DE Umgekehrt müssen Subdomains einzeln hinzugefügt werden, denn das Hinzufügen der Hauptdomain deckt keine Subdomains ab. Platzhalterzeichen werden nicht unterstützt.
Vertaal "subdomains" na Frans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "subdomains" van Duits na Frans
Vertalings van subdomains
"subdomains" in Duits kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
| subdomains | sous-domaines |
Vertaling van Duits na Frans van subdomains
Duits
Frans
FR Inversement, les sous-domaines devront être ajoutés individuellement ; l'ajout du domaine principal ne couvrira pas les sous-domaines. Les caractères génériques ne sont pas pris en charge.
| Duits | Frans |
|---|---|
| umgekehrt | inversement |
| subdomains | sous-domaines |
| hinzugefügt | ajouté |
| hinzufügen | ajout |
| nicht | pas |
| werden | devront |
| einzeln | les |
| das | en |
DE Zum Einrichten Ihrer sprachspezifischen Subdomains (z. B. https://fr.mywebsite/ für Ihre französisch Website) klicken Sie auf Ihrem Wix-Dashboard auf „Subdomains aktivieren“.
FR Pour mettre en place vos sous-domaines spécifiques à la langue(par exemple https://fr.mywebsite/ si votre site est en français), cliquez sur "Activer les sous-domaines" dans votre tableau de bord Wix.
| Duits | Frans |
|---|---|
| subdomains | sous-domaines |
| z | exemple |
| https | https |
| dashboard | tableau |
| wix | wix |
| website | site |
| französisch | français |
| klicken | cliquez |
| aktivieren | activer |
| sie | la |
| für | pour |
| ihre | vos |
DE Im nächsten Schritt konfigurieren Sie Ihre DNS-Einträge zum Erstellen und Verbinden der Subdomains. Auf diesen Subdomains werden nach der Konfiguration die Übersetzungen Ihrer HubSpot-Website angezeigt.
FR L'étape suivante consiste à configurer vos enregistrements DNS pour créer et connecter les sous-domaines. Ces sous-domaines afficheront les traductions de votre site web HubSpot une fois configuré.
| Duits | Frans |
|---|---|
| subdomains | sous-domaines |
| einträge | enregistrements |
| dns | dns |
| hubspot | hubspot |
| schritt | étape |
| konfigurieren | configurer |
| und | et |
| verbinden | connecter |
| website | site |
| ihre | traductions |
| die | à |
| nächsten | pour |
| ihrer | de |
| erstellen | créer |
DE Als nächsten Schritt konfigurieren Sie Ihre DNS-Einträge zum Erstellen und Verbinden der Subdomains. Diese Subdomains werden nach der Konfiguration die Übersetzungen Ihrer Softr-Website anzeigen.
FR L'étape suivante consiste à configurer vos enregistrements DNS pour créer et connecter les sous-domaines. Ces sous-domaines afficheront les traductions de votre site Web Softr une fois configurés.
| Duits | Frans |
|---|---|
| subdomains | sous-domaines |
| einträge | enregistrements |
| dns | dns |
| schritt | étape |
| konfigurieren | configurer |
| und | et |
| verbinden | connecter |
| die | à |
| website | site |
| nächsten | pour |
| ihre | traductions |
| diese | ces |
| ihrer | de |
| erstellen | créer |
DE Im nächsten Schritt konfigurieren Sie Ihre DNS-Einträge zum Erstellen und Verbinden der Subdomains. Auf diesen Subdomains werden nach der Konfiguration die Übersetzungen Ihrer Webflow-Website angezeigt.
