DE Eine Auswahl von Originalinhalten, die den Unternehmergeist in den Mittelpunkt stellen.
Vertaal "unternehmergeist" na Frans
Wys 24 van 24 vertalings van die frase "unternehmergeist" van Duits na Frans
Vertalings van unternehmergeist
"unternehmergeist" in Duits kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
| unternehmergeist | entreprise |
Vertaling van Duits na Frans van unternehmergeist
Duits
Frans
FR Une collection de contenus originaux qui célèbrent l'esprit d'entreprise.
| Duits | Frans |
|---|---|
| auswahl | collection |
| von | de |
DE Filme, Podcasts und Originalserien, die den Unternehmergeist feiern.
FR Films, podcasts et séries originales qui célèbrent l'esprit d'entreprise.
| Duits | Frans |
|---|---|
| filme | films |
| podcasts | podcasts |
| und | et |
DE Unternehmergeist. Wie Sie sich erfolgreich selbstständig machen
FR Méditations et Affirmations Positives - Entrepreneuriat: Développez l'autodiscipline pour la réussite de votre entreprise; hypnose pour l'auto-entrepreneur, le profit vous attend
| Duits | Frans |
|---|---|
| unternehmergeist | entreprise |
| erfolgreich | réussite |
| machen | et |
DE Gedanken zu den Themen Karrierefurcht, Unternehmergeist, Verbesserung der Welt durch STEM und mehr.
FR Quelques réflexions sur l'anxiété liée à la carrière, l'intrapreneuriat, rendre le monde meilleur grâce au STEM, et plus encore.
| Duits | Frans |
|---|---|
| gedanken | réflexions |
| welt | monde |
| zu | à |
| und | et |
| mehr | plus |
DE Wir sind ein gründergeführtes Unternehmen mit Unternehmergeist, langjähriger Branchenerfahrung, nachgewiesener Skalierbarkeit und einem anhaltenden Einsatz für unsere Mission.
FR Nous sommes une entreprise dirigée par son fondateur, avec un esprit d'entreprenariat, une longue expérience au sein de cette industrie, une capacité éprouvée à développer l'activité et un engagement durable pour réaliser notre mission.
| Duits | Frans |
|---|---|
| und | et |
| mission | mission |
| unternehmen | entreprise |
| einem | un |
| wir | nous |
| wir sind | sommes |
DE Botschafterprogramm: Das Programm weckt den Unternehmergeist in Studierenden aus den Bereichen Design und Entwicklung
FR Programme Ambassadeur : Renforcez l'esprit d'entreprise des étudiants en conception et ingénierie
| Duits | Frans |
|---|---|
| studierenden | étudiants |
| programm | programme |
| und | et |
| in | en |
| design | conception |
| entwicklung | ingénierie |
DE Hat dein Unternehmergeist dich dazu veranlasst, mehr als nur ein Unternehmen zu gründen? Mailchimp hilft dir auch in diesem Fall
FR Votre esprit d’entrepreneur vous a-t-il conduit à posséder plus d’une entreprise ? Mailchimp peut vous aider dans ce cas-là également
| Duits | Frans |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| hilft | aider |
| fall | cas |
| auch | également |
| diesem | ce |
| mehr | plus |
| zu | à |
| hat | a |
| dein | votre |
| als | peut |
| unternehmen | entreprise |
| in | dans |
| dich | vous |
DE Interesse an einer Auswahl von Originalinhalten, die den Unternehmergeist feiern?
FR Vous cherchez des contenus originaux qui célèbrent l'esprit d'entreprise ?
| Duits | Frans |
|---|---|
| von | des |
| den | vous |
DE Mit meinem Unternehmergeist habe ich bei ACSTraduction ein auf Firmen zugeschnittenes Dienstleistungsangebot entwickelt
FR Entrepreneuse dans l?âme, j?ai développé au sein d?ACSTraduction une offre de services destinée aux entreprises
| Duits | Frans |
|---|---|
| habe | ai |
| entwickelt | développé |
| firmen | entreprises |
| mit | de |
| ich | j |
DE Unternehmergeist von Frauen im Hochland
FR Esprit d’entreprise des femmes sur le haut plateau
| Duits | Frans |
|---|---|
| frauen | femmes |
DE Mit Unternehmergeist beschreibt Stefan sich selbst als Teambuilder und Teamplayer, der nachweislich globale multikulturelle Teams zusammengestellt und mit ihnen gearbeitet hat.
FR Doté d’un esprit d’entreprise développé, Stefan se décrit lui-même comme un assembleur d'équipes et un joueur d’équipe ayant fait ses preuves dans la formation et l’animation d’équipes globales multiculturelles.
| Duits | Frans |
|---|---|
| beschreibt | décrit |
| globale | globales |
| multikulturelle | multiculturelles |
| stefan | stefan |
| und | et |
| mit | ayant |
| teams | équipes |
| selbst | même |
| als | comme |
DE Auf ewig jung (innen und außen), kreativer Kopf, Fan von Team-Arbeit, Unternehmergeist, detailverliebt, anpassungsfähig
FR Toujours jeune (à l’intérieur comme à l’extérieur), créatif, amoureux du travail d'équipe, esprit d'entreprise, souci du détail, faculté d'adaptation
| Duits | Frans |
|---|---|
| ewig | toujours |
| jung | jeune |
| kreativer | créatif |
| kopf | esprit |
| innen | lintérieur |
| arbeit | travail |
| auf | à |
| außen | du |
DE Unser Unternehmergeist und unsere Eigenverantwortung motivieren und inspirieren uns, für unsere Nächsten und unseren Planeten zu sorgen
FR Nous sommes animés par un esprit d'entreprise et de propriété qui nous incite à nous préoccuper de nos voisins et de la planète que nous partageons
| Duits | Frans |
|---|---|
| zu | à |
| und | et |
| planeten | planète |
| unsere | nos |
| unseren | de |
DE Gedanken zu den Themen Karrierefurcht, Unternehmergeist, Verbesserung der Welt durch STEM und mehr.
FR Quelques réflexions sur l'anxiété liée à la carrière, l'intrapreneuriat, rendre le monde meilleur grâce au STEM, et plus encore.
| Duits | Frans |
|---|---|
| gedanken | réflexions |
| welt | monde |
| zu | à |
| und | et |
| mehr | plus |
DE Gedanken zu den Themen Karrierefurcht, Unternehmergeist, Verbesserung der Welt durch STEM und mehr.
FR Quelques réflexions sur l'anxiété liée à la carrière, l'intrapreneuriat, rendre le monde meilleur grâce au STEM, et plus encore.
| Duits | Frans |
|---|---|
| gedanken | réflexions |
| welt | monde |
| zu | à |
| und | et |
| mehr | plus |
DE Botschafterprogramm: Das Programm weckt den Unternehmergeist in Studierenden aus den Bereichen Design und Entwicklung
FR Programme Ambassadeur : Renforcez l'esprit d'entreprise des étudiants en conception et ingénierie
| Duits | Frans |
|---|---|
| studierenden | étudiants |
| programm | programme |
| und | et |
| in | en |
| design | conception |
| entwicklung | ingénierie |
DE Wir fördern eine fortschrittliche Kultur des datengesteuerten Experimentierens und Forschens, in der Unternehmergeist und umsichtige Risikobereitschaft gefördert, belohnt und integriert werden.
FR Nous encourageons une culture progressive d'expérimentation et de recherche axées sur les données, où l'esprit d'entreprise et la prise de risque prudente sont encouragés, récompensés et intégrés.
| Duits | Frans |
|---|---|
| fördern | encourageons |
| kultur | culture |
| integriert | intégré |
| belohnt | récompensé |
| in | sur |
| wir | nous |
| der | de |
| und | et |
DE Als CEO von 1stDibs nutzt David Rosenblatt seine umfassende Branchenerfahrung und seinen Unternehmergeist, um eine digitale Plattform zu schaffen, die zum Einkauf von Luxusobjekten inspiriert und die Kundschaft begeistert.
FR En tant que PDG de 1stDibs, David Rosenblatt s'appuie sur sa vaste expérience du secteur et son esprit d'entreprise pour créer une plateforme numérique qui inspire et enthousiasme les acheteurs de luxe.
| Duits | Frans |
|---|---|
| ceo | pdg |
| david | david |
| umfassende | vaste |
| plattform | plateforme |
| inspiriert | inspire |
| und | et |
| als | tant |
| digitale | numérique |
| zu | créer |
| um | pour |
DE Wir sind ein gründergeführtes Unternehmen mit Unternehmergeist, langjähriger Branchenerfahrung, nachgewiesener Skalierbarkeit und einem anhaltenden Einsatz für unsere Mission.
FR Nous sommes une entreprise dirigée par son fondateur, avec un esprit d'entreprenariat, une longue expérience au sein de cette industrie, une capacité éprouvée à développer l'activité et un engagement durable pour réaliser notre mission.
| Duits | Frans |
|---|---|
| und | et |
| mission | mission |
| unternehmen | entreprise |
| einem | un |
| wir | nous |
| wir sind | sommes |
DE Mit einer Unternehmenskultur, die den Antrieb zur Schaffung neuer Gesellschaften fördert und Mitarbeitern die Möglichkeit gibt, selbst in Aktion zu treten, untermauert der Unternehmergeist von Rakuten unsere Wettbewerbsstärke.
FR Avec une culture d’entreprise qui favorise la création de nouveaux projets et l’autonomisation de nos employés, l’esprit d’entreprenariat de Rakuten renforce notre compétitivité.
DE Alles, was wir tun, soll den Menschen, Unternehmen und der Gesellschaft durch Innovation und Unternehmergeist zugutekommen.
FR Toutes nos initiatives sont élaborées afin de donner à la société, aux particuliers et aux entreprises les moyens de réaliser leurs projets grâce à l’innovation et l’entreprenariat.
DE Die Mission der Rakuten-Gruppe ist es, durch Innovation und Unternehmergeist Werte für die Gesellschaft zu schaffen.
FR La mission du Groupe Rakuten est de contribuer au progrès de la société en valorisant l’innovation et l’entreprenariat.
DE Wertschöpfung für die Gesellschaft durch Innovation und Unternehmergeist
FR Contribuer au progrès de la société en valorisant l’innovation et l’entreprenariat
DE Mit Rakuten Shugi als gemeinsamer Grundlage, legen wir hohen Wert auf den Unternehmergeist, der uns antreibt, immer neue Ziele zu erreichen
FR Avec le Rakuten Shugi pour base commune, nous accordons une grande importance à l’esprit d’entreprise, ce moteur nécessaire à la réalisation de nos projets
Wys 24 van 24 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees