DE Tags:wie man Phishing verhindert, wie man Spam verhindert, Phishing vs Spam, Spam, Spam vs Phishing. Phishing, was ist Spam
Vertaal "spam" na Frans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "spam" van Duits na Frans
Vertalings van spam
"spam" in Duits kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
| spam | courrier indésirable spam spams |
Vertaling van Duits na Frans van spam
Duits
Frans
FR Tags:comment prévenir le phishing, comment prévenir le spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, qu'est-ce que le spam
| Duits | Frans |
|---|---|
| tags | tags |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| verhindert | prévenir |
| man | le |
DE Wir alle hassen Spam! Spamhaus Tracks Spam-Operationen arbeitet mit Strafverfolgung zusammen, um Spam- und Malware-Banden und Lobbys für die Anti-Spam-Gesetzgebung zu erkennen und zu verfolgen
FR Nous détestons tous le spam! SPAMHAUS suit les opérations de spam collaborent avec l'application de la loi afin d'identifier et de poursuivre des gangs de spam et de logiciels malveillants et des lobbies pour la législation anti-spam
| Duits | Frans |
|---|---|
| spam | spam |
| operationen | opérations |
| gesetzgebung | législation |
| und | et |
| alle | tous |
| zusammen | de |
| verfolgen | poursuivre |
| um | afin |
| wir | nous |
DE Ein auf Naive Bayes basierender Spam-Filter korreliert die Wörter in einer E-Mail mit Spam- und Nicht-Spam-E-Mails, um die Wahrscheinlichkeit zu ermitteln, dass es sich bei der betreffenden E-Mail um Spam handelt.
FR Un filtre de spam basé sur la classification naïve bayésienne établit une corrélation entre les mots d’un e-mail et des courriers normaux et indésirables afin de déterminer la probabilité que l’e-mail en question soit du spam.
| Duits | Frans |
|---|---|
| ermitteln | déterminer |
| spam | spam |
| filter | filtre |
| wahrscheinlichkeit | probabilité |
| und | et |
| in | en |
| mails | courriers |
| um | afin |
| wörter | le |
DE Bitte prüfen Sie daher Ihren Spam- oder Junk-Ordner. Wenn Sie unsere E-Mail im Spam-Order finden, markieren Sie JFD bitte als 'kein Spam oder Junk', um weitere Probleme zu verhindern.
FR Sinon, veuillez nous envoyer un email à support@jfdbank.com et notre équipe d’assistance à la clientèle sera heureuse de vous aider.
| Duits | Frans |
|---|---|
| bitte | veuillez |
| zu | à |
| unsere | de |
DE Das heißt, dass Sie allein durch die Reaktion auf Spam – selbst wenn sie nur darum bitten, diese Nachrichten einzustellen – dazu ermutigen, noch mehr Spam zu senden.Klicken Sie nicht auf Links in Spam-E-Mails
FR En répondant au courrier indésirable, même si c’est simplement pour dire « arrêtez de m’envoyer ces e-mails », vous recevrez en fait encore plus de courriers indésirables.Ne cliquez pas sur les liens des courriers indésirables
DE Du musst zuerst die Spam-Filter überwinden, wenn Benutzer deine E-Mails öffnen sollen. Der beste Weg, um Spam-Filter zu vermeiden, besteht darin, zu lernen, wie sie funktionieren.
FR Si vous voulez que les gens ouvrent vos e-mails, vous devez d’abord franchir leurs filtres anti-spam. Et la meilleure façon d’éviter les filtres anti-spam est d’apprendre comment ils fonctionnent.
| Duits | Frans |
|---|---|
| zuerst | dabord |
| vermeiden | éviter |
| funktionieren | fonctionnent |
| filter | filtres |
| wenn | si |
| mails | e-mails |
| e-mails | mails |
| besteht | est |
| sie | voulez |
| musst | vous devez |
| deine | les |
| sollen | vous |
| beste | meilleure |
| lernen | et |
DE Aktivieren Sie Ihren Spam-Filter: Ihr E-Mail-Provider hat wahrscheinlich eine Reihe von Einstellungen, mit denen Sie Spam von Ihrem Posteingang fernhalten können
FR Activez votre filtre antispam : votre fournisseur de messagerie propose probablement quelques paramètres que vous pouvez utiliser pour éviter le spam
| Duits | Frans |
|---|---|
| wahrscheinlich | probablement |
| einstellungen | paramètres |
| spam | spam |
| filter | filtre |
| provider | fournisseur |
| aktivieren sie | activez |
| messagerie | |
| ihr | de |
| können | pouvez |
DE Nachrichten senden, die gegen den US-amerikanischen CAN-SPAM Act oder andere gültige Anti-Spam-Gesetze verstoßen;
FR envoyer des messages en violation de la loi USA CAN-SPAM Act ou de toute autre loi applicable contre les spams ;
| Duits | Frans |
|---|---|
| verstoß | violation |
| amerikanischen | usa |
| spam | spams |
| act | act |
| gesetze | loi |
| senden | envoyer |
| oder | ou |
| nachrichten | messages |
DE Abuse reports (Missbrauchsberichte) Gibt die Anzahl der Empfänger an, die deine E-Mail als Spam markiert haben. Für Kontakte, die eine E-Mail als Spam melden, werden deine E-Mails automatisch abbestellt.
FR Abuse reports (Rapports d'abus) Le nombre de destinataires qui ont signalé votre e-mail comme étant du spam. Les contacts qui signalent une campagne comme étant du spam sont automatiquement désabonnés de vos e-mails.
| Duits | Frans |
|---|---|
| empfänger | destinataires |
| spam | spam |
| kontakte | contacts |
| automatisch | automatiquement |
| melden | signalent |
| reports | reports |
| werden | étant |
| e-mails | mails |
| mails | e-mails |
| anzahl | nombre de |
| deine | les |
DE Um Spamfilter zu vermeiden, musst du wissen, wie sie funktionieren. Dieser Leitfaden erklärt dir, was Spam ist, welche Arten von Spam es gibt und welche Spamgesetze gelten.
FR Pour éviter les filtres anti?spam, il faut comprendre leur fonctionnement. Ce guide vous explique ce qu'est le spam, les types de spams et les lois sur le spam.
| Duits | Frans |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| erklärt | explique |
| vermeiden | éviter |
| was | quest |
| und | et |
| arten | types |
| spam | spam |
| von | de |
| dir | les |
DE In diesem Fall können Computerprogramme durch selbständiges Lernen eigene Filter für Spam-Mails oder Spam-Nachrichten entwickeln und diese anwenden.
FR Dans ce cas, les programmes d’ordinateur peuvent développer et utiliser leurs propres filtres pour les e-mails de spam ou les messages de spam à travers l’apprentissage autonome.
| Duits | Frans |
|---|---|
| fall | cas |
| filter | filtres |
| entwickeln | développer |
| spam | spam |
| anwenden | utiliser |
| mails | e-mails |
| nachrichten | messages |
| oder | ou |
| und | et |
| in | dans |
| diesem | ce |
DE Hier erfährst du mehr über Kanadas Anti-Spam-Gesetze (Canada’s Anti-Spam Legislation, CASL) und deren Anforderungen.
FR Vous avez probablement entendu dire que la loi canadienne anti-spam (CAN-SPAM) est entrée en vigueur le 1er juillet 2014. Vous devez respecter la LCAP lors de l'envoi vers ou depuis le Canada.
| Duits | Frans |
|---|---|
| kanadas | canada |
| gesetze | loi |
| über | de |
| und | depuis |
DE Spam-E-Mails versenden oder Spam in Foren und auf Social-Media-Seiten posten.
FR envoyer des pourriels ou publier du contenu abusif sur les forums et les réseaux sociaux;
| Duits | Frans |
|---|---|
| versenden | envoyer |
| foren | forums |
| posten | publier |
| und | et |
| oder | ou |
| social | sociaux |
| auf | sur |
DE Sie pflegen auch spam-blockierende Datenbanken, die die Mehrheit von Spam und Malware zurückhalten, die über das Internet geschickt werden
FR Ils maintiennent également des bases de données bloquantes de spam qui retiennent la majorité des spams et des logiciels malveillants envoyés sur Internet
| Duits | Frans |
|---|---|
| internet | internet |
| geschickt | envoyé |
| und | et |
| mehrheit | majorité |
| datenbanken | bases de données |
| spam | spam |
| auch | également |
| von | de |
DE Zusätzlich zu ihrer Arbeit zum Schutz unserer Postfächer vor SPAM arbeitet Spamhaus eng mit den Strafverfolgungsbehörden zusammen, um SPAM- und Malware-Banden zu finden und vor Gericht zu stellen
FR En plus de leur travail de protection de nos boîtes aux lettres contre le SPAM, Spamhaus travaille également en étroite collaboration avec les forces de l'ordre pour trouver et traduire en justice les gangs de SPAM et de logiciels malveillants
| Duits | Frans |
|---|---|
| schutz | protection |
| spam | spam |
| eng | étroite |
| arbeitet | travaille |
| und | et |
| arbeit | travail |
| finden | trouver |
| zusätzlich | plus |
DE Wenn du Spam oder Spam-Verhalten entdeckst, kontaktiere und bitte hier.
FR Si vous détectez un spam ou un comportement révélateur de spam, veuillez nous contacter ici.
| Duits | Frans |
|---|---|
| spam | spam |
| kontaktiere | contacter |
| verhalten | comportement |
| wenn | si |
| oder | ou |
| bitte | veuillez |
| du | vous |
| hier | ici |
DE Wenn Ihre Website versteckte Links oder Spam-Links enthält, dann können Sie das Link Analyzer-Tool verwenden, um diese versteckten Links und Spam-Links zu bestimmen
FR Si votre site contient des liens cachés ou liens de spam, vous pouvez utiliser l?outil d?analyse de lien pour déterminer ces liens cachés et des liens de spam
| Duits | Frans |
|---|---|
| website | site |
| bestimmen | déterminer |
| spam | spam |
| tool | outil |
| analyzer | analyse |
| verwenden | utiliser |
| und | et |
| oder | ou |
| wenn | si |
| link | lien |
| links | liens |
| versteckte | cachés |
| diese | ces |
| versteckten | caché |
DE Spam-Kontrolle: Stellen Sie sicher, dass Ihre Marketing-E-Mails nicht als Spam markiert sind
FR contrôle des spams : Assurez-vous que vos courriels de marketing ne sont pas considérés comme des pourriels
| Duits | Frans |
|---|---|
| spam | spams |
| kontrolle | contrôle |
| marketing | marketing |
| nicht | pas |
| mails | courriels |
| ihre | de |
DE Die Spam-Kontrolle stellt sicher, dass sie Spam-Filter vermeidet
FR Le contrôle des spams garantit qu'ils évitent les filtres anti-spam
| Duits | Frans |
|---|---|
| kontrolle | contrôle |
| spam | spams |
| filter | filtres |
| stellt | des |
| die | les |
DE Wir setzen die neuesten Technologien im Spam-Schutz, Anti-Virus, Anti-Malware, Anti-Phishing und in der Verschlüsselung ein, um sicherzustellen, dass Ihre E-Mails sicher und frei von Spam sind.
FR Nous utilisons les dernières technologies de protection contre les spams, d'anti-virus, d'anti-malware, d'anti-phishing et de cryptage afin d'être sûr que votre boîte mail soit sécurisée et sans spams.
| Duits | Frans |
|---|---|
| neuesten | dernières |
| technologien | technologies |
| verschlüsselung | cryptage |
| spam | spams |
| schutz | protection |
| und | et |
| mails | |
| um | afin |
| sicher | sûr |
| wir | nous |
DE Die Zuverlässigkeit von MX Guarddog ist fabelhaft, ich muss mir keine Sorgen über Spam und Viren machen, die in mein Netzwerk rutschen. Zweifellos der beste Spam-Filterservice, den es gibt.
FR La fiabilité de MX guard dog est impressionnante. Je n'ai jamais à m'inquiéter de spams ou de virus pénétrant mes réseaux. Ce service de filtrage des spams est de loin le meilleur.
| Duits | Frans |
|---|---|
| sorgen | service |
| spam | spams |
| viren | virus |
| netzwerk | réseaux |
| zuverlässigkeit | fiabilité |
| ich | je |
| die | à |
| ist | est |
| beste | le meilleur |
| keine | n |
DE Um Spam-E-Mails im Posteingang des Benutzers zu verhindern, haben E-Mail-Anbieter verschiedene Algorithmen entwickelt, um eine E-Mail als Spam oder Ham zu klassifizieren
FR Pour éviter les courriers indésirables dans la boîte de réception des utilisateurs, les fournisseurs de messagerie ont développé différents algorithmes pour détecter si l'e-mail est un courrier indésirable
| Duits | Frans |
|---|---|
| benutzers | utilisateurs |
| algorithmen | algorithmes |
| spam | courrier indésirable |
| verhindern | éviter |
| anbieter | fournisseurs |
| entwickelt | développé |
| im | dans |
| messagerie | |
| posteingang | boîte de réception |
| verschiedene | des |
| eine | de |
DE Das heißt, dass Sie allein durch die Reaktion auf Spam – selbst wenn sie nur darum bitten, diese Nachrichten einzustellen – dazu ermutigen, noch mehr Spam zu senden
FR En répondant au courrier indésirable, même si c’est simplement pour dire « arrêtez de m’envoyer ces e-mails », vous recevrez en fait encore plus de courriers indésirables
| Duits | Frans |
|---|---|
| wenn | si |
| die | de |
| diese | ces |
| nachrichten | e-mails |
| nur | simplement |
DE Wenn Sie eine Mail sehen, die zwielichtig zu sein scheint oder wie Spam aussieht, klicken Sie einfach auf den "Spam"-Button. Das schützt Sie und teilt Ihrem E-Mail-Anbieter mit, dass der Absender möglicherweise nicht vertrauenswürdig ist.
FR Lorsque vous voyez un email douteux ou semblable à du spam, cliquez simplement sur le bouton "Spam". Ceci vous protègera et informera votre fournisseur d'email que cet expéditeur n'est sûrement pas fiable.
| Duits | Frans |
|---|---|
| spam | spam |
| absender | expéditeur |
| anbieter | fournisseur |
| oder | ou |
| klicken | cliquez |
| und | et |
| button | bouton |
| nicht | pas |
| die | nest |
| zu | à |
| einfach | un |
| dass | que |
| wenn | lorsque |
| sie | vous |
| den | le |
DE Manchmal melden Sie eine E-Mail als Spam, nur um am selben Tag noch mehr Spam-Nachrichten vom selben Absender zu erhalten
FR Parfois, vous signalez un email comme spam pour recevoir d'autres messages de spam du même expéditeur le même jour
| Duits | Frans |
|---|---|
| spam | spam |
| absender | expéditeur |
| melden | signalez |
| nachrichten | messages |
| manchmal | parfois |
| nur | un |
| vom | de |
DE Dies liegt daran, dass alle Anbieter von E-Mail-Diensten Spam geringfügig unterschiedlich behandeln und einige erst dann Maßnahmen ergreifen, wenn sie einen Spam-Bericht von mehreren Benutzern erhalten haben.
FR En effet, tous les fournisseurs de services de messagerie électronique traitent le spam de manière légèrement différente, et certains ne prennent des mesures qu'après avoir reçu un rapport de spam provenant de plusieurs utilisateurs.
| Duits | Frans |
|---|---|
| spam | spam |
| geringfügig | légèrement |
| behandeln | traitent |
| benutzern | utilisateurs |
| bericht | rapport |
| anbieter | fournisseurs |
| maßnahmen | mesures |
| e | électronique |
| diensten | services |
| messagerie | |
| alle | tous |
| unterschiedlich | différente |
| und | et |
DE 1) Manchmal gibt es ein problem mit spam-filter. Bitte überprüfen Sie Ihren spam-Ordner, wie es scheint zu lösen die meisten Fällen. Dies gilt insbesondere dann, wenn Sie hotmail, yahoo oder gmail e-mail-Konto.
FR 1) Il y a parfois un problème avec le filtre anti-spam. Veuillez vérifier votre dossier spam, cela va résoudre la plupart des cas. C’est plus particulièrement vrai si vous avez un compte de messagerie hotmail, yahoo ou gmail.
| Duits | Frans |
|---|---|
| überprüfen | vérifier |
| lösen | résoudre |
| insbesondere | particulièrement |
| hotmail | hotmail |
| filter | filtre |
| spam | spam |
| konto | compte |
| yahoo | yahoo |
| problem | problème |
| oder | ou |
| ordner | dossier |
| manchmal | parfois |
| bitte | veuillez |
| gmail | gmail |
| messagerie | |
| meisten | plupart |
| wenn | si |
DE Wie kann man die unerwünschten Spam-E-Mails loswerden und was sollte ich mit Spam tun?
FR Comment puis-je me débarrasser des courriers indésirables et que dois-je en faire ?
| Duits | Frans |
|---|---|
| loswerden | débarrasser |
| und | et |
| ich | je |
| sollte | dois |
| mails | courriers |
| man | des |
DE Falls du unmittelbar nach deiner Bestellung keine Bestätigung per E-Mail erhalten solltest, schau bitte in deinen Spam-Ordner - einige unserer automatisch versandten E-Mails werden manchmal fälschlicherweise als SPAM markiert
FR Certains services e-mail traitent de façon erronée les messages automatisées de nos serveurs comme des spams - si tu ne reçois rien, merci de vérifier dans tes dossiers spam
| Duits | Frans |
|---|---|
| bestätigung | vérifier |
| automatisch | automatisées |
| ordner | dossiers |
| solltest | si |
| in | dans |
| bitte | merci |
| spam | spam |
| unserer | de |
| keine | ne |
DE Die Screenshots oben stellen nur eine Handvoll der leistungsstarken Anti-Spam-Tools dar, die wir anbieten. Probieren sie unseren Service kostenlos aus und verbannen Sie Spam aus dem Posteingang ihres Unternehmens.
FR Les captures d'écran ci-dessus ne montrent que quelques-uns des puissants outils anti-spam que nous offrons. Essayez gratuitement nos services et faites disparaitre les spams de la boîte de réception de votre entreprise.
| Duits | Frans |
|---|---|
| leistungsstarken | puissants |
| probieren | essayez |
| kostenlos | gratuitement |
| unternehmens | entreprise |
| tools | outils |
| anbieten | offrons |
| und | et |
| spam | spam |
| posteingang | boîte de réception |
| wir | nous |
| service | services |
DE Haben Sie bereits Ihre E-Mails im Spam-Ordner durchsucht? Manchmal kommt es vor, dass die Schreiben in Ihrem Spam-Ordner landen
FR Avez-vous déjà vérifié vos courriels dans le dossier «spam»/«courrier indésirable»? Il arrive parfois que certains courriels y atterrissent
| Duits | Frans |
|---|---|
| ordner | dossier |
| spam | spam |
| manchmal | parfois |
| bereits | déjà |
| im | dans le |
| es | il |
| mails | courriels |
| in | dans |
| ihre | vos |
| dass | que |
DE Spam-E-Mails versenden oder Spam in Foren und auf Social-Media-Seiten posten.
FR envoyer des pourriels ou publier du contenu abusif sur les forums et les réseaux sociaux;
| Duits | Frans |
|---|---|
| versenden | envoyer |
| foren | forums |
| posten | publier |
| und | et |
| oder | ou |
| social | sociaux |
| auf | sur |
DE Nachrichten senden, die gegen den US-amerikanischen CAN-SPAM Act oder andere gültige Anti-Spam-Gesetze verstoßen;
FR envoyer des messages en violation de la loi USA CAN-SPAM Act ou de toute autre loi applicable contre les spams ;
| Duits | Frans |
|---|---|
| verstoß | violation |
| amerikanischen | usa |
| spam | spams |
| act | act |
| gesetze | loi |
| senden | envoyer |
| oder | ou |
| nachrichten | messages |
DE Nachrichten senden, die gegen den US-amerikanischen CAN-SPAM Act oder andere gültige Anti-Spam-Gesetze verstoßen;
FR envoyer des messages en violation de la loi USA CAN-SPAM Act ou de toute autre loi applicable contre les spams ;
| Duits | Frans |
|---|---|
| verstoß | violation |
| amerikanischen | usa |
| spam | spams |
| act | act |
| gesetze | loi |
| senden | envoyer |
| oder | ou |
| nachrichten | messages |
DE Nachrichten senden, die gegen den US-amerikanischen CAN-SPAM Act oder andere gültige Anti-Spam-Gesetze verstoßen;
FR envoyer des messages en violation de la loi USA CAN-SPAM Act ou de toute autre loi applicable contre les spams ;
| Duits | Frans |
|---|---|
| verstoß | violation |
| amerikanischen | usa |
| spam | spams |
| act | act |
| gesetze | loi |
| senden | envoyer |
| oder | ou |
| nachrichten | messages |
DE Nachrichten senden, die gegen den US-amerikanischen CAN-SPAM Act oder andere gültige Anti-Spam-Gesetze verstoßen;
FR envoyer des messages en violation de la loi USA CAN-SPAM Act ou de toute autre loi applicable contre les spams ;
| Duits | Frans |
|---|---|
| verstoß | violation |
| amerikanischen | usa |
| spam | spams |
| act | act |
| gesetze | loi |
| senden | envoyer |
| oder | ou |
| nachrichten | messages |
DE Nachrichten senden, die gegen den US-amerikanischen CAN-SPAM Act oder andere gültige Anti-Spam-Gesetze verstoßen;
FR envoyer des messages en violation de la loi USA CAN-SPAM Act ou de toute autre loi applicable contre les spams ;
| Duits | Frans |
|---|---|
| verstoß | violation |
| amerikanischen | usa |
| spam | spams |
| act | act |
| gesetze | loi |
| senden | envoyer |
| oder | ou |
| nachrichten | messages |
DE Nachrichten senden, die gegen den US-amerikanischen CAN-SPAM Act oder andere gültige Anti-Spam-Gesetze verstoßen;
FR envoyer des messages en violation de la loi USA CAN-SPAM Act ou de toute autre loi applicable contre les spams ;
| Duits | Frans |
|---|---|
| verstoß | violation |
| amerikanischen | usa |
| spam | spams |
| act | act |
| gesetze | loi |
| senden | envoyer |
| oder | ou |
| nachrichten | messages |
DE Nachrichten senden, die gegen den US-amerikanischen CAN-SPAM Act oder andere gültige Anti-Spam-Gesetze verstoßen;
FR envoyer des messages en violation de la loi USA CAN-SPAM Act ou de toute autre loi applicable contre les spams ;
| Duits | Frans |
|---|---|
| verstoß | violation |
| amerikanischen | usa |
| spam | spams |
| act | act |
| gesetze | loi |
| senden | envoyer |
| oder | ou |
| nachrichten | messages |
DE Nachrichten senden, die gegen den US-amerikanischen CAN-SPAM Act oder andere gültige Anti-Spam-Gesetze verstoßen;
FR envoyer des messages en violation de la loi USA CAN-SPAM Act ou de toute autre loi applicable contre les spams ;
| Duits | Frans |
|---|---|
| verstoß | violation |
| amerikanischen | usa |
| spam | spams |
| act | act |
| gesetze | loi |
| senden | envoyer |
| oder | ou |
| nachrichten | messages |
DE Nachrichten senden, die gegen den US-amerikanischen CAN-SPAM Act oder andere gültige Anti-Spam-Gesetze verstoßen;
FR envoyer des messages en violation de la loi USA CAN-SPAM Act ou de toute autre loi applicable contre les spams ;
| Duits | Frans |
|---|---|
| verstoß | violation |
| amerikanischen | usa |
| spam | spams |
| act | act |
| gesetze | loi |
| senden | envoyer |
| oder | ou |
| nachrichten | messages |
DE Nachrichten senden, die gegen den US-amerikanischen CAN-SPAM Act oder andere gültige Anti-Spam-Gesetze verstoßen;
FR envoyer des messages en violation de la loi USA CAN-SPAM Act ou de toute autre loi applicable contre les spams ;
| Duits | Frans |
|---|---|
| verstoß | violation |
| amerikanischen | usa |
| spam | spams |
| act | act |
| gesetze | loi |
| senden | envoyer |
| oder | ou |
| nachrichten | messages |
DE Nachrichten senden, die gegen den US-amerikanischen CAN-SPAM Act oder andere gültige Anti-Spam-Gesetze verstoßen;
FR envoyer des messages en violation de la loi USA CAN-SPAM Act ou de toute autre loi applicable contre les spams ;
| Duits | Frans |
|---|---|
| verstoß | violation |
| amerikanischen | usa |
| spam | spams |
| act | act |
| gesetze | loi |
| senden | envoyer |
| oder | ou |
| nachrichten | messages |
DE Nachrichten senden, die gegen den US-amerikanischen CAN-SPAM Act oder andere gültige Anti-Spam-Gesetze verstoßen;
FR envoyer des messages en violation de la loi USA CAN-SPAM Act ou de toute autre loi applicable contre les spams ;
| Duits | Frans |
|---|---|
| verstoß | violation |
| amerikanischen | usa |
| spam | spams |
| act | act |
| gesetze | loi |
| senden | envoyer |
| oder | ou |
| nachrichten | messages |
DE Spam: Spammer und Bots sammeln systematisch E-Mail-Adressen aus den Whois-Verzeichnissen, um Massen-Spam-Mails zu versenden.
FR Spam : les spammeurs et les robots collectent systématiquement les adresses email dans les répertoires Whois pour des envois massifs de spam.
| Duits | Frans |
|---|---|
| spam | spam |
| spammer | spammeurs |
| bots | robots |
| sammeln | collectent |
| systematisch | systématiquement |
| adressen | adresses |
| verzeichnissen | répertoires |
| und | et |
| den | de |
DE Um die DMARC- und Anti-Spam-Debatte zu verstehen, muss man wissen, wie eine Anti-Spam-Lösung funktioniert
FR Pour comprendre le débat DMARC vs anti-spam, il faut d'abord comprendre comment fonctionne une solution anti-spam
| Duits | Frans |
|---|---|
| debatte | débat |
| dmarc | dmarc |
| und | vs |
| lösung | solution |
| funktioniert | fonctionne |
| muss | faut |
| man | le |
| eine | une |
DE Anti-Spam-Lösungen nutzen mehrere Algorithmen, um den Posteingang zu durchforsten und potenzielle Spam-E-Mails zu identifizieren und auszusondern
FR Les solutions anti-spam font appel à plusieurs algorithmes pour se frayer un chemin dans le fouillis des boîtes de réception et identifier les courriers indésirables potentiels
| Duits | Frans |
|---|---|
| algorithmen | algorithmes |
| potenzielle | potentiels |
| lösungen | solutions |
| und | et |
| zu | à |
| identifizieren | identifier |
| mails | courriers |
| mehrere | un |
| um | pour |
DE Sie verwenden eine Kombination von Filtern, einschließlich Inhalts-, Kopfzeilen- und Blacklist-Filtern, um zwischen echten und Spam-E-Mails zu unterscheiden und sie in den Spam-/Junk-Ordner zu verschieben, wenn sie entdeckt werden
FR Elles utilisent un ensemble de filtres, notamment des filtres de contenu, d'en-tête et de liste noire, pour distinguer les vrais courriels des courriels indésirables, et les placer dans le dossier des courriels indésirables lorsqu'ils sont détectés
| Duits | Frans |
|---|---|
| filtern | filtres |
| echten | vrais |
| unterscheiden | distinguer |
| entdeckt | détecté |
| und | et |
| verwenden | utilisent |
| einschließlich | notamment |
| ordner | dossier |
| in | dans |
| mails | courriels |
| eine | liste |
| zwischen | de |
DE Dateianhänge machen Spam-Filter sofort aufmerksam, und je größer die Datei ist, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass ein Spam-Filter aktiv wird
FR La présence de fichiers joints à un e‑mail déclenche immédiatement les filtres anti‑spam
| Duits | Frans |
|---|---|
| sofort | immédiatement |
| datei | fichiers |
DE Wie kann man die unerwünschten Spam-E-Mails loswerden und was sollte ich mit Spam tun?
FR Comment puis-je me débarrasser des courriers indésirables et que dois-je en faire ?
| Duits | Frans |
|---|---|
| loswerden | débarrasser |
| und | et |
| ich | je |
| sollte | dois |
| mails | courriers |
| man | des |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
deinem spam ordner spam filter spam e mails spam spam ordner spam markiert spam betrachtet spam konten spam websites anti spam seo spam spam mails e mail spam slack kein spam spam mails loswerden anti spam richtlinie spam senden spam links erstellen spam spam bots spam e mail versand von spam probleme mit spam spam überprüfen müssen frei von spam einstufung als spam spam vs phishing arten von spam kampagne als spam kommentar als spam phishing vs spam spam aussieht kein spam ihren spam ihren spam ordner mail als spam ticket als spam hassen spam schützt vor spam spam zu verhindern spam prüfen enthält spam spam beschwerden steigenden spam hocheffiziente spam
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees