DE Sparen Sie mit Single-Sign-On sowohl Zeit als auch Passwörter. Genießen Sie die Vorteile von Wrike Single-Sign-On mittels SAML.
"single" in Duits kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
DE Sparen Sie mit Single-Sign-On sowohl Zeit als auch Passwörter. Genießen Sie die Vorteile von Wrike Single-Sign-On mittels SAML.
FR Gagnez du temps et des mots de passe avec l'authentification unique. Profitez du système d'authentification unique pour accéder à Wrike via SAML.
Duits | Frans |
---|---|
genießen | profitez |
wrike | wrike |
saml | saml |
passwörter | mots de passe |
zeit | temps |
die | à |
DE Erfahren Sie, wie Sie mit Delphi vollständig reaktionsfähige Single-UI-Single-Codebase-Apps für Android, iOS, MacOS, Windows, Linux und HTML5 * erstellen.
FR Découvrez comment créer des applications de base de code unique à interface utilisateur unique entièrement réactives avec Delphi qui ciblent Android, iOS, macOS, Windows, Linux et HTML5 *.
Duits | Frans |
---|---|
vollständig | entièrement |
android | android |
ios | ios |
macos | macos |
delphi | delphi |
windows | windows |
linux | linux |
apps | applications |
und | et |
erstellen | créer |
DE Sowohl das Space Black Stainless Steel-Modell als auch das Silver Stainless Steel-Modell sind mit verschiedenen Riemenoptionen ausgestattet, darunter der Jumping Single Tour Strap, der Standard Single Tour Strap und der Attelage Double Tour Strap.
FR Le modèle Space Black Stainless Steel et le modèle Silver Stainless Steel sont proposés avec différentes options de bracelet, notamment le bracelet Jumping Single Tour, le bracelet standard Single Tour et le bracelet Attelage Double Tour.
Duits | Frans |
---|---|
space | space |
black | black |
silver | silver |
verschiedenen | différentes |
single | single |
tour | tour |
standard | standard |
modell | modèle |
und | et |
double | de |
DE Single "Reine du Cervin" der Genderbüebu auf Platz 1 der CH-Artist Single Charts
FR Le single «Reine du Cervin» de Genderbüebu à la première place du classement des singles d’artistes suisses
Duits | Frans |
---|---|
single | single |
platz | place |
der | de |
DE Erfahren Sie, wie Sie mit Delphi vollständig reaktionsfähige Single-UI-Single-Codebase-Apps für Android, iOS, MacOS, Windows, Linux und HTML5 * erstellen.
FR Découvrez comment créer des applications de base de code unique à interface utilisateur unique entièrement réactives avec Delphi qui ciblent Android, iOS, macOS, Windows, Linux et HTML5 *.
Duits | Frans |
---|---|
vollständig | entièrement |
android | android |
ios | ios |
macos | macos |
delphi | delphi |
windows | windows |
linux | linux |
apps | applications |
und | et |
erstellen | créer |
DE Nutzen Sie für die Einführung von Cloud-Software die Vorteile Ihrer bestehenden Domäne mit Desktop-Single-Sign-on. Bieten Sie Ihren Endanwendern eine durchgängige Single-Sign-on-Erfahrung aus dem Web oder von einem Thick-Client aus.
FR Déployez un logiciel cloud tout en conservant les avantages de votre domaine existant grâce à l’authentification unique sur postes de travail. Offrez à vos utilisateurs une expérience SSO complète depuis le Web ou un client lourd.
Duits | Frans |
---|---|
bestehenden | existant |
cloud | cloud |
erfahrung | expérience |
client | client |
vorteile | avantages |
software | logiciel |
oder | ou |
nutzen | déployez |
bieten | offrez |
web | web |
einem | un |
die | à |
ihrer | de |
DE Single Sign-on sorgt dafür, dass die Anzahl der Passwörter im Unternehmen überschaubar bleibt. Okta bietet mehr als 6.500 vorintegrierte Anwendungen für Single Sign-on und mehr als 1.300 SAML-/OIDC-Integrationen.
FR Avec l'authentification unique SSO, votre entreprise évite la prolifération des mots de passe. Okta propose plus de 6 500 préintégrations pour l'authentification unique et plus de 1 300 intégrations SAML / OIDC.
Duits | Frans |
---|---|
unternehmen | entreprise |
integrationen | intégrations |
saml | saml |
oidc | oidc |
single | unique |
passwörter | mots de passe |
und | et |
mehr | plus |
bietet | des |
DE Single-Dasein adé! Raus aus dem Alleinsein und ab zu unseren Single Meetups! Lerne neue Leute kennen und finde vielleicht sogar die große Liebe!
FR Pratiquez diverses activités avec les célibataires hommes et femmes dans votre ville: sports, balades, sorties...
Duits | Frans |
---|---|
liebe | votre |
und | et |
unseren | avec |
raus | dans |
DE Absprungrate: Wenn ein Besucher eine einzelne Seite einer Website besucht und diese wieder verlässt, wird dies als Single-Page-Session bezeichnet. Nun, die Absprungrate ist der Prozentsatz der Single-Page-Sessions auf einer Website.
FR Taux de rebond : lorsqu'un visiteur ne visite qu'une seule page d'un site Web et la quitte, on parle de session monopage. Le taux de rebond est le pourcentage de sessions à page unique sur un site Web.
DE Filter-, Inspektions- und Isolationsregeln werden über eine zentrale Single-Pass-Inspektionsarchitektur blitzschnell mit minimaler Latenzzeit angewendet.
FR Les règles de filtrage, d'inspection et d'isolation s'appliquent en une seule passe, au sein d'une architecture d'inspection ultrarapide, avec un temps de latence minimal.
Duits | Frans |
---|---|
minimaler | minimal |
latenzzeit | latence |
filter | filtrage |
pass | passe |
und | et |
DE Die Cloudflare-Lastverteilung bietet Lastverteilung, geografisch bedingtes Routing, Überwachung und Failover für Single-, Hybrid-Cloud- und Multi-Cloud-Umgebungen und verbessert so die Performance und Verfügbarkeit.
FR L'équilibrage de charge Cloudflare fournit l'équilibre de charge, le géolocalisation, la surveillance et le basculement pour les environnements simples, hybrides et multi-cloud, améliorant ainsi les performances et la disponibilité.
Duits | Frans |
---|---|
failover | basculement |
performance | performances |
umgebungen | environnements |
hybrid | hybrides |
so | ainsi |
cloudflare | cloudflare |
und | et |
verfügbarkeit | disponibilité |
DE Single-Page-Web-Apps: JavaScript im Einsatz: Webseiten erstellen mit AngularJS, Meteor und jQuery Mobile
FR Comment écrire une lettre de motivation séduisante
Duits | Frans |
---|---|
und | écrire |
mit | de |
DE Für Kunden unterstützen wir OpenAthen und das SAML-basierte Single-Log-On.
FR Pour les clients, nous supportons la connexion unique OpenAthens et SAML.
Duits | Frans |
---|---|
saml | saml |
und | et |
kunden | clients |
wir | nous |
DE März 2018 Update: CPU & Motherboard auf 8th Gen Intel umgestellt (schnellste Single-Thread Leistung heute)
FR Mise à jour de mars 2018 : changement de processeur et de carte mère pour un Intel de 8ème génération (performance la plus rapide en single-thread aujourd'hui)
Duits | Frans |
---|---|
märz | mars |
update | mise à jour |
cpu | processeur |
leistung | performance |
intel | intel |
heute | aujourdhui |
schnellste | plus rapide |
gen | génération |
DE Die Audio-Technica ATH-M30x Kopfhörer-Empfehlung bleibt die gleiche wie beim Single-Host-Kit.
FR La recommandation pour le casque Audio-Technica ATH-M30x reste la même que pour le kit d'hôte unique.
Duits | Frans |
---|---|
bleibt | reste |
empfehlung | recommandation |
kopfhörer | casque |
single | unique |
gleiche | la même |
DE Single Sign-on und unkomplizierte Benutzeridentität
FR Outil d'authentification unique et de gestion des identités utilisateur facile à utiliser
Duits | Frans |
---|---|
single | unique |
unkomplizierte | facile |
und | et |
DE Integriere alle deine Atlassian-Produkte, wie Jira, Confluence und Bitbucket, damit deine Benutzer von einer einfachen zentralen Anmeldung (Single Sign-on) profitieren.
FR Intégrez de façon transparente tous vos produits Atlassian (comme Jira, Confluence et Bitbucket) pour offrir à vos utilisateurs une expérience SSO simple.
Duits | Frans |
---|---|
integriere | intégrez |
jira | jira |
confluence | confluence |
bitbucket | bitbucket |
benutzer | utilisateurs |
atlassian | atlassian |
und | et |
produkte | produits |
alle | tous |
deine | vos |
damit | de |
single | une |
DE Single Sign-on und unkompliziertes Benutzermanagement
FR Outil d'authentification unique et de gestion des utilisateurs facile à utiliser
Duits | Frans |
---|---|
single | unique |
und | et |
DE Fallen für Single-Sign-On (SSO) mit Atlassian Access zusätzliche Kosten an?
FR Des frais supplémentaires s'appliquent-ils pour l'authentification unique (SSO) grâce à Atlassian Access ?
Duits | Frans |
---|---|
sso | sso |
atlassian | atlassian |
access | access |
zusätzliche | supplémentaires |
single | unique |
kosten | frais |
für | pour |
an | à |
mit | des |
DE Mit welchen Single-Sign-On-Services kann Statuspage integriert werden?
FR À quels services d'authentification unique proposez-vous une intégration ?
Duits | Frans |
---|---|
welchen | quels |
integriert | intégration |
mit | une |
DE Eines der weltweit führenden Ingenieurbüros hat sich für eine zukunftsweisende Lösung von Unit4 entschieden, die Finanz- und Personaldaten miteinander verbindet, um einen Single Point of Truth zu schaffen. Alle Infos lesen Sie hier.
FR L’une des plus grandes sociétés de conseil en ingénierie au monde a adopté la solution innovante d'Unit4, combinant ses données financières et RH pour fournir une source unique de vérité. Découvrez comment.
Duits | Frans |
---|---|
weltweit | monde |
infos | données |
finanz | financières |
truth | vérité |
of | de |
und | et |
lösung | solution |
verbindet | une |
lesen | plus |
DE Mit Single Sign-On (eine Einmalanmeldung) gewähren Sie den Benutzern Ihres Brand Portals Zugang, ohne dass sich diese jedes Mal gesondert einloggen müssen
FR Bynder offre plusieurs configurations single sign-on
Duits | Frans |
---|---|
sie | plusieurs |
single | single |
DE Sie können rollenbasierten Zugriff einrichten, Single Sign-on nutzen und Ihre Daten in dedizierten Rechenzentren mit Schutz auf Geräte- und Netzwerkebene speichern
FR Créez des accès basés sur les rôles, utilisez l'authentification unique et stockez vos données dans des centres dédiés, protégés au niveau du réseau comme de l'accès physique
Duits | Frans |
---|---|
daten | données |
speichern | stockez |
geräte | réseau |
zugriff | accès |
und | et |
nutzen | utilisez |
dedizierten | dédié |
in | dans |
DE Sprout Social bietet SAML-2.0-Single-Sign-On (SSO) für Unternehmen, die diesen Authentifizierungsdienst nutzen, um Mitarbeitern den Zugriff auf mehrere Anwendungen über einen einzigen Satz Anmeldedaten ermöglichen möchten
FR Sprout Social offre une authentification unique (SSO) SAML 2.0 aux organisations qui utilisent ce service d'authentification pour donner à leurs employés un ensemble d'identifiants de connexion qui leur permet d'accéder à plusieurs applications
Duits | Frans |
---|---|
social | social |
unternehmen | organisations |
mitarbeitern | employés |
saml | saml |
anwendungen | applications |
bietet | offre |
zugriff | aux |
ermöglichen | permet |
sso | sso |
nutzen | utilisent |
die | à |
einen | un |
single | unique |
DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk die Stabilität für eine missionskritische Agenda bereitstellt
FR Nous avons veillé à ce qu'il n'existe aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant fournirait une stabilité prête à être prête pour un agenda critique de la mission
Duits | Frans |
---|---|
netzwerk | réseau |
agenda | agenda |
stabilität | stabilité |
es | quil |
single | unique |
die | à |
wir | nous |
wir haben | avons |
DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk die Stabilität für Ihre missionskritische Agenda bereitstellt. Ihre VPS ist immer verfügbar, wenn Sie es brauchen.
FR Nous avons veillé à ce qu'il n'y ait aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant fournisse une stabilité prête à être prête pour votre agenda essentiel. Votre VPS est toujours disponible quand vous en avez besoin.
Duits | Frans |
---|---|
netzwerk | réseau |
agenda | agenda |
stabilität | stabilité |
vps | vps |
es | quil |
die | à |
verfügbar | disponible |
wir | nous |
unser | notre |
immer | toujours |
für | pour |
ihre | votre |
DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk Ihnen die erforderliche Stabilität liefert.Deine Fenster VPS Remote-Desktop ist immer verfügbar, wenn Sie es benötigen.
FR Nous avons veillé à ce qu'il n'y ait aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant vous fournisse la stabilité dont vous avez besoin.Vos fenêtres VPS Desktop à distance seront toujours disponibles lorsque vous en avez besoin.
Duits | Frans |
---|---|
netzwerk | réseau |
fenster | fenêtres |
stabilität | stabilité |
vps | vps |
desktop | desktop |
remote | distance |
verfügbar | disponibles |
es | quil |
immer | toujours |
die | à |
wir | nous |
unser | notre |
benötigen | besoin |
wenn | lorsque |
DE Dank der nativen Single Source Publishing-Funktionen von StyleVision können Authentic-Inhalte sofort im HTML-, RTF- PDF- und Word (OOXML)-Format dargestellt werden.
FR De plus, grâce à la fonction de publication de source unique native inhérente à StyleVision, le contenu créé dans Authentic peut aussi être rendu instantanément dans les formats HTML, RTF, PDF et Word (Office OpenXML).
Duits | Frans |
---|---|
nativen | native |
source | source |
stylevision | stylevision |
word | word |
publishing | publication |
single | unique |
html | html |
rtf | rtf |
format | formats |
sofort | instantanément |
und | et |
funktionen | fonction |
inhalte | contenu |
werden | être |
im | dans |
DE Für Single-Core-Plattformen bietet Altova weiterhin die Standardedition von MapForce Server an
FR Altova continue à proposer l'édition standard de MapForce Server pour les plateformes à cœur unique
Duits | Frans |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
server | server |
bietet | proposer |
plattformen | plateformes |
single | unique |
die | à |
von | de |
DE Option für die Single-Thread-Ausführung für MobileTogether Server
FR Option d'exécution à single thread pour MobileTogether Server
Duits | Frans |
---|---|
option | option |
server | server |
single | single |
thread | thread |
für | pour |
die | à |
DE Erstellen Sie eine mehrsprachige Single-Source-Bibliothek, um Ihre deskriptiven Elemente, einschließlich Ihrer Corporate Governance und Finanzberichte, zu bündeln, um höchste Konsistenz zu gewährleisten.
FR Créez une bibliothèque monosource multilingue afin de centraliser les commentaires, y compris en matière de gouvernance d’entreprise et d'informations financières, pour une cohérence améliorée.
Duits | Frans |
---|---|
mehrsprachige | multilingue |
governance | gouvernance |
konsistenz | cohérence |
bibliothek | bibliothèque |
und | et |
um | afin |
ihrer | de |
einschließlich | compris |
DE Vereinfachen Sie das native Identitäts- und Zugriffsmanagement und die Integration mit führenden Single-Sign-On-Technologien wie SAML, OAuth und Active Directory.
FR Simplifiez la gestion locale des accès et des identités, ainsi que l'intégration au moyen de technologies de pointe à authentification unique, parmi lesquelles SAML, OAuth et Active Directory.
Duits | Frans |
---|---|
vereinfachen | simplifiez |
oauth | oauth |
active | active |
identitäts | identités |
technologien | technologies |
saml | saml |
und | et |
directory | directory |
die | à |
mit | de |
DE Nutzen Sie eine einzige verlässliche Daten- und Content-Quelle (Single Source of Truth) zur Steuerung integrierter Kampagnen
FR Permettez à votre organisation de concevoir et de mener des campagnes intégrées depuis une source unique d'informations.
Duits | Frans |
---|---|
of | de |
kampagnen | campagnes |
und | et |
integrierter | intégré |
source | source |
single | une |
DE Ermöglicht die sichere Anmeldung bei Seismic über eine Single Sign-On ID
FR Permet une connexion sécurisée à Seismic grâce au Single Sign-On.
Duits | Frans |
---|---|
ermöglicht | permet |
anmeldung | connexion |
die | à |
single | single |
DE Sorgt für die sichere Anmeldung bei Seismic über eine Single Sign-On ID.
FR Permet une connexion sécurisée à Seismic grâce au Single Sign-On.
Duits | Frans |
---|---|
sorgt | permet |
anmeldung | connexion |
die | à |
single | single |
DE Das Netzwerk in diesen Rechenzentren hat keine einzelnen Fehlerquellen („Single Points of Failure“)
FR Le réseau de ces centres de données ne contient aucun point individuel de défaillance
Duits | Frans |
---|---|
das | le |
netzwerk | réseau |
diesen | ces |
keine | aucun |
hat | contient |
DE Single Ledger – Nehmen Sie nur einmal Änderungen vor, um Finanzinformationen in Echtzeit zu erhalten, die immer im Einklang miteinander sind.
FR Grand livre : apportez des modifications une seule fois, pour obtenir des informations financières en temps réel toujours en équilibre.
Duits | Frans |
---|---|
nehmen | apportez |
immer | toujours |
in | en |
einmal | fois |
erhalten | obtenir |
DE Zentrale Informationsquelle („Single Source of Truth“) und Tools zur Verwaltung von Mitarbeitereinstellungen und -informationen.
FR Une seule source de données et un seul jeu d’outils pour gérer les paramètres et les informations des membres du personnel.
Duits | Frans |
---|---|
source | source |
verwaltung | gérer |
informationen | informations |
und | et |
DE Zendesk verwendet Service-Clustering und Netzwerkredundanzen zur Eliminierung eines Single Point of Failure (SPOF). Unser striktes Backup-Programm und unser
FR Zendesk utilise le regroupement des services et les redondances de réseaux pour éliminer les problèmes de point de défaillance unique. Notre routine de sauvegarde stricte et notre
Duits | Frans |
---|---|
zendesk | zendesk |
verwendet | utilise |
point | point |
failure | défaillance |
service | services |
backup | sauvegarde |
single | unique |
of | de |
und | et |
DE Single-Tenancy-Architektur bedeutet, dass die Daten jeder einzelnen Person getrennt von den Daten aller anderen Personen gespeichert werden
FR Notre architecture dite single-tenancy permet de stocker les données de chaque client séparément de celles des autres clients
Duits | Frans |
---|---|
anderen | autres |
gespeichert | stocker |
architektur | architecture |
daten | données |
person | par |
getrennt | séparément |
aller | des |
von | de |
die | celles |
einzelnen | les |
DE Genießen Sie die Vorteile von Single-Sign-On mit Ihrem Google Account und nutzen Sie dieselben Zugangsdaten für Wrike.
FR Profitez du système d'authentification unique de votre compte Google et utilisez les mêmes identifiants de connexion pour accéder à Wrike.
Duits | Frans |
---|---|
account | compte |
wrike | wrike |
genießen | profitez |
und | et |
nutzen | utilisez |
dieselben | les |
die | à |
zugangsdaten | identifiants |
DE Shibboleth ist eine föderierte Identitätslösung und eine Open-Source-Software für ein organisations-übergreifendes oder organisations-internes Web Single-Sign-On.
FR PingFederate est un serveur de fédération qui offre l'authentification unique, la sécurité des API et le provisioning aux clients, partenaires et salariés.
Duits | Frans |
---|---|
und | et |
ist | est |
DE Eine Single Source of Truth für alle eingehenden Anfragen. Keine Anfragen per E-Mail oder auf Zuruf mehr.
FR Une source d'informations unique pour toutes les demandes entrantes. Plus d'e-mails ni de demandes ad-hoc.
Duits | Frans |
---|---|
mails | |
of | de |
source | source |
anfragen | demandes |
alle | toutes |
mehr | plus |
single | une |
oder | les |
DE Speichern Sie Ihre Meeting-Protokolle in Wrike, Ihrer Single Source of Truth. Notizen werden in der Cloud gesichert und können in jedem beliebigen Ordner getaggt werden, sodass sie bequem gefunden und geteilt werden können.
FR Enregistrez vos comptes rendus de réunion dans Wrike, votre source unique d'informations. Les notes sont sauvegardées dans le Cloud et peuvent être étiquetées dans tous les dossiers que vous souhaitez, ce qui facilite leur recherche et leur partage.
Duits | Frans |
---|---|
speichern | enregistrez |
wrike | wrike |
source | source |
notizen | notes |
cloud | cloud |
ordner | dossiers |
geteilt | partage |
meeting | réunion |
of | de |
und | et |
in | dans |
sie | souhaitez |
werden | être |
beliebigen | tous |
jedem | les |
DE Verwenden Sie Wrike als formelles Anfragesystem und machen Sie die Einhaltung dieses Prozesses obligatorisch. Das schafft eine Single Source of Truth für Ihr Team und hilft Ihnen, eingehende Arbeit besser zu verwalten.
FR Utilisez Wrike comme système de demandes formel et obligez tout le monde à adhérer à ce processus. Cela crée une source d'informations unique pour votre équipe et vous aide à mieux gérer le travail entrant.
Duits | Frans |
---|---|
wrike | wrike |
team | équipe |
verwenden | utilisez |
schafft | crée |
of | de |
hilft | aide |
verwalten | gérer |
und | et |
besser | mieux |
source | source |
prozesses | processus |
arbeit | travail |
zu | à |
single | une |
DE Teilen Sie Ihre Zeitleiste in wöchentliche Sprints auf und fügen Sie Berichte für jede Kampagne dieser Single Source of Truth hinzu, damit die Dinge für alle Beteiligten transparent sind.
FR Divisez votre calendrier en sprints hebdomadaires et associez les rapports de chaque campagne à cette source d'informations unique pour que tout le monde ait de la visibilité.
Duits | Frans |
---|---|
zeitleiste | calendrier |
sprints | sprints |
berichte | rapports |
kampagne | campagne |
source | source |
of | de |
und | et |
in | en |
single | que |
die | à |
jede | chaque |
DE Mit Red Hat Gluster Storage lassen sich Daten ohne Verwendung eines Metadaten-Servers speichern und so jegliche Single Points of Failure vermeiden. Der Storage ist skalierbar und passt sich Ihrer Firmengröße an.
FR La solution Red Hat Gluster Storage stocke les données sans nécessiter de serveur de métadonnées, ce qui supprime les points uniques de défaillance. De plus, elle s'adapte au rythme de développement de votre entreprise.
Duits | Frans |
---|---|
red | red |
points | points |
failure | défaillance |
servers | serveur |
storage | storage |
of | de |
ohne | sans |
speichern | stocke |
metadaten | métadonnées |
single | uniques |
daten | données |
und | les |
DE Auf der anderen Seite stellt der ESB einen Single Point of Failure für das gesamte System dar
FR De l'autre, l'ESB représente cependant un point individuel de défaillance pour l'ensemble du système
Duits | Frans |
---|---|
point | point |
failure | défaillance |
system | système |
anderen | lautre |
of | de |
dar | représente |
einen | un |
DE Eine Single Source of Truth für Ihre Social-Media-Inhaltsstrategie
FR Une source unique de vérité pour votre stratégie de publication de contenus sur les médias sociaux
Duits | Frans |
---|---|
truth | vérité |
media | médias |
social | sociaux |
of | de |
source | source |
single | une |
DE Zwei-Faktor-Authentifizierung und Single Sign-On ermöglichen den Schutz des Anmeldevorgangs
FR L'authentification à deux facteurs et le Single Sign-On permettent de protéger la procédure de connexion
Duits | Frans |
---|---|
single | single |
ermöglichen | permettent |
schutz | protéger |
faktor | facteurs |
zwei | deux |
und | et |
Wys 50 van 50 vertalings