FR L'étape suivante consiste à configurer vos enregistrements DNS pour créer et connecter les sous-domaines. Une fois configurés, ces sous-domaines afficheront les traductions de votre site Webflow.
| Duits | Frans |
|---|---|
| subdomains | sous-domaines |
| einträge | enregistrements |
| dns | dns |
| website | site |
| schritt | étape |
| konfigurieren | configurer |
| und | et |
| verbinden | connecter |
| ihre | traductions |
| die | à |
| nächsten | pour |
| ihrer | de |
| erstellen | créer |
DE Im nächsten Schritt konfigurieren Sie Ihre DNS-Einträge zum Erstellen und Verbinden der Subdomains. Auf diesen Subdomains werden nach der Konfiguration die Übersetzungen Ihrer Bubble-Website angezeigt.
FR Dans l'étape suivante, vous devez configurer vos enregistrements DNS pour créer et connecter les sous-domaines. Ces sous-domaines afficheront les traductions de votre site Bubble une fois configurés.
| Duits | Frans |
|---|---|
| subdomains | sous-domaines |
| einträge | enregistrements |
| dns | dns |
| website | site |
| schritt | étape |
| konfigurieren | configurer |
| und | et |
| verbinden | connecter |
| ihre | traductions |
| im | dans |
| nächsten | pour |
| ihrer | de |
| erstellen | créer |
DE Um deine sprachspezifischen Subdomains einzurichten (z. B. https://fr.mywebsite/, wenn deine Website auf Französisch ist), klicke in deinem Wix-Dashboard auf "Subdomains aktivieren".
FR Pour mettre en place vos sous-domaines spécifiques à la langue(par exemple https://fr.mywebsite/ si votre site est en français), cliquez sur "Activer les sous-domaines" dans votre tableau de bord Wix.
| Duits | Frans |
|---|---|
| subdomains | sous-domaines |
| https | https |
| z | exemple |
| dashboard | tableau |
| wix | wix |
| website | site |
| französisch | français |
| wenn | si |
| aktivieren | activer |
| ist | est |
| klicke | cliquez sur |
| in | en |
| um | mettre |
| fr | de |
DE Im nächsten Schritt konfigurierst du deine DNS-Einträge, um die Subdomains zu erstellen und zu verbinden. Diese Subdomains werden nach der Konfiguration die Übersetzungen deiner HubSpot-Website anzeigen.
FR L'étape suivante consiste à configurer vos enregistrements DNS pour créer et connecter les sous-domaines. Ces sous-domaines afficheront les traductions de votre site web HubSpot une fois configuré.
| Duits | Frans |
|---|---|
| subdomains | sous-domaines |
| konfiguration | configurer |
| einträge | enregistrements |
| dns | dns |
| hubspot | hubspot |
| schritt | étape |
| und | et |
| verbinden | connecter |
| website | site |
| zu | à |
| diese | ces |
| deiner | les |
| erstellen | créer |
| der | de |
DE Im nächsten Schritt konfigurierst du deine DNS-Einträge, um die Subdomains zu erstellen und zu verbinden. Diese Subdomains werden nach der Konfiguration die Übersetzungen deiner Bubble-Website anzeigen.
FR Dans l'étape suivante, vous devez configurer vos enregistrements DNS pour créer et connecter les sous-domaines. Ces sous-domaines afficheront les traductions de votre site Bubble une fois configurés.
| Duits | Frans |
|---|---|
| subdomains | sous-domaines |
| konfiguration | configurer |
| einträge | enregistrements |
| dns | dns |
| website | site |
| schritt | étape |
| und | et |
| verbinden | connecter |
| im | dans |
| diese | ces |
| deiner | les |
| erstellen | créer |
| der | de |
DE Im nächsten Schritt konfigurierst du deine DNS-Einträge, um die Subdomains zu erstellen und zu verbinden. Diese Subdomains werden nach der Konfiguration die Übersetzungen deiner Thinkific-Website anzeigen.
FR L'étape suivante consiste à configurer vos enregistrements DNS pour créer et connecter les sous-domaines. Une fois configurés, ces sous-domaines afficheront les traductions de votre site web Thinkific.
| Duits | Frans |
|---|---|
| subdomains | sous-domaines |
| konfiguration | configurer |
| einträge | enregistrements |
| dns | dns |
| schritt | étape |
| und | et |
| verbinden | connecter |
| website | site |
| zu | à |
| diese | ces |
| deiner | les |
| erstellen | créer |
| der | de |
DE Beachte, dass Subdomains einzeln hinzugefügt werden müssen; die Hauptdomain deckt zusätzliche URL-Pfade ab (mysite.com/specificpage), aber nicht die Subdomains.
FR Notez que les sous-domaines devront être ajoutés individuellement ; le domaine principal couvrira les chemins URL supplémentaires (mysite.com/specificpage) mais ne couvrira pas les sous-domaines.
| Duits | Frans |
|---|---|
| beachte | notez |
| subdomains | sous-domaines |
| zusätzliche | supplémentaires |
| pfade | chemins |
| hinzugefügt | ajouté |
| url | url |
| nicht | pas |
| werden | devront |
| aber | mais |
| dass | que |
| einzeln | les |
DE Subdomain-Support Mit Cloudflare Subdomain Support lässt sich die Performance und Sicherheit von Subdomains unter Cloudflare leichter verwalten.
FR Prise en charge des sous-domaines La prise en charge des sous-domaines Cloudflare simplifie la gestion des performances et de la sécurité des sous-domaines.
| Duits | Frans |
|---|---|
| subdomain | domaines |
| performance | performances |
| subdomains | sous-domaines |
| cloudflare | cloudflare |
| verwalten | gestion |
| sicherheit | sécurité |
| und | et |
DE Integrieren Sie die Benutzerkonten und rollenbasierten Gruppen Ihres Identitätsanbieters in Cloudflare, um den Zugriff auf bestimmte Subdomains und Funktionen von SaaS-Anwendungen zu beschränken.
FR Intégrez les utilisateurs et les groupes fondés sur les rôles provenant de votre fournisseur d'identité à Cloudflare afin de limiter l'accès à certains sous-domaines et fonctionnalités spécifiques des applications SaaS.
| Duits | Frans |
|---|---|
| integrieren | intégrez |
| gruppen | groupes |
| cloudflare | cloudflare |
| subdomains | sous-domaines |
| beschränken | limiter |
| saas | saas |
| und | et |
| anwendungen | applications |
| funktionen | fonctionnalités |
| um | afin |
| bestimmte | spécifiques |
| zu | à |
DE Das bedeutet, dass jede Domain einzeln berechnet wird, wobei die Anzahl der Subdomains nicht ins Gewicht fällt
FR Autrement dit, chaque domaine est facturé séparément
| Duits | Frans |
|---|---|
| domain | domaine |
| nicht | dit |
| jede | chaque |
DE Falls du Subdomains oder Unterverzeichnisse benutzt, genügt eine Lizenz. Wenn du aber eine Domain pro Website hast (Domain Mapping) brauchst du eine Lizenz für jede davon.
FR Si vous utilisez des sous-domaines ou des sous-dossiers, une licence suffit. Cependant, si vous avez un nom de domaine par site (alias mappage de domaines), vous aurez besoin d’une licence supplémentaire pour chacun d’entre eux.
| Duits | Frans |
|---|---|
| subdomains | sous-domaines |
| benutzt | utilisez |
| lizenz | licence |
| mapping | mappage |
| website | site |
| oder | ou |
| domain | domaine |
| brauchst | avez |
| falls | un |
| wenn | si |
| genügt | pour |
| davon | de |
| hast | vous avez |
DE Kann ich die Einzellizenz für Subdomains oder in Unterverzeichnissen benutzen?
FR Puis-je utiliser la licence Single sur des sous-domaines / sous-dossiers ?
| Duits | Frans |
|---|---|
| kann | puis-je |
| ich | je |
| subdomains | sous-domaines |
| benutzen | utiliser |
| in | sur |
| die | la |
| für | des |
DE Ja! Deine Top-Level-Domain zählt als eine Website, sodass du das Plugin für Subdomains und in Unterverzeichnissen benutzen kannst
FR Oui ! Votre domaine de premier niveau comptera comme un seul site web, vous pouvez donc utiliser le plugin sur les sous-domaines et les installations en sous-dossiers
| Duits | Frans |
|---|---|
| plugin | plugin |
| subdomains | sous-domaines |
| level | niveau |
| domain | domaine |
| und | et |
| ja | oui |
| website | site |
| in | en |
| benutzen | utiliser |
| deine | les |
| kannst | vous pouvez |
DE Cookies, die auf https://sproutsocial.com und den entsprechenden Subdomains genutzt werden
FR Cookies utilisés sur https://sproutsocial.com et ses sous-domaines
| Duits | Frans |
|---|---|
| cookies | cookies |
| https | https |
| subdomains | sous-domaines |
| und | et |
| genutzt | utilisé |
| auf | sur |
DE Cookies, die auf https://getbambu.com und den entsprechenden Subdomains genutzt werden
FR Cookies utilisés sur https://getbambu.com et ses sous-domaines
| Duits | Frans |
|---|---|
| cookies | cookies |
| https | https |
| subdomains | sous-domaines |
| und | et |
| genutzt | utilisé |
| auf | sur |
DE Cookies, die auf https://simplymeasured.com und den entsprechenden Subdomains genutzt werden
FR Cookies utilisés sur https://simplymeasured.com et ses sous-domaines
| Duits | Frans |
|---|---|
| cookies | cookies |
| https | https |
| subdomains | sous-domaines |
| und | et |
| genutzt | utilisé |
| auf | sur |
DE Dieses benutzerfreundliche Bedienfeld bietet Ihnen alles, was Sie benötigen, um Ihre Domains, Subdomains zu verwalten, FTP Konten, E-Mail-Konten und mehr.
FR Ce panneau de commande facile à utiliser vous fournit tout ce dont vous avez besoin pour gérer vos domaines, vos sous-domaines, FTP Comptes, comptes de messagerie et plus.
| Duits | Frans |
|---|---|
| benutzerfreundliche | facile |
| bedienfeld | panneau |
| bietet | fournit |
| domains | domaines |
| subdomains | sous-domaines |
| ftp | ftp |
| konten | comptes |
| verwalten | gérer |
| und | et |
| messagerie | |
| was | dont |
| benötigen | besoin |
| mehr | plus |
DE Sehen Sie sich die Google Ads-Kampagnen Ihrer Mitbewerber noch genauer an. Entdecken Sie, auf welche Subdomains Ihre Mitbewerber den meisten bezahlten Traffic lenken.
FR Examinez de plus près les campagnes publicitaires de vos concurrents sur Google pour en savoir plus. Découvrez vers quels sous-domaines vos concurrents orientent le plus leur trafic payant.
| Duits | Frans |
|---|---|
| mitbewerber | concurrents |
| subdomains | sous-domaines |
| bezahlten | payant |
| traffic | trafic |
| entdecken | découvrez |
| kampagnen | campagnes |
| an | près |
| ads | publicitaires |
| ihrer | de |
DE Die Subdomains einer Website, die den meisten organischen Traffic bekommen.
FR Montre les sous-domaines pour lequel un site web obtient le plus de traffic organique.
| Duits | Frans |
|---|---|
| subdomains | sous-domaines |
| organischen | organique |
| traffic | traffic |
| website | site |
| bekommen | pour |
| meisten | de |
DE Finde mit den Traffic-Daten für Subdomains und Unterverzeichnisse heraus, mit welchen Website-Bereichen sie die meisten Besucher anziehen.
