Vertaal "befestigt" na Italiaans

DE Booklet mit transparentem Laminat auf Basis befestigt Booklet permanent verklebt und mit Laminat auf Basis befestigt Booklet ohne Laminat wieder ablösbar auf Basis befestigt

• Booklet mit transparentem
• Basis befestigt Booklet
• verklebt
• Laminat auf Basis
• Booklet ohne Laminat
• ablösbar auf Basis

DE Beschreibung: Sehen Sie Brustmilf Stripperin befestigt und Team gefickt HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Brustmilf Stripperin befestigt und Team gefickt Video.

• Beschreibung
• Sehen Sie Brustmilf
• befestigt
• Team gefickt HD
• BDSM Porno xxx
• Stripperin befestigt
• Team gefickt

DE Die magnetische Rückplatte wird an einer Wandplatte befestigt, die mit zwei Schrauben befestigt werden muss

• Wandplatte befestigt
• zwei Schrauben befestigt
• muss

DE DJI hat sich für ein Magnetsystem entschieden, sodass die Kamera einfach am Trageband oder an der Halterung befestigt werden kann, die mit herkömmlichen Schrauben an jedem anderen Montagezubehör befestigt werden kann.

• Magnetsystem entschieden
• sodass die Kamera
• Trageband
• anderen Montagezubehör befestigt

DE Wahrscheinlich müssen Sie in die Wand bohren, um die Türklingel zu befestigen, aber wie Sie sehen können, ist unsere an einem Türrahmen befestigt. Die Montageplatte wird an der Wand befestigt, und die Türklingel wird mit der Platte verbunden.

• Wahrscheinlich müssen Sie
• Wand bohren
• Türklingel zu befestigen
• Türrahmen befestigt
• Wand befestigt
• Platte

DE Das Aufhängesystem besteht entweder aus Hängeleisten oder einem Rahmen, der mit Haken, Schienen oder Schrauben an der Wand befestigt wird.

• Aufhängesystem besteht entweder
• Hängeleisten
• Rahmen
• Haken
• Schienen
• befestigt

DE Das Aufhängesystem besteht entweder aus Hängeleisten oder einem Rahmen, der mit Haken, Schienen oder Schrauben an der Wand befestigt wird.

• Aufhängesystem besteht entweder
• Hängeleisten
• Rahmen
• Haken
• Schienen
• befestigt

DE An der Rückseite des Rahmens ist eine Aufhängevorrichtung befestigt, die eine schnelle und solide Anbringung an der Wand ermöglicht.

• Rückseite des Rahmens
• Aufhängevorrichtung befestigt
• schnelle
• Wand

DE Der RodePG2-R kann in der Hand gehalten oder an einem Auslegermast befestigt werden und verfügt über einstellbare Montagepositionen für die Stoßdämpferhalterung

• Hand gehalten
• verfügt über einstellbare
• Stoßdämpferhalterung

DE Der WindTech PopGard 2000 ist der Pop-Filter, den Sie sich wünschen! Es wird mit Gummibändern befestigt und um das Mikrofon gewickelt

• Pop-Filter
• wünschen
• Gummibändern befestigt
• Mikrofon gewickelt

DE Wenn du etwas nicht öffnen kannst, wie sollst du es dann reparieren? Wenn wir das Gerät offen haben, schauen wir uns an, wie Komponenten befestigt sind

• etwas nicht öffnen
• reparieren

DE Der Akku ist mit reparaturfreundlichem Stretch-Release-Kleber befestigt und lässt sich problemlos ablösen.

• Stretch-Release-Kleber befestigt
• lässt sich problemlos

DE Der Akku ist mit reparaturfreundlichen Zugklebebändern befestigt.

• Zugklebebändern

DE Der Austausch des Displays erfordert den Ausbau der gläsernen Rückseite. Beide Teile sind zerbrechlich und mit starkem Kleber befestigt.

• Austausch des Displays
• Ausbau der gläsernen
• starkem Kleber

DE Auf der Rückseite der verschweißten Displayeinheit sind Komponenten befestigt.

• Rückseite der verschweißten
• Komponenten

DE Der Akku ist mit ablösbaren Klebestreifen befestigt, was den Austausch vereinfacht.

• Klebestreifen befestigt
• Austausch

DE Es ist allerdings mit sehr viel Kleber befestigt und erfordert sehr vorsichtiges und anhaltendes Hebeln sowie sehr viel Hitze, um es zu entfernen, ohne das Glas zu beschädigen oder die Kabel zu durchtrennen.

• allerdings mit sehr
• Kleber befestigt
• erfordert sehr vorsichtiges
• viel Hitze
• entfernen
• Glas zu beschädigen

DE Der Akku ist mit sehr viel Klebstoff am Rahmen befestigt, also könnte es etwas schwierig werden, ihn zu entnehmen ohne den Akku zu beschädigen.

• befestigt
• ihn zu entnehmen

DE Das Aufhängesystem besteht entweder aus Hängeleisten oder einem Rahmen, der mit Haken, Schienen oder Schrauben an der Wand befestigt wird.

• Aufhängesystem besteht entweder
• Hängeleisten
• Rahmen
• Haken
• Schienen
• befestigt

DE Das Aufhängesystem besteht entweder aus Hängeleisten oder einem Rahmen, der mit Haken, Schienen oder Schrauben an der Wand befestigt wird.

• Aufhängesystem besteht entweder
• Hängeleisten
• Rahmen
• Haken
• Schienen
• befestigt

DE RPM Cadence Sensor (BT/ANT+) - TrittfrequenzsensorTrittfrequenzsensor, wird einfach am Radschuh oder der Kurbel befestigt.

• RPM Cadence Sensor
• BT
• TrittfrequenzsensorTrittfrequenzsensor
• einfach am Radschuh
• Kurbel

DE Ein Shotgun-Mikrofon für YouTube wird idealerweise am Schuh Ihrer Kamera befestigt und bietet Ihnen die Flexibilität, es auch außerhalb der Kamera zu verwenden, falls Sie es für Interviews oder ähnliche Aufgaben einsetzen wollen.

• Shotgun-Mikrofon für YouTube
• idealerweise am Schuh
• Kamera befestigt
• außerhalb der Kamera
• verwenden
• Interviews
• ähnliche Aufgaben einsetzen

DE Lesebändchen sind Stoffbänder, die am Kapitalband an der Oberkante des Buchrückens befestigt sind und als Lesezeichen dienen

• Lesebändchen sind Stoffbänder
• Lesezeichen dienen

DE Jeder Magnet hat eine starke Anziehung und bleibt immer sicher an Ihrem Kühlschrank oder Auto befestigt.

• starke Anziehung
• bleibt immer sicher
• Ihrem Kühlschrank
• Auto

DE Der Bajonettanschluss gestattet eine sofortige und gute Befestigung der Maschine. Der Motor muss nicht noch auf andere Art befestigt werden.

• andere Art befestigt

DE Löse die drei Kreuzschlitzschrauben, mit denen die Abdeckung auf der unteren Seite des iMac befestigt ist.

• Löse die drei
• denen die Abdeckung
• befestigt

DE Die stationäre Spirale ist am Verdichtergehäuse befestigt, während die orbitierende Spirale mit der Kurbelwelle gekoppelt ist

• Verdichtergehäuse befestigt
• während die orbitierende

DE Wenn Sie Camo mit einem Laptop verwenden, würde ich daher nicht empfehlen, eine Halterung zu verwenden, die direkt am Gehäuse befestigt wird.

• verwenden
• würde ich daher
• empfehlen
• Halterung zu verwenden
• direkt am Gehäuse

DE Die zweite Magnethalterung, die ich ausprobierte, war viel flexibler. Die IMstick-Telefonhalterung bestand aus einem Magneten, der an einem Kabel befestigt war, und einer Metallscheibe, die auf der Rückseite Ihres iPhones angebracht werden konnte.

• zweite Magnethalterung
• ausprobierte
• war viel flexibler
• Magneten
• Kabel befestigt war
• Metallscheibe
• Rückseite Ihres iPhones

DE Auf dem Bild links ist es etwas schwer zu erkennen, aber ich habe die Halterung an meinem Computer befestigt, indem ich die Drähte über die Vorder- und Rückseite geschlungen habe.

• schwer zu erkennen
• habe die Halterung
• meinem Computer befestigt
• Vorder-
• Rückseite geschlungen

DE Der geschlitzte Halter wird mit einem sehr stabilen Clip am Computer befestigt

• sehr stabilen Clip
• Computer befestigt

DE Schließen Sie eine an den USB-Port Ihres Computers an, montieren Sie die Webcam oben an Ihrem Monitor (die meisten haben ein Clip-Design, das an fast allem befestigt werden kann), und schon kann es losgehen.

• USB-Port Ihres Computers
• oben an Ihrem
• fast allem befestigt

DE 2. Wählen Sie aus, ob Sie Inline-Schaltflächen (an einer bestimmten Stelle verankert) oder Sticky-Schaltflächen (schwebend, an einer Seite des Bildschirms befestigt) möchten;

• ob Sie Inline-Schaltflächen
• bestimmten Stelle verankert
• Sticky-Schaltflächen
• schwebend
• Bildschirms befestigt
• möchten

DE Bedingt steigeisenfeste Bergschuhe haben einen Steg an der Ferse, an welchem das Steigeisen mit Riemenbindung befestigt wird

• Bedingt steigeisenfeste Bergschuhe
• welchem das Steigeisen

DE Bikepacking-Tasche die an der Gabel befestigt wird.

• Gabel befestigt

DE Wenn Sie Panels an der Decke oder anderen schrägen Flächen anbringen möchten, empfehlen wir die Verwendung von Schrauben statt Klebeband. Damit ist Ihre Installation sicher befestigt.

• anderen schrägen Flächen
• möchten
• Schrauben statt Klebeband
• Damit ist Ihre
• sicher

DE Das Samson Go Mic ist eines der besten Computermikrofone für Reisen und Tragbarkeit. Es ist Plug and Play für Mac und PC (keine Treiber erforderlich) und kann auf einem Schreibtisch oder auf dem Bildschirm Ihres Laptops befestigt werden.

• Samson Go Mic
• eines der besten
• Reisen
• Tragbarkeit
• Plug and Play
• Mac
• PC
• Treiber erforderlich
• Schreibtisch
• Bildschirm Ihres Laptops

DE Sie enthalten auch einen Pop-Filter, der an der Basis befestigt wird und in der idealen Entfernung sitzt, einen Schreibtischständer und eine Aufbewahrungstasche.

• idealen Entfernung sitzt
• Schreibtischständer

DE Ein weiterer Vorteil ist, dass sie nicht an der Kamera befestigt werden müssen, sondern dass Sie ein Verlängerungskabel bekommen und sie an einem Ausleger oder Stativ befestigen können, um das Mikrofon näher an Ihr Motiv zu bringen.

• sondern dass Sie
• Verlängerungskabel bekommen
• Ausleger

DE Viele Komponenten und Kabel sind mit Kleber befestigt, was alle Reparaturen erschwert.

• Viele Komponenten
• befestigt
• Reparaturen

DE Fast alles ist mit Klebstoff-Klumpen befestigt, was alle Reparaturen wesentlich erschwert.

• Klebstoff-Klumpen befestigt
• Reparaturen wesentlich

DE Der Akku ist sowohl mit leicht entfernbaren elastischen Klebestreifen befestigt als auch mit konventionellem nicht-entfernbaren Kleber.

• Akku ist sowohl
• leicht entfernbaren elastischen
• konventionellem nicht-entfernbaren

DE Bei allen Reparaturen muss zuerst die Displayeinheit ausgebaut werden, die mit hartnäckigem Kleber befestigt ist und leicht zerbrechen kann.

• allen Reparaturen muss
• hartnäckigem Kleber befestigt
• leicht zerbrechen

DE Die Tastatur, der Akku, die Lautsprecher und die Touch Bar sind mit Kleber und/oder Nieten befestigt, was die Reparatur dieser Komponenten verkompliziert.

• Tastatur
• Akku
• Lautsprecher
• Kleber
• Nieten befestigt
• Reparatur dieser Komponenten

DE Wie wird Lines an der Wand befestigt? Beschädigt das meine Wand?

• befestigt
• Beschädigt das meine

DE DSMB-Boje (Delayed Surface Marker Buoy) – Ähnlich einer aufblasbaren Signalboje, jedoch wird die DSMB-Boje an einer Leine und einer Leinenrolle („Reel“) befestigt, sodass man sie von unter Wasser an die Oberfläche aufsteigen lassen kann.

• DSMB-Boje
• Delayed Surface Marker
• Ähnlich einer aufblasbaren
• Leine
• Leinenrolle
• Reel
• befestigt
• aufsteigen lassen

DE Üblicherweise wird die Signalpfeife am Inflatorschlauch des Tarierjackets befestigt, wo man sie bei Bedarf schnell findet

• Inflatorschlauch des Tarierjackets
• Bedarf schnell findet

DE Der Seal Tag eTamper (elektronischer Stampfer) kann sehr einfach mit einem Verschluss befestigt werden, der dem eines Vorhängeschlosses sehr ähnlich ist

• Seal Tag eTamper
• elektronischer Stampfer
• eines Vorhängeschlosses sehr

DE Der steuerbare Hochgeschwindigkeitsspiegel (Speed Steerable Mirror, HSSM), der am Barcode-Lesegerät DataMan 470 befestigt wird, bietet eine kostengünstige Lösung für Anwendungen mit großem Sichtfeld.

• steuerbare Hochgeschwindigkeitsspiegel
• Speed Steerable Mirror
• HSSM
• Barcode-Lesegerät DataMan befestigt
• bietet eine kostengünstige
• Anwendungen mit großem

DE Im Gegensatz zu den Moment-Objektiven unten, die eine spezielle Hülle benötigen, benötigen Olloclip-Objektive einen Clip, mit dem das Objektiv an Ihrem Smartphone befestigt wird.

• unten
• spezielle Hülle benötigen
• Objektiv an Ihrem
• befestigt