Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "baubranche" na Italiaans

Wys 11 van 11 vertalings van die frase "baubranche" van Duits na Italiaans

Vertaling van Duits na Italiaans van baubranche

Duits
Italiaans

DE Digitale (R)evolution in der Baubranche: 3D-Drucker auf Pulverbasis ermöglicht Formfreiheit für Architekten

IT Prima del diluvio: l’aiuto della tecnologia per la resilienza idrica

Duits Italiaans
digitale tecnologia
für per
der la

DE Ob vom Lager an die Grossbaustelle oder vom Aushub in die Deponie – SBB Cargo transportiert jährlich sieben Millionen Tonnen Material für die Baubranche.

IT Dal magazzino al cantiere o dal luogo dello scavo alla discarica – FFS Cargo trasporta ogni anno sette milioni di tonnellate di materiale per il settore edile.

DE Massgeschneiderte Leistungen für die Baubranche.

IT Prestazioni su misura per il settore edile.

Duits Italiaans
leistungen prestazioni
für per
die il

DE SBB Cargo transportiert für die Baubranche folgende Güter: 

IT FFS Cargo trasporta per il settore edile le merci seguenti:

Duits Italiaans
sbb ffs
cargo merci
folgende per

DE Beispielsweise führen laut unserer Statistik 87 % der Unternehmen in der Baubranche Großbritanniens interne Audits durch, aber nur 53 % überprüfen ihre eigenen Lieferanten

IT Ad esempio, secondo le nostre statistiche, nel settore britannico delle costruzioni l’87% dei fornitori svolge verifiche interne, ma solo il 53% svolge audit sui propri fornitori

Duits Italiaans
beispielsweise esempio
statistik statistiche
lieferanten fornitori
audits audit
interne interne
aber ma
nur solo
der il
ihre le

DE Kreislaufwirtschaft in der Baubranche

IT Ecco come avere successo nell'internazionalizzazione

Duits Italiaans
der come

DE Beispielsweise führen laut unserer Statistik 87 % der Unternehmen in der Baubranche Großbritanniens interne Audits durch, aber nur 53 % überprüfen ihre eigenen Lieferanten

IT Ad esempio, secondo le nostre statistiche, nel settore britannico delle costruzioni l’87% dei fornitori svolge verifiche interne, ma solo il 53% svolge audit sui propri fornitori

Duits Italiaans
beispielsweise esempio
statistik statistiche
lieferanten fornitori
audits audit
interne interne
aber ma
nur solo
der il
ihre le

DE Robotik und Automatisierung werden zunehmend in der Fertigung, Landwirtschaft, Baubranche, im Energiesektor, bei Behörden und in anderen Branchen eingesetzt

IT La robotica e l'automazione vengono sempre più utilizzate nella produzione, nell'agricoltura, nell'edilizia, nell'energia, nella pubblica amministrazione e in altri settori

Duits Italiaans
anderen altri
eingesetzt utilizzate
zunehmend sempre
werden vengono
branchen settori
robotik robotica
fertigung produzione
in in
im nella
und e

DE Bei Arbeitsabläufen in der Baubranche kann es jederzeit zu menschlichen Fehlern kommen

IT L'errore umano è un rischio sempre presente nei workflow di costruzione

Duits Italiaans
menschlichen umano
zu nei

DE Amazon ist seit 2020 Pilotsponsor und Finanzierungspartner von Building Transparency, einer Initiative, die die Entwicklung von Datensystemen, Wissen und Nachverfolgungslösungen für eingebettete Emissionen in der Baubranche unterstützt

IT Amazon è sponsor e partner di Building Transparency fin dal 2020, con cui punta a supportare i cambiamenti di rotta del settore tramite sistemi di dati, conoscenze, monitoraggio e movimenti settoriali sulla produzione di CO2

DE Amazon beteiligt sich an dieser Initiative, um Standards in der Baubranche mit Blick auf eingebettete Emissionen und die Entwicklung von Berechnungsinstrumenten zu gestalten

IT Amazon partecipa al lavoro di questo gruppo per dare forma ai nuovi standard applicabili al settore edilizio in materia di produzione di CO2 e di strumenti di calcolo

Wys 11 van 11 vertalings

Soortgelyke vertalings

baubranche