Vertaal "auswirkung" na Italiaans

DE Da nun alle potenziellen Risiken nach Wahrscheinlichkeit und Auswirkung eingestuft sind, kannst du die Risiken mit der höchsten Auswirkung und Wahrscheinlichkeit untersuchen und einen strategischen Plan zur Minderung dieser Risiken ausarbeiten

• Risiken nach Wahrscheinlichkeit
• höchsten Auswirkung
• Wahrscheinlichkeit untersuchen
• Risiken ausarbeiten

DE über die Auswirkung einer politischen Stellungnahme in sozialen Netzwerken. Hier die wichtigsten Ergebnisse im Überblick:

• Auswirkung einer politischen
• sozialen Netzwerken

DE Trotzdem haben wir nur eine sehr geringe Auswirkung auf die CPU-Auslastung festgestellt, nämlich durchschnittlich nur etwa 2 Prozent.

• sehr geringe Auswirkung
• CPU-Auslastung festgestellt

DE Es ist daher logisch, dass wir mit einem so kleinen Prozessor eine viel größere Auswirkung auf unser System bemerken.

• daher logisch
• System

DE Ich behebe die Fehler auf meiner Website gemäß den Empfehlungen Ihres SEO-Testers. Wie kann ich die Auswirkung solcher Änderungen auf die Menge des Traffics und auf die Positionen der Seite in den SERP beurteilen?

• behebe die Fehler
• meiner Website gemäß
• Empfehlungen Ihres SEO-Testers
• Auswirkung solcher Änderungen
• Menge des Traffics
• Positionen der Seite
• SERP beurteilen

DE 8. Auswirkung auf die Endpunkt-Performance

DE Maximiere die Auswirkung deiner aktuellen agilen und teambezogenen Tools, um Aufgaben zu verknüpfen und schneller arbeiten zu können

• Maximiere die Auswirkung
• aktuellen agilen
• teambezogenen Tools
• Aufgaben zu verknüpfen

DE 24/7 für Vorgänge mit hoher Auswirkung

• Vorgänge mit hoher

DE dass die Ladezeit eine direkte Auswirkung auf die Benutzererfahrung hat

• Ladezeit eine direkte

DE Auch auf die Kundenzufriedenheit und Antwortzeit hatte Zendesk Support eine äußerst positive Auswirkung

• Kundenzufriedenheit
• Antwortzeit hatte Zendesk
• äußerst positive Auswirkung

DE Auswirkung des Alterungsprozesses auf den Bewegungsapparat

• Auswirkung des Alterungsprozesses
• Bewegungsapparat

DE Verzögert sich die Lieferung der Produkte durch ein Ereignis, das außerhalb unseres Einflussbereichs liegt, werden wir Sie ehestmöglich darüber informieren und unser Möglichstes tun, um die Auswirkung der Verzögerung möglichst gering zu halten

• außerhalb unseres Einflussbereichs
• ehestmöglich darüber informieren
• unser Möglichstes tun
• Auswirkung der Verzögerung
• gering zu halten

DE Das MITRE ATT&CK-Framework bietet eine ausführliche Liste mit bekannten Angriffstechniken, die in 14 verschiedene Taktikkategorien unterteilt sind, von „Reconnaissance“ (Erkundung) bis „Impact“ (Auswirkung).

• MITRE
• Liste mit bekannten
• verschiedene Taktikkategorien unterteilt
• Reconnaissance
• Erkundung
• Impact
• Auswirkung

DE Auswirkung der Uhrzeit auf Angriffe

• Auswirkung der Uhrzeit
• Angriffe

DE Messen der Auswirkung von Werbekampagnen

• Messen der Auswirkung
• Werbekampagnen

DE Server Security verringert die Kosten, da das Tool eine geringe Auswirkung auf virtuelle und physische Umgebungen hat

• Server Security verringert
• Kosten
• da das Tool

DE Diese Smarthome-Weiterentwicklungen verbessern unsere Lebensqualität sowohl geringfügig als auch im großen Stil, aber nirgendwo sonst ist deren Auswirkung offensichtlicher oder vorherrschender zu erkennen als beim intelligenten Thermostat.

• großen Stil
• Auswirkung offensichtlicher
• vorherrschender zu erkennen
• intelligenten

DE Lassen Sie sich von unseren Experten dabei helfen, die 3D-Druck-Performance und die Auswirkung auf Ihr Unternehmen mithilfe einer benutzerdefinierten Datenintegration mit BI-Tools zu visualisieren.

• unseren Experten dabei
• Auswirkung auf Ihr
• mithilfe einer benutzerdefinierten

DE Die unverhältnismäßig starke Auswirkung auf Frauen erfordert einen fortschrittlichen und geschlechtersensiblen Ansatz, sowohl für sofortiges als auch für langfristiges Handeln auf nationaler Ebene und auf der Ebene der EU

• unverhältnismäßig starke Auswirkung
• geschlechtersensiblen Ansatz
• sowohl für sofortiges
• Ebene
• Ebene der EU

DE Bitcoin-Akkumulierung geht weiter: Trader unbeeindruckt von Evergrande-Auswirkung auf Aktienmarkt

• Bitcoin-Akkumulierung geht weiter
• Aktienmarkt

DE Dies ist wohl die wichtigste Auswirkung des Mobile-First-Konzepts für Webmasters.

• Dies ist wohl

DE Wegen des hohen Transaktionsvolumens vieler manueller Prozesse haben diese oft auch Auswirkung auf Unternehmensexterne wie Kunden, Zulieferer, Partner und Investoren. 

• Wegen des hohen
• vieler manueller Prozesse
• oft auch Auswirkung
• Unternehmensexterne wie Kunden
• Zulieferer
• Partner
• Investoren

DE Einfache Anpassung mit großer Auswirkung

• Auswirkung

DE Allerdings dauert ein Smart-Scan nur ein paar Minuten, so dass die Auswirkung dieses Scans auf Ihre Geschwindigkeit nur minimal sein wird

• paar Minuten
• Auswirkung dieses Scans
• Geschwindigkeit nur minimal

DE Potenzielle Auswirkung des Sicherheitsrisikos, einschließlich Informationen darüber, wie ein Angreifer das Sicherheitsrisiko ausnutzen könnte

• einschließlich Informationen darüber
• Angreifer das Sicherheitsrisiko
• könnte

DE Wie viele Menschen und andere Unternehmen hält, Handel und eine Kryptowährung Auswirkung Nachfrage zu verbringen, und auch die Stimmung über die Zukunft der jeweiligen Kryptowährung

• viele Menschen
• andere Unternehmen hält
• Handel
• Kryptowährung Auswirkung Nachfrage
• verbringen
• jeweiligen Kryptowährung

DE Auswirkung des Alterungsprozesses auf den Bewegungsapparat

• Auswirkung des Alterungsprozesses
• Bewegungsapparat

DE FÄHIGKEIT Eine Fähigkeit kann genau wie eine Attacke eine Auswirkung auf ein Pokémon haben, ist aber von letzterer zu unterscheiden

• FÄHIGKEIT Eine Fähigkeit
• letzterer zu unterscheiden

DE Sollten Sie dies verweigern, hat das keinerlei Auswirkung auf den Kauf oder die Bereitstellung der verlangten Dienstleistung.

• Sollten Sie dies
• Kauf
• Bereitstellung der verlangten

DE Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden, was jedoch keine Auswirkung auf bereits erfolgte Datenbearbeitungen hat.

• jedoch keine Auswirkung
• bereits erfolgte Datenbearbeitungen

DE myclimate hat im Rahmen dieses Projektes Lebenszyklusanalysen von über 40 Abfallgruppen durchgeführt und die Auswirkung von Recycling und Kompostierung auf Klima und Umwelt analysiert

• dieses Projektes Lebenszyklusanalysen
• Abfallgruppen durchgeführt
• Auswirkung von Recycling
• Kompostierung auf Klima
• Umwelt analysiert

DE Magnetfelder von Dauermagneten haben nach gegenwärtigem Wissensstand keine messbare positive oder negative Auswirkung auf den Menschen

• Magnetfelder von Dauermagneten
• positive
• Menschen

DE Erfahren Sie, wie Location Intelligence zum Überwachen der Auswirkung von Ereignissen in Echtzeit verwendet wird, um fundierte Entscheidungen zu ermöglichen, wenn es darauf ankommt.

• Erfahren Sie
• Auswirkung von Ereignissen
• darauf

DE Zur effektiven Berichterstattung und Einschätzung unserer Auswirkung ist es äußerst wichtig, dass alle Zuschussempfänger über erhaltene LCIF-Zuschüsse berichten

• effektiven Berichterstattung
• Einschätzung unserer Auswirkung
• äußerst wichtig
• Zuschussempfänger über erhaltene
• berichten

DE Feierlichkeiten verbessern die Erfahrung und Auswirkung von Hilfeleistungen.

DE Ihre Auswirkung - Jugendherberge Netzwerk - DJH - Hostelling International

• Auswirkung
• Jugendherberge Netzwerk
• DJH
• Hostelling International

DE Auch die Migration zwischen traditionellen SAN-, hyperkonvergierten und Hybrid-Umgebungen lässt sich störungsfrei und ohne Auswirkung auf Ihre Anwendungen durchführen.

• Migration zwischen traditionellen
• hyperkonvergierten
• Auswirkung auf Ihre

DE Wie künstliche Intelligenz das Zeitalter der Verhandlungswissenschaft einläutet: Die aktuelle und zukünftige Auswirkung technologischen Fortschritts auf Verhandlungsführer.

• Verhandlungswissenschaft einläutet
• aktuelle
• zukünftige Auswirkung technologischen

DE Wir haben die von Patagonia finanzierte Kampagne etwas abgeändert. Hat dies Auswirkung auf die Fördermittel, die wir erhalten haben? Können wir diese Fördermittel weiterhin für unsere neue Kampagne verwenden?

• Patagonia finanzierte Kampagne
• abgeändert
• Fördermittel
• Kampagne verwenden

DE Du solltest aber stets bedenken, dass jede Entscheidung und Aktion immer eine entsprechende Auswirkung nach sich zieht.

• solltest aber stets
• jede Entscheidung

DE Bei vielen Anwendungen hat jedoch eine kleine Verschiebung der Peak-Wellenlänge keine Auswirkung, da die Absorption des UV-Lichts durch den Photoinitiator, der die Reaktion in Gang setzt, einen breiten Absorptionsbereich hat.

• Auswirkung
• da die Absorption
• Reaktion in Gang
• breiten Absorptionsbereich

DE Gemessene Auswirkung von Upselling: Bewerten Sie direkt die Auswirkungen von Upselling auf die Gästezufriedenheit mit dem Feedback-Tool von ReviewPro.

• Bewerten Sie direkt
• Auswirkungen von Upselling

DE Auswirkung des Alterungsprozesses auf den Bewegungsapparat

• Auswirkung des Alterungsprozesses
• Bewegungsapparat

DE Verzögert sich die Lieferung der Produkte durch ein Ereignis, das außerhalb unseres Einflussbereichs liegt, werden wir Sie ehestmöglich darüber informieren und unser Möglichstes tun, um die Auswirkung der Verzögerung möglichst gering zu halten

• außerhalb unseres Einflussbereichs
• ehestmöglich darüber informieren
• unser Möglichstes tun
• Auswirkung der Verzögerung
• gering zu halten

DE Steuerliche Auswirkung bei Immobilienerwerb

DE Messen der Auswirkung von Werbekampagnen

• Messen der Auswirkung
• Werbekampagnen

DE Potenzielle Auswirkung des Sicherheitsrisikos, einschließlich Informationen darüber, wie ein Angreifer das Sicherheitsrisiko ausnutzen könnte

• einschließlich Informationen darüber
• Angreifer das Sicherheitsrisiko
• könnte

DE Neben den Angaben über die technische Leistung Ihres Hostings und Ihrer Backend-Anwendung ist TTFB wichtig wegen seiner potenziellen Auswirkung auf das Suchmaschinenranking Ihrer Website

• Neben den Angaben
• technische Leistung Ihres
• wichtig wegen seiner
• Ihrer Website

DE Ihr Ziel ist es, Organisationen bei der Steuerung und Minimierung der Auswirkung ihrer Tätigkeiten auf die Umwelt zu unterstützen und ihnen letztendlich dabei zu helfen, die Wirksamkeit ihres Managements nachzuweisen.

• Minimierung der Auswirkung
• unterstützen
• ihnen letztendlich dabei
• helfen
• Wirksamkeit ihres Managements

DE 24/7 für Vorgänge mit hoher Auswirkung

• Vorgänge mit hoher