Vertaal "stadtteil" na Frans

FR Vous vivrez dans un ensemble universitaire haut de gamme, moderne et confortable situé en plein cœur de Barcelone, tout prêt du quartier El Born

• moderne
• cœur de Barcelone
• prêt du quartier
• Born

FR Nos bureaux à Boston sont situés dans le district Fort Point, une des plus grandes communauté d’artistes de la Nouvelle Angleterre, et le siège de grandes entreprises comme GE, LogMeIn et Zipcar.

• bureaux à Boston
• Fort Point
• grandes communauté
• Nouvelle Angleterre
• siège de grandes
• GE
• LogMeIn

FR Découvre les cours disponibles dans ton quartier en explorant notre guide des villes.

• Découvre les cours

FR Logement collectif du quartier Mériadeck à Bordeaux

• Mériadeck à Bordeaux

FR Photomontage numérique dans le quartier Mériadeck (Bordeaux), quadriptyque en miroir pour donner cet effet de masque africain.

• quartier Mériadeck
• Bordeaux
• quadriptyque en miroir
• donner cet effet
• masque

FR Admission générale et expositions itinérantes au musée Air & Space situé dans le quartier historique de Lowry à Denver, CO.

• Admission générale
• Air
• Denver

FR Niantic Tokyo, nos premiers bureaux hors des États-Unis, sont situés dans le quartier Aoyama de Tokyo

• Niantic Tokyo
• premiers bureaux hors
• États-Unis
• Aoyama de Tokyo

FR Les chambres tendance et lumineuses donnent sur les bars et restaurants du quartier branché de Zürich-West.

• chambres tendance
• bars
• restaurants du quartier

FR La grande beauté architectonique de la gare d’Enge toute en granit tessinois, le musée Rietberg et son superbe parc ainsi que la zone de baignade du lac d’Enge et la Rote Fabrik donnent une touche méditerranée à cet arrondissement.

• grande beauté architectonique
• gare
• granit tessinois
• musée Rietberg
• zone de baignade
• lac
• Rote Fabrik donnent

FR Autrefois quartier ouvrier, cet arrondissement juste sous l’Uetliberg est aujourd’hui un quartier résidentiel très apprécié avec de charmants cafés, boutiques et magasins vintage. Le cinéma Houdini fait aussi partie du quartier de Wiedikon.

• Autrefois quartier ouvrier
• cet arrondissement juste
• charmants cafés
• boutiques
• magasins vintage
• partie du quartier

FR Cet arrondissement commence derrière l’Opernhaus et s’étend jusqu’à la zone de baignade du lac de Tiefenbrunnen. Des boutiques, des villas, la pelouse « Chinawiese » et bien entendu la zone de baignade Utoquai caractérisent ce quartier.

• Cet arrondissement commence
• zone de baignade
• lac de Tiefenbrunnen
• boutiques
• villas
• pelouse
• Chinawiese
• entendu la zone
• baignade Utoquai caractérisent

FR Le stade Letzigrund fut longtemps le seul attrait de cet arrondissement. Mais très récemment le quartier qui entoure Altstetten est devenu un lieu branché avec ses clubs et restaurants créatifs.

• stade Letzigrund fut
• arrondissement
• récemment le quartier
• clubs
• restaurants

FR Le grand atout de cet arrondissement est sa situation : Les Unterer et Oberer Letten sont des lieux de rencontre en été pour se baigner et profiter du soleil, de plus la vue sur Zurich depuis Waid est magnifique.

• Unterer
• lieux de rencontre
• baigner
• profiter du soleil
• vue sur Zurich

FR Au nord-est de Zurich, Schwamendingen possède de nombreux espaces verts. Rattaché à la ville en 1934, cet arrondissement a su garder son côté villageois. La proximité du Zürichberg séduit promeneurs, joggers et enfants.

• nord-est de Zurich
• espaces verts
• cet arrondissement a
• garder son côté
• proximité du Zürichberg
• promeneurs
• joggers

FR Situé dans le quartier le plus en vogue de Washington et à proximité du centre historique de Georgetown.

• vogue de Washington
• proximité du centre

FR Situé dans le quartier le plus en vogue de Washington et à proximité du centre historique de Georgetown, le Fairmont Washington, D.C., récemment rénové, accueille les clients dans un style propre à la capitale.

• vogue de Washington
• proximité du centre
• Georgetown
• Fairmont Washington
• récemment rénové
• accueille les clients

FR Par exemple, dans larrondissement de Lambeth, vous avez besoin dune licence commerciale, même si vous êtes un opérateur de drone amateur

• exemple
• larrondissement de Lambeth
• avez besoin dune
• commerciale
• êtes un opérateur
• drone amateur

FR Installé dans le quartier lucernois de St- Karli, l?entrepôt de fromage Sbrinz vous invite à plonger dans l?univers du Sbrinz AOP, un fromage corsé à pâte extra-dure.

• lucernois de St-
• entrepôt de fromage
• invite à plonger
• univers du Sbrinz

FR Découvrez la vieille ville de Berne à votre propre rythme grâce à la première balade illustrée au monde sur un iPod.

• Découvrez la vieille
• première balade illustrée

FR Quartier communautaire bordé de lacs tranquilles et d'un parc verdoyant, Jumeirah Lakes Towers est une destination aimée de tous.

• Quartier communautaire bordé
• lacs tranquilles
• d'un parc verdoyant
• Jumeirah Lakes Towers

FR Le quartier de Channelside se situe dans Downtown Tampa.

• quartier de Channelside
• situe dans Downtown

FR Parapluies Colorés De La Rue Du Cul-de-Sac, Dans Le Quartier Petit Champlain, à Québec Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 131870855.

• Parapluies Colorés De
• Rue Du Cul-de-Sac
• Quartier Petit Champlain
• Québec Banque D'Images
• Photos Libres De
• Image

FR Banque d'images — Parapluies colorés de la rue du Cul-de-Sac, dans le quartier Petit Champlain, à Québec

• Banque d'images
• rue du Cul-de-Sac
• quartier Petit Champlain
• Québec

FR Parapluies colorés de la rue du Cul-de-Sac, dans le quartier Petit Champlain, à Québec

• rue du Cul-de-Sac
• quartier Petit Champlain
• Québec

FR Situé dans le quartier de LoDo, près de la gare Union, notre centre d’excellence du Colorado suit le rythme de la ville avec son atmosphère animée et trépidante.

• LoDo
• Union
• centre
• animée

FR Le siège EMEA de Xactly se trouve dans le quartier Moorgate animé de Londres, et est fier de son équipe grandissante d’individus talentueux du monde entier.

• grandissante

FR Je vis à la rive nord inférieure de la zone métropolitaine de Sydney, dans la banlieue de Naremburn. Une verdoyant, au calme et en toute sécurité un arrêt de bus à l'écart de ...

• rive nord inférieure
• banlieue de Naremburn
• verdoyant
• calme
• sécurité un arrêt

FR Dans l’une des gares les plus fréquentées de Suisse, les fans de la star de l’architecture Calatrava découvriront l’une de ses premières œuvres.

• Suisse
• Calatrava découvriront
• premières

FR J'habite dans le quartier de Greenwich, à dix minutes à pied de la gare DLR & National Railways de Woolwich Arsenal, qui fournit un excellent servi...

• Greenwich
• gare DLR
• Arsenal
• fournit un excellent

FR Tout vient à point à qui sait sortir. Faites défiler vers le bas pour trouver le quartier qui sera votre prochaine destination.

• vient à point
• sait sortir
• Faites défiler vers
• bas pour trouver
• quartier qui sera
• prochaine

FR Chaque quartier s’intègre dans un Borough, et à New York City, il y en a 5 à découvrir. Et ensuite ?

• quartier
• Borough
• New York City
• a à découvrir
• ensuite

FR À l’intérieur du quartier de Mirafiori, le siège turinois de Heritage.

• quartier de Mirafiori

FR L’Empire State Building est un gratte-ciel de style Art déco situé dans l'arrondissement d...

• gratte-ciel de style

FR Djurgården est une île et un parc de Stockholm en Suède, située à l'est de la ville

• parc de Stockholm
• Suède
• située à l'est
• ville

FR Le musée Van Gogh, entièrement consacré au peintre néerlandais Vincent van Gogh, est un mu...

• musée Van Gogh
• néerlandais Vincent van

FR Le Jordaan est un quartier de la ville d'Amsterdam, dont les limites sont formées par les ...

• ville d'Amsterdam
• limites sont formées

FR La tour de Belém a été construite sur les bords du Tage dans la freguesia de Santa Maria d...

• tour de Belém
• Santa Maria

FR Alfama (aɫˈfɐmɐ, prononciation portugaise) est le plus ancien et un des plus typiques quar...

• Alfama
• aɫˈfɐmɐ
• prononciation portugaise
• ancien
• typiques

FR Thanon Sukhumvit (Thaï : ถนนสุขุมวิท) est une des routes majeures de Thaïlande, reliant la...

Transliterasie Thanon Sukhumvit (Thaï : t̄hnn s̄uk̄humwith) est une des routes majeures de Thaïlande, reliant la...

• Thanon Sukhumvit
• Thaï
• reliant

FR North End est un quartier de la ville de Boston dans l'État du Massachusetts, au nord-est ...

• Boston dans l'État
• Massachusetts
• nord-est

FR La mosquée neuve ou mosquée Nouvelle (turc : Yeni Camii) est une mosquée impériale ottoman...

• mosquée neuve
• mosquée Nouvelle
• turc
• Yeni Camii
• mosquée impériale

FR Quade a commencé iwaspoisoned.com après avoir contracté une intoxication alimentaire suite à un achat d'une épicerie épicerie dans le quartier de Tribeca à Manhattan

• Quade a commencé
• contracté une intoxication
• d'une épicerie épicerie
• quartier de Tribeca
• Manhattan

FR L’extension du musée, situé au cœur du centre historique qui plus est dans un quartier classé par l’UNESCO, est confiée à l’architecte Christian Bauer et associés et s'avère difficile

• musée
• situé au cœur
• Christian Bauer
• associés
• s'avère difficile

FR Une grande partie des remparts garnis de créneaux dut également céder, offrant alors une superbe vue sur la vallée de l'Alzette, la ville basse du Grund et le Plateau du Rham.

• garnis de créneaux
• céder
• l'Alzette

FR Dans le quartier du Limpertsberg, on peut se promener sur les traces des rosiéristes, dont les cultures produisaient autrefois des fleurs exportées dans le monde entier

• quartier du Limpertsberg
• rosiéristes
• cultures produisaient autrefois
• entier

FR Le camping Fischers Fritz du très paisible quartier de Wollishofen, juste à la périphérie de la ville de Kilchberg, a un accès direct sur le lac.

• camping Fischers Fritz
• ville de Kilchberg
• a un accès

FR L'hôtel NH Düsseldorf City est très proche de la gare centrale de Düsseldorf et du quartier de Friedrichstadt

• L'hôtel NH Düsseldorf
• centrale de Düsseldorf
• quartier de Friedrichstadt

FR Havre de paix naturel situé sur la colline de Montriond, dans un quartier central de Lausanne, le jardin botanique est accessible gratuitement tous les jours

• Havre de paix
• Montriond

FR L’une des salles de concert les plus populaires de Lausanne, Les Docks se situe dans le quartier de Sévelin, à deux pas du Flon

• salles de concert
• populaires de Lausanne
• Docks se situe
• quartier de Sévelin
• Flon

FR La porte East est située dans le New Urban District de Binh Duong, dans le bourdonnement et la vibrance de Ho Chi Minh-Ville. Les propriétaires de l'East Gate Apartments sont situés dans l'emplacement...

• New Urban District
• Binh Duong
• bourdonnement
• vibrance de Ho
• Minh-Ville
• propriétaires de l'East
• Apartments sont situés