FR Découvrez quelles sections de leur site Web génèrent le plus de trafic grâce aux données de trafic pour les sous-domaines ou sous-dossiers.
| Duits | Frans |
|---|---|
| finde | découvrez |
| subdomains | sous-domaines |
| traffic | trafic |
| daten | données |
| und | grâce |
| website | site |
| bereichen | sections |
| heraus | de |
DE Subdomains identifizieren, die mit dem Cloudflare-Proxy kompatibel sind
FR Identification des sous-domaines compatibles avec le proxy de Cloudflare
| Duits | Frans |
|---|---|
| subdomains | sous-domaines |
| identifizieren | identification |
| kompatibel | compatibles |
| proxy | proxy |
| cloudflare | cloudflare |
DE Kann ein SSL-Zertifikat mit mehreren Domains oder Subdomains verbunden werden?
FR Est-il possible de lier un certificat SSL avec plusieurs domaines ou sous-domaines ?
| Duits | Frans |
|---|---|
| domains | domaines |
| subdomains | sous-domaines |
| zertifikat | certificat |
| ssl | ssl |
| oder | ou |
| kann | est |
DE Unabhängig davon, ob du eine neue Domain kaufst oder eine bestehende verknüpfst, kannst du unbegrenzte Landingpage-Subdomains erstellen, die alle im Einklang mit deiner Marke stehen.
FR Que vous achetiez un nouveau domaine ou que vous connectiez un domaine que vous possédez déjà, vous pouvez créer un nombre illimité de sous-domaines de pages de destination, tout en restant cohérent avec votre marque.
| Duits | Frans |
|---|---|
| marke | marque |
| unbegrenzte | illimité |
| subdomains | sous-domaines |
| neue | nouveau |
| erstellen | créer |
| oder | ou |
| domain | domaine |
| davon | de |
| kannst | vous pouvez |
DE Nachdem du deine Website unter deiner primären Domain veröffentlicht hast, kannst du unter verschiedenen Subdomains eine unbegrenzte Anzahl von Landingpages erstellen, die all deine Kampagnen eindeutig mit deiner Marke in Verbindung bringen.
FR Une fois votre site publié sur votre domaine principal, vous pouvez créer un nombre illimité de pages de destination dans différents sous-domaines, pour renforcer votre marque à travers toutes vos campagnes.
| Duits | Frans |
|---|---|
| primären | principal |
| subdomains | sous-domaines |
| kampagnen | campagnes |
| veröffentlicht | publié |
| unbegrenzte | illimité |
| website | site |
| erstellen | créer |
| verschiedenen | différents |
| domain | domaine |
| anzahl | nombre |
| die | à |
| marke | marque |
| in | dans |
| eindeutig | sur |
| deine | vos |
| kannst | vous pouvez |
| all | un |
DE Sie haben mehrere Subdomains? Wir haben Sie mit Multi-Subdomain-Unterstützung abgedeckt
FR Vous avez plusieurs sous-domaines ? Nous vous couvrons avec le support multi-sous-domaines
| Duits | Frans |
|---|---|
| subdomains | sous-domaines |
| unterstützung | support |
| mit | avec |
| wir | nous |
| sie | vous |
DE Ganz gleich, ob du über Mailchimp eine neue Domain gekauft oder eine bereits vorhandene Domain verbunden hast: Du kannst eine unbegrenzte Anzahl von Subdomains einrichten, die dir helfen, verschiedene Geschäftsziele zu erreichen.
FR Que vous ayez acheté votre nouveau domaine via Mailchimp ou connecté un domaine que vous possédiez déjà, nous pouvons configurer un nombre de sous-domaines illimité pour vous aider à atteindre vos divers objectifs commerciaux.
| Duits | Frans |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| subdomains | sous-domaines |
| gekauft | acheté |
| verbunden | connecté |
| unbegrenzte | illimité |
| neue | nouveau |
| einrichten | configurer |
| helfen | aider |
| oder | ou |
| bereits | déjà |
| domain | domaine |
| zu | à |
| erreichen | atteindre |
| anzahl | nombre de |
| von | de |
DE Ich habe mehrere Subdomains. Werden diese Seiten auch gesichert?
FR J'ai plusieurs sous-domaines, ces pages seront-elles également sécurisées?
| Duits | Frans |
|---|---|
| subdomains | sous-domaines |
| seiten | pages |
| mehrere | plusieurs |
| diese | ces |
| auch | également |
| werden | seront |
| gesichert | sécurisé |
DE Hostwinds ermöglicht auch Kunden zu kaufen WildCard RapidSSL das wird unbegrenzte Subdomains abdecken
FR Hostwinds permet également aux clients d'acheter WildCard RapidSSL qui couvrira des sous-domaines illimités
| Duits | Frans |
|---|---|
| ermöglicht | permet |
| kunden | clients |
| wildcard | wildcard |
| subdomains | sous-domaines |
| hostwinds | hostwinds |
| kaufen | dacheter |
| auch | également |
| unbegrenzte | illimité |
| das | qui |
| zu | aux |
DE Dieses Tag stellt die angeforderte Behandlungsrichtlinie für Subdomains dar.
FR Cette balise représente la politique de traitement demandée pour les sous-domaines.
| Duits | Frans |
|---|---|
| subdomains | sous-domaines |
| dar | représente |
DE Was ist das DMARC sp (subdomain policy) Tag? Wann sollten Sie eine Subdomain-Richtlinie für DMARC für Ihre Subdomains konfigurieren und was sind die damit verbundenen Risiken und Vorteile?
FR Qu'est-ce que le tag DMARC sp (subdomain policy) ? Quand devriez-vous configurer une politique de sous-domaine pour DMARC pour vos sous-domaines et quels sont les risques et les avantages impliqués.
| Duits | Frans |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| sp | sp |
| subdomains | sous-domaines |
| konfigurieren | configurer |
| risiken | risques |
| vorteile | avantages |
| und | et |
| subdomain | sous-domaine |
| policy | policy |
| richtlinie | politique |
| sollten | le |
| wann | quand |
| damit | de |
DE Kontrollieren Sie alle Ihre Websites Sie können alle Ihre Domains und Subdomains crawlen, da Sie mit dem L-Plan bis zu 1.800.000 Seiten entlang 10 verschiedener Projekte crawlen können
FR Contrôlez tous vos sites Vous pouvez parcourir tous vos domaines et sous-domaines, car le plan L vous permet de parcourir jusqu'à 1 800 000 pages sur 10 projets différents
| Duits | Frans |
|---|---|
| kontrollieren | contrôlez |
| subdomains | sous-domaines |
| projekte | projets |
| plan | plan |
| websites | sites |
| domains | domaines |
| und | et |
| alle | tous |
| seiten | pages |
| da | car |
DE Weglot erstellt automatisch Sprachunterverzeichnisse oder Subdomains für jede der neuen Zielsprachen. Dies ist zwingend erforderlich, wenn Ihre übersetzten Seiten von Google optimal indexiert werden sollen.
FR Weglot crée automatiquement des sous-répertoires ou des sous-domaines pour chacune de vos nouvelles langues. Pour que les pages traduites soient bien indexées par Google, cette démarche est obligatoire.
| Duits | Frans |
|---|---|
| erstellt | crée |
| automatisch | automatiquement |
| subdomains | sous-domaines |
| neuen | nouvelles |
| erforderlich | obligatoire |
| optimal | bien |
| indexiert | indexé |
| weglot | weglot |
| oder | ou |
| seiten | pages |
| ist | est |
DE Mit über 11 Jahren Erfahrung in der Datenanalyse bietet das System eine nahezu 100%ige Abdeckung für aktive Domains und Subdomains.
FR Plus de 11 ans d'expérience dans l'analyse de données, le système fournit une couverture de près de 100% pour les domaines et sous-domaines actifs.
| Duits | Frans |
|---|---|
| erfahrung | données |
| bietet | fournit |
| abdeckung | couverture |
| aktive | actifs |
| domains | domaines |
| subdomains | sous-domaines |
| system | système |
| und | et |
| jahren | ans |
DE Wildcard SSL-Zertifikat: Das Wildcard-SSL-Zertifikat wird verwendet, um Daten für alle Ihre Subdomains zu sichern.Es bietet bis zu 256-Bit-Verschlüsselung, um Ihre HTTP-Sites sicher zu halten.
FR WildCard SSL Certificat: Le certificat SSL Wildcard est utilisé pour sécuriser les données de tous vos sous-domaines.Il fournit un cryptage jusqu'à 256 bits pour la sécurisation de vos sites HTTP.
| Duits | Frans |
|---|---|
| wildcard | wildcard |
| subdomains | sous-domaines |
| bietet | fournit |
| ssl | ssl |
| zertifikat | certificat |
| verwendet | utilisé |
| verschlüsselung | cryptage |
| bit | bits |
| sites | sites |
| http | http |
| sichern | sécuriser |
| daten | données |
| es | il |
| alle | tous |
DE Schützen Sie alle Ihre Subdomains mit unseren Wildcard-Zertifikaten. Wir bieten Ihnen bis zu 256-Bit-SSL-Verschlüsselung, um Ihre HTTP-Sites sicher zu halten.
FR Protégez tous vos sous-domaines à l'aide de nos certificats génériques. Nous vous fournirons un cryptage SSL jusqu'à 256 bits pour protéger vos sites HTTP.
| Duits | Frans |
|---|---|
| subdomains | sous-domaines |
| zertifikaten | certificats |
| verschlüsselung | cryptage |
| ssl | ssl |
| bit | bits |
| sites | sites |
| http | http |
| zu | à |
| schützen | protéger |
| alle | tous |
| um | pour |
| wir | nous |
DE Wenn Sie mehrere Subdomains für einen einzelnen Domainnamen absichern möchten, dann müssen Sie eine Wildcard kaufen
FR A l’origine, les certificats sont produits pour le nom de domaine spécifié dans la demande initiale
| Duits | Frans |
|---|---|
| domainnamen | domaine |
| einzelnen | les |
DE Unbegrenzte Domains und Subdomains können mit einem einzigen Klick sofort installiert werden.
FR Des sous-domaines illimités peuvent être installés instantanément en un clic.
| Duits | Frans |
|---|---|
| domains | domaines |
| subdomains | sous-domaines |
| klick | clic |
| installiert | installé |
| unbegrenzte | illimité |
| werden | être |
| können | peuvent |
| mit | instantanément |
| einem | un |
| und | des |
DE Unbegrenzte Anzahl von Domains/Subdomains
FR Domaines/Sous-domaines illimités
| Duits | Frans |
|---|---|
| subdomains | sous-domaines |
| unbegrenzte | illimité |
| domains | domaines |
DE Wenn Sie ein HostPapa-Kunde sind, erhalten Ihre Domain(s) (und Subdomains) Let?s Encrypt SSL Zertifikate 24 Stunden nach dem Zeigen der DNS für Ihre Domain hier kostenlos
FR Si vous êtes un client HostPapa, votre (vos) domaine (s) (et sous-domaines) recevra le certificat SSL Let’s Encrypt 24 heures après avoir pointé le DNS pour votre domaine vers nous
| Duits | Frans |
|---|---|
| s | s |
| subdomains | sous-domaines |
| ssl | ssl |
| zertifikate | certificat |
| dns | dns |
| kunde | client |
| stunden | heures |
| erhalten | recevra |
| und | et |
| wenn | si |
| ein | un |
| domain | domaine |
| nach dem | après |
| ihre | vos |
| sind | êtes |
| dem | le |
DE Unsere Websites und Subdomains sind durch ein SSL-Zertifikat (Secured Sockets Layers) geschützt, um sicherzustellen, dass alle Informationen über eine gesicherte Verbindung zwischen Ihrem Browser und unserem Webserver übertragen werden
FR Nos sites Web et sous-domaines sont protégés par un certificat SSL (Secured Sockets Layers) pour s'assurer que toutes les informations sont transmises via une connexion sécurisée entre votre navigateur et notre serveur Web
| Duits | Frans |
|---|---|
| subdomains | sous-domaines |
| informationen | informations |
| verbindung | connexion |
| zertifikat | certificat |
| ssl | ssl |
| browser | navigateur |
| und | et |
| unsere | nos |
| gesicherte | sécurisé |
| ihrem | votre |
| webserver | serveur web |
| websites | sites |
| geschützt | protégé |
| dass | que |
| zwischen | entre |
| alle | toutes |
| um | pour |
| ein | un |
| eine | une |
| werden | sont |
DE Wenn deine Domain über einen Drittanbieter-Service läuft, kannst du sie oder ihre Subdomains mit deinem Mailchimp-Account verbinden
FR Si vous possédez un domaine via un service tiers, vous pouvez le connecter ou connecter ses sous-domaines à votre compte Mailchimp
| Duits | Frans |
|---|---|
| subdomains | sous-domaines |
| service | service |
| drittanbieter | tiers |
| account | compte |
| mailchimp | mailchimp |
| oder | ou |
| wenn | si |
| domain | domaine |
| einen | un |
| verbinden | connecter |
| kannst | vous pouvez |
| sie | vous |
| ihre | votre |
DE Wenn du Subdomains verbinden möchtest, musst du Informationen von Mailchimp in die Website oder DNS-Verwaltungstools deines Domainanbieters einfügen
FR Le processus de connexion de sous-domaine nécessite de copier et coller des informations depuis Mailchimp vers le site Web ou les outils de gestion DNS de votre fournisseur de domaine
| Duits | Frans |
|---|---|
| informationen | informations |
| mailchimp | mailchimp |
| dns | dns |
| oder | ou |
| einfügen | coller |
| verbinden | votre |
| website | site |
| von | de |
| in | vers |
| deines | les |
DE Nun erstellen und verbinden Sie Ihre sprachspezifischen Subdomains z. B. fr.mysite.com (Beispiel für Französisch). Hier werden Ihre übersetzten Inhalte angezeigt.
FR Ici, vous pourrez créer et connecter vos sous-domaines spécifiques à la langue, par exemple: fr.mysite.com (exemple pour le français), où apparaîtra votre contenu traduit.
| Duits | Frans |
|---|---|
| subdomains | sous-domaines |
| und | et |
| französisch | français |
| verbinden | connecter |
| beispiel | par exemple |
| hier | ici |
| inhalte | contenu |
| sie | pourrez |
| ihre | vos |
| erstellen | créer |
DE 4) Richten Sie sprachspezifische Subdomains ein.
FR 4) Mettre en place les sous-domaines spécifiques à la langue
| Duits | Frans |
|---|---|
| subdomains | sous-domaines |
| richten | mettre |
DE Sie werden nun zu Ihrem Weglot-Dashboard weitergeleitet. Gehen Sie zu „Einstellungen“ und „Einrichtung“. Scrollen Sie zum Ende der Seite und aktivieren Sie „Subdomains aktivieren“.
FR Cela vous mènera à votre compte Weglot. Allez dans "Settings" et "Setup". Faites défiler jusqu'au bas de la page et activez l'option "Enable subdomains".
| Duits | Frans |
|---|---|
| weglot | weglot |
| einstellungen | settings |
| scrollen | défiler |
| seite | page |
| und | et |
| aktivieren | activez |
| zu | à |
| der | la |
DE 3) Konfigurieren Sie die Subdomains in Ihren DNS-Einträgen.
FR 3) Configurez les sous-domaines dans votre DNS
| Duits | Frans |
|---|---|
| konfigurieren | configurez |
| subdomains | sous-domaines |
| dns | dns |
| in | dans |
| die | les |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
subdomains entsprechenden subdomains genutzt subdomains konfigurieren mehrere subdomains sprachspezifische subdomains ihre subdomains konfigurieren subdomains zu verwalten and subdomains subdomains einer website sicherheit von subdomains inklusive deren subdomains welche subdomains ihre falls du subdomains
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees