Vertaal "ava" na Italiaans

DE Ava behält sich das Recht vor, das Gerät zu sperren, wenn Ava Nichtkonformität oder arglistige Täuschung vermutet, oder wenn Ava feststellt, das das Gerät gefälscht, gestohlen oder beim Versand verlorengegangen ist

• Gerät zu sperren
• Ava Nichtkonformität
• arglistige Täuschung vermutet
• Ava feststellt
• Gerät gefälscht
• gestohlen

DE Der Coach hat keine Befugnis, für oder im Namen der Ava zu handeln oder Ava anderweitig zu binden als von Ava ausdrücklich schriftlich autorisiert wurde

• Namen der Ava
• handeln
• Ava ausdrücklich schriftlich

DE Ava behält sich das Recht vor, das Gerät zu sperren, wenn Ava Nichtkonformität oder arglistige Täuschung vermutet, oder wenn Ava feststellt, das das Gerät gefälscht, gestohlen oder beim Versand verlorengegangen ist

• Gerät zu sperren
• Ava Nichtkonformität
• arglistige Täuschung vermutet
• Ava feststellt
• Gerät gefälscht
• gestohlen

DE Der Coach hat keine Befugnis, für oder im Namen der Ava zu handeln oder Ava anderweitig zu binden als von Ava ausdrücklich schriftlich autorisiert wurde

• Namen der Ava
• handeln
• Ava ausdrücklich schriftlich

DE Nachdem du deine Bestellung aufgegeben haben, erhältst du eine E-Mail-Bestätigung von Ava, welche die Annahme deiner Bestellung durch Ava darstellt

• Nachdem du deine
• Ava
• welche die Annahme
• Bestellung durch Ava

DE Diese Garantie erstreckt sich weder auf die Software, die in das Gerät integriert ist, noch auf die Services, die den Besitzern des Gerätes von Ava angeboten werden, und auch nicht auf deine Nutzung der Website und der von Ava angebotenen App.

• Software
• Services
• Besitzern des Gerätes
• Ava angebotenen

DE Nachdem du deine Bestellung aufgegeben haben, erhältst du eine E-Mail-Bestätigung von Ava, welche die Annahme deiner Bestellung durch Ava darstellt

• Nachdem du deine
• Ava
• welche die Annahme
• Bestellung durch Ava

DE Diese Garantie erstreckt sich weder auf die Software, die in das Gerät integriert ist, noch auf die Services, die den Besitzern des Gerätes von Ava angeboten werden, und auch nicht auf deine Nutzung der Website und der von Ava angebotenen App.

• Software
• Services
• Besitzern des Gerätes
• Ava angebotenen

DE Gestützt durch die FDA-Zulassung seiner 510(k)-Anwendung, kann Ava nun auch auf die Wirksamkeit des Ava Fertility Tracker verweisen, die mit Methoden vergleichbar ist, denen man schon seit langem vertraut.

• seiner
• -Anwendung
• Wirksamkeit des Ava
• Tracker verweisen
• denen man schon
• langem

DE Um die FDA-Zulassung zu erhalten, reichte Ava mehrere Leistungstests ein, darunter eine prospektive klinische Studie, die zeigte, dass der Ava Fertility Tracker akkurat den Tag des Eisprungs vorhergesagt hat

• FDA-Zulassung zu erhalten
• reichte Ava mehrere
• darunter eine prospektive
• Studie
• zeigte
• Ava Fertility Tracker
• Tag des Eisprungs

DE Wir sind auch sehr stolz auf den AVA Digital Award und den Muse Creative Award, mit denen Koenigsfilm für das Video über die Partnerschaft zwischen dem Gotthard-Tunnel und Alcatel-Lucent Enterprise ausgezeichnet wurde.

• AVA Digital Award
• Muse Creative Award
• zwischen dem Gotthard-Tunnel
• Alcatel-Lucent Enterprise ausgezeichnet

DE Erhöhe deine Chancen, schwanger zu werden. Ava Fertility ist das erste und einzige von der FDA zugelassene Armband zur Fruchtbarkeitserkennung.

• Erhöhe deine Chancen
• erste

DE Ava Fertility erkennt normalerweise 5 deiner 6 empfängnisbereitesten Tage.  Es ist ganz einfach.

• Ava Fertility erkennt
• deiner empfängnisbereitesten Tage
• ganz

DE Das Sensorarmband von Ava erfasst kontinuierlich Daten während des Schlafs.

• Sensorarmband von Ava
• kontinuierlich Daten während

DE Ava ist ein innovatives Technologieunternehmen, das die reproduktive Gesundheit von Frauen vorantreibt.

• Technologieunternehmen

DE Ava Fertility im Vergleich zu anderen Methoden

• anderen Methoden

DE Ava zeigt dir die fünf besten Tage an, um schwanger zu werden.

• Ava zeigt dir
• fünf besten Tage

DE Ava Fertility erkennt mehr empfängnisbereite Tage als LH-Tests, die nur ein oder zwei Tage angeben

• Ava Fertility erkennt
• zwei Tage angeben

DE Setzen Sie sich mit uns in Verbindung, wenn Sie weitere Informationen zu einer Zusammenarbeit mit Ava erhalten möchten

• Verbindung
• Zusammenarbeit mit Ava
• möchten

DE Mit Ava Fertility ist es nicht notwendig, früh aufzuwachen, um deine Temperatur zu messen, oder daran zu denken, auf ein Stäbchen zu pinkeln

• notwendig
• früh aufzuwachen
• daran zu denken
• Stäbchen zu pinkeln

DE Ava Fertility verfolgt physiologische Signale, die als Marker für deinen schwankenden Hormonspiegel fungieren

• Ava Fertility verfolgt
• Signale
• Marker für deinen
• Hormonspiegel fungieren

DE Der Ava-Zyklusbericht bietet für die letzten 12 aufgezeichneten Zyklen einen Überblick über die Länge deiner Zyklen, deine Luteal- und Follikelphasenlänge sowie deinen Eisprung und Menstruationsfluss

• letzten aufgezeichneten Zyklen
• deiner Zyklen
• deine Luteal-
• Follikelphasenlänge sowie deinen
• Menstruationsfluss

DE Warum Ava ein bahnbrechender Impulseber im Thema Fruchtbarkeit ist

• Impulseber im Thema

DE Verwende Ava Fertility auch weiterhin, wenn du schwanger bist. Du kannst dein Fortschreiten während der gesamten neun Monate mit Grafiken, Trendanalysen und wöchentlichen Inhalten verfolgen.

• Verwende Ava Fertility
• weiterhin
• schwanger bist
• kannst dein Fortschreiten
• gesamten neun Monate
• Grafiken
• Trendanalysen
• wöchentlichen Inhalten

DE Innovatives Zyklustracking mit Ava

DE Erfahre, was einige der Tausenden von Frauen, die ihre Schwangerschaftsziele mit Ava erreicht haben, zu sagen haben.

• Erfahre
• einige der Tausenden
• Frauen
• Schwangerschaftsziele mit Ava
• sagen

DE Ava Fertility ist ein zertifiziertes, klinisch getestetes Medizinprodukt, das dich auf dem Weg zum Wunschbaby unterstützt.

• zertifiziertes
• klinisch getestetes Medizinprodukt
• Wunschbaby

DE , was die Notwendigkeit reduzieren kann, kostspielige oder invasive Fruchtbarkeitsoptionen zu nutzen. Ava ist das erste und einzige Wearable zur Fruchtbarkeitsverfolgung, das die FDA-Zulassung erhalten hat.

• kostspielige
• FDA-Zulassung erhalten

DE Das Ava Armband wird nur während des Schlafens getragen und zeichnet 5 physiologische Signale auf. Es verwendet Algorithmen des maschinellen Lernens, um aus diesen Daten die 5 empfängnisbereitesten Tage des Menstruationszyklus zu ermitteln.

• während des Schlafens
• zeichnet physiologische Signale
• Lernens
• Tage des Menstruationszyklus

DE Ava Fertility hilft dabei den Zyklus zu verstehen, Zyklusunregelmäßigkeiten aufzudecken und die fruchtbaren Tage zu erkennen.

• Ava Fertility hilft
• Zyklus zu verstehen
• Zyklusunregelmäßigkeiten aufzudecken

DE Daten in der Datei. Ergebnisse einer 6-monatigen klinischen Studie zum Vergleich von Ava mit LH- und BBT-basierten Methoden bei gesunden Frauen im reproduktiven Alter (NCT03161873).

• Datei
• Ergebnisse einer klinischen
• Vergleich von Ava
• LH-
• Frauen im reproduktiven

DE Frauen, die ihren Zyklus bereits vor dem aktiven Kinderwunsch mit Ava Fertility verfolgten, wurden schneller schwanger

• Frauen
• ihren Zyklus bereits
• Fertility verfolgten
• wurden schneller schwanger

DE 20% der Einnahmen jedes Ava Armbands gehen in die Forschung und Entwicklung im Bereich Frauengesundheit.

• Einnahmen jedes Ava
• Entwicklung im Bereich

DE Erfahre, was einige der Zehntausenden von Frauen, die ihre Schwangerschaftsziele mit Ava erreicht haben, zu sagen haben.

• Erfahre
• einige der Zehntausenden
• Frauen
• Schwangerschaftsziele mit Ava
• sagen

DE Erfahre von unseren Nutzerinnen etwas über ihre Erfahrungen mit Ava

• Erfahre von unseren
• Ava

DE Versuchte zwei Jahre, schwanger zu werden, bevor sie sich Ava zuwendete

• Versuchte zwei Jahre
• zuwendete

DE Hast du eine Ava Geschichte, die du uns gern erzählen möchtest?

• Geschichte
• gern erzählen möchtest

DE Ava kündigt den Start der ersten klinischen Studie zur Bewertung der Wirksamkeit seines mit einem Fruchtbarkeitsverfolgungssensor ausgestatteten Armbands zum vorsymptomatischen Nachweis von COVID-19 in Echtzeit an

• ersten klinischen Studie
• Bewertung der Wirksamkeit
• Fruchtbarkeitsverfolgungssensor ausgestatteten Armbands

DE Das Ava Armband für Fruchtbarkeitsverfolgung ist jetzt als Zusatzleistung für Arbeitnehmerinnen durch die Partnerschaft mit Carrot Fertility erhältlich.

• Zusatzleistung für Arbeitnehmerinnen
• Partnerschaft mit Carrot

DE Hier findest du alles, was du brauchst, um mit Ava zu starten.

• findest du alles
• brauchst

DE Sollte ich bis zum ersten Tag meiner Regelblutung warten, bis ich damit beginne, Ava zu nutzen?

• ersten Tag meiner
• warten
• damit beginne
• Ava zu nutzen

DE Ich habe Probleme dabei, mein Ava Armband mit der App zu koppeln.

• habe Probleme dabei
• mein Ava Armband

DE Ava hat den falschen Tag meiner Regelblutung vorhergesagt. Wie kann ich das ändern?

• Tag meiner Regelblutung
• ändern

DE Ava behält sich das Recht vor, jederzeit Teile dieser Bedingungen nach eigenem Ermessen zu ändern, abzuwandeln, hinzuzufügen oder zu entfernen

• abzuwandeln
• hinzuzufügen
• entfernen

DE Ava behält sich das Recht vor, deine Bestellung nach eigenem Ermessen nicht anzunehmen

• Ermessen nicht anzunehmen

DE Es tut uns leid, aber das Weiterempfehlungsprogramm von Ava steht in deinem Land nicht zur Verfügung.

• tut uns leid
• Weiterempfehlungsprogramm von Ava

DE Du stimmst zu, dass jegliche geplante Versandtermine lediglich Schätzungen sind und dass Ava nicht für einen Verlust, Schaden oder Nachteil haftet, der aus einer Verzögerung bei Versand oder Lieferung resultiert

• jegliche geplante Versandtermine
• Verlust
• Schaden
• Nachteil haftet
• Verzögerung bei Versand
• Lieferung resultiert

DE Ava verpackt die Produkte gemäß seiner Standardverfahren

• gemäß seiner Standardverfahren

DE Der Rechtsanspruch auf die Produkte sowie das Verlustrisiko gehen nach Übergabe des Produktes durch Ava an das Transportunternehmen an dich über.

• Produktes durch Ava
• Transportunternehmen an dich

DE Ava wird sich bemühen, dich im Voraus über neue Webinare zu informieren, ist aber nicht dazu verpflichtet

• dich im Voraus
• Webinare zu informieren
• dazu verpflichtet