Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "static" na Frans

Wys 27 van 27 vertalings van die frase "static" van Duits na Frans

Vertaling van Duits na Frans van static

Duits
Frans

DE Flexible Bereitstellungsmodelle – einschließlich Static-Site-Generation (SSG), Server-Side-Rendering (SSR) und Hybridmodellen.

FR Modèles de diffusion flexibles – avec génération de sites statiques, rendu côté serveur et approches hybrides.

DE Static HD Video Dj mischt den Track in der Diskothek auf der Party. Nahaufnahme des Mixers des DJ mit grünem Licht.

FR La vidéo HD statique Dj mixe le morceau dans la boîte de nuit à la fête. Gros plan sur le mixeur du DJ rempli de lumière verte.

Duits Frans
hd hd
party fête
licht lumière
dj dj
video vidéo
in dans

DE Häufigeres Tragen, weniger Waschen. Silverescent™-Technology, powered by X-STATIC®, verhindert das Wachstum geruchsverursachender Bakterien auf dem Material

FR Portez plus, lavez moins. La technologie Silverescent™ X-STATIC® entrave la croissance des bactéries qui causent les odeurs dans le tissu

DE Hohe Performanz mit einem CDN für Static Content (alle Pakete) und für Video Content (nur Advanced)

FR Haute performance avec CDN pour le contenu statique (tous les forfaits) et vidéo (Advanced)

Duits Frans
hohe haute
cdn cdn
pakete forfaits
video vidéo
advanced advanced
content contenu
und et
mit avec
alle tous

DE Mit dem Static Block Module können Sie benutzerdefinierte HTML-, Text-, Multimedia-Blöcke mit dem WYSIWYG-Editor erstellen. Mithilfe von 36 integrierten Hooks können Blöcke überall auf Home-, Cart-, Produkt-, Kategorien-, CMS-Seiten angezeigt werden

FR Le module de blocs statiques Prestashop vous permet de créer des blocs HTML, texte et multimédia personnalisés à l'aide de WYSIWYG. Placez des blocs sur les pages d’accueil, de panier, de produit, decatégorie et du CMS.

Duits Frans
module module
html html
multimedia multimédia
wysiwyg wysiwyg
cart panier
cms cms
seiten pages
text texte
produkt produit
benutzerdefinierte personnalisé
erstellen créer
blöcke blocs

DE FM Static: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm

FR FM Static : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm

Duits Frans
musik musique
statistiken statistiques
fm fm
und et
videos vidéos
fotos photos

DE Unsere Power Stride Tab Socken mit eingebauter Silverescent® Technologie, powered by X-STATIC ®, die das Wachstum geruchsverursachender Bakterien verhindert.

FR Nos chaussettes à languettes Power Stride sont conçues la technologie Silverescent®, propulsée par X-STATIC® qui entrave la croissance des bactéries qui causent les odeurs dans le vêtement.

Duits Frans
power power
socken chaussettes
wachstum croissance
bakterien bactéries
by par
technologie technologie
unsere nos
die à
das le
mit des

DE Hochtemperatur- und chemikalienbeständiges Etikett mit elektrostatisch auflösenden (electro-static-dissipating, ESD) Eigenschaften. Geeignet für Anwendungen, bei denen statische Aufladung Komponenten beschädigen kann.

FR Étiquette résistante aux produits chimiques et aux hautes températures avec propriétés de dispersion électrostatique (ESD). Convient aux applications où l’électricité statique pourrait endommager les composants.

Duits Frans
statische statique
beschädigen endommager
kann pourrait
eigenschaften propriétés
komponenten composants
und et
anwendungen applications

DE Mit dem Static Block Module können Sie benutzerdefinierte HTML-, Text-, Multimedia-Blöcke mit dem WYSIWYG-Editor erstellen. Mithilfe von 36 integrierten Hooks können Blöcke überall auf Home-, Cart-, Produkt-, Kategorien-, CMS-Seiten angezeigt werden

FR Le module de blocs statiques Prestashop vous permet de créer des blocs HTML, texte et multimédia personnalisés à l'aide de WYSIWYG. Placez des blocs sur les pages d’accueil, de panier, de produit, decatégorie et du CMS.

Duits Frans
module module
html html
multimedia multimédia
wysiwyg wysiwyg
cart panier
cms cms
seiten pages
text texte
produkt produit
benutzerdefinierte personnalisé
erstellen créer
blöcke blocs

DE Hohe Performanz mit einem CDN für Static Content (alle Pakete) und für Video Content (nur Advanced)

FR Haute performance avec CDN pour le contenu statique (tous les forfaits) et vidéo (Advanced)

Duits Frans
hohe haute
cdn cdn
pakete forfaits
video vidéo
advanced advanced
content contenu
und et
mit avec
alle tous

DE Hochtemperatur- und chemikalienbeständiges Etikett mit elektrostatisch auflösenden (electro-static-dissipating, ESD) Eigenschaften. Geeignet für Anwendungen, bei denen statische Aufladung Komponenten beschädigen kann.

FR Étiquette résistante aux produits chimiques et aux hautes températures avec propriétés de dispersion électrostatique (ESD). Convient aux applications où l’électricité statique pourrait endommager les composants.

Duits Frans
statische statique
beschädigen endommager
kann pourrait
eigenschaften propriétés
komponenten composants
und et
anwendungen applications

DE Darüber hinaus werden die Messungen aller Boot-Komponenten sicher im TPM gespeichert, um ein nicht zweifelhaftes Audit-Protokoll des Bootens namens Static Root of Trust for Measurement (SRTM) zu erstellen.

FR De plus, les mesures de tous les composants de démarrage sont stockées de manière sécurisée dans le TPM pour aider à établir un journal d?audit non répudiable du démarrage appelé racine de confiance statique pour la mesure (SRTM).

Duits Frans
root racine
komponenten composants
protokoll journal
audit audit
namens appelé
of de
messungen les mesures
im dans le
trust confiance
erstellen établir
gespeichert stockées
sicher sécurisé
zu à

DE Sicherheitstests für statische Anwendungen (Static Application Security Testing, SAST)

FR Tests statiques de la sécurité des applications

Duits Frans
statische statiques
testing tests
security sécurité
anwendungen applications
für de

DE Snyk Code ist ein SAST-Tool (Static Application Security Testing), das für Entwickler überarbeitet wurde.

FR Snyk Code est un outil de tests statiques de la sécurité des applications conçu spécialement pour les développeurs.

Duits Frans
testing tests
entwickler développeurs
tool outil
security sécurité
code code
application applications

DE WAS SIND DIE VORTEILE VON STATIC WEBSITES?

FR QUELS SONT LES AVANTAGES DE SITES WEB STATIQUES?

Duits Frans
vorteile avantages
websites sites
von de

DE PHP unterstützt späte statische Bindung ("Late static binding"). Hiermit kann die aufgerufene Klasse im Kontext statischer Vererbung referenziert werden.

FR PHP implémente une fonctionnalité appelée late static binding, en français la résolution statique à la volée, qui peut être utilisée pour référencer la classe appelée dans un contexte d'héritage statique.

Duits Frans
php php
klasse classe
kontext contexte
kann peut
statische statique
werden être
im dans
die à

DE Ein "weiterleitender Aufruf" ist ein statischer, der durch self::, parent::, static:: oder, in der Klassenhierarchie nach oben gehend, durch

FR Un "appel transmis" est un appel statique déclenché par self::, parent::, static::, ou, tout en haut de la hiérarchie des classes,

Duits Frans
aufruf appel
statischer statique
self self
oder ou
in en
ist est

DE kann benutzt werden, um eine Zeichenkette mit dem Namen der aufgerufenen Klasse abzufragen, und static:: führt ihren Geltungsbereich ein.

FR peut être utilisée pour récupérer une chaine contenant le nom de la classe appelée, et static:: introduit son espace.

Duits Frans
namen nom
klasse classe
benutzt utilisé
und et
kann peut
werden être
um pour

DE "Späte Bindung" bezieht sich auf die Tatsache, dass static:: nicht über die Klasse, in der die aufgerufene Methode definiert ist, aufgelöst wird, stattdessen wird diese mit Hilfe von Laufzeitinformationen bestimmt

FR "Late binding", littéralement résolution tardive, vient du fait que les éléments static:: ne seront pas résolus en utilisant la classe où la méthode a été définie, mais celle qui est active durant l'exécution

Duits Frans
klasse classe
methode méthode
definiert définie
in en
nicht pas
ist est
stattdessen que
tatsache fait
der la

DE Es wurde entschieden, kein neues Schlüsselwort einzuführen, sondern statt dessen static zu verwenden, das bereits als reserviertes Schlüsselwort existierte.

FR Il a été décidé de ne pas introduire de nouveau mot clé, mais plutôt d'utiliser le mot static qui était déjà réservé.

Duits Frans
einzuführen introduire
entschieden décidé
verwenden dutiliser
neues nouveau
bereits déjà
es il
kein ne
wurde été
schlüsselwort mot
sondern mais

DE Da $this-> versucht private Methoden im gleichen Geltungsbereich aufzurufen, kann die Verwendung von static:: andere Ergebnisse liefern

FR Comme $this-> essayera d'appeler des méthodes privées depuis le même contexte, utiliser static:: pourrait donner des résultats différents

Duits Frans
methoden méthodes
ergebnisse résultats
liefern donner
verwendung utiliser
private privé
gleichen le même
da comme
die privées

DE Ein weiterer Unterschied ist, dass static:: sich nur auf statische Eigenschaften beziehen kann.

FR Notez aussi que static:: ne peut faire référence qu'à des attributs/méthodes statiques.

Duits Frans
statische statiques
eigenschaften attributs
beziehen référence
kann peut
dass que

DE FM Static: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm

FR FM Static : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm

Duits Frans
musik musique
statistiken statistiques
fm fm
und et
videos vidéos
fotos photos

DE Bestimmt, ob der Schieberegler seine Größe in Abhängigkeit von der Höhe der Folien ändert. Mögliche Werte sind: „static“ oder „resize“.

FR Détermine si le curseur change de taille, en fonction de la hauteur des diapositives. Les valeurs possibles sont "static" ou "resize".

DE Entfessle die Kraft von Indoor Calisthenics mit unserem Ausrüstungsguide. Entdecke die Vorteile von Widerstandsbändern, Türankern, Parallettes, Dip Bars und Static Bars, die dein Training zu Hause ...

FR Libère la puissance de la Street Workout en intérieur grâce à notre guide de l'équipement. Explore les capacités des bandes de résistance, des ancres de porte, des parallettes, des barres dip et de...

DE 10 Calisthenics-Übungen und Skills an der Static Bar | Kraft und Muskeln aufbauen

FR 10 exercices et skills de Street Workout à maîtriser sur la Barre Statique | Développer la force et la musculature

DE Entdecke die Vielseitigkeit der neuen Static Bar von GORNATION, die speziell für Calisthenics-Begeisterte entwickelt wurde. In diesem Leitfaden werden 10 wichtige Übungen für Anfänger und Fortgesch...

FR Découvre la polyvalence de la nouvelle Barre Statique de GORNATION, conçue pour les adeptes de la Street Workout. Ce guide se plonge dans 10 exercices essentiels, allant du niveau débutant au nivea...

Wys 27 van 27 vertalings

Soortgelyke vertalings

static