DE Bounce beim MA 200er Weekly ? -> 0,618er Test auf 32k -> Bounce
Vertaal "bounce" na Italiaans
Wys 47 van 47 vertalings van die frase "bounce" van Duits na Italiaans
Vertaling van Duits na Italiaans van bounce
Duits
Italiaans
IT Bitcoin dominance in risalita attenzione ai pair con le Altcoin
DE Bounce beim MA 200er Weekly ? -> 0,618er Test auf 32k -> Bounce
IT Bitcoin dominance in risalita attenzione ai pair con le Altcoin
DE Bounce beim MA 200er Weekly ? -> 0,618er Test auf 32k -> Bounce
IT Bitcoin dominance in risalita attenzione ai pair con le Altcoin
DE Bounce beim MA 200er Weekly ? -> 0,618er Test auf 32k -> Bounce
IT Bitcoin dominance in risalita attenzione ai pair con le Altcoin
DE Eine lange Seitenladedauer kann zu einer hohen Bounce Rate, zum Verlassen der Seite und einer geringeren Konversionsrate führen
IT La lentezza del caricamento pagina può determinare alte frequenze di rimbalzo, l’abbandono della pagina da parte degli utenti e tassi di conversione deludenti
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| hohen | alte |
| bounce | rimbalzo |
| kann | può |
| seite | pagina |
| und | e |
| zu | degli |
DE Bounce-Back-Kampagnen, um mehr Produkte zu verkaufen
IT Campagne del gran ritorno per vendere più prodotti
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| verkaufen | vendere |
| kampagnen | campagne |
| produkte | prodotti |
| mehr | per |
| zu | ritorno |
DE Mehrere Studien zeigen, dass eine hohe Korrelation zwischen der Bounce Rate (Absprungrate) und der Ladegeschwindigkeit einer Seite besteht
IT Molti studi dimostrano una forte correlazione tra il bounce rate e la velocità di caricamento di una pagina
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| studien | studi |
| zeigen | dimostrano |
| rate | rate |
| seite | pagina |
| und | e |
DE ActiveCampaign überwacht automatisch wichtige E-Mail-Kennzahlen wie Klicks, Öffnungsrate und Bounce-Rate, um so festzustellen, wie relevant und ansprechend Ihre E-Mails tatsächlich sind.
IT ActiveCampaign monitora automaticamente le metriche chiave delle email come i clic, le aperture e i mancati recapiti per aiutare a determinare quanto siano pertinenti e coinvolgenti le tue email.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| überwacht | monitora |
| automatisch | automaticamente |
| klicks | clic |
| festzustellen | determinare |
| ansprechend | coinvolgenti |
| kennzahlen | metriche |
| und | e |
| um | per |
| ihre | i |
| relevant | pertinenti |
DE Herkömmliche Messgrößen würden Ihnen nur die Anzahl der Besuche, die durchschnittliche Verweildauer und die Bounce Rate pro Seite verraten
IT Normalmente, le metriche tradizionali ti informerebbero sul numero di visite, la durata media e la frequenza di rimbalzo per pagina
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| herkömmliche | tradizionali |
| besuche | visite |
| durchschnittliche | media |
| bounce | rimbalzo |
| rate | frequenza |
| anzahl | numero |
| seite | pagina |
| und | e |
| nur | per |
DE Bringen Sie eine Bounce Card am Profoto A1X an, damit in den Augen des Models ein Catchlight zu sehen ist.
IT Applica la Bounce Card sul Profoto A1X per catturare il riflesso negli occhi del soggetto
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| card | card |
| augen | occhi |
| zu | a |
| ist | soggetto |
| den | il |
| sehen | per |
| des | del |
DE Der Soft Bounce kreiert weiches, schmeichelhaftes Licht – perfekt für Porträts. Er lässt sich mühelos am Blitzkopf des A1X und A1 anbringen und kann mit anderen Lichtformern kombiniert werden.
IT Crea una luce morbida e accattivante, perfetta per i ritratti. Si monta facilmente con un clic sui Profoto A1X e A1 e può essere usato contemporaneamente ad altri light shaping tool.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| weiches | morbida |
| perfekt | perfetta |
| porträts | ritratti |
| mühelos | facilmente |
| anderen | altri |
| licht | luce |
| und | e |
| kann | può |
| der | si |
| werden | essere |
DE CourtJam Bounce Damen Tennisschuhe - SS21
IT Gel Resolution 7 Per Donna Scarpe Da Tennis
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| damen | donna |
DE Auch Google nimmt Tausende von anderen Hinweise, wenn es darum geht, Ihre Website zu ordnen, wie Zeit vor Ort, Bounce Rate, Social Shares und vieles mehr.
IT Anche Google prende migliaia di altri spunti quando si tratta di classificare il tuo sito, come il tempo sul sito, frequenza di rimbalzo, azioni sociali e altro ancora.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| tausende | migliaia |
| ordnen | classificare |
| bounce | rimbalzo |
| rate | frequenza |
| social | sociali |
| zeit | tempo |
| website | sito |
| und | e |
| anderen | altri |
| wenn | quando |
| geht | di |
| zu | sul |
| auch | anche |
| darum | come |
DE Wenn der Anteil der ungültigen E-Mail-Adressen in Ihren Listen zu hoch ist, steigt gleichzeitig die Bounce Rate (Absprungrate) Ihrer Kampagne, was zur Sperrung des Versands führen kann
IT Se le sue liste contengono troppi indirizzi e-mail non validi, la frequenza di rimbalzo della sa campagna sarà troppo alta, il che può impedirne l?invio
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| bounce | rimbalzo |
| rate | frequenza |
| kampagne | campagna |
| adressen | indirizzi |
| listen | liste |
| kann | può |
| zu | troppo |
| wenn | se |
| ist | sarà |
DE Je niedriger die Bounce Rate Ihre E-Mailing-Kampagnen und je höher die Öffnungsrate, desto besser ist Ihr Ruf
IT Più basso è il tasso di rimbalzo delle sue campagne e-mail e più alto è il tasso di apertura, migliore sarà la sua reputazione
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| bounce | rimbalzo |
| rate | tasso |
| ruf | reputazione |
| kampagnen | campagne |
| besser | migliore |
| desto | il |
| und | e |
| ist | è |
| ihre | apertura |
| höher | più alto |
| ihr | di |
DE Eine langsame Seite erhöht die Bounce-Rate, da ein Besucher nicht darauf warten möchte, dass die Seite geladen wird, und geht.
IT Una pagina lenta aumenta la frequenza di rimbalzo, in quanto un visitatore non vuole aspettare che la pagina si carichi e se ne va.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| langsame | lenta |
| erhöht | aumenta |
| besucher | visitatore |
| warten | aspettare |
| möchte | vuole |
| rate | frequenza |
| nicht | non |
| seite | pagina |
| und | e |
| geht | di |
DE Darüber hinaus ist es möglich, das Verhalten der Benutzer in jedem Kanal zu kennen (Bounce-Rate, Page Sessions, durchschnittliche Session-Dauer, etc.).
IT Inoltre, è possibile conoscere il comportamento degli utenti in ogni canale (frequenza di rimbalzo, sessioni di pagina, durata media della sessione, ecc.)
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| möglich | possibile |
| verhalten | comportamento |
| benutzer | utenti |
| kanal | canale |
| kennen | conoscere |
| page | pagina |
| durchschnittliche | media |
| etc | ecc |
| rate | frequenza |
| dauer | durata |
| sessions | sessioni |
| session | sessione |
| ist | è |
| in | in |
| zu | degli |
| es | ogni |
DE Dank der neuen Integration mit Google Analytics können Sie relevante Informationen wie Sitzungsdaten, Besuchslevel oder den Durchschnitt Ihrer Bounce-Rate einsehen
IT Grazie alla nuova integrazione con Google Analytics, potrai vedere informazioni rilevanti come i dati di sessione, il livello di visita o la media della tua frequenza di rimbalzo
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| integration | integrazione |
| relevante | rilevanti |
| durchschnitt | media |
| einsehen | vedere |
| rate | frequenza |
| neuen | nuova |
| können sie | potrai |
| informationen | informazioni |
| analytics | analytics |
| oder | o |
| mit | con |
DE Für das Foto stellten Two Mann einen Profoto A1 hinter ihr als Streiflicht auf und nutzten einen zweiten A1 mit Bounce Card, um sanfte, natürliche und wunderschöne Hauttöne zu erhalten.
IT Per creare l’immagine, Erika di Two Mann ha posizionato un Profoto A1 dietro di lei come luce di contorno e ha utilizzato un secondo A1 con la relativa Bounce Card per ottenere tonalità della pelle naturali, meravigliose e morbide.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| card | card |
| natürliche | naturali |
| mann | mann |
| a | un |
| nutzten | utilizzato |
| und | e |
| mit | con |
| zu | a |
| erhalten | ottenere |
DE Da ich in meinem Garten nichts hatte, was das Licht des On-Camera-Blitzes hätte reflektieren können, verwendete ich den Soft Bounce, um ein weicheres, stärker gerichtetes Licht zu erhalten.
IT Poiché non avevo niente su cui far rimbalzare la luce on-camera nel cortile, ho collegato un Soft Bounce per fornire una luce direzionale più morbida.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| licht | luce |
| garten | cortile |
| da | poiché |
| hätte | non |
| ein | un |
| in | nel |
| um | la |
| soft | soft |
| zu | per |
DE Ähnlich verhält es sich mit “bounce rate.”
IT È una storia simile per “bounce rate”.
DE Absprungsrate (Bounce Rate) und Verweildauer
IT Frequenza di rimbalzo e tempo di permanenza
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| bounce | rimbalzo |
| rate | frequenza |
| und | e |
DE Mit den KI-basierten Produktempfehlungen von Bounce Commerce kannst Du Deine User erneut ansprechen und Conversions auf diese Weise um bis zu 10% steigern.
IT Il network globale di affiliate marketing Awin ha nominato David Lloyd Chief Customer Officer (CCO) per promuovere la centralità del cliente in azienda.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| user | cliente |
| steigern | promuovere |
| und | la |
| commerce | marketing |
| von | di |
DE Bounce-Back-Kampagnen, um mehr Produkte zu verkaufen
IT Campagne del gran ritorno per vendere più prodotti
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| verkaufen | vendere |
| kampagnen | campagne |
| produkte | prodotti |
| mehr | per |
| zu | ritorno |
DE Unser Ziel ist es, Ihnen die bestmögliche Zustellbarkeit zu bieten. Erfahren Sie mehr über Bounce-E-Mails, Abbestellungen und Beschwerdequoten – und wie Sie diese vermeiden.
IT Ci impegniamo a fornirti il massimo livello di erogabilità possibile. Scopri di più sulle email non recapitate, sulle cancellazioni e sui tassi di reclamo, oltre a come evitare di riceverne.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| vermeiden | evitare |
| und | e |
| mails |
DE Senkung der Bounce Raten um 35 %
IT Ha abbassato i tassi di rimbalzo del 35%
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| bounce | rimbalzo |
| raten | tassi |
| der | di |
DE Auch Google nimmt Tausende von anderen Hinweise, wenn es darum geht, Ihre Website zu ordnen, wie Zeit vor Ort, Bounce Rate, Social Shares und vieles mehr.
IT Anche Google prende migliaia di altri spunti quando si tratta di classificare il tuo sito, come il tempo sul sito, frequenza di rimbalzo, azioni sociali e altro ancora.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| tausende | migliaia |
| ordnen | classificare |
| bounce | rimbalzo |
| rate | frequenza |
| social | sociali |
| zeit | tempo |
| website | sito |
| und | e |
| anderen | altri |
| wenn | quando |
| geht | di |
| zu | sul |
| auch | anche |
| darum | come |
DE Behalten Sie den Überblick über alle wichtigen Daten, die Aufschluss über die Qualität und die Reichweite Ihrer E-Mailing-Kampagnen geben: Öffnungsrate, Abwanderungsquote und Anzahl der ungültigen E-Mail-Adressen (Bounce-Rate).
IT In un unico colpo d?occhio, visualizza tutti i tuoi dati importanti per valutare la qualità e la portata delle tue campagne di e-mailing: il tasso di apertura unico, il tasso di cancellazione e il numero di indirizzi e-mail non validi (bounce).
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| wichtigen | importanti |
| daten | dati |
| reichweite | portata |
| qualität | qualità |
| kampagnen | campagne |
| rate | tasso |
| adressen | indirizzi |
| geben | per |
| alle | tutti |
| und | e |
| anzahl | numero |
DE wieviel Prozent der Besucher Ihrer Website verlassen die Website nach der Anzeige einer einzigen Seite (sog. bounce rate),
IT la percentuale di visitatori che visualizzano solo la prima pagina del tuo sito (il cosiddetto bounce rate),
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| prozent | percentuale |
| besucher | visitatori |
| rate | rate |
| website | sito |
| einzigen | solo |
| seite | pagina |
DE Mehrere Studien zeigen, dass eine hohe Korrelation zwischen der Bounce Rate (Absprungrate) und der Ladegeschwindigkeit einer Seite besteht
IT Molti studi dimostrano una forte correlazione tra il bounce rate e la velocità di caricamento di una pagina
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| studien | studi |
| zeigen | dimostrano |
| rate | rate |
| seite | pagina |
| und | e |
DE Verbessern Sie die Erfahrung Ihrer Benutzer und reduzieren Sie Bounce-Sitzungen, indem Sie Inhalte innerhalb kürzester Zeit und Cacheinhalte näher bei Ihren Benutzern im Akamai-Netzwerk bereitstellen.
IT Migliora l'esperienza degli utenti e riduci le sessioni reinstradate, fornendo contenuti a velocità da record e informazioni memorizzate nella cache più vicine agli utenti sulla rete Akamai.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| verbessern | migliora |
| reduzieren | riduci |
| bereitstellen | fornendo |
| sitzungen | sessioni |
| netzwerk | rete |
| inhalte | contenuti |
| und | e |
| erfahrung | informazioni |
| im | nella |
| benutzer | utenti |
| sie | degli |
| indem | a |
DE Absprungsrate (Bounce Rate) und Verweildauer
IT Frequenza di rimbalzo e tempo di permanenza
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| bounce | rimbalzo |
| rate | frequenza |
| und | e |
DE Viele Menschen stellen sich die gleiche Frage: Ist die Bounce Rate ein Rankingfaktor?
IT Molte persone si pongono la stessa domanda: la frequenza di rimbalzo è un fattore di ranking?
DE Und deshalb sollten Sie auf die Bounce-Rate achten, denn die Reduzierung dieser Metrik hilft, dieses Ziel zu erreichen (was natürlich zu einer besseren SERP-Position führt).
IT Ed è per questo che si dovrebbe prestare attenzione alla frequenza di rimbalzo in quanto la riduzione di questa metrica aiuta a raggiungere questo obiettivo (che si traduce, naturalmente, in una migliore posizione nelle SERP).
DE Sie kennen bereits die Bedeutung der Bounce Rate und die Wichtigkeit dieser Metrik. Alles, was bleibt, ist zu sehen, wie man sie in Parametern platziert , die nicht übermäßig schädlich für Ihre Website sein werden.
IT Conoscete già il significato della frequenza di rimbalzo e l'importanza di questa metrica. Non resta che vedere come collocarla in parametri che non siano eccessivamente dannosi per il tuo sito.
DE Wenn bestimmte Traffic-Quellen hohe Bounce-Raten aufweisen, müssen Sie über die Erwartungen der Leute nachdenken, die von dort auf Ihre Seite kommen.
IT Quando certe fonti di traffico mostrano alte percentuali di rimbalzo, devi pensare alle aspettative delle persone che arrivano al tuo sito da lì.
DE Eine langsame Seite erhöht die Bounce-Rate, da ein Besucher nicht darauf warten möchte, dass die Seite geladen wird, und geht.
IT Una pagina lenta aumenta la frequenza di rimbalzo, in quanto un visitatore non vuole aspettare che la pagina si carichi e se ne va.
DE Darüber hinaus ist es möglich, das Verhalten der Benutzer in jedem Kanal zu kennen (Bounce-Rate, Page Sessions, durchschnittliche Session-Dauer, etc.).
IT Inoltre, è possibile conoscere il comportamento degli utenti in ogni canale (frequenza di rimbalzo, sessioni di pagina, durata media della sessione, ecc.)
DE Dank der neuen Integration mit Google Analytics können Sie relevante Informationen wie Sitzungsdaten, Besuchslevel oder den Durchschnitt Ihrer Bounce-Rate einsehen
IT Grazie alla nuova integrazione con Google Analytics, potrai vedere informazioni rilevanti come i dati di sessione, il livello di visita o la media della tua frequenza di rimbalzo
DE Verbessere deine Inhalte mit Erkenntnissen aus Seitenaufrufen, Bounce-Raten und anderen Leistungsdaten deiner Website.
IT Migliora i tuoi contenuti grazie a informazioni approfondite su visualizzazioni pagina, frequenze di rimbalzo e altri dati relativi alle prestazioni del sito.
DE Wie ist die Bounce-Rate und Exit-Rate?
IT Qual è la frequenza di rimbalzo e il tasso di uscita?
DE Die Bounce-Rate für eine Seite ist der Prozentsatz der Besucher, die deine Website auf dieser Seite aufgerufen und dann deine Website von derselben Seite aus verlassen haben, ohne andere Seiten deiner Website zu besuchen
IT La frequenza di rimbalzo di una pagina è la percentuale di visitatori che sono entrati nel tuo sito da quella pagina e sono poi usciti da quella stessa pagina senza visitare altre pagine del sito
DE Ähnlich wie bei der durchschnittlichen Zeit auf einer Seite sollte die Bounce-Rate für eine Seite auf deiner Website widerspiegeln, was du von Besuchern auf dieser Seite erwartest
IT Proprio come il tempo medio sulla pagina, la frequenza di rimbalzo di una pagina del sito dovrebbe riflettere ciò che ti aspetti che i visitatori facciano su quella pagina
DE Die Durchschnittswerte für deine Seite zeigen die durchschnittliche Zeit auf der Seite, die Bounce-Rate und die Exit-Rate aller deiner Seiten mit mindestens einem Aufruf an
IT Medie delle pagine visualizza il tempo medio sulla pagina, la frequenza di rimbalzo e il tasso di uscita di tutte le pagine con almeno una visualizzazione
DE Klicke auf eine der anderen Spaltenüberschriften, um die Tabelle nach Zeit auf der Seite, Bounce-Rate oder Exit-Rate zu sortieren.
IT Clicca su una delle altre intestazioni di colonna per ordinare la tabella in base al tempo sulla pagina, alla frequenza di rimbalzo o al tasso di uscita.
DE Erfasse die Öffnungs-, Klick- und Bounce-Raten
IT Monitora i tassi di apertura, clic e rimbalzo
DE In solch einem Fall spricht man von einem Bounce
IT Quali sono quelli più adatti alle esigenze delle imprese e i professionisti italiani? Ecco il nostro verdetto
Wys 47 van 47 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees