Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "site" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "site" van Duits na Frans

Vertalings van site

"site" in Duits kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

site accès adresse afficher application connecter contenu cours créer dans de des sites domaine données du en ligne ensemble est et faire fichiers internet la page le site lien nom page pages par partie plus pour problèmes réseau section serveur services site site web sites sites web système trouver url utiliser utilisez vers web à

Vertaling van Duits na Frans van site

Duits
Frans

DE SAN ist eine optionale Funktion, die für folgende Zertifikate verfügbar ist:  Secure Site Pro mit EV,  Secure Site mit EV,  Secure Site Pro,  Secure Site Wildcard und  Secure Site. Vergleichen Sie diese SSL-Zertifikate.

FR SAN est une fonctionnalité facultative disponible pour les certificats Secure Site Pro avec EV, Secure Site avec EV, Secure Site Pro, Secure Site Wildcard et Secure Site. Comparez ces certificats SSL.

Duits Frans
san san
optionale facultative
zertifikate certificats
secure secure
site site
wildcard wildcard
funktion fonctionnalité
ssl ssl
und et
diese ces
verfügbar disponible
ist est
eine une
mit avec
vergleichen sie comparez

DE Durch die Verwendung des Site zur Verknüpfung mit einer Drittpartei Site erklären Sie sich damit einverstanden, dass das Unternehmen nicht für Schäden oder Verluste von der Nutzung der Site haftbar ist, um mit der Drittpartei Site zu verknüpfen.

FR En utilisant le Site pour établir un lien vers un Site tiers, vous acceptez que la société NYC ne sera pas responsable envers vous des dommages ou pertes découlant de votre utilisation du Site pour un lien vers le Site tiers.

Duits Frans
einverstanden acceptez
haftbar responsable
unternehmen société
schäden dommages
oder ou
verluste pertes
nicht pas
nutzung utilisation
die tiers

DE Jeder Site-Administrator kann die hinterlegte Kreditkarte bzw. das hinterlegte PayPal-Konto innerhalb der Cloud-Site selbstständig aktualisieren. Sobald sich ein Site-Administrator bei der Site angemeldet hat:

FR Tout administrateur de site peut mettre à jour la carte de crédit ou le compte PayPal enregistré(e) dans nos systèmes, à partir du site Cloud lui-même. Une fois qu'un administrateur de site s'est connecté au site :

Duits Frans
aktualisieren mettre à jour
site site
administrator administrateur
cloud cloud
paypal paypal
kreditkarte carte de crédit
kann peut
sobald une fois
die à
bzw ou
konto compte

DE Unternehmen, die auf .SITE erfolgreich sind, sind unter anderem www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site und mehr.

FR Les entreprises qui réussissent bien .SITE comprend www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site, et plus.

DE Du kannst eine Domäne verwenden, die dir bereits gehört (http://meine-geniale-site.de), eine Subdomäne auf deiner vorhandenen Website erstellen (http://portfolio.meine-geniale-site.de) oder eine neue Domäne kaufen (http://meine-neue-site.de).

FR Vous pouvez utiliser un domaine qui vous appartient déjà (http://mon-super-site.com) et établir un sous-domaine sur votre site Web existant (http://portfolio.mon-super-site.com) ou alors acheter un nouveau domaine (http://mon-nouveau-site.com).

Duits Frans
gehört appartient
http http
portfolio portfolio
kaufen acheter
verwenden utiliser
bereits déjà
neue nouveau
oder ou
website site
eine un
auf sur
vorhandenen existant
kannst vous pouvez
die alors
erstellen et

DE Du verwendest Cloud bereits? Über die Site-Administrationsseite deiner Cloud-Site können Site-Administratoren jederzeit Produkte und Apps hinzufügen und entfernen

FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent ajouter et supprimer des produits et des apps via la page Site Administration (Administration du site) de votre site Cloud à tout moment

Duits Frans
cloud cloud
hinzufügen ajouter
entfernen supprimer
administratoren administrateurs
und et
bereits déjà
apps apps
site site
verwendest utilisez
jederzeit tout
die à
können de
produkte les

DE Wenn du eine Staging-Site und eine Produktiv-Site hast, wirst du deshalb nicht in der Lage sein, RocketCDN zwischen ihnen zu transferieren, du solltest es also für deine Produktiv-Site abonnieren.

FR Par conséquent, si vous avez un site de production et un site de test, vous ne pourrez pas transférer RocketCDN entre les deux, vous devez vous abonner en utilisant votre site de production.

Duits Frans
transferieren transférer
abonnieren abonner
in der lage sein pourrez
und et
in en
site site
nicht pas
deine les
zwischen de
zu production

DE Senden Sie Ihre Site an Site-Verzeichnisse. Es ist so einfach wie Ton. Suchen Sie einfach nach dem Websites Verzeichnisse und senden Sie Ihre Site in diesen Verzeichnissen.

FR Soumettez votre site aux annuaires de sites. C'est aussi simple que le son. Recherchez simplement le répertoires de sites Web et soumettez votre site dans ces répertoires.

Duits Frans
senden soumettez
suchen recherchez
und et
es cest
in dans
so aussi
websites sites
einfach simple
verzeichnisse répertoires

DE Analysiert die Site-Zielgruppe, um das Site-Design und den Inhalt zu verbessern, und wird von OneSpan für das Retargeting von Site-Benutzern verwendet.

FR Analyse l'audience du site pour améliorer la conception et le contenu du site, et utilisé par OneSpan pour le retargeting des utilisateurs du site.

Duits Frans
analysiert analyse
verbessern améliorer
onespan onespan
design conception
benutzern utilisateurs
und et
verwendet utilisé

DE Wenn du eine Staging-Site und eine Produktiv-Site hast, wirst du deshalb nicht in der Lage sein, RocketCDN zwischen ihnen zu transferieren, du solltest es also für deine Produktiv-Site abonnieren.

FR Par conséquent, si vous avez un site de production et un site de test, vous ne pourrez pas transférer RocketCDN entre les deux, vous devez vous abonner en utilisant votre site de production.

Duits Frans
transferieren transférer
abonnieren abonner
in der lage sein pourrez
und et
in en
site site
nicht pas
deine les
zwischen de
zu production

DE Site-Administratoren verfügen über die höchste Stufe administrativer Berechtigungen für eine Cloud-Site. Sie sind im Prinzip die Besitzer der jeweiligen Cloud-Site.

FR Les administrateurs de site disposent des privilèges d'administration les plus élevés sur un site Cloud. Ils peuvent être considérés comme les propriétaires de ce site Cloud.

Duits Frans
berechtigungen privilèges
administratoren administrateurs
site site
cloud cloud
besitzer propriétaires
höchste plus

DE Ein Site-Administrator ist ein Benutzer in der Gruppe Site-Administratoren, der Zugriff auf die Bereiche Benutzermanagement und Abrechnung deiner Cloud-Site hat

FR Un administrateur de site est un utilisateur membre du groupe site-admins qui a accès aux sections de gestion des utilisateurs et de facturation de votre site Cloud

Duits Frans
gruppe groupe
abrechnung facturation
administrator administrateur
cloud cloud
und et
zugriff accès
ist est
benutzer utilisateurs
site site
der de

DE Nachdem sich der Administrator bei der Site eingeloggt hat, navigiert er zu Site Administration > Billing > Billing Details (Site-Administration > Abrechnung > Abrechnungsdetails)

FR Une fois qu'un administrateur est connecté au site, il accède à Site Administration > Billing > Billing Details (Administration de site > Facturation > Détails de facturation)

Duits Frans
site site
eingeloggt connecté
administrator administrateur
details détails
er il
zu à
administration administration
billing billing
abrechnung facturation
der de

DE Du verwendest Cloud bereits? Über die Site-Administrationsseite deiner Cloud-Site können Site-Administratoren jederzeit Produkte und Apps hinzufügen und entfernen

FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent ajouter et supprimer des produits et des apps via la page Site Administration (Administration du site) de votre site Cloud à tout moment

Duits Frans
cloud cloud
hinzufügen ajouter
entfernen supprimer
administratoren administrateurs
und et
bereits déjà
apps apps
site site
verwendest utilisez
jederzeit tout
die à
können de
produkte les

DE Diese Site wird als Produktions-Site bezeichnet - eine Echtzeitversion des gesamten Codes, der Skripte und des Inhalts, auf dem Ihre Site basiert

FR Ce site est ce que vous appelez un site de production - une version en temps réel de tout le code, les scripts et le contenu sur lesquels votre site est basé

Duits Frans
site site
produktions production
basiert basé
skripte scripts
und et
codes code

DE Du kannst eine Domain nehmen, die dir bereits gehört (http://meine-geniale-site.de), eine Subdomain auf deiner vorhandenen Website erstellen (http://portfolio.meine-geniale-site.de) oder eine neue Domain dafür kaufen (http://meine-neue-site.de).

FR Vous pouvez utiliser un domaine qui vous appartient déjà (http://my-rad-site.com), établir un sous-domaine sur votre site Web existant (http://portfolio.my-rad-site.com), ou acheter un nouveau domaine (http://my-new-site.com).

Duits Frans
gehört appartient
http http
subdomain sous-domaine
portfolio portfolio
kaufen acheter
erstellen établir
domain domaine
bereits déjà
neue nouveau
oder ou
eine un
auf sur
website site
vorhandenen existant
kannst vous pouvez
die qui

DE Cloudflare bietet eine Web Application Firewall zum Schutz vor heimtückischen Angriffen, mit denen gängige Schwachstellen durch SQL-Injection, Cross-Site Scripting und Cross-Site-Request-Forgery ausgenutzt werden sollen

FR Cloudflare fournit un pare-feu applicatif Web chargé de la protection contre les attaques malveillantes visant à exploiter les vulnérabilités courantes telles que les attaques par injection SQL, le script de site à site et la falsification intersite

Duits Frans
bietet fournit
firewall pare-feu
angriffen attaques
gängige courantes
injection injection
sql sql
cloudflare cloudflare
web web
schwachstellen vulnérabilités
und et
schutz protection
site site

DE Stellen Sie Site-Updates einmalig für Ihr gesamtes Site-Portfolio bereit und reduzieren Sie so den Backlog der IT-Abteilung und die Supportkosten.

FR Déployez les mises à jour de site une fois, pour l'ensemble de votre portefeuille de sites et évitez les délais et les coûts de support de l'IT.

Duits Frans
portfolio portefeuille
und et
site site
die à
ihr de
so jour

DE Die Ahrefs Webmaster Tools führen keine neuen Funktionen ein. Sie geben nur Websitebetreibern eingeschränkten kostenlosen Zugriff auf <a1>Site Explorer</a1> & <a2>Site Audit</a2>.

FR Il n’ya pas de nouvelle fonctionnalité dans Ahrefs Webmaster Tools. Il donne simplement aux propriétaires de sites Web un accès limité et gratuit à <a1> Site Explorer </a1> et <a2> Site Audit </a2>.

Duits Frans
ahrefs ahrefs
neuen nouvelle
kostenlosen gratuit
audit audit
funktionen fonctionnalité
tools tools
lt lt
zugriff accès
a un
geben de
die à
keine pas

DE Melde dich für die Ahrefs Webmaster Tools an, um vollen Zugriff auf den Site Explorer & Site Audit für deine Website zu bekommen.

FR Inscrivez-vous à Ahrefs Webmaster Tools pour obtenir un accès complet à Site Explorer & Site Audit pour votre site Web.

Duits Frans
melde inscrivez
ahrefs ahrefs
vollen complet
zugriff accès
audit audit
tools tools
website site
zu à

DE Für verifizierte Websites bekommst du weitere 5000 Crawl-Credits pro Monat für Site Audit und ein paar der Limits im Site Explorer werden aufgehoben

FR Pour les sites Web validés, vous obtiendrez 5 000 crédits d’exploration supplémentaires par mois dans Site Audit, et certaines limitations supprimées dans Site Explorer

Duits Frans
monat mois
audit audit
credits crédits
weitere supplémentaires
werden obtiendrez
und et
websites sites
du vous
im dans

DE Um nach jedem Monat automatisch zu verlängern, navigiere zu Site Administration (Site-Verwaltung) > Billing (Abrechnung) > Billing Details (Abrechnungsdetails)

FR Pour activer le renouvellement automatique mensuel, accédez à Site Administration > Billing > Billing Details (Administration de site > Facturation > Détails de facturation)

Duits Frans
monat mensuel
automatisch automatique
verlängern renouvellement
site site
details détails
zu à
billing billing
abrechnung facturation
um pour
jedem le
verwaltung administration

DE Klonen Sie innerhalb von Minuten eine bestehende Site und verwenden Sie diese als Vorlage für eine oder viele neue Site(s).

FR En quelques minutes, copiez un site existant et utilisez-le comme modèle pour un ou plusieurs nouveaux sites

Duits Frans
minuten minutes
vorlage modèle
verwenden utilisez
und et
oder ou
neue nouveaux
innerhalb en
von sites
site site
als comme

DE Aber sollen alle Links werden mit relevanten und zuverlässigen Web-Site und nicht Spam-Site.

FR Mais, tous les liens devraient être avec des sites pertinents et fiables, et non les sites de spam.

Duits Frans
relevanten pertinents
zuverlässigen fiables
spam spam
und et
site sites
aber mais
alle tous
links liens
werden devraient

DE Einrichten der Site-Suche: Alternativen zur Google Site-Suche

FR Configuration de la recherche sur site: alternatives de recherche sur site Google

Duits Frans
einrichten configuration
alternativen alternatives
site site
google google
suche recherche

DE Sollten Sie sich dazu entscheiden, eine Site zu besuchen, die zu dieser Site gelinkt ist, so tun Sie dies auf eigenes Risiko.

FR Si vous décidez d'accéder à tout site tiers lié au présent Site, vous le faites à vos risques et périls.

Duits Frans
entscheiden décidez
site site
risiko risques
sollten le
zu à
sie vous

DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.

FR Par exemple, utilisez Site Explorer tous les jours pendant un an, vous gagnerez en expérience sur Site Explorer, ce qui vous permettra d'augmenter votre niveau.

Duits Frans
site site
erfahrung expérience
level niveau
verwenden utilisez
beispiel par exemple
täglich les
lang sur
sie vous
ihren votre

DE Wenn Sie Kommentare, Beiträge oder andere Inhalte auf der Site posten, werden Ihre Posts möglicherweise von allen Benutzern gesehen und können für längere Zeit öffentlich außerhalb der Site veröffentlicht werden.

FR Lorsque vous publiez des commentaires, des contributions ou d'autres contenus sur le Site, vos messages peuvent être consultés par tous les utilisateurs et peuvent être diffusés publiquement à perpétuité en dehors du Site.

Duits Frans
inhalte contenus
benutzern utilisateurs
öffentlich publiquement
kommentare commentaires
oder ou
und et
beiträge contributions
ihre vos
außerhalb dehors
werden être
allen en
wenn lorsque
sie vous
posten publiez

DE Profitieren Sie von einer automatischen Bereitstellung von Site-to-Site-VPN mit nur drei Klicks für sichere Verbindung zwischen Remote-Mitarbeitern und Ressourcen.

FR Fournissez automatiquement un VPN de site à site en trois clics pour connecter en toute sécurité le personnel distant aux ressources.

Duits Frans
automatischen automatiquement
klicks clics
verbindung connecter
bereitstellung fournissez
vpn vpn
sichere sécurité
remote distant
ressourcen ressources
nur un
und aux
drei trois
zwischen de

DE Wenn du ein Atlassian-Site-Admin bist, kannst du dich anmelden, um deinen Gutschein abzurufen (du musst Site-Admin für ein kostenpflichtiges Atlassian-Konto sein, um für dieses Angebot in Frage zu kommen).

FR Si vous êtes un administrateur de site Atlassian, connectez-vous pour obtenir votre coupon (vous devez être un administrateur de site sur un compte Atlassian payant pour être éligible à cette offre).

Duits Frans
kostenpflichtiges payant
admin administrateur
site site
atlassian atlassian
angebot offre
konto compte
anmelden connectez
gutschein coupon
abzurufen obtenir
wenn si
zu à
frage vous
musst vous devez

DE Wenn du ein Atlassian-Site-Admin bist, kannst du dich hier anmelden, um deinen Gutschein abzurufen (du musst Site-Admin für ein kostenpflichtiges Atlassian-Konto sein, um für dieses Angebot in Frage zu kommen).

FR Si vous êtes un administrateur de site Atlassian, connectez-vous ici pour obtenir votre coupon (vous devez être un administrateur de site sur un compte Atlassian payant pour être éligible à cette offre).

Duits Frans
kostenpflichtiges payant
admin administrateur
site site
atlassian atlassian
angebot offre
konto compte
hier ici
anmelden connectez
gutschein coupon
abzurufen obtenir
wenn si
zu à
frage vous
musst vous devez

DE Wenn du kein Site-Admin bist, kannst du diese Seite an deinen Site-Admin weiterleiten. Dieser kann das Angebot dann in Anspruch nehmen.

FR Dans le cas contraire, partagez cette page avec votre administrateur de site pour profiter de l'offre.

Duits Frans
admin administrateur
seite page
site site
in dans
dann de

DE Nach Ende der Testphase kannst du Abrechnungsdetails hinzufügen, um deine Testphasen-Site als Produktions-Site zu verwenden.

FR Une fois votre période d'essai terminée, vous pouvez ajouter vos informations de facturation pour continuer à utiliser le site d'essai comme site de production.

Duits Frans
hinzufügen ajouter
site site
verwenden utiliser
zu à
produktions production
der de
um pour
kannst vous pouvez
deine vos

DE Du verwendest Cloud bereits? Site-Administratoren können zum Abschnitt Systemadministration deiner Cloud-Site navigieren und je nach Bedarf Anwendungen und/oder Apps hinzufügen oder entfernen.

FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent accéder à la section System Administration (Administration système) de votre site Cloud via le menu, et ajouter ou supprimer des apps si nécessaire.

Duits Frans
cloud cloud
abschnitt section
hinzufügen ajouter
entfernen supprimer
administratoren administrateurs
site site
apps apps
und et
bereits déjà
oder ou
deiner les
zum de
verwendest utilisez

DE Du verwendest Cloud bereits? Site-Administratoren können zum Abschnitt "Systemadministration" deiner Cloud-Site navigieren und je nach Bedarf Anwendungen und/oder Apps hinzufügen oder entfernen.

FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent accéder à la section System Administration (Administration système) de votre site Cloud via le menu, et ajouter ou supprimer des apps si nécessaire.

Duits Frans
cloud cloud
abschnitt section
hinzufügen ajouter
entfernen supprimer
administratoren administrateurs
site site
apps apps
und et
bereits déjà
oder ou
deiner les
zum de
verwendest utilisez

DE Du verwendest Cloud bereits? Site-Administratoren können zum Abschnitt Systemadministration deiner Cloud-Site navigieren und je nach Bedarf Anwendungen und/oder Add-ons hinzufügen oder entfernen.

FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent accéder à la section System Administration (Administration système) de votre site Cloud via le menu, et ajouter ou supprimer des applications et/ou des extensions si nécessaire.

Duits Frans
cloud cloud
abschnitt section
entfernen supprimer
administratoren administrateurs
site site
hinzufügen ajouter
und et
bereits déjà
anwendungen applications
oder ou
deiner les
add-ons extensions
zum de
verwendest utilisez

DE Wenn dein Kunde über eine vorhandene Cloud-Site verfügt, kontaktiere uns mit seiner Site-URL, der E-Mail-Adresse des hinterlegten Kontakts und den gewünschten Benutzerebenen

FR Si votre client dispose d'un site Cloud existant, contactez-nous en nous indiquant l'URL de son site, l'adresse e-mail du contact autorisé et les tiers utilisateur souhaités

Duits Frans
vorhandene existant
e-mail-adresse mail
cloud cloud
kontaktiere uns contactez-nous
kunde client
site site
verfügt dispose
kontaktiere contactez
und et
kontakts contact
wenn si
gewünschten souhaité
mail e-mail

DE Darunter fallen die Secure-Sockets-Layer- (SSL-) Zertifikate Secure Site und Secure Site EV sowie das VeriSign Trust Siegel, das bereits ab heute erhältlich ist.

FR En font partie les certificats (SSL) Secure-Sockets-Layer Secure Site et Secure Site EV ainsi que le sceau VeriSign Trust disponible dès aujourd’hui.

Duits Frans
zertifikate certificats
secure secure
site site
trust trust
siegel sceau
ssl ssl
heute aujourdhui
ab dès
erhältlich disponible
und et
sowie ainsi
ist font
das le

DE Es ist schwer, dagegen anzukämpfen (besonders auf anderen Site) – also empfehlen wir, regelmäßig ihre Präsenz auf der Site zu checken. Das ist effektiver.

FR Il est difficile de lutter contre cela (surtout sur d’autres sites). Alors nous vous recommandons de surveiller périodiquement leur présence. Ceci est plus efficace.

Duits Frans
schwer difficile
besonders surtout
anderen dautres
site sites
regelmäßig périodiquement
präsenz présence
effektiver efficace
es il
wir nous
empfehlen recommandons
auf sur
ist est
das ceci
der plus
ihre leur

DE Site-Administratoren können nun wählen, wann Erklär die Daten-Features auf ihrer Site aktiviert oder deaktiviert werden

FR Les administrateurs de site peuvent désormais choisir quand activer ou désactiver les fonctionnalités d'Explique-moi les données sur leur site

Duits Frans
nun désormais
wählen choisir
site site
aktiviert activer
administratoren administrateurs
features fonctionnalités
daten données
oder ou
ihrer de
wann quand

DE Diese Links sind einer der wichtigsten Faktoren für Suchrankings. Je mehr Backlinks auf Ihre Site verweisen, desto besser ist Ihre Site in SERPs.

FR Ces liens sont l’un des facteurs les plus importants pour les classements de recherche. Plus il y a de liens entrants pointant vers votre site, plus votre site fonctionnera mieux avec les SERP.

Duits Frans
faktoren facteurs
besser mieux
links liens
wichtigsten plus
verweisen site
in vers
diese ces

DE Es tut uns leid, dass Sie ein Problem mit Ihrer Website haben. Da Moodle die Site für Ihr Unternehmen nicht hostet, müssen Sie sich an Ihren Site-Administrator oder Hosting-Anbieter wenden, um Unterstützung zu erhalten.

FR Nous sommes désolés que vous rencontriez un problème avec votre site. Étant donné que Moodle n'héberge pas le site de votre organisation, vous devrez contacter votre administrateur de site ou votre fournisseur d'hébergement pour obtenir de l'aide.

Duits Frans
leid désolés
problem problème
moodle moodle
administrator administrateur
anbieter fournisseur
website site
oder ou
nicht pas
unternehmen organisation

DE WordPress-Themen und Plugins sind berüchtigt, um die Site-Ressourcen aufzuhalten und Ihre Site abzulassen, insbesondere wenn Sie viele davon...

FR Les thèmes de WordPress et les plugins sont notoires pour la collecte de ressources du site et enlaver votre site, surtout si...

Duits Frans
plugins plugins
site site
insbesondere surtout
und et
wordpress wordpress
ressourcen ressources
themen thèmes
wenn si
um pour
davon de

DE Seien Sie jedes Mal, wenn Sie Änderungen an Ihrer Weebly-Site vornehmen, durch den Site-Builder selbst oder innerhalb des Shop-Builders sein, müssen Sie Ihre Website für die Änderungen veröffentlichen, um sichtbar zu sein.

FR Chaque fois que vous apportez des modifications à votre site weebly, que ce soit via le constructeur de site lui-même ou dans le constructeur de magasin, vous devrez publier votre site pour que les modifications soient visibles.

Duits Frans
veröffentlichen publier
sichtbar visibles
weebly weebly
builder constructeur
shop magasin
oder ou
website site
seien vous
vornehmen dans
ihrer de
zu à
selbst même

DE Schritt eins: Navigieren Sie zu Ihrem Weebly Site Builder um Ihre Site zu bearbeiten.

FR Step One: Accédez à votre constructeur de site Weebly pour modifier votre site.

Duits Frans
schritt step
site site
builder constructeur
weebly weebly
zu à
bearbeiten modifier
um pour
ihre de

DE Der Banking-Schutz informiert Sie, wenn Sie eine vertrauens­würdige Banking-Web­site aufrufen, und schützt Ihr Geld, indem die Verbindung zu der Web­site gesichert wird.

FR La protection bancaire sécurise votre connexion aux sites de banque en ligne pour protéger vos transactions.

Duits Frans
site sites
geld pour
verbindung connexion
web en ligne
banking bancaire
schutz protection
ihr de

DE Sie können bessere Inhalte erstellen und die Person kontaktieren, der diese Site gehört (Site, die eine Ressourcenseite enthält), und nach dem Ersetzen dieses defekten Links fragen. Verwenden Sie die Vorlage von Neil Pate.

FR Vous pouvez créer un meilleur contenu et contacter la personne qui possède ce site (site contenant une page de ressources) et demander le remplacement de ce lien rompu. Utilisez le modèle fourni par Neil pate.

Duits Frans
bessere meilleur
kontaktieren contacter
ersetzen remplacement
neil neil
verwenden utilisez
und et
vorlage modèle
inhalte contenu
person personne
erstellen créer
enthält vous

DE Mit AOS 5.17 unterstützt Nutanix Multi-Site-Disaster-Recovery und ermöglicht Unternehmen die Wiederherstellung nach dem gleichzeitigen Ausfall von zwei oder mehr Rechenzentren (d.h. Multi-Site-Ausfall).

FR Avec AOS 5.17, Nutanix prend en charge la reprise après sinistre multi-sites et permet aux entreprises de récupérer d'une panne simultanée de deux datacenters ou plus (par exemple, en cas de panne multi-sites). 

Duits Frans
aos aos
nutanix nutanix
ermöglicht permet
unternehmen entreprises
ausfall panne
oder ou
und et
mehr plus
nach dem après
wiederherstellung récupérer

DE Benutzer auf MoodleCloud-Sites sind alle Personen, die sich bei Ihrer Site angemeldet haben, einschließlich Site-Administratoren, Managern, Pädagogen und Lernenden.

FR Les utilisateurs sur les sites MoodleCloud sont toute personne qui a une connexion à votre site, cela inclut les administrateurs du site, les gestionnaires, les éducateurs et les apprenants.

Duits Frans
benutzer utilisateurs
einschließlich inclut
managern gestionnaires
lernenden apprenants
administratoren administrateurs
pädagogen éducateurs
und et
site site
sites sites
alle toute
die à
ihrer votre
personen une

DE Die Rolle und die Verantwortlichkeiten eines Site Reliability Engineer (SRE) können je nach Größe der Organisation variieren, ebenso wie die Tools des Site Reliability Engineer. In den meisten Fällen konzentriert

FR En tant qu’éditeur d’annonce, vos revenus dépendent de deux facteurs principaux : le trafic vers votre site et l’optimisation des publicitaires. Une grande partie de l’accent est mis sur la

Duits Frans
site site
größe grande
und et
in en

Wys 50 van 50 vertalings