Vertaal "stornierung" na Frans

FR 7. Politique d’annulation pour les membres ALL : Aucuns frais d’annulation ne s’appliquent si la réservation est annulée avant 18 h 00 (heure locale) le jour de l’arrivée. Au-delà de ce délai, la première nuit sera facturée.

• Politique
• membres ALL
• Aucuns frais
• réservation est annulée
• heure locale
• première nuit sera

FR Ils sont également très utiles si jamais vous avez besoin de fournir une preuve de message, par exemple si vous devez fournir une preuve d'annulation d'un rendez-vous ou d'une commande

• utiles si jamais
• preuve de message
• fournir une preuve
• d'un rendez-vous
• d'une commande

FR Ceci vous permettra de dépublier votre page de précommande Vimeo On Demand, d'annuler tous les achats déjà effectués, et d'envoyer un e-mail à vos acheteurs leur expliquant que leur précommande a été annulée.

• Ceci vous permettra
• dépublier votre page
• précommande Vimeo On
• déjà effectués
• d'envoyer un e-mail
• acheteurs leur expliquant

FR 3. Frais, facturation, annulation

• Frais
• facturation
• annulation

FR h) Réservation et annulation de classes

• Réservation
• annulation de classes

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, Petit-déjeuner, Location de vélo électrique par personne et par nuit,...

• Nuit
• Nuit en Chambre
• Petit-déjeuner
• Location de vélo
• personne

FR 4 Nuits, 4 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, W-Lan par personne et par séjour, Annulation gratuite...

• Nuits
• Nuits en Chambre
• Petit-déjeuner
• W-Lan par personne
• séjour
• Annulation

FR Ceci vous permettra de dépublier votre page de précommande Vimeo On Demand, d'annuler tous les achats déjà effectués, et d'envoyer un e-mail à vos acheteurs leur expliquant que leur précommande a été annulée.

• Ceci vous permettra
• dépublier votre page
• précommande Vimeo On
• déjà effectués
• d'envoyer un e-mail
• acheteurs leur expliquant

FR Condition, annulation et résiliation

• Condition
• annulation
• résiliation

FR SECTION 3. DURÉE, ANNULATION ET RÉSILIATION

• SECTION
• DURÉE
• ANNULATION ET RÉSILIATION

FR Toutefois, si le traitement d'un achat de produits ou de services est terminé, l'annulation de l'achat sera soumise aux conditions générales d'achat au moment où cet achat a été fait

• Toutefois
• traitement d'un achat
• produits
• terminé
• l'annulation de l'achat
• soumise aux conditions
• d'achat au moment
• cet achat a

FR Par conséquent, une fois que le cours acheté a été mis à votre disposition, vous n’avez aucun droit d’annuler l’achat ou de retourner le cours (Sw: Ångerrätt).

• conséquent
• disposition
• aucun droit
• retourner le cours
• Sw
• Ångerrätt

FR Remarque: Pour effectuer l'une des modifications décrites dans cette section, vous devez vous connecter à l'hostwinds. Espace Client.Le segment suivant vous guidera à travers l'annulation d'un service HostWinds.

• Remarque
• devez vous connecter
• l'hostwinds
• Espace
• travers l'annulation d'un

FR Hostwinds est toujours à la recherche d'améliorations de nos systèmes.Pour ce faire, nous avons placé une liste déroulante demandant la raison de votre annulation.Une fois fourni, cliquez sur le bouton d'annulation de la requête verte.

• Hostwinds est toujours
• fois fourni

FR Les remboursements demandés avant l'annulation ou en dehors de la fenêtre de soixante-douze (72) heures du temps de transaction de paiement sont considérés comme invalides et non admissibles à un remboursement.

• soixante-douze
• transaction de paiement
• considérés comme invalides

FR TERMES ET CONDITIONS CONTRAT DE VENTE À DISTANCE ANNULATION ET REMBOURSEMENT SECURITÉ LES RÈGLES SUR FACEBOOK ÇEREZ POLITIKAMIZ OFFRE ET CONDITIONS İŞLEM REHBERI

• TERMES ET CONDITIONS
• VENTE À DISTANCE
• REMBOURSEMENT SECURITÉ LES
• FACEBOOK ÇEREZ POLITIKAMIZ
• CONDITIONS İŞLEM REHBERI

FR Il existe trois états dans lesquels vous pouvez configurer lElite 85t: ANC pour une annulation complète; HearThrough, où certains bruits extérieurs tels que les voix sont autorisés; ou vous pouvez désactiver ces choses et vous isoler.

• existe trois états
• lesquels vous pouvez
• lElite
• complète
• HearThrough
• où certains bruits
• autorisés

FR 1 Nuit en Prix par chambre double, Petit-déjeuner, 1 x de 50 minutes Massage détente par personne et par séjour, Utilisation de l'espace wellness, Annulation gratuite conformément aux conditions générales (CGV)., Arrivée possible chaque jour

• Nuit en Prix
• chambre double
• Petit-déjeuner
• minutes Massage détente
• personne
• séjour
• Utilisation de l'espace
• Annulation gratuite conformément
• conditions générales
• CGV

FR 1 Nuit en Chambre double, Petit-déjeuner, 1 x de 50 minutes Massage détente par personne et par séjour, Utilisation de l'espace wellness, Annulation gratuite conformément aux conditions générales (CGV)., Arrivée possible chaque jour

• Nuit en Chambre
• Petit-déjeuner
• minutes Massage détente
• personne
• séjour
• Utilisation de l'espace
• Annulation gratuite conformément
• conditions générales
• CGV

FR 1 Nuit en Chambre double, Petit-déjeuner, Location de vélo électrique par personne et par nuit, Annulation gratuite conformément aux conditions générales (CGV)., Arrivée possible chaque jour

• Nuit en Chambre
• Petit-déjeuner
• Location de vélo
• personne
• nuit
• Annulation gratuite conformément
• conditions générales
• CGV

FR 4 Nuits en Chambre double, petit-déjeuner buffet, 1 x dîner par personne et par nuit, Annulation gratuite conformément aux conditions générales (CGV), Arrivée impossible aux jours de semaine suivants: Vendredi; Samedi

• Nuits en Chambre
• petit-déjeuner buffet
• personne
• nuit
• Annulation gratuite conformément
• conditions générales
• CGV
• semaine suivants
• Vendredi
• Samedi

FR 2 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, 1entrée journalière au Bains thermaux "Tamina" (Bains et sauna) par personne et par séjour, Annulation gratuite conformément aux conditions générales (CGV), Arrivée possible chaque jour

• Nuits en Chambre
• Petit-déjeuner
• journalière au Bains
• Bains
• sauna
• personne
• séjour
• Annulation gratuite conformément
• conditions générales
• CGV

FR 1 Nuit en Chambre double, Demi-pension, 1 x dîner par personne et par nuit, Utilisation de l'espace wellness, Annulation gratuite conformément aux conditions générales (CGV)., Arrivée possible chaque jour

• Nuit en Chambre
• Demi-pension
• personne
• nuit
• Utilisation de l'espace
• Annulation gratuite conformément
• conditions générales
• CGV

FR 4 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, W-Lan par personne et par séjour, Annulation gratuite conformément aux conditions générales (CGV)., Arrivée possible chaque jour

• Nuits en Chambre
• Petit-déjeuner
• W-Lan par personne
• séjour
• Annulation gratuite conformément
• conditions générales
• CGV

FR 3 Nuits en chambre grand-lit, Petit-déjeuner, 1 x de 300 minutes Entrée au wellness par personne et par nuit, Annulation gratuite conformément aux conditions générales (CGV)., Arrivée impossible aux jours de semaine suivants: Vendredi; Samedi

• Nuits en chambre
• Petit-déjeuner
• personne
• nuit
• Annulation gratuite conformément
• conditions générales
• CGV
• semaine suivants
• Vendredi
• Samedi

FR Toutes les réservations annulées jusqu'à 2 jours avant la date d'arrivée, aucuns frais ne seront facturés. En cas d'annulation tardive ou en cas de non-présentation 100% de la première nuit sera facturée.

• réservations annulées jusqu'à
• date d'arrivée
• facturés
• d'annulation tardive
• nuit sera

FR Remboursements et annulations de paiements

• Remboursements
• annulations de paiements

FR Non. Freshdesk Messaging est un service payant à l’utilisation. Nous ne demandons pas de frais d’annulation. Vous pouvez annuler votre forfait quand vous le souhaitez, mais votre annulation ne prend effet qu’au terme de celui-ci.

• annulation ne prend

FR Annuler Comprendre les politiques VIP Devenir VIP

• VIP Devenir VIP

FR Appuyez sur Confirmer l'annulation.

• Appuyez sur Confirmer

FR Non. Freshdesk Contact Center est un service payant à l’utilisation. Nous ne demandons pas de frais d’annulation. Vous pouvez annuler votre forfait quand vous le souhaitez, mais votre annulation ne prend effet qu’au terme de celui-ci.

• Freshdesk Contact Center
• annulation ne prend

FR Annulation ou modification du fait du client

• Annulation
• client

FR Dans le cas où vous souhaiteriez annuler la réservation effectuée sur l'un des sites Internet du groupe Accor, les conditions d'annulation applicables sont celles mentionnées dans les conditions de vente présentées sur le site.

• où vous souhaiteriez
• Accor
• conditions d'annulation applicables
• conditions de vente

FR Vous devez d'abord annuler, puis réserver de nouveau une chambre. Avant d'effectuer toute annulation, assurez-vous que des chambres sont toujours disponibles. Cliquez ici pour annuler/modifier votre réservation.

• devez d'abord annuler
• chambre
• d'effectuer toute annulation
• toujours disponibles

FR Pour modifier une réservation, vous devez l'annuler puis réserver de nouveau une chambre. Avant d'effectuer toute annulation, assurez-vous que des chambres sont toujours disponibles. Cliquez-ici pour annuler une réservation.

• modifier une réservation
• devez l'annuler puis
• nouveau une chambre
• d'effectuer toute annulation
• toujours disponibles
• Cliquez-ici pour annuler

FR Dans le cas où vous souhaiteriez annuler la réservation effectuée sur l'un des sites Internet du groupe Accor, les conditions d'annulation applicables sont celles mentionnées dans les conditions de vente présentées sur le site.

• où vous souhaiteriez
• Accor
• conditions d'annulation applicables
• conditions de vente

FR Cet Accord devient applicable une fois que vous acceptez ses conditions et demeure en vigueur jusqu?à sa résiliation lorsque vous compte sera supprimé. 

• Cet Accord devient
• conditions
• demeure en vigueur
• sera supprimé

FR Votre Parrain du Programme peut résilier votre Adhésion au Programme à tout moment et pour quelque raison que ce soit, ce qui entraînera l?annulation de votre compte.

• Parrain du Programme
• résilier votre Adhésion
• soit

FR la carte de crédit sera débitée même si le produit ou service n’est pas disponible au moment de la commande. En cas d’annulation, nous recréditons le montant sur votre carte de crédit.

• carte de crédit
• produit
• disponible au moment
• commande
• recréditons le montant

FR Économisez jusqu’à 25 % sur les séjours, profitez du confort de l’annulation gratuite et gagnez 1 million de points de récompense.

• Économisez
• séjours
• profitez du confort
• gratuite

FR Économisez jusqu’à 25 % sur les séjours, profitez du confort de l’annulation gratuite et gagnez 1 million de points de récompense.

• Économisez
• séjours
• profitez du confort
• gratuite

FR Vous pouvez également contacter notre service clientèle qui se fera un plaisir d?annuler la commande pour vous.

• pouvez également contacter
• annuler la commande

FR Découvrez comment booster l'engagement de l'audience pour votre annonce Facebook et éviter l'annulation des annonces peu performantes.

• Découvrez comment booster
• Facebook
• peu

FR ANNULATION ET MODIFICATION DE VOTRE COMMANDE

• ANNULATION ET MODIFICATION
• COMMANDE

FR Que se passe-t-il si j'annule ou retourne ma commande ? Dès que allbeauty aura accepté votre annulation/retour, klarna annulera le relevé ou remboursera votre paiement.

• passe-t-il si j'annule
• retourne ma commande
• Dès que allbeauty
• accepté votre annulation
• retour

FR J'ai annulé ma commande. Combien de temps faudra-t-il avant que je reçoive mon remboursement ? dès que allbeauty a déposé ton l'annulation ou votre retour, le remboursement sera traité dans les 5 jours ouvrables.

• J'ai annulé ma
• je reçoive mon
• dès que allbeauty
• déposé ton l'annulation
• retour
• remboursement sera traité
• jours

FR Il n'est pas possible d'annuler votre commande de fresque au-delà du délai de 48 heures.

• n'est pas possible
• commande de fresque

FR En cas d'annulation d'une commande, le client recevra un e-mail lui expliquant le motif de cette annulation

• d'annulation d'une commande
• annulation

FR Annulation et remboursement des Cours

• Annulation
• remboursement des Cours

FR Toutes les annonces qui bénéficient de la politique d’annulation flexible se voient attribuer un badge “Annulation flexible” afin de les repérer facilement

• annonces qui bénéficient
• politique
• flexible se voient
• badge
• Annulation
• repérer facilement