DE Januar 2020 Aktualisierung: Altes Verzeichnis entfernt
Vertaal "altes" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "altes" van Duits na Italiaans
Vertaling van Duits na Italiaans van altes
Duits
Italiaans
IT Aggiornamento gennaio 2020: Rimosso il vecchio elenco
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| januar | gennaio |
| aktualisierung | aggiornamento |
| altes | vecchio |
| verzeichnis | elenco |
| entfernt | rimosso |
DE Altes typisches Handwerk aus den Gebirgen, die Holzschnitzerei ist seit jeher eine verbreitete Aktivität für die Realisierung von Gegenstände nützlich für den Alltag in unsere Täler.
IT Antico mestiere dei monti, l'intaglio del legno è da sempre attività diffusa nelle nostre valli per la realizzazione di oggetti utili alla vita quotidiana.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| handwerk | mestiere |
| realisierung | realizzazione |
| nützlich | utili |
| täler | valli |
| aktivität | attività |
| jeher | sempre |
| alltag | quotidiana |
| ist | è |
| seit | di |
DE Andere Medien - insbesondere alte Videos - können auf Ihrem Computer gespeichert werden, indem Sie entweder ein altes Backup archivieren oder direkt vom Gerät über USB kopieren
IT Altri supporti, in particolare vecchi video, possono essere salvati sul computer, archiviando un vecchio backup o copiandolo direttamente dal dispositivo tramite USB
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| andere | altri |
| videos | video |
| direkt | direttamente |
| usb | usb |
| computer | computer |
| backup | backup |
| gerät | dispositivo |
| ein | un |
| oder | o |
| können | possono |
| insbesondere | in |
| werden | essere |
DE Stellen Sie sich vor, Sie könnten ein 65 Millionen Jahre altes Triceratops Fossil vom Nahen begutachten, ein Indoor Gewitter beobachten und eine Reise in den menschlichen Körper erleben
IT Immagina di trovarti a stretto contatto con un fossile, antico 65 milioni di anni, di un Triceratopo oppure di vedere scatenarsi una tempesta di fulmini al chiuso o di fare un viaggio all'interno del corpo umano
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| millionen | milioni |
| indoor | al chiuso |
| reise | viaggio |
| menschlichen | umano |
| körper | corpo |
| jahre | anni |
| in | allinterno |
| sie | oppure |
| beobachten | vedere |
| und | fare |
DE Knochen sind einem ständigen Erneuerungsprozess unterworfen, bei dem altes Gewebe nach und nach durch neues ersetzt wird
IT Nel rimodellamento, il vecchio tessuto osseo viene gradualmente sostituito da tessuto nuovo
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| altes | vecchio |
| gewebe | tessuto |
| neues | nuovo |
| ersetzt | sostituito |
| nach und nach | gradualmente |
| wird | viene |
DE Prägendes Stilelement dieser Bildsprache ist der Einsatz nostalgischer Requisiten, die uns an unsere Großmütter erinnern wie beispielsweise Emaille-Töpfe, Spitzendeckchen, Blümchengeschirr und altes Hotelsilber.
IT La caratteristica di questo stile è l?utilizzo di accessori dall?aria nostalgica come tazze smaltate, pizzo, porcellana con motivi floreali e argenteria: tutte cose che ci ricordano la nonna.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| einsatz | utilizzo |
| und | e |
| ist | è |
DE Teste RAYNET CRM – eines der besten kostenlosen und Open-Source-CRMs! Deine gesammelten Kundendaten an einem Ort. Du wirst dein altes Adressbuch nie wieder brauchen! Wenn du deine Kunden und deren... Mehr erfahren
IT Prova RAYNET CRM, un CRM gratuito di ottima qualità. Tutti i dati dei clienti in un unico posto. Non avrai mai più bisogno di quella vecchia rubrica. Se vuoi davvero comprendere i tuoi clienti e le... Scopri di più
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| crm | crm |
| kostenlosen | gratuito |
| besten | ottima |
| kunden | clienti |
| ort | posto |
| brauchen | bisogno |
| altes | vecchia |
| adressbuch | rubrica |
| wenn | se |
| nie | mai |
| einem | unico |
| und | e |
| an | dei |
| der | i |
| mehr | più |
| eines | di |
| deine | tuoi |
DE Geben Sie Ihr altes Kennwort in das Textfeld des aktuellen Kennworts ein. Geben Sie dann Ihr neues Passwort in die aufeinanderfolgenden zwei Textfelder ein.
IT Inserisci la tua vecchia password nella casella di testo corrente della password. Quindi inserisci la tua nuova password nelle due caselle di testo successive.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| altes | vecchia |
| textfeld | casella di testo |
| aktuellen | corrente |
| neues | nuova |
| ein | inserisci |
| dann | di |
| in | nella |
| passwort | password |
| zwei | due |
DE Können Sie meine alte Matratze/mein altes Bett mitnehmen und entsorgen?
IT Dove è fabbricato il materasso Kipli?
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| matratze | materasso |
| und | è |
| mein | il |
DE Apple: So verkauft Ihr Euer altes iPhone zum Bestpreis
IT Come trasferire i dati dal vecchio al nuovo smartphone Android
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| altes | vecchio |
| iphone | i |
| zum | al |
| so | come |
DE Wein: Ein weiteres altes Getränk ist Wein, der durch die Vergärung von Trauben hergestellt wird, so wie Bier durch die Fermentieren von Stärken hergestellt wird
IT Vino: Un’altra antica bevanda, il vino, è derivato dalla fermentazione dell’uva, proprio come la birra è prodotta dalla fermentazione di amidi
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| hergestellt | prodotta |
| wein | vino |
| getränk | bevanda |
| bier | birra |
| ist | è |
| ein | di |
DE Verbinden Sie Ihr altes Gerät über ein USB-Kabel mit Ihrem Computer
IT Collega il tuo vecchio dispositivo al computer utilizzando un cavo USB
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| altes | vecchio |
| kabel | cavo |
| usb | usb |
| gerät | dispositivo |
| computer | computer |
| ein | un |
| ihrem | il |
| ihr | tuo |
DE Aufgaben und Memos werden nur übertragen, wenn Ihr altes BlackBerry-Smartphone nicht auf einem BlackBerry Enterprise Server aktiviert wurde
IT Attività e memo vengono trasferiti solo se il vecchio smartphone BlackBerry non è stato attivato su un BlackBerry Enterprise Server
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| altes | vecchio |
| enterprise | enterprise |
| server | server |
| aktiviert | attivato |
| aufgaben | attività |
| smartphone | smartphone |
| werden | vengono |
| wurde | stato |
| nicht | non |
| und | e |
| wenn | se |
| nur | solo |
| auf | su |
| ihr | il |
| einem | un |
DE Dies ist das Argument dafür, ein altes oder billiges iPhone als dedizierte Webcam zu verwenden
IT Questo è l'argomento per riproporre un iPhone vecchio o poco costoso da utilizzare come webcam dedicata
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| altes | vecchio |
| iphone | iphone |
| dedizierte | dedicata |
| webcam | webcam |
| ist | è |
| verwenden | utilizzare |
| ein | un |
| oder | o |
| zu | per |
| dies | questo |
DE Hier ist links die C920 im Vergleich zur Selfie-Kamera eines iPhone 6 (zum Zeitpunkt des Schreibens ein fünf Jahre altes Modell) auf der rechten Seite. Jede Kamera wurde unter den gleichen Lichtbedingungen getestet.
IT Ecco il C920 a sinistra rispetto alla fotocamera selfie di un iPhone 6 (un modello di cinque anni al momento in cui scrivo) a destra. Ogni telecamera è stata testata nelle stesse condizioni di luce.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| iphone | iphone |
| modell | modello |
| rechten | destra |
| jahre | anni |
| fünf | cinque |
| ist | è |
| wurde | stata |
| kamera | telecamera |
| vergleich | di |
| hier | ecco |
| im | nelle |
DE Zudem beabsichtigten die beiden, die Plattenfirma zu wechseln, was ihr altes Musiklabel jedoch juristisch verhinderte. Donald Fagen begann daher mit Solo-Aufnahmen.
IT Durante il tour tra il secondo ed il terzo album, gli Steely Dan reclutarono Jeff Porcaro (futuro batterista dei Toto e prestigioso session man) e Michael McDonald (futuro cantante e tastierista dei Doobie Brothers).
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| zu | dei |
DE Es ist ein altes Multiplayer-Sexspiel die nun über VR-Unterstützung.Dieses Spiel ist etwas anderes, wenn man sich erst einmal daran gewöhnt hat!
IT È un vecchio gioco di sesso multiplayer che ora ha Supporto VR.Questo gioco è un'altra cosa una volta che ci si abitua!
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| altes | vecchio |
| spiel | gioco |
| unterstützung | supporto |
| vr | vr |
| ist | è |
| nun | ora |
| hat | ha |
| es | questo |
DE Mehr erfahren über: Altes Spital
IT Maggiori informazioni su: Altes Spital (Ospedale vecchio)
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| altes | vecchio |
| spital | ospedale |
| erfahren | informazioni |
DE Mehr erfahren über: + Altes Spital
IT Maggiori informazioni su: + Altes Spital (Ospedale vecchio)
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| altes | vecchio |
| spital | ospedale |
| erfahren | informazioni |
DE So wird z.B altes Brot dem Zoo Basel für die Elefanten weitergegeben – und die freuen sich jedes Mal sehr darüber.
IT Così ad esempio il pane raffermo viene consegnato allo zoo di Basilea per gli elefanti, che ne vanno molto ghiotti.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| z | esempio |
| zoo | zoo |
| basel | basilea |
| sehr | molto |
| wird | viene |
| brot | pane |
| so | così |
| und | vanno |
| die | di |
DE Altes und Neues mischt sich und schafft Atmosphäre im rauchfreien Haus, das 1876 eröffnet wurde
IT Un mix di antico e nuovo, che attribuisce fascino a questa struttura non fumatori fondata nel 1876
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| neues | nuovo |
| und | e |
| im | nel |
| haus | di |
DE Mehr erfahren über: Altes Schloss
IT Maggiori informazioni su: Altes Schloss
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| erfahren | informazioni |
DE Mehr erfahren über: + Altes Schloss
IT Maggiori informazioni su: + Altes Schloss
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| erfahren | informazioni |
DE Wichtige Studie: Warum nachhaltige 5G-Netze ein 150 Jahre altes Problem sind
IT Ricerca da leggere: Perché le reti 5G sostenibili rappresentano un problema da 150 anni
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| nachhaltige | sostenibili |
| problem | problema |
| netze | reti |
| studie | ricerca |
| jahre | anni |
| ein | un |
| warum | perché |
DE Es ist ein altes Problem, aber es kommt immer noch vor, dass Suchmaschinen Fehler machen, wenn eine Website mit oder ohne www zugänglich ist. Etwas, das, wenn auch in geringerem Ausmaß, bei HTTP und HTTPS auftritt.
IT È un vecchio problema, ma capita ancora che i motori di ricerca commettano errori quando un sito web è accessibile con o senza www. Qualcosa che si verifica, anche se in misura minore, con HTTP e HTTPS.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| altes | vecchio |
| problem | problema |
| fehler | errori |
| zugänglich | accessibile |
| auftritt | si verifica |
| suchmaschinen | motori di ricerca |
| http | http |
| https | https |
| ohne | senza |
| aber | ma |
| auch | anche |
| in | in |
| und | e |
| ist | è |
| kommt | che |
| website | sito |
| oder | o |
| etwas | qualcosa |
| wenn | se |
| mit | con |
DE Neugeborenes Baby Und Mutter, Mutter Mit Schlafendem Neugeborenem Kind Auf Händen, Zwei Wochen Altes Kind Auf Weiß Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 123021495.
IT Immagini Stock - Neonato E Madre, Mamma Con Bambino Appena Nato Addormentato Sulle Mani, Bambino Di Due Settimane Su Bianco. Image 123021495.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| händen | mani |
| wochen | settimane |
| weiß | bianco |
| stock | stock |
| und | e |
| mutter | madre |
| image | image |
| mit | con |
| kind | bambino |
| zwei | due |
| fotografie | immagini |
DE Standard-Bild — Neugeborenes Baby und Mutter, Mutter mit schlafendem neugeborenem Kind auf Händen, zwei Wochen altes Kind auf Weiß
IT Archivio Fotografico — Neonato e madre, mamma con bambino appena nato addormentato sulle mani, bambino di due settimane su bianco
DE Neugeborenes Baby und Mutter, Mutter mit schlafendem neugeborenem Kind auf Händen, zwei Wochen altes Kind auf Weiß
IT Neonato e madre, mamma con bambino appena nato addormentato sulle mani, bambino di due settimane su bianco
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| händen | mani |
| wochen | settimane |
| weiß | bianco |
| und | e |
| mutter | madre |
| mit | con |
| kind | bambino |
| zwei | due |
DE Ein 3 Wochen Altes Kaukasisches Baby Lächelt, Als Es Auf Einer Flauschigen Daunenbettdecke Auf Einem Bett Liegt Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 142229564.
IT Immagini Stock - Una Bambina Caucasica Di 3 Settimane Sorride Mentre Giace Su Un Soffice Piumino Su Un Letto. Image 142229564.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| wochen | settimane |
| baby | bambina |
| bett | letto |
| stock | stock |
| und | mentre |
| image | image |
| fotografie | immagini |
DE Standard-Bild — Ein 3 Wochen altes kaukasisches Baby lächelt, als es auf einer flauschigen Daunenbettdecke auf einem Bett liegt
IT Archivio Fotografico — Una bambina caucasica di 3 settimane sorride mentre giace su un soffice piumino su un letto
DE Ein 3 Wochen altes kaukasisches Baby lächelt, als es auf einer flauschigen Daunenbettdecke auf einem Bett liegt
IT Una bambina caucasica di 3 settimane sorride mentre giace su un soffice piumino su un letto
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| wochen | settimane |
| baby | bambina |
| bett | letto |
DE Altes Jahr 2016 Und Neues Jahr 2017 Auf Sand Am Meer Geschrieben, Welle Wäscht 2016 Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 128642330.
IT Immagini Stock - Il Vecchio Anno 2016 E Il Nuovo Anno 2017 Scritti Sulla Sabbia Vicino Al Mare, L'onda Lava Via Il 2016. Image 128642330.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| altes | vecchio |
| jahr | anno |
| neues | nuovo |
| sand | sabbia |
| meer | mare |
| geschrieben | scritti |
| stock | stock |
| und | e |
| auf | via |
| image | image |
| fotografie | immagini |
DE Standard-Bild — Altes Jahr 2016 und neues Jahr 2017 auf Sand am Meer geschrieben, Welle wäscht 2016
IT Archivio Fotografico — Il vecchio anno 2016 e il nuovo anno 2017 scritti sulla sabbia vicino al mare, l'onda lava via il 2016
DE Altes Jahr 2016 und neues Jahr 2017 auf Sand am Meer geschrieben, Welle wäscht 2016
IT Il vecchio anno 2016 e il nuovo anno 2017 scritti sulla sabbia vicino al mare, l'onda lava via il 2016
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| altes | vecchio |
| jahr | anno |
| neues | nuovo |
| sand | sabbia |
| meer | mare |
| geschrieben | scritti |
| und | e |
| auf | via |
DE Mein Zuhause ist ein großes altes Haus in der Nähe des Meeres und eine kurze Busfahrt (10 Minuten) in die Innenstadt von Dublin. Der DART ist auch ...
IT La mia casa è una grande casa d'epoca vicino al mare e una breve corsa in autobus (10 minuti) nel centro di Dublino. DART è anche a 10 minuti a pie...
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| meeres | mare |
| kurze | breve |
| minuten | minuti |
| innenstadt | centro |
| dublin | dublino |
| mein | mia |
| und | e |
| groß | grande |
| ist | è |
| auch | anche |
| in | in |
| nähe | vicino |
| ein | di |
DE Ein Stück Butter oder Ghee zum Reis zu geben ist ein altes indisches Geheimnis und mit dem Salz wird der Reis angenehm würzig und lecker, und ist nicht nur einfach eine Beilage.
IT Un pezzo Burro o ghee con il riso dare è un antico segreto indiano e con il sale, il riso diventa piacevolmente piccante e delizioso, e non è solo un semplice contorno.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| stück | pezzo |
| butter | burro |
| reis | riso |
| geben | dare |
| geheimnis | segreto |
| salz | sale |
| lecker | delizioso |
| beilage | contorno |
| angenehm | piacevolmente |
| nicht | non |
| und | e |
| ist | è |
| mit | con |
| ein | un |
| oder | o |
| nur | solo |
DE Tolle Rabatte, wenn Sie Ihr altes Tischgerät in Zahlung geben!
IT Permuta il tuo attuale strumento da banco e ottieni fantastici risparmi sul nuovo spettrofotometro!
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| tolle | fantastici |
| geben | attuale |
| in | sul |
| ihr | tuo |
| sie | il |
DE Knochen sind einem ständigen Erneuerungsprozess unterworfen, bei dem altes Gewebe nach und nach durch neues ersetzt wird
IT Nel rimodellamento, il vecchio tessuto osseo viene gradualmente sostituito da tessuto nuovo
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| altes | vecchio |
| gewebe | tessuto |
| neues | nuovo |
| ersetzt | sostituito |
| nach und nach | gradualmente |
| wird | viene |
DE Ich benötige ein altes Foto wo zwei Jäger mit einer Trophäe posieren mit dem Gesicht von meinem Mitbewohner und mir. Ideen sind Vorhanden aber evtl. n...
IT Ricerchiamo consulenza Ads per la gestione mensile di una campagna Google attualmente attiva. Noi ci occupiamo di servizi, servizi rivolti alle aziend...
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| und | la |
| ein | di |
DE Es war uns schon seit einiger Zeit bewusst, dass unser gutes altes Logo/Markenzeichen und unsere Unternehmensbotschaft eher an die späten 90er Jahre oder an Anfang 2000 erinnerten als an 2019
IT Sapevamo da un po? come il nostro buon vecchio logo/marchio e la nostra comunicazione fossero più orientati alla fine degli anni ?90/inizi 2000 e non proprio al 2019
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| altes | vecchio |
| gutes | buon |
| logo | logo |
| jahre | anni |
| und | e |
| an | al |
| seit | da |
| unser | nostro |
DE Ein altes Sprichwort besagt: „Ohne Bacchus und Ceres friert Venus." Daran ist etwas Wahres
IT Un adagio classico recita; "Senza Bacco e Cerere, si raffredda Venere." Direi che è piuttosto vero
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| ein | un |
| ohne | senza |
| venus | venere |
| und | e |
| etwas | vero |
| ist | è |
DE Es ist schon sehr lange her, dass ich so gut, freundlich und kompetent bedient wurde. Es war einfach eine Freude wie alles geklappt hat und meine Tochter sich über ein neu-altes Handy freuen konnte.
IT E 'stato molto tempo fa che ero così buono, cordiale e competente servito. E 'stato solo un piacere come funzionava tutto e mia figlia potrebbe guardare avanti a un nuovo-vecchio telefono cellulare. Grazie di cuore.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| gut | buono |
| freundlich | cordiale |
| kompetent | competente |
| tochter | figlia |
| und | e |
| freude | piacere |
| so | così |
| wurde | stato |
| handy | cellulare |
| alles | tutto |
| sehr | molto |
DE Bestes Kindle 2021: Basic Kindle vs. neues und altes Paperwhite vs. Oasis
IT Miglior Kindle 2021: Kindle di base contro il nuovo e il vecchio Paperwhite contro Oasis
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| bestes | miglior |
| neues | nuovo |
| altes | vecchio |
| vs | contro |
| und | e |
| basic | base |
DE Es gibt zwei Sichtweisen auf das iPhone SE, das kleinere 4-Zoll-iPhone "Special Edition". Eine davon ist, dass Apple einfach ein zwei Jahre altes Desi...
IT Ci sono due modi di guardare liPhone SE, liPhone da 4 pollici su scala ridotta "edizione speciale". Uno è che Apple sta semplicemente sfornando un des...
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| iphone | liphone |
| apple | apple |
| zoll | pollici |
| ist | è |
| zwei | due |
| es | sono |
DE Apple iOS 8.1 Test: Neue Möglichkeiten für Ihr altes iPhone
IT Recensione di Apple iOS 8.1: nuovi poteri per il tuo vecchio iPhone
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| apple | apple |
| ios | ios |
| test | recensione |
| neue | nuovi |
| altes | vecchio |
| iphone | iphone |
DE Während öffentliches WLAN oder (vorzugsweise) die Verwendung Ihres Telefons als Hotspot Ihr altes Notebook verbindet, ist es viel einfacher, wenn Ihre Arbeitsmaschine eigenständig verbunden ist.
IT Mentre il Wi-Fi pubblico o (preferibilmente) lutilizzo del telefono come hotspot consentirà di connettere il tuo vecchio notebook, è molto più semplice quando la tua macchina da lavoro è connessa a sé stante.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| öffentliches | pubblico |
| wlan | wi-fi |
| vorzugsweise | preferibilmente |
| telefons | telefono |
| altes | vecchio |
| notebook | notebook |
| verbindet | connettere |
| verbunden | connessa |
| viel | molto |
| ist | è |
| wenn | quando |
| oder | o |
| als | di |
DE Lebensfreude trifft Design Design ist das Spiel mit Formen, Farben und Materialien, die Kunst Altes mit Neuem zu verbinden und damit neue Trends für das Leben draußen zu setzen
IT La gioia di vivere incontra il relax Il design è un gioco di forme, colori e materiali, l’arte di coniugare il vecchio e il nuovo e di dare vita a nuove tendenze per la vita all’aria aperta
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| trifft | incontra |
| spiel | gioco |
| altes | vecchio |
| trends | tendenze |
| design | design |
| materialien | materiali |
| formen | forme |
| leben | vita |
| farben | colori |
| neuem | nuovo |
| zu | a |
| neue | nuove |
| und | e |
| ist | è |
| damit | di |
DE Ihr altes durch ein neues Motorrad, kann die Versicherung des alten Motorrades gekündigt werden
IT sostituisce la sua motocicletta acquistandone una nuova, può disdire l’assicurazione della vecchia motocicletta
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| neues | nuova |
| motorrad | motocicletta |
| kann | può |
| alten | vecchia |
DE Vom alten Fahrzeug (insofern sie ein altes Fahrzeug besitzen): Fahrzeugausweis im Original, damit dieser annulliert werden kann.
IT Vecchio veicolo (se possiede un vecchio veicolo): originale della licenza di circolazione, per poterla annullare.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| fahrzeug | veicolo |
| original | originale |
| vom | per |
| alten | vecchio |
| besitzen | se |
DE Beim Fahrzeugwechsel: Ersetzen Sie beispielsweise Ihr altes durch ein neues Fahrzeug, kann die Versicherung des alten Fahrzeuges gekündigt werden.
IT In caso di sostituzione del veicolo: se sostituisce il suo vecchio veicolo con uno nuovo può disdire l’assicurazione del vecchio veicolo.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| ersetzen | sostituzione |
| kann | può |
| beispielsweise | se |
| des | del |
| neues | nuovo |
| die | veicolo |
| alten | vecchio |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees