DE Die Unterstützung von Single Log-Out ist nur für die Smartsheet-Umgebung verfügbar. Wenn Sie sich von einer App innerhalb der Smartsheet-Umgebung abmelden, melden Sie sich auch vom Rest der Smartsheet-Umgebung ab.
"umgebung" in Duits kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
DE Die Unterstützung von Single Log-Out ist nur für die Smartsheet-Umgebung verfügbar. Wenn Sie sich von einer App innerhalb der Smartsheet-Umgebung abmelden, melden Sie sich auch vom Rest der Smartsheet-Umgebung ab.
FR La déconnexion unique ne concerne que l’écosystème de Smartsheet. Si vous vous déconnectez d’une application qui se trouve dans l’écosystème, vous vous déconnecterez également du reste.
DE Erkennen Sie mit einfach definierbaren Regeln riskante Datenbewegungen in Ihrer Umgebung sowie aus Ihrer Umgebung heraus
FR Détectez les mouvements de données suspects au sein de votre environnement et en dehors de celui-ci grâce à des règles faciles à définir
Duits | Frans |
---|---|
erkennen | détectez |
umgebung | environnement |
regeln | règles |
einfach | faciles |
in | en |
DE Hostwinds Windows VPSS sind für unsere Umgebung optimiert und können auf jeder Umgebung eingesetzt werdenvon unseren Rechenzentren-Standorten
FR Hostwinds Windows VPS sont optimisés pour notre environnement et peuvent être déployés sur n'importe quelde nos emplacements de centre de données
Duits | Frans |
---|---|
windows | windows |
umgebung | environnement |
hostwinds | hostwinds |
standorten | emplacements |
und | et |
optimiert | optimisé |
eingesetzt | déployé |
unsere | nos |
unseren | de |
DE All dies geschieht vor dem Hintergrund der fortschreitenden Umstellung auf die Cloud, der digitalen Transformation zu einer WFA-Umgebung (hybride Umgebung) und der explosionsartigen Nutzungszunahme ungesicherter Geräte
FR Tout cela se déroule sur fond de migration continue vers le cloud, de transformation numérique vers un environnement en télétravail (parfois hybride), avec une montée en flèche de l'utilisation d'appareils non sécurisés
Duits | Frans |
---|---|
hintergrund | fond |
cloud | cloud |
hybride | hybride |
umgebung | environnement |
geräte | dappareils |
digitalen | numérique |
transformation | transformation |
und | avec |
all | un |
DE Fehlerbehebung in einer Cisco CallManager-Umgebung Fehlerbehebung in einer Cisco CallManager-Umgebung
FR Apprenez à dépanner les problèmes dans un environnement Cisco CallManager. Apprenez à dépanner les problèmes dans un environnement Cisco CallManager.
Duits | Frans |
---|---|
fehlerbehebung | dépanner |
cisco | cisco |
umgebung | environnement |
einer | un |
in | dans |
DE Verwaltung in Ihrer lokalen Umgebung, in einer hybriden Umgebung und in der Cloud
FR Gestion possible dans des environnements sur site, hybrides ou dans le Cloud
Duits | Frans |
---|---|
verwaltung | gestion |
hybriden | hybrides |
cloud | cloud |
lokalen | site |
in | dans |
der | le |
und | des |
umgebung | environnements |
DE Suchen Sie nach einer etwas intimeren Umgebung? Unsere Residences sind der perfekte Ort für kleinere Meetings in der privaten Umgebung Ihres „zweiten Zuhauses“.
FR Envie d’un cadre un peu plus intime ? Nos résidences offrent le cadre idéal pour de petites réunions dans l’intimité de votre deuxième chez-vous.
Duits | Frans |
---|---|
residences | résidences |
perfekte | idéal |
meetings | réunions |
etwas | peu |
umgebung | cadre |
unsere | nos |
für | pour |
in | dans |
zweiten | deuxième |
der | le |
DE Als schwebender virtueller Kopf können Sie Ihre Umgebung erkunden und sich frei in der Umgebung bewegen, indem Sie den Charakteren folgen, während sie ihren Geschäften nachgehen
FR En tant que tête virtuelle flottante, vous pouvez explorer votre environnement et vous déplacer librement dans lenvironnement en suivant les personnages alors quils vaquent à leurs occupations
Duits | Frans |
---|---|
virtueller | virtuelle |
kopf | tête |
erkunden | explorer |
frei | librement |
charakteren | personnages |
umgebung | environnement |
folgen | suivant |
und | et |
als | tant |
bewegen | déplacer |
in | en |
sie | vous |
ihre | votre |
DE Engagement und bedeutungsvolle Interaktionen in einer Online-Umgebung zu schaffen, ist etwas ganz anderes als in einer persönlichen Umgebung
FR Créer un engagement et des interactions significatives dans un environnement en ligne est très différent de le faire dans un environnement en face à face
Duits | Frans |
---|---|
anderes | différent |
interaktionen | interactions |
umgebung | environnement |
und | et |
engagement | engagement |
zu | à |
ist | est |
in | en |
einer | de |
etwas | un |
ganz | des |
DE Wycliffe ist ein ideales Ziel für Schüler, die alle Vorteile einer modernen Umgebung in einer wunderschönen ländlichen Umgebung nutzen möchten
FR Wycliffe est une destination idéale pour les élèves qui veulent tous les avantages d'un environnement contemporain dans un bel environnement rural
Duits | Frans |
---|---|
ideales | idéale |
modernen | contemporain |
ländlichen | rural |
möchten | veulent |
schüler | élèves |
vorteile | avantages |
umgebung | environnement |
ist | est |
in | dans |
einer | une |
ein | un |
alle | tous |
DE Unterstützt automatische Updates oder verwaltete Updates in einer Live-Umgebung oder in der gewünschten Staging-Umgebung.
FR Prend en charge les mises à jour automatiques ou les mises à jour gérées dans un environnement en direct ou dans l'environnement de préparation souhaité.
Duits | Frans |
---|---|
automatische | automatiques |
updates | mises à jour |
verwaltete | géré |
live | direct |
gewünschten | souhaité |
umgebung | environnement |
oder | ou |
in | en |
der | de |
DE Auf dem neusten Stand Unterstützt automatische Updates oder verwaltete Updates in einer Live-Umgebung oder in der gewünschten Staging-Umgebung
FR À jour Prend en charge les mises à jour automatiques ou les mises à jour gérées dans un environnement en direct ou dans l'environnement de préparation souhaité
Duits | Frans |
---|---|
automatische | automatiques |
updates | mises à jour |
verwaltete | géré |
oder | ou |
in | dans |
DE Eine Szene besteht aus 3–5 Ereignissen in einer Umgebung. Eine Änderung der Umgebung oder eine große Anzahl von Ereignissen signalisiert den Beginn der nächsten Szene.
FR Une scène est constituée de 3 à 5 événements dans un seul cadre. Un changement de décor ou un grand nombre d'événements indiquent le début de la scène suivante.
Duits | Frans |
---|---|
ereignissen | événements |
szene | scène |
oder | ou |
anzahl | nombre |
nächsten | suivante |
in | dans |
große | grand |
eine | un |
von | de |
umgebung | cadre |
beginn | début |
DE LT = Lebensdauer in Jahren LZn = Geschätzte Lebensdauer der Verzinkung, die der betreffenden Umgebung ausgesetzt ist LM = Geschätzte Lebensdauer der Lackierung, die der betreffenden Umgebung ausgesetzt ist, wenn direkt auf den Stahl aufgetragen
FR LT = Durée de vie en années LZn = Durée de vie estimée du zingage exposé à l’environnement en question LM = Durée de vie estimée du revêtement de vernis exposé à l’environnement en question, s’il est appliqué directement sur l’acier
Duits | Frans |
---|---|
jahren | années |
geschätzte | estimé |
direkt | directement |
lt | lt |
ausgesetzt | exposé |
lebensdauer | durée de vie |
in | en |
ist | est |
wenn | question |
die | à |
DE Das Headset ist außerdem mit zwei Kameras ausgestattet, die es ermöglichen, eine VR-Umgebung auf die reale Umgebung zu übertragen
FR Il dispose également de deux caméras sur le casque qui permettent d'imposer un environnement VR sur l'environnement réel
Duits | Frans |
---|---|
headset | casque |
kameras | caméras |
ermöglichen | permettent |
umgebung | environnement |
vr | vr |
es | il |
reale | réel |
ist | dispose |
mit | de |
DE skins Wenn Sie die skin in einer Minecraft-Umgebung zu visualisieren, dann den Hintergrund Registerkarte könnte ein perfekter Weg, um die skin , um die richtige Umgebung für die skin zeigen zu ändern sein
FR skins Si vous voulez visualiser le skin dans un environnement Minecraft, alors l'onglet arrière-plan pourrait être un moyen parfait de changer le skin pour montrer le bon environnement pour le skin
Duits | Frans |
---|---|
hintergrund | arrière-plan |
registerkarte | longlet |
perfekter | parfait |
minecraft | minecraft |
visualisieren | visualiser |
umgebung | environnement |
zeigen | montrer |
in | dans |
wenn | si |
sie | voulez |
könnte | pourrait |
richtige | bon |
zu | moyen |
ändern | changer |
DE DataCore hilft Ihnen bei der individuellen Konfiguration Ihrer hyperkonvergierten Umgebung, die in Ihre bestehende Umgebung integriert werden kann und garatiert eine größere Flexilibilität bietet als andere proprietäre HCI-Lösungen
FR DataCore vous permet de personnaliser votre déploiement hyperconvergé en fonction de votre environnement existant de façon plus flexible qu'avec les autres solutions HCI propriétaires
Duits | Frans |
---|---|
umgebung | environnement |
lösungen | solutions |
in | en |
bestehende | existant |
ihrer | de |
kann | permet |
DE Leonberg/Hemmingen und Umgebung hat eine Umweltzone: Leonberg/Hemmingen und Umgebung (grün)
FR Leonberg/Hemmingen et des environs a une zone à faibles émissions : Leonberg/Hemmingen et des environs (vert)
Duits | Frans |
---|---|
umgebung | environs |
und | et |
grün | vert |
eine | une |
DE Ludwigsburg und Umgebung hat eine Umweltzone: Ludwigsburg und Umgebung (grün)
FR Ludwigsbourg et des environs a une zone à faibles émissions : Ludwigsbourg et des environs (vert)
Duits | Frans |
---|---|
umgebung | environs |
und | et |
grün | vert |
eine | une |
DE Anpassbare Endbenutzer-Designer - Integrieren Sie eine Report-Design-Umgebung in Ihre eigenen Internet- und WinForms-Apps und verschaffen Sie Endbenutzern die Möglichkeit, ihre Berichte in einer codefreien Ad-hoc-Reporting-Umgebung zu gestalten.
FR Visualisation des données - Qu'il s'agisse de graphiques, vues Gantt, tableaux croisés, jauges, cartes ou lignes de tendance, les plus de 60 contrôles de visualisation de ComponentOne gèrent de gros volumes et assurent une finition professionnelle.
Duits | Frans |
---|---|
design | tendance |
und | et |
berichte | données |
ihre | de |
DE Während Benutzer vor allem Flexibilität in ihrer IT-Umgebung wünschen, müssen Administratoren fortlaufend sicherstellen, dass die Umgebung sicher bleibt
FR Alors que les utilisateurs souhaitent de la souplesse dans leur environnement informatique, les administrateurs doivent constamment assurer la sécurisation de l’environnement
Duits | Frans |
---|---|
benutzer | utilisateurs |
flexibilität | souplesse |
wünschen | souhaitent |
administratoren | administrateurs |
fortlaufend | constamment |
it | informatique |
in | dans |
umgebung | environnement |
sicherstellen | assurer |
ihrer | de |
DE Ermöglichen Sie durch die Einplanung von Serverkapazitäten und der Möglichkeit zur Bestandsaufnahme des aktuellen Status Ihrer Umgebung und durch Projektionen in Bezug auf Ihre neue Umgebung schnellere und stressfreiere Migrationen
FR Assurez des migrations plus rapides et avec moins de stress avec la planification des capacités des serveurs et la possibilité de déterminer l’état actuel de votre environnement et de votre nouvel environnement
Duits | Frans |
---|---|
status | état |
umgebung | environnement |
schnellere | rapides |
migrationen | migrations |
aktuellen | actuel |
und | et |
neue | nouvel |
möglichkeit | possibilité |
ihrer | de |
DE Erkennen Sie mit einem standardmäßig enthaltenen DLP-Regelmodul riskante Datenbewegungen in Ihrer Umgebung sowie aus Ihrer Umgebung heraus
FR Détectez les mouvements de données suspects au sein de votre environnement et en dehors de celui-ci grâce à un moteur de règles prêt à l'emploi
Duits | Frans |
---|---|
erkennen | détectez |
enthaltenen | données |
umgebung | environnement |
einem | un |
in | en |
DE Suchen Sie nach einer etwas intimeren Umgebung? Unsere Residences sind der perfekte Ort für kleinere Meetings in der privaten Umgebung Ihres „zweiten Zuhauses“.
FR Envie d’un cadre un peu plus intime ? Nos résidences offrent le cadre idéal pour de petites réunions dans l’intimité de votre deuxième chez-vous.
Duits | Frans |
---|---|
residences | résidences |
perfekte | idéal |
meetings | réunions |
etwas | peu |
umgebung | cadre |
unsere | nos |
für | pour |
in | dans |
zweiten | deuxième |
der | le |
DE Eine Szene besteht aus 3–5 Ereignissen in einer Umgebung. Eine Änderung der Umgebung oder eine große Anzahl von Ereignissen signalisiert den Beginn der nächsten Szene.
FR Une scène est constituée de 3 à 5 événements dans un seul cadre. Un changement de décor ou un grand nombre d'événements indiquent le début de la scène suivante.
Duits | Frans |
---|---|
ereignissen | événements |
szene | scène |
oder | ou |
anzahl | nombre |
nächsten | suivante |
in | dans |
große | grand |
eine | un |
von | de |
umgebung | cadre |
beginn | début |
DE Es bietet eine vordefinierte Anleitung zur umfangreichen Steuerung Ihrer AWS-Umgebung und verleiht Ihnen die Kontrolle über Ihre Umgebung, ohne die Geschwindigkeit und Agilität zu beeinträchtigen, die AWS für Entwickler bereitstellt
FR Il prodigue des conseils prescriptifs pour la gestion à l'échelle de votre environnement AWS, et vous permet de contrôler votre environnement sans sacrifier la vitesse et l'agilité qu'AWS offre aux concepteurs
Duits | Frans |
---|---|
umgebung | environnement |
aws | aws |
entwickler | concepteurs |
geschwindigkeit | vitesse |
und | et |
es | il |
ohne | sans |
kontrolle | contrôler |
bietet | offre |
zu | à |
ihrer | de |
DE Die IT-Umgebung wurde mit einem hohen Maß an Sicherheit sowohl in Bezug auf die physische als auch die logistische Sicherheit eingerichtet. Die IT-Umgebung ist hoch redundant und befindet sich an zwei geografisch getrennten Standorten.
FR L?environnement informatique a été défini avec un au degré de sécurité concernant la sécurité physique et logistique. L?environnement informatique possède une redondance élevée et se situe dans deux emplacements géographiques distincts.
Duits | Frans |
---|---|
physische | physique |
standorten | emplacements |
it | informatique |
wurde | été |
sicherheit | sécurité |
umgebung | environnement |
und | et |
einem | un |
in | dans |
ist | possède |
sowohl | une |
maß | avec |
an | a |
DE Letztendlich mussten die Händler mit den Kunden in einer neuen virtuellen Umgebung interagieren, einer Umgebung, die nicht mehr weg zu denken ist
FR Au bout du compte, les commerciaux allaient devoir interagir avec leurs clients dans un nouvel environnement digital, un environnement qui allait perdurer
Duits | Frans |
---|---|
kunden | clients |
neuen | nouvel |
interagieren | interagir |
umgebung | environnement |
mit | avec |
in | dans |
die | les |
den | du |
DE Fehlerbehebung in einer Cisco CallManager-Umgebung Fehlerbehebung in einer Cisco CallManager-Umgebung
FR Apprenez à dépanner les problèmes dans un environnement Cisco CallManager. Apprenez à dépanner les problèmes dans un environnement Cisco CallManager.
Duits | Frans |
---|---|
fehlerbehebung | dépanner |
cisco | cisco |
umgebung | environnement |
einer | un |
in | dans |
DE Damit die Umgebung automatisiert werden kann, muss sie konsistent sein. Dabei sollte für jede Umgebung, auch für Ihre Produktivumgebung, derselbe Bereitstellungsprozess verwendet werden.
FR En effet, pour automatiser un environnement, il faut que celui-ci soit cohérent. Aussi, vous devez appliquer le même processus de déploiement à tous vos environnements, y compris l'environnement de production.
Duits | Frans |
---|---|
automatisiert | automatiser |
konsistent | cohérent |
verwendet | appliquer |
umgebung | environnement |
die | à |
damit | de |
sollte | le |
jede | un |
DE Sie sollten auch in der Lage sein, Software bei Bedarf in einer Umgebung bereitzustellen. Wenn Sie die Erstellung einer Umgebung beantragen müssen, ist Ihr Prozess nicht automatisiert.
FR Vous devez aussi être en mesure de déployer votre logiciel dans un environnement quand bon vous semble. Si vous devez envoyer une demande pour qu'un nouvel environnement soit créé, alors votre processus n'est pas automatisé.
Duits | Frans |
---|---|
automatisiert | automatisé |
software | logiciel |
umgebung | environnement |
die | nest |
prozess | processus |
nicht | pas |
wenn | si |
in | en |
sollten | devez |
ihr | de |
DE 2. Pilotprozess: Durch das Testen einer produktionsbereiten Umgebung über mehrere Monate kann sichergestellt werden, dass die neue Umgebung Ihre Anforderungen erfüllt.
FR 2. Réalisez un projet pilote. En testant un environnement prêt pour la production sur une période de plusieurs mois, vous pouvez vérifier que le nouvel environnement répond à vos exigences.
Duits | Frans |
---|---|
testen | testant |
umgebung | environnement |
neue | nouvel |
anforderungen | exigences |
monate | mois |
die | à |
mehrere | un |
DE Sobald der gesamte produktionsrelevante Datenverkehr durch die grüne Umgebung gefiltert wurde, wird die blaue Umgebung offline geschaltet
FR Et une fois que la totalité du trafic en production a été basculée vers l'environnement vert, l'environnement bleu peut être désactivé
Duits | Frans |
---|---|
datenverkehr | trafic |
gesamte | totalité |
wurde | été |
sobald | une fois |
wird | que |
DE Verwaltung in Ihrer lokalen Umgebung, in einer hybriden Umgebung und in der Cloud
FR Gestion possible dans des environnements sur site, hybrides ou dans le Cloud
Duits | Frans |
---|---|
verwaltung | gestion |
hybriden | hybrides |
cloud | cloud |
lokalen | site |
in | dans |
der | le |
und | des |
umgebung | environnements |
DE Als schwebender virtueller Kopf können Sie Ihre Umgebung erkunden und sich frei in der Umgebung bewegen, indem Sie den Charakteren folgen, während sie ihren Geschäften nachgehen
FR En tant que tête virtuelle flottante, vous pouvez explorer votre environnement et vous déplacer librement dans lenvironnement en suivant les personnages alors quils vaquent à leurs occupations
Duits | Frans |
---|---|
virtueller | virtuelle |
kopf | tête |
erkunden | explorer |
frei | librement |
charakteren | personnages |
umgebung | environnement |
folgen | suivant |
und | et |
als | tant |
bewegen | déplacer |
in | en |
sie | vous |
ihre | votre |
DE Engagement und bedeutungsvolle Interaktionen in einer Online-Umgebung zu schaffen, ist etwas ganz anderes als in einer persönlichen Umgebung
FR Créer un engagement et des interactions significatives dans un environnement en ligne est très différent de le faire dans un environnement en face à face
Duits | Frans |
---|---|
anderes | différent |
interaktionen | interactions |
umgebung | environnement |
und | et |
engagement | engagement |
zu | à |
ist | est |
in | en |
einer | de |
etwas | un |
ganz | des |
DE Wycliffe ist ein ideales Ziel für Schüler, die alle Vorteile einer modernen Umgebung in einer wunderschönen ländlichen Umgebung nutzen möchten
FR Wycliffe est une destination idéale pour les élèves qui veulent tous les avantages d'un environnement contemporain dans un bel environnement rural
Duits | Frans |
---|---|
ideales | idéale |
modernen | contemporain |
ländlichen | rural |
möchten | veulent |
schüler | élèves |
vorteile | avantages |
umgebung | environnement |
ist | est |
in | dans |
einer | une |
ein | un |
alle | tous |
DE Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihre Umgebung. So können Sie mehr Zeit mit Innovationen verbringen und müssen weniger Zeit für die Instandhaltung Ihrer IT-Umgebung aufwenden.
FR Prenez le contrôle de votre environnement. Consacrez plus de temps à l’innovation et moins de temps à assurer le bon fonctionnement de votre environnement informatique.
DE Hunde, die lieber in ihrer vertrauten Umgebung bleiben
FR Les chiens qui préfèrent rester sur leur propre territoire
Duits | Frans |
---|---|
hunde | chiens |
bleiben | rester |
ihrer | leur |
die | les |
DE Buche einen Haus- & Hundesitter, der sich um deinen Hund kümmert, die Fische füttert und auf dein Zuhause aufpasst. Und weißt du, was das Beste dabei ist? Dein bester Freund kann in seiner vertrauten Umgebung bleiben.
FR Réservez une garde d'animaux à domicile pour s'occuper de votre chien, nourrir les poissons et garder un œil sur votre domicile. Le mieux dans tout ça ? Votre meilleur ami peut rester sur son propre territoire.
Duits | Frans |
---|---|
hund | chien |
fische | poissons |
und | et |
einen | un |
kann | peut |
bleiben | rester |
beste | meilleur |
um | pour |
freund | ami |
in | dans |
der | de |
deinen | les |
du | votre |
DE Dein Sitter kommt vorbei, um deinen Liebling so oft du möchtest zu füttern und mit ihm spielen und zu kuscheln. Und weißt du, was das Beste dabei ist? Dein bester Freund kann in seiner vertrauten Umgebung bleiben.
FR Votre pet sitter passera chez vous pour nourrir, câliner et jouer avec votre animal autant de fois par jour que vous le souhaitez. Le mieux dans tout ça ? Votre animal peut rester sur son propre territoire.
Duits | Frans |
---|---|
füttern | nourrir |
sitter | sitter |
und | et |
spielen | jouer |
beste | mieux |
kann | peut |
in | dans |
vorbei | pour |
möchtest | souhaitez |
zu | rester |
freund | le |
so | autant |
vertrauten | sur |
DE Betreue Haustiere über Nacht oder besuche sie für Fütter- und Spielbesuche in ihrer vertrauten Umgebung.
FR Gardez ou rendez visite aux animaux directement chez eux
Duits | Frans |
---|---|
haustiere | animaux |
besuche | visite |
oder | ou |
für | chez |
und | aux |
DE Ergreife proaktive Maßnahmen, um eine sichere Umgebung für alle Haustiere in deiner Obhut zu schaffen und aufrechtzuerhalten.
FR Prenez des mesures proactives pour créer et maintenir un environnement sûr pour tous les animaux de compagnie dont vous avez la charge.
Duits | Frans |
---|---|
sichere | sûr |
umgebung | environnement |
aufrechtzuerhalten | maintenir |
und | et |
zu | dont |
deiner | les |
maßnahmen | mesures |
alle | tous |
haustiere | animaux de compagnie |
DE Sie boten ihr eine ruhige und sichere Umgebung und ich habe die fortwährende Kommunikation mit Notizen und Fotos während ihres gesamten Besuchs ebenfalls sehr geschätzt
FR Ils l'ont accueilli dans un environnement calme et sécurisé, et j'ai beaucoup apprécié leur manière de communiquer grâce aux messages et photos
Duits | Frans |
---|---|
ruhige | calme |
kommunikation | communiquer |
fotos | photos |
sichere | sécurisé |
umgebung | environnement |
und | et |
DE Erstellen Sie Echtzeit-Karten und analysieren Sie damit die Reaktionsfähigkeit aller Ihrer Ursprungsserver auf der ganzen Welt – unabhängig davon, wo sie gehostet werden : lokal, in der Cloud oder in einer hybriden Umgebung
FR Produisez des cartes en temps réel vous permettant d'analyser la réactivité de tous vos serveurs d'origine dans le monde entier, quel que soit leur lieu d'hébergement : sur site, dans le cloud ou au sein d'un environnement hybride
Duits | Frans |
---|---|
erstellen | produisez |
karten | cartes |
reaktionsfähigkeit | réactivité |
cloud | cloud |
hybriden | hybride |
oder | ou |
umgebung | environnement |
welt | monde |
wo | réel |
die | la |
und | temps |
in | en |
ganzen | entier |
DE Cloudflare-Lastverteilung fügt sich nahtlos in eine Multi-Cloud-Umgebung ein und ermöglicht es Ihnen, kostspielige Anbieter-Lock-ins zu vermeiden
FR La solution Cloudflare Load Balancing s'intègre parfaitement au sein d'un environnement multicloud, afin de vous permettre d'éviter les coûteuses situations d'enfermement propriétaire
Duits | Frans |
---|---|
nahtlos | parfaitement |
ermöglicht | permettre |
vermeiden | éviter |
umgebung | environnement |
cloudflare | cloudflare |
ihnen | de |
und | les |
zu | afin |
DE Du möchtest deine Katze lieber in ihrer vertrauten Umgebung lassen? Suchst du jemanden, der bei dir zuhause vorbeikommt, mit ihr spielt, sie füttert und das Katzenklo säubert? Buche genau den Service, den du brauchst, wenn du ihn brauchst.
FR Vous ne souhaitez pas déraciner votre chat ? Vous avez simplement besoin que quelqu'un passe le voir, lui donne à manger et nettoie derrière lui ? Réservez le service dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
Duits | Frans |
---|---|
jemanden | quelquun |
und | et |
katze | chat |
service | service |
in | en |
spielt | votre |
sie | souhaitez |
ihr | que |
ihn | le |
DE Masken auf Redbubble sind nur für den allgemeinen öffentlichen Gebrauch bestimmt und nicht für eine klinische Umgebung. Erfahre mehr darüber.
FR Les masques disponibles sur Redbubble sont destinés à un usage strictement personnel et ne doivent pas être utilisés dans un cadre clinique. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Duits | Frans |
---|---|
masken | masques |
klinische | clinique |
umgebung | cadre |
und | et |
gebrauch | usage |
nicht | pas |
sind | ici |
nur | un |
darüber | en |
mehr | plus |
DE Für New Relic ist klar: Im Software Engineering muss es einfacher werden, alle Bestandteile einer Umgebung zu instrumentieren und die Performance digitaler Systeme detailgenau zu analysieren
FR New Relic s'engage à faciliter la vie des ingénieurs IT pour qu'ils puissent tout instrumenter et mieux comprendre leurs systèmes numériques
Duits | Frans |
---|---|
new | new |
relic | relic |
engineering | ingénieurs |
digitaler | numériques |
es | it |
systeme | systèmes |
und | et |
ist | puissent |
zu | à |
DE Nehmen Sie einfach von Ihrer gewohnten Umgebung, zum Beispiel von Ihrem Büro aus, an diesem Web-Seminar teil.
FR Votre bureau, via votre navigateur.
Duits | Frans |
---|---|
büro | bureau |
von | via |
sie | votre |
Wys 50 van 50 vertalings