Image-Builds

• Anpassung von Anwendungs-Builds
• Verwenden von Source-to-Image-Builds

DE Führe automatisierte Builds, Tests und Releases in einem einzigen Workflow zusammen.

• Führe automatisierte Builds
• Tests
• Workflow

DE Du kannst CI-Builds wie gewohnt einrichten und die Artefakte in Deployment-Projekte aufnehmen

• einrichten
• Artefakte in Deployment-Projekte

DE Teams, die von Jenkins migrieren, können Builds in Bamboo importieren und so die Übergangszeit enorm verkürzen. Build Engineers haben Besseres zu tun, als Konfigurationen mühsam Klick für Klick zu reproduzieren.

• Teams
• Jenkins migrieren
• Builds in Bamboo
• Übergangszeit enorm verkürzen
• tun
• Konfigurationen mühsam Klick

DE Dank Tools von Atlassian profitieren diese Kunden von schnelleren Builds und Fehlerbehebungen

• profitieren diese Kunden
• schnelleren Builds
• Fehlerbehebungen

DE EQ Bank kombiniert mehrere Atlassian Cloud-Produkte, konnte dadurch die monatlichen Produktions-Releases verdoppeln und erstellt nun 500 % mehr Builds pro Tag.

• EQ Bank kombiniert
• Atlassian Cloud-Produkte
• Produktions-Releases verdoppeln
• erstellt nun
• Builds pro

DE Unterhalten Sie sich über die Discogs-API und Ihre API-Builds.

• Discogs-API

DE Verhindere den Merge mit einem fehlgeschlagenen Build, indem du den Build-Status rechts in der Seitenleiste prüfst. Mit Bitbucket Pipelines kannst du Builds, Tests und Deployments automatisch auslösen. Mehr erfahren

• Verhindere den Merge
• fehlgeschlagenen Build
• prüfst
• Bitbucket Pipelines kannst
• Builds
• Tests
• Deployments automatisch auslösen
• erfahren

DE Durchgängige Transparenz vom Backlog bis zum Deployment: Dein Team erhält eine nie dagewesene Übersicht über die Status von Builds in Jira und sieht in Bitbucket genau, welche Vorgänge zu welchem Deployment gehören.

• Deployment
• Dein Team erhält
• nie dagewesene Übersicht
• Status von Builds
• Jira
• sieht in Bitbucket

DE Die Preisgestaltung für Pipelines basiert auf der Zeit, die bis zur Ausführung deiner Builds benötigt wird

• Preisgestaltung für Pipelines
• Zeit
• Ausführung deiner Builds

DE Kleine Teams mit schnellen Builds nutzen ungefähr 200 Minuten, während Teams aus fünf bis zehn Entwicklern typischerweise 400 bis 600 Minuten pro Monat in Pipelines aufwenden.

• Builds nutzen ungefähr
• zehn Entwicklern typischerweise
• Minuten pro Monat
• Pipelines

DE Überwache den Status von Bamboo-Builds in Bitbucket und erkenne Probleme mühelos, bevor sie sich auswirken.

• Überwache den Status
• Bamboo-Builds in Bitbucket
• erkenne Probleme mühelos

DE Zeige den Docker Hub-Build-Status und den Docker Pull Count in deinem Bitbucket-Repository an. Wenn die Docker Hub-Builds hinter deinem Repository-Branch liegen, werden sofort Warnungen angezeigt.

• Zeige den Docker
• Docker Pull Count
• Docker Hub-Builds hinter
• Repository-Branch liegen
• sofort Warnungen

DE Spare Zeit beim Klonen und reduziere die durch CI-Builds verursachte Überlastung mit Smart Mirroring von Bitbucket Data Center.

• Mirroring von Bitbucket

DE Sobald Ihre Builds fertiggestellt sind, wird ihr Management gemäß Industriestandards erforderlich

• Sobald Ihre Builds
• ihr Management gemäß
• erforderlich

DE Dabei müssen Sie lernen, wie Sie mit Richtlinien Builds automatisch auf Sicherheitsprobleme überprüfen können, und das besonders in Bezug auf neue Schwachstellen

• Dabei müssen Sie
• Richtlinien Builds automatisch
• besonders in Bezug
• Schwachstellen

DE Ziel der CI ist die Automatisierung von Builds und Prüfungen, damit Probleme frühzeitig erkannt und die Entwicklung beschleunigt werden können.

• Ziel der CI
• Automatisierung von Builds
• Prüfungen
• damit Probleme frühzeitig

DE Und auch wenn Sie eine bedingungsabhängige Logik integrieren, können Ihre Builds sehr schnell schwerfällig und ineffizient werden

• bedingungsabhängige Logik integrieren
• Builds sehr schnell

DE Dank einer einfachen, überschaubaren Ansicht kannst du den Status der Aufgaben deines Teams auf einen Blick sehen. Die farbkodierten Karten lassen dich den Status von Builds und Pull-Anfragen schnell erkennen.

• Dank einer einfachen
• überschaubaren Ansicht kannst
• Status der Aufgaben
• sehen
• farbkodierten Karten lassen
• Status von Builds
• Pull-Anfragen schnell

DE Automatisierte Builds, Tests, Deployments und mehr kannst du in einer einfachen, als Code konfigurierbaren YAML-Datei orchestrieren.

• Automatisierte Builds
• Tests
• Deployments
• einfachen
• Code konfigurierbaren YAML-Datei

DE Diese Funktionen sind für Kunden nützlich, die erweiterte Container Image Builds durchführen.

• nützlich
• erweiterte Container Image

DE Nutze Continuous Integration für deinen Code mit Bamboo und verfolge in Fisheye, welche Codeänderungen Trigger für deine Builds waren.

• Nutze Continuous Integration
• verfolge in Fisheye
• welche Codeänderungen Trigger
• deine Builds

DE Dank einer einfachen, überschaubaren Ansicht kannst du den Status der Aufgaben deines Teams auf einen Blick sehen. Die farbkodierten Karten lassen dich den Status von Builds und Pull-Anfragen schnell erkennen.

• Dank einer einfachen
• überschaubaren Ansicht kannst
• Status der Aufgaben
• sehen
• farbkodierten Karten lassen
• Status von Builds
• Pull-Anfragen schnell

DE Überwache den Status von Bamboo-Builds in Bitbucket und erkenne Probleme mühelos, bevor sie sich auswirken.

• Überwache den Status
• Bamboo-Builds in Bitbucket
• erkenne Probleme mühelos

DE Zeige den Docker Hub-Build-Status und den Docker Pull Count in deinem Bitbucket-Repository an. Wenn die Docker Hub-Builds hinter deinem Repository-Branch liegen, werden sofort Warnungen angezeigt.

• Zeige den Docker
• Docker Pull Count
• Docker Hub-Builds hinter
• Repository-Branch liegen
• sofort Warnungen

DE Mit dem Filter oben rechts kannst du diese Listen deinen Anforderungen entsprechend anpassen. Vielleicht möchtest du beispielsweise Pull-Anfragen mit fehlerhaften Builds ausblenden, damit du nur Code siehst, der bereit für einen Merge ist.

• Filter oben rechts
• Listen deinen Anforderungen
• anpassen
• Pull-Anfragen mit fehlerhaften
• ausblenden
• siehst

DE Verschiebe Jira-Vorgänge auf Basis des Pull-Anfrage-Status, erstelle eine Merge-Checkliste mit vorgesehenen Genehmigern und überprüfe auf Builds, die alle Tests bestanden haben.

• Pull-Anfrage-Status
• erstelle eine Merge-Checkliste
• vorgesehenen Genehmigern
• überprüfe auf Builds
• Tests bestanden

DE Mit unserer integrierten CI/CD-Lösung Bitbucket Pipelines kannst du Builds erstellen, testen und bereitstellen. Profitiere von Konfiguration als Code und schnellen Feedbackschleifen.

• unserer integrierten CI
• CD-Lösung Bitbucket Pipelines
• Builds erstellen
• testen
• bereitstellen
• Profitiere von Konfiguration
• Code
• schnellen

DE Bitbucket Cloud wird auf Atlassian-Servern gehostet und du greifst per URL darauf zu. Bitbucket Cloud verfügt über das exklusive integrierte CI/CD-Tool Pipelines, mit dem du direkt in Bitbucket Builds erstellen, testen und bereitstellen kannst.

• Atlassian-Servern gehostet
• greifst per URL
• Bitbucket Cloud verfügt
• exklusive integrierte CI
• CD-Tool Pipelines
• direkt in Bitbucket
• erstellen
• testen
• bereitstellen

DE Spare Zeit beim Klonen und reduziere die durch CI-Builds verursachte Überlastung mit Smart Mirroring von Bitbucket Data Center.

• Mirroring von Bitbucket

DE Bitbucket Pipelines ist ein in Bitbucket integrierter CI/CD-Service, der auf Basis einer Konfigurationsdatei in deinem Repository die Automatisierung von Builds, Tests und sogar Deployments deines Codes ermöglicht.

• Bitbucket integrierter CI
• CD-Service
• Basis einer Konfigurationsdatei
• Builds
• Tests
• sogar Deployments deines

DE Ein Bamboo-Agent ist ein Service zur Bereitstellung von Funktionen für die Ausführung von Job-Builds. Es gibt zwei Arten von Bamboo-Agents:

• Bereitstellung von Funktionen
• Ausführung von Job-Builds

DE Die Funktionen der einzelnen Agents sind fest definiert. Daher können Agents nur Builds für Jobs ausführen, deren Anforderungen zu den Funktionen des Agents passen.

• Funktionen der einzelnen
• fest definiert
• Daher können Agents
• Builds für Jobs
• Funktionen des Agents

DE Ein Bamboo-Agent ist ein Service zur Bereitstellung von Funktionen für die Ausführung von Job-Builds.

• Bereitstellung von Funktionen

DE Deaktiviert ist ein Status, den ein Administrator einem Agenten zuweist, sodass dieser nicht von Builds verwendet werden kann. Wenn der Agent jedoch mit den Server verbunden ist, gilt er weiterhin als Online-Agent und nimmt eine Lizenz in Anspruch.

• Administrator einem Agenten
• gilt er weiterhin
• Online-Agent
• nimmt eine Lizenz

DE Speziell für Sie optimierte Builds unserer Lösungen.

• Speziell für Sie
• Builds unserer

DE VON DER COMMUNITY: EMPFOHLENE BUILDS

• COMMUNITY
• EMPFOHLENE BUILDS

DE Wie können Browser White-Label-Builds vertrauen?

• Browser White-Label-Builds vertrauen

DE Wir signieren White-Label-Builds mit Client-Zertifikaten in ihrem Namen.

• ihrem

DE Bitbucket Pipelines ist ein Feature von Bitbucket, das dir einen einzigen Ort für Builds, Tests und Deployments mit integrierter CI/CD bereitstellt

• Feature von Bitbucket
• dir einen einzigen
• Builds
• Tests
• Deployments mit integrierter
• CD bereitstellt

DE Nutze Builds, Tests und Deployments mit integrierter CI/CD

• Nutze Builds
• Tests
• Deployments mit integrierter
• CD

DE und Zugang zu den neuesten "Entertainer" bauen. "Entertainer"-Builds haben mehr Inhalt, mehr Interaktivität, mehr Anpassungsmöglichkeiten, einfach mehr von allem!

• bauen
• Inhalt
• Interaktivität
• Anpassungsmöglichkeiten