DE ”Das Präsentieren mit Prezi hat meine Geschichte modern und lebendig gemacht. Ich vermittelte nicht nur Informationen, sondern teilte diese auf eine Weise, die interaktiv war und die die Zuschauer von ihren Handy-Bildschirmen fernhielt.”
Vertaal "bildschirmen" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "bildschirmen" van Duits na Italiaans
Vertalings van bildschirmen
"bildschirmen" in Duits kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
| bildschirmen | monitor schermate schermi schermo |
Vertaling van Duits na Italiaans van bildschirmen
Duits
Italiaans
IT ”Presentare con Prezi ha reso la mia storia moderna e vivace. Non stavo solo trasmettendo le informazioni, le stavo condividendo in un modo interattivo e che teneva gli spettatori con gli occhi lontani dai loro telefonini.”
DE Verbesserung: Die Medienliste. Unendliche Weiten. Oder eben auch nicht. Die Imagify-Spalte sieht auf schmaleren Bildschirmen jetzt hübscher aus.
IT Miglioramento: nella lista media, abbiamo migliorato il comportamento della colonna di Imagify per gli schermi di piccole dimensioni.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| bildschirmen | schermi |
| spalte | colonna |
| verbesserung | miglioramento |
| die | lista |
| oder | per |
| aus | di |
| nicht | il |
DE Geben Sie vor, wie Fenster auf Desktops und Bildschirmen funktionieren.
IT Specifica il funzionamento delle finestre su desktop e display.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| fenster | finestre |
| desktops | desktop |
| und | e |
| auf | su |
| funktionieren | funzionamento |
DE Mit der NVIDIA® RTX Desktop Manager-Software können Sie Arbeitsumgebungen mit einem oder mehreren Bildschirmen ganz einfach verwalten, um so die maximale Flexibilität und Kontrolle über Ihre Anzeigefläche und Desktops zu haben.
IT NVIDIA® RTX Desktop Manager, il software di gestione desktop, permette di organizzare le postazioni con uno o più monitor con facilità, garantendo massima flessibilità e controllo sui desktop e sui display.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| bildschirmen | monitor |
| maximale | massima |
| software | software |
| flexibilität | flessibilità |
| desktop | desktop |
| einfach | facilità |
| manager | manager |
| kontrolle | controllo |
| und | e |
| oder | o |
| verwalten | gestione |
| zu | sui |
| mit | con |
| ihre | le |
DE Fernzugriff auf Lerncomputer, Unterstützung und gemeinsame Nutzung/Spiegelung von Bildschirmen im Klassenzimmer
IT Accesso remoto al computer di apprendimento, supporto e condivisione dello schermo in aula
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| fernzugriff | accesso remoto |
| unterstützung | supporto |
| gemeinsame | condivisione |
| bildschirmen | schermo |
| klassenzimmer | aula |
| und | e |
| von | di |
DE Sie möchten Ihre Designs auf mehreren Bildschirmen anzeigen und Ihre kreativen Ideen in 4K projizieren? Mit der NVIDIA® Mosaic™ Mehrbildschirm-Technologie ist das alles kein Problem
IT Per vedere il tuo lavoro su più display o proiettare le tue idee in 4K, la soluzione è tecnologia NVIDIA Mosaic™ per display multipli
DE Perfekte Bildwiedergabe auf mehreren Bildschirmen durch Ausgleich von Bildschirmrahmen und -abständen.
IT Guarda un'immagine perfettamente allineata su più display con la correzione per lo spazio occupato dalle cornici dei monitor.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| perfekte | perfettamente |
| bildschirmen | monitor |
| von | spazio |
| und | la |
| auf | su |
DE Planen Sie intelligentere, plattformübergreifende Videokampagnen, indem Sie die Gesamtheit der digitalen Benutzer auf allen Bildschirmen, einschließlich OTT, verstehen.
IT Pianifica campagne video multi-piattaforma ancora più smart, identificando la scala complessiva degli utenti digitali su tutti i dispositivi, incluso l’ecosistema OTT.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| planen | pianifica |
| intelligentere | smart |
| digitalen | digitali |
| benutzer | utenti |
| einschließlich | incluso |
| allen | tutti i |
| auf | su |
| sie | degli |
| der | i |
| die | più |
DE Maximale Anzahl an Bildschirmen oder Projektoren pro System
IT Numero massimo di monitor o proiettori per sistema
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| maximale | massimo |
| anzahl | numero |
| bildschirmen | monitor |
| projektoren | proiettori |
| system | sistema |
| oder | o |
| pro | di |
DE Maximale Anzahl an Bildschirmen oder Projektoren mit NVIDIA Mosaic pro System
IT Numero massimo di monitor o proiettori con NVIDIA Mosaic per sistema
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| maximale | massimo |
| anzahl | numero |
| bildschirmen | monitor |
| projektoren | proiettori |
| nvidia | nvidia |
| system | sistema |
| oder | o |
| mit | con |
DE Sender können mit nur einem System eine Videowand mit bis zu 32* 4K-Bildschirmen für Liveübertragungen einrichten.
IT Un broadcaster è in grado di alimentare una parete video con fino a 32* monitor 4K per la messa in onda da un singolo sistema.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| system | sistema |
| bildschirmen | monitor |
| mit | con |
| einem | un |
DE Integrieren Sie die letzten Neuigkeiten über Ihren ISO-Fortschritt in den Bildschirmen des Unternehmens im Empfangsbereich.
IT Inserisci le ultime notizie sulla tua attività ISO all’interno delle bacheche aziendali nella zona della reception.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| letzten | ultime |
| neuigkeiten | notizie |
| iso | iso |
| unternehmens | aziendali |
| in | allinterno |
DE Blenden Sie Windows-Spaces auf allen Bildschirmen gleichzeitig ein und aus.
IT Visualizza e nascondi le aree di Windows su tutti i display simultaneamente.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| gleichzeitig | simultaneamente |
| windows | windows |
| und | e |
| allen | tutti i |
| ein | di |
DE Die Menschen hinter den Bildschirmen
IT Siamo Persone Dietro gli Schermi
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| menschen | persone |
| hinter | dietro |
| bildschirmen | schermi |
| den | gli |
DE Sie können die virtuelle Maschine Linux jetzt im Vollbildmodus auf mehreren Bildschirmen verwenden.
IT Ora è possibile utilizzare la macchina virtuale Linux in modalità a Schermo intero su più monitor.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| virtuelle | virtuale |
| linux | linux |
| jetzt | ora |
| verwenden | utilizzare |
| bildschirmen | schermo |
| sie können | possibile |
| maschine | macchina |
DE Mit übersichtlichen Bildschirmen, die die Planungsstrategie detailliert darstellen, ist es sehr einfach alle Tarife und Bestände von einem einzigen Ort aus zu verwalten.
IT Grazie a schermate che illustrano chiaramente la strategia di programmazione, è molto semplice gestire tutte le tariffe e l'inventario da una singola postazione.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| bildschirmen | schermate |
| tarife | tariffe |
| verwalten | gestire |
| zu | a |
| alle | tutte |
| und | e |
| ist | è |
| einfach | semplice |
| ort | postazione |
| sehr | molto |
DE Jeweils einen Fernbildschirm anzeigen, zwischen den Bildschirmen wechseln
IT Visualizza un monitor remoto alla volta, passa da un monitor all'altro
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| bildschirmen | monitor |
| anzeigen | visualizza |
| einen | un |
| den | da |
DE Fernzugriff auf Schulcomputer für Distance-Learning-Zwecke, Möglichkeit zur Fernunterstützung und gemeinsame Nutzung/Spiegelung von Bildschirmen im Klassenzimmer
IT Accesso, supporto, condivisione dello schermo remoto al computer per apprendimento come se foste in aula.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| gemeinsame | condivisione |
| bildschirmen | schermo |
| klassenzimmer | aula |
| learning | apprendimento |
| für | per |
DE Fernanzeige von Bildschirmen von Mobilgeräten für iOS und Android oder Android-Fernsteuerung für Ihre MDM-Lösung
IT I dispositivi mobili visualizzano il telecomando per iOS e Android o Android per la tua soluzione MDM.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| android | android |
| lösung | soluzione |
| mdm | mdm |
| ios | ios |
| und | e |
| für | per |
| oder | o |
| ihre | i |
DE Steuern Sie Ihren Computer und arbeiten Sie auf Ihren Bildschirmen und Anwendungen Ihres iPad- oder Android-Geräts, während Sie sich frei im Klassenzimmer bewegen
IT Controlla il tuo computer e annota sullo schermo e sulle applicazioni da qualsiasi punto della classe con il tuo iPad o dispositivo Android
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| steuern | controlla |
| computer | computer |
| bildschirmen | schermo |
| klassenzimmer | classe |
| ipad | ipad |
| android | android |
| und | e |
| geräts | dispositivo |
| anwendungen | applicazioni |
| oder | o |
| im | sullo |
| sie | il |
DE Wenn deine Vorlage jedoch nur einen px-Wert verwendet, gib keinen em-Wert an seiner Stelle ein, da dies die korrekte Größenanpassung der Schriftart auf kleineren Bildschirmen verhindern kann.
IT Tuttavia, se il modello utilizza solo un valore px , non inserire un valore em al suo posto, in quanto ciò può impedire al tipo di carattere di ridimensionarsi correttamente su schermi più piccoli.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| stelle | posto |
| bildschirmen | schermi |
| verhindern | impedire |
| px | px |
| vorlage | modello |
| verwendet | utilizza |
| kann | può |
| wert | valore |
| korrekte | correttamente |
| wenn | se |
| schriftart | carattere |
| jedoch | tuttavia |
| nur | solo |
| kleineren | più piccoli |
| an | al |
| die | ciò |
DE Sie sind eine nützliche Lösung, um Inhalte visuell zu strukturieren und den auf kleineren Bildschirmen verfügbaren Platz optimal zu nutzen.
IT Sono una soluzione utile per strutturare il contenuto visivamente e ottenere il massimo dallo spazio disponibile sugli schermi più piccoli.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| lösung | soluzione |
| inhalte | contenuto |
| visuell | visivamente |
| strukturieren | strutturare |
| bildschirmen | schermi |
| platz | spazio |
| optimal | massimo |
| und | e |
| zu | sugli |
| nützliche | utile |
| eine | una |
| kleineren | più piccoli |
| sind | sono |
| um | per |
| den | il |
DE Ihre Servicemitarbeiter verschwenden ihre Zeit damit, ständig zwischen verschiedenen Bildschirmen und Anwendungen hin und her zu wechseln
IT Gli operatori del servizio al pubblico perdono tempo prezioso per passare da un'applicazione all'altra e da una schermata all'altra
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| zeit | tempo |
| anwendungen | servizio |
| und | e |
| hin | al |
DE Sie benötigen einen Videowand-Controller, um Inhalte auf den Bildschirmen anzuzeigen
IT Richiedono un controller per videowall per trasmettere i contenuti sugli schermi
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| benötigen | richiedono |
| inhalte | contenuti |
| bildschirmen | schermi |
| controller | controller |
| einen | un |
| um | per |
| den | i |
DE Im Gegensatz zu den Bildschirmen, die in Fernsehgeräten verwendet werden, haben diese LCD-Anzeigen einen sehr schmalen Rahmen
IT Al contrario dei pannelli usati nei set di televisori, questi display LCD hanno un telaio molto sottile
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| verwendet | usati |
| rahmen | telaio |
| im gegensatz zu | contrario |
| anzeigen | display |
| lcd | lcd |
| einen | un |
| zu | dei |
| sehr | molto |
| den | di |
DE Auf diese Weise werden die Beschriftungen in Ihren Instagram-Anzeigen nicht abgeschnitten - und sie werden auch auf kleineren Bildschirmen von Mobilgeräten vollständig angezeigt.
IT In questo modo, le didascalie nei tuoi annunci Instagram non saranno troncate - e saranno visualizzate per intero anche sugli schermi dei dispositivi mobili più piccoli.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| beschriftungen | didascalie |
| bildschirmen | schermi |
| vollständig | intero |
| weise | modo |
| in | in |
| und | e |
| anzeigen | annunci |
| angezeigt | visualizzate |
| nicht | non |
| auch | anche |
| von | sugli |
| kleineren | più piccoli |
DE Um die Anzeige des Hauptdiagrammbereichs auf den kleineren Bildschirmen von Mobilgeräten zu maximieren, werden Beschriftungen entsprechend anderen Regeln als für die Anzeige von Diagrammen auf einem Desktop zugeschnitten.
IT Per massimizzare la visibilità dell'area del grafico principale sugli schermi di dimensioni ridotte dei dispositivi mobili, le etichette vengono troncate in base a diverse regole, rispetto a quando i grafici vengono visualizzati sul desktop.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| anzeige | visualizzati |
| bildschirmen | schermi |
| maximieren | massimizzare |
| anderen | diverse |
| regeln | regole |
| diagrammen | grafici |
| desktop | desktop |
| werden | vengono |
| zu | sugli |
| um | la |
| des | del |
| entsprechend | per |
DE Weitere Informationen zu Bildschirmen in Jira finden Sie im Atlassian-Dokumentationsartikel zum Definieren eines Bildschirms.
IT Ulteriori informazioni sulle schermate in Jira sono disponibili nell'articolo della documentazione Atlassian dedicato alla Definizione di una schermata:
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| bildschirmen | schermate |
| jira | jira |
| definieren | definizione |
| atlassian | atlassian |
| informationen | informazioni |
| in | in |
| weitere | ulteriori |
| zu | sulle |
| zum | di |
DE Weitere Informationen zu Jira-Bildschirmen, einschließlich der Schritte zur Änderung der Konfiguration, finden Sie in der Jira-Dokumentation unter Defining a Screen (Einen Bildschirm definieren)
IT Per ulteriori informazioni sulle schermate Jira, inclusi i passaggi per modificare la configurazione, consulta Definizione di una schermata nella documentazione Jira
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| einschließlich | inclusi |
| schritte | passaggi |
| konfiguration | configurazione |
| bildschirm | schermata |
| definieren | definizione |
| bildschirmen | schermate |
| jira | jira |
| informationen | informazioni |
| dokumentation | documentazione |
| a | una |
| weitere | ulteriori |
| zu | sulle |
| der | di |
DE Ein OLED-Bildschirm kommt im Gegensatz zu LCD-Bildschirmen ohne Hintergrundbeleuchtung aus. Er erzeugt stattdessen Bilder mithilfe des Lichts, das direkt von jedem einzelnen Pixel abgestrahlt wird.
IT Al contrario degli schermi LED, gli schermi OLED non necessitano di una retroilluminazione e generano immagini sfruttando la luce emessa da ogni singolo pixel.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| bilder | immagini |
| pixel | pixel |
| im gegensatz zu | contrario |
| oled | oled |
| hintergrundbeleuchtung | retroilluminazione |
| mithilfe | sfruttando |
| bildschirmen | schermi |
| zu | degli |
| stattdessen | di |
| des | e |
| einzelnen | singolo |
DE Splashtop erweitert Mirroring360 zur Freigabe von Bildschirmen von Mobilgeräten um Funktionen zur großflächigen Bereitstellung und Subnet-übergreifende/VLAN-Funktionen 13/02/2015
IT Mirroring360 di Splashtop aggiunge funzionalità di implementazione ampia e cross-subnet /VLAN per la condivisione degli schermi dei dispositivi mobili 2015/02/13
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| freigabe | condivisione |
| bildschirmen | schermi |
| bereitstellung | implementazione |
| funktionen | funzionalità |
| und | e |
| von | di |
DE Wir haben zwei Hauptformate, in denen wir Logos speichern: PNG-Format - universale Rasterbilder für den Gebrauch auf Bildschirmen
IT Conserviamo i loghi in due formati principali: Formato PNG – immagini raster universali per l’uso su schermo
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| logos | loghi |
| speichern | conserviamo |
| bildschirmen | schermo |
| zwei | due |
| in | in |
| für | per |
| den | i |
DE Mit Audio-Fingerabdrücken, die aus Live-Content erzeugt werden, können auch zusätzliche Informationen und interaktive Kampagnen ausgelöst werden und erscheinen dann auf den Bildschirmen der Zweitgeräte der Zuschauer.
IT Mediante fingerprint audio generate dai contenuti dal vivo, può essere attivata la comparsa di informazioni supplementari e campagne interattive anche sul secondo dispositivo di visualizzazione dello spettatore.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| interaktive | interattive |
| kampagnen | campagne |
| zuschauer | spettatore |
| live | vivo |
| ausgelöst | attivata |
| informationen | informazioni |
| content | contenuti |
| audio | audio |
| auch | anche |
| und | e |
| die | dello |
| können | può |
DE Hier ist alles, was wir bisher über Bridgerton Staffel 2 wissen und wann sie auf unseren Bildschirmen erscheinen wird.
IT Ecco tutto ciò che sappiamo finora sulla stagione 2 di Bridgerton e su quando arriverà sui nostri schermi.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| staffel | stagione |
| wissen | sappiamo |
| bildschirmen | schermi |
| und | e |
| unseren | nostri |
| alles | tutto |
| über | di |
| sie | ciò |
| erscheinen | che |
DE Nachdem wir dieses Telefon viele Wochen lang benutzt hatten, bemerkten wir sofort die seidige Glätte auf den Bildschirmen des Betriebssystems, nachdem wir unser vorheriges Gerät verlassen hatten
IT Detto questo, dopo aver utilizzato questo telefono per molte settimane, abbiamo immediatamente notato la morbidezza setosa intorno agli schermi del sistema operativo una volta che ci siamo spostati dal nostro dispositivo precedente
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| benutzt | utilizzato |
| bildschirmen | schermi |
| betriebssystems | sistema operativo |
| telefon | telefono |
| wochen | settimane |
| gerät | dispositivo |
| unser | nostro |
| auf | operativo |
| die | una |
| wir | che |
| hatten | aver |
| sofort | volta |
| nachdem | dopo |
| viele | molte |
| des | del |
DE Auf den meisten Bildschirmen in Snapchat sehen Sie in der Ecke eine Geisterschaltfläche oder Ihren Bitmoji-Avatar.
IT Dalla maggior parte delle schermate di Snapchat, vedrai un pulsante fantasma o il tuo avatar Bitmoji nellangolo.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| bildschirmen | schermate |
| snapchat | snapchat |
| in der ecke | nellangolo |
| oder | o |
| meisten | maggior |
DE Einfach ausgedrückt: 12L ist ein Betriebssystem-Update. Google positioniert es als "besonderen Feature-Drop, der Android 12 auf großen Bildschirmen
IT In poche parole: 12L è un aggiornamento del sistema operativo. Google lo posiziona come "un calo di funzionalità speciali che rende Android 12
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| android | android |
| update | aggiornamento |
| feature | funzionalità |
| ist | è |
| auf | operativo |
DE Diese Seite kann auf kleinen Bildschirmen nicht dargestellt werden. Bitte besuche diese Seite auf einem Gerät mit größerem Bildschirm, um ein optimales Erlebnis zu genießen.
IT Questa pagina non può essere visualizzata su uno schermo di piccole dimensioni. Vista questa pagina usando un dispositivo dotato di uno schermo più grande per un'esperienza ottimale.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| gerät | dispositivo |
| optimales | ottimale |
| kann | può |
| kleinen | piccole |
| bildschirm | schermo |
| nicht | non |
| seite | pagina |
| größerem | grande |
DE Zwei Bildschirme Mit seinen zwei superklaren LCD-Bildschirmen mit Hintergrundbeleuchtung bietet der Nintendo DS ein neues Videospiel-Erlebnis.
IT Doppio schermo Due schermi LCD super brillanti offrono un approccio totalmente nuovo al mondo dei videogiochi.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| lcd | lcd |
| bietet | offrono |
| videospiel | videogiochi |
| der | dei |
| zwei | due |
| neues | nuovo |
| bildschirme | schermi |
DE Wir haben mit allen möglichen Bildschirmen gespielt, um Ihnen eine Liste der besten Gaming-Monitore zu präsentieren.
IT Abbiamo giocato con tutti i tipi di schermi per offrirti un elenco dei migliori monitor da gioco.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| bildschirmen | schermi |
| gespielt | giocato |
| besten | migliori |
| monitore | monitor |
| gaming | gioco |
| allen | tutti i |
| wir | abbiamo |
| mit | con |
| liste | elenco |
| der | di |
DE Die im März 2007 in Europa erschienene Playstation 3 gehört mit ihrem Blu-Ray-Player und der HDMI-Konnektivität zum Streamen von Videos auf 1080p-kompatiblen Bildschirmen zur Ära des HD-Fernsehens.
IT Uscito a marzo 2007 in Europa, la Playstation 3 è parte del televsion HD era con il suo lettore Blu-Ray e connettività HDMI per il video broadcast in 1080p su schermi compatibili.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| märz | marzo |
| europa | europa |
| playstation | playstation |
| bildschirmen | schermi |
| hd | hd |
| player | lettore |
| konnektivität | connettività |
| hdmi | hdmi |
| kompatiblen | compatibili |
| videos | video |
| in | in |
| mit | con |
| und | e |
DE Bei dieser neuen Version ist die Konsole mit 2 Bildschirmen ausgestattet, die viel größer sind und einen besseren Bedienkomfort und eine bessere Wiedergabe des 3D ermöglichen
IT In questa nuova versione della console ha 2 più grandi schermi che permettono un miglior comfort ed una migliore resa del 3D
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| neuen | nuova |
| konsole | console |
| bildschirmen | schermi |
| ermöglichen | permettono |
| und | ed |
| größer | grandi |
| einen | un |
| bessere | migliore |
| des | del |
| bei | in |
DE Abgesehen von den Bildschirmen ist nur der Akku wirklich verbesserungswürdig, wodurch die Autonomie der Konsole, die gegenüber der Vorgängerversion recht niedrig war, erheblich gesteigert werden konnte.
IT Oltre alle singole schermate batteria realmente migliorare, di aumentare significativamente l'autonomia della console che era abbastanza basso sulla versione precedente.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| bildschirmen | schermate |
| akku | batteria |
| konsole | console |
| recht | abbastanza |
| niedrig | basso |
| erheblich | significativamente |
| war | era |
| über | oltre |
| die | versione |
| wirklich | realmente |
DE Wie die Vorgängerversionen verfügt diese neue Generation von DS über 2 Bildschirme einschließlich eines Touchscreens, im Vergleich zu den DSi-Bildschirmen sind sie 93% größer (4,2 ").
IT Come nella versione precedente di questa nuova generazione di DS ha due schermi con un touch screen, rispetto agli schermi DSi sono contro 93% più grande (4.2 ").
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| neue | nuova |
| generation | generazione |
| verfügt | ha |
| größer | più grande |
| eines | un |
| im | nella |
| zu | agli |
| die | versione |
| vergleich | di |
| bildschirme | schermi |
DE Design-Seite Der Nintendo DSi XL verfügt über eine Kamera am ausziehbaren Teil und eine Kamera zwischen den beiden Bildschirmen.
IT disegno laterale il Nintendo DSi ha una macchina fotografica sulla parte a scomparsa e una macchina fotografica tra i due schermi.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| kamera | macchina fotografica |
| bildschirmen | schermi |
| design | disegno |
| verfügt | ha |
| seite | laterale |
| und | e |
| zwischen | tra |
| beiden | due |
| eine | una |
| teil | parte |
DE Design-Seite Der Nintendo DSi verfügt über eine Kamera am versenkbaren Teil und eine Kamera zwischen den beiden Bildschirmen.
IT disegno laterale Nintendo DSi ha una macchina fotografica sulla parte a scomparsa e una telecamera che si trova tra i due schermi ..
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| bildschirmen | schermi |
| design | disegno |
| verfügt | ha |
| kamera | telecamera |
| seite | laterale |
| und | e |
| zwischen | tra |
| beiden | due |
| eine | una |
| teil | parte |
DE Unsere Templates sind für alle Geräte optimiert, sodass du deine Website nur einmal gestalten musst. In der Vorschau kannst du ganz einfach überprüfen, wie deine Seite auf unterschiedlich großen Bildschirmen aussehen wird.
IT I nostri modelli sono ottimizzati per qualsiasi tipo di dispositivo, permettendoti di progettare il tuo sito una volta sola. Prova e visualizza in anteprima il tuo sito Web su una vasta gamma di schermi.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| geräte | dispositivo |
| optimiert | ottimizzati |
| bildschirmen | schermi |
| vorschau | anteprima |
| gestalten | progettare |
| sind | sono |
| in | in |
| großen | vasta |
| website | sito |
| templates | modelli |
| einmal | una |
DE Unglaublich leicht zu lernen und einzusetzen, mit intuitiven Bildschirmen und einer großen Vielfalt nützlicher Funktionen.
IT Incredibilmente facile da imparare e usare, con schermate intuitive e un’ampia varietà di funzioni utili.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| unglaublich | incredibilmente |
| leicht | facile |
| intuitiven | intuitive |
| bildschirmen | schermate |
| funktionen | funzioni |
| vielfalt | varietà |
| und | e |
| lernen | imparare |
| mit | con |
| einer | di |
DE Machen Sie aus Bildschirmen aus der digitalen Steinzeit ein modernes Benutzererlebnis mit vollständiger Touchbedienung.
IT Convertire i vecchi schermi verdi in una moderna UX interamente touch.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| bildschirmen | schermi |
| modernes | moderna |
| ein | una |
| aus | in |
| der | i |
DE HDR in Laptops lohnt sich ohnehin nur mit OLED-Bildschirmen.
IT LHDR nei laptop è comunque utile solo con gli schermi OLED.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| laptops | laptop |
| ohnehin | comunque |
| bildschirmen | schermi |
| oled | oled |
| nur | solo |
| mit | con |
| sich | gli |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees