DE Steigern Sie Ihren Umsatz, indem Sie Kunden dort abholen, wo sie gerade sind. Das bedeutet, dass Sie Inhalte über Websites, Chatbots, Digital Signage, Wearables und vieles mehr bereitstellen können.
"signage" in Duits kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
signage | signalisation |
DE Steigern Sie Ihren Umsatz, indem Sie Kunden dort abholen, wo sie gerade sind. Das bedeutet, dass Sie Inhalte über Websites, Chatbots, Digital Signage, Wearables und vieles mehr bereitstellen können.
FR Générez des revenus supplémentaires en engageant les clients là où ils sont. Cela signifie déployer du contenu sur votre site, les chatbots, les affichages dynamiques, les wearables, etc.
Duits | Frans |
---|---|
umsatz | revenus |
bedeutet | signifie |
websites | site |
chatbots | chatbots |
bereitstellen | déployer |
kunden | clients |
mehr | supplémentaires |
inhalte | contenu |
sind | sont |
DE Digital Signage – Lösungen für Schulen
FR Digital Signage – Solutions pour les écoles
DE DURST P5 TEX iSUB - DIE INNOVATION FÜR SOFT SIGNAGE & TEXTILDRUCK
FR DURST P5 TEX iSUB - L’ INNOVATION POUR LA SIGNALISATION DOUCE ET TISSUS
Duits | Frans |
---|---|
innovation | innovation |
soft | douce |
signage | signalisation |
durst | durst |
DE Wir bei Durst sind davon überzeugt, dass wir mit unserer Lösung dem Soft-Signage-Markt einen wesentlichen Impuls verleihen werden“, versichert Christian Harder, Vice President Sales, Durst Group AG.
FR Chez Durst, nous sommes convaincus que notre solution pour le marché de la signalétique souple nous permettra de donner une nouvelle impulsion à ce marché", déclare Christian Harder, vice-président des ventes de Durst Group AG.
Duits | Frans |
---|---|
durst | durst |
lösung | solution |
markt | marché |
christian | christian |
sales | ventes |
group | group |
bei | chez |
dass | ce |
einen | une |
wir | nous |
werden | donner |
unserer | notre |
sind | sommes |
mit | des |
DE Wenn vor der Kamera kein Gesicht erkannt wird, können Sie die Monitore als Digital Signage verwenden, um Werbung und programmierte Nachrichten anzuzeigen.
FR De plus, si aucun visage n’est détecté, devant la caméra, vous pouvez utiliser les moniteurs comme affichage dynamique pour afficher de la publicité et des messages programmés.
Duits | Frans |
---|---|
kamera | caméra |
monitore | moniteurs |
erkannt | détecté |
gesicht | visage |
verwenden | utiliser |
anzuzeigen | afficher |
werbung | publicité |
die | nest |
und | et |
nachrichten | messages |
wenn | si |
um | pour |
DE Fernunterstützung für Mobilgeräte und Rugged Devices, Kiosksysteme, Digital Signage, POS, elektronische Logging-Geräte (ELD) und mehr
FR Prise en charge à distance des appareils mobiles et robustes, des kiosques, de l'affichage numérique, des points de vente, ELD et autres.
Duits | Frans |
---|---|
pos | points |
mehr | autres |
geräte | appareils |
elektronische | numérique |
und | et |
DE Fernzugriff auf und Fernsteuerung von IoT-Geräten, Rugged Devices, Kiosksystemen, Digital Signage, Point-of-Sale (POS) und mehr.
FR Accès et contrôle à distance des dispositifs IoT, des appareils robustes, des kiosques, des panneaux numériques, des points de vente (POS), et plus encore.
Duits | Frans |
---|---|
digital | numériques |
iot | iot |
sale | vente |
und | et |
pos | pos |
geräten | appareils |
von | de |
mehr | plus |
DE Typische Anwendungsbereiche sind Kontrollräume, Besprechungsräume, Digital Signage und andere anspruchsvolle Umgebungen.
FR Les environnements typiques pour ces systèmes incluent les salles de commande, les salles de réunion, la signalisation numérique et d’autres environnements exigeants.
Duits | Frans |
---|---|
digital | numérique |
signage | signalisation |
umgebungen | environnements |
und | et |
und andere | dautres |
andere | de |
DE Die Digital Signage-Funktionalität von HelloSign ermöglicht es Ihnen, leicht Unterschriften von Kandidatinnen und Kandidaten in jeder Situation zu erhalten
FR La fonctionnalité de signature digitale de HelloSign vous permet d'obtenir facilement des signatures de vos candidats pour toute situation
Duits | Frans |
---|---|
digital | digitale |
ermöglicht | permet |
leicht | facilement |
situation | situation |
funktionalität | fonctionnalité |
unterschriften | signatures |
kandidaten | candidats |
erhalten | dobtenir |
DE Soft Signage, gedruckt mit Farbstoffsublimationstinte direkt oder per Transfer auf Textil und Polyester basierte Medien, bietet höchste Qualität, brillante Farben und einen umweltfreundlichen und geruchlosen Prozess
FR Les enseignes souples, imprimées avec de l'encre à sublimation thermique directement ou par transfert sur des supports textiles, offrent une qualité optimale, des couleurs brillantes et un procédé écologique
Duits | Frans |
---|---|
transfer | transfert |
brillante | brillantes |
farben | couleurs |
medien | supports |
qualität | qualité |
prozess | procédé |
und | et |
oder | ou |
direkt | directement |
gedruckt | imprimé |
einen | un |
bietet | des |
DE Drucken Sie Sicherheiten und Event Signage
FR Impression de supports et signalisation d'événements
Duits | Frans |
---|---|
impression | |
sie | de |
event | événements |
signage | signalisation |
und | et |
DE Die Alpha Serie steht für eine neue Qualitäts- und Produktivitätsklasse im industriellen Soft Signage Druck
FR La série Alpha définie de nouveaux standards de qualité et de vitesse pour l'impression industrielle de signalétique
Duits | Frans |
---|---|
alpha | alpha |
serie | série |
neue | nouveaux |
industriellen | industrielle |
und | et |
DE Ein unverzichtbarer Bestandteil von Digital Signage, Präsentationen und interaktiven Konferenzraumanwendungen
FR Un élément indispensable de l’affichage dynamique, des présentations et des applications interactives pour les salles de réunion
Duits | Frans |
---|---|
präsentationen | présentations |
interaktiven | interactives |
bestandteil | élément |
und | et |
von | de |
DE Die Lösung ermöglicht es Personalmitgliedern, die Digital-Signage-Technologie zu nutzen, um Restaurantmenüs auf mehreren TV-Bildschirmen anzuzeigen
FR 50 000 clients ont choisi Lightspeed
Duits | Frans |
---|---|
es | ont |
DE Das 10 Zoll große Multitouch-HD-Display lässt sich horizontal oder vertikal anbringen und ist ideal für interaktive Anwendungen, Produktdemonstrationen und Digital Signage
FR Son écran tactile HD multipoint de 10 pouces se monte à l’horizontale ou à la verticale, pour optimiser l’interactivité des applications, des démonstrations de produits et de l’affichage dynamique
Duits | Frans |
---|---|
zoll | pouces |
vertikal | verticale |
hd | hd |
und | et |
oder | ou |
anwendungen | applications |
display | laffichage |
DE Merchandising und Digital Signage
FR Merchandising et affichage dynamique
Duits | Frans |
---|---|
und | et |
DE Unterstützen Sie alle Ihre IoT-Geräte aus der Ferne, einschließlich mobiler Computer, Kioske, Digital Signage, POS-Systeme, ELD und mehr.
FR Assurez la prise en charge à distance de tous vos appareils IoT, notamment les ordinateurs mobiles, les kiosques, l'affichage numérique, les systèmes de point de vente, les ELD et bien plus encore.
Duits | Frans |
---|---|
ferne | distance |
mobiler | mobiles |
kioske | kiosques |
digital | numérique |
iot | iot |
einschließlich | notamment |
geräte | appareils |
systeme | systèmes |
computer | ordinateurs |
mehr | plus |
alle | tous |
und | et |
DE Stellen Sie personalisierte Inhalte für alle Ihre Zielgruppen in den Bereichen Digital, Social, Print und Signage auf jedem Kanal bereit.
FR Diffusez votre contenu sur tous les canaux et profitez d'expériences digitales personnalisées.
Duits | Frans |
---|---|
digital | digitales |
kanal | canaux |
und | et |
inhalte | contenu |
alle | tous |
jedem | les |
personalisierte | personnalisées |
auf | sur |
ihre | votre |
DE Electronic Signage & Digitale Anzeigetafeln - Mood Media Österreich
FR Signalisation électronique et programmable en magasin - Mood Media France
Duits | Frans |
---|---|
signage | signalisation |
media | media |
digitale | électronique |
DE Verbessern Sie Ihr Kundenerlebnis durch die Leistungsfähigkeit von Electronic Signage. Kontaktieren Sie uns noch heute.
FR Améliorez votre expérience client grâce à la puissance des solutions visuelles. Contactez-nous dès aujourd?hui.
Duits | Frans |
---|---|
verbessern | améliorez |
leistungsfähigkeit | puissance |
kontaktieren | contactez |
uns | nous |
die | à |
heute | aujourd |
DE Steuern Sie Ihre Digital Signage, Menüboards und Musik ganz einfach über unser integriertes Content Management System.
FR Contrôlez facilement votre affichage numérique, vos tableaux de menus et votre musique grâce à notre système de gestion de contenu intégré.
Duits | Frans |
---|---|
digital | numérique |
musik | musique |
einfach | facilement |
boards | tableaux |
menü | menus |
integriertes | intégré |
system | système |
steuern | contrôlez |
und | et |
management | gestion |
DE Wir bieten eine vollständige Palette an kostengünstigen Digital Signage-Lösungen, einschließlich Promo-Boards, Mood TV für QSR, Satelliten-TV und Videowänden.
FR Nous proposons une gamme complète de solutions d?affichage numérique rentables, notamment des panneaux publicitaires, télévision par satellite et murs vidéo.
Duits | Frans |
---|---|
vollständige | complète |
palette | gamme |
einschließlich | notamment |
tv | télévision |
lösungen | solutions |
satelliten | satellite |
und | et |
wir | nous |
wir bieten | proposons |
DE VIEL MEHR ALS NUR DIGITAL SIGNAGE
FR BIEN PLUS QU?UN SIMPLE AFFICHAGE NUMÉRIQUE
Duits | Frans |
---|---|
mehr | plus |
DE Erfahren Sie mehr über Digital Signage Software
FR En savoir plus sur les logiciels d'affichage numérique
Duits | Frans |
---|---|
digital | numérique |
software | logiciels |
mehr | plus |
erfahren | savoir |
über | sur |
DE Mood TV ist die kostengünstige Digital Signage TV-Lösung, mit der Sie die Kontrolle haben
FR Mood TV est la solution de télévision à affichage dynamique rentable qui vous donne le contrôle
Duits | Frans |
---|---|
tv | télévision |
kontrolle | contrôle |
lösung | solution |
ist | est |
die | à |
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von Digital Signage TV-Vorlagen oder erstellen Sie Ihre eigenen Vorlagen
FR Choisissez parmi une variété de modèles de télévision à affichage numérique ou créez les vôtres.
Duits | Frans |
---|---|
tv | télévision |
erstellen | créez |
vorlagen | modèles |
oder | ou |
wählen | choisissez |
vielzahl | variété |
DE Die Digital Signage Software von Mood bietet eine Online-Content-Management-Plattform, die schnell, zuverlässig und einfach zu bedienen ist
FR Le logiciel d?affichage numérique de Mood offre une plateforme de gestion de contenu en ligne qui est rapide, fiable et facile à utiliser
Duits | Frans |
---|---|
zuverlässig | fiable |
management | gestion |
bietet | offre |
schnell | rapide |
plattform | plateforme |
und | et |
software | logiciel |
einfach | facile |
bedienen | utiliser |
ist | est |
von | de |
zu | à |
DE Stellen Sie Ihre Musik, Nachrichten und Digital Signage mit dem Mood Harmony Player bereit ? dem innovativsten, vielseitigsten und zuverlässigsten audiovisuellen Gerät von Mood
FR Diffusez votre musique, vos messages et votre affichage dynamique avec le lecteur Mood Harmony Player, le dispositif audiovisuel le plus innovant, le plus polyvalent et le plus fiable de Mood.
Duits | Frans |
---|---|
musik | musique |
gerät | dispositif |
player | player |
nachrichten | messages |
und | et |
DE Unsere Musik-, Ansagen- und Digital-Signage-Lösungen werden von zuverlässigen und innovativen webbasierten Plattformen unterstützt ? so haben Sie eine intuitive Kontrolle darüber, was Ihre Kunden an Ihrem Standort sehen und hören.
FR Nos solutions de musique, de messages et d?affichage numérique s?appuient sur des plateformes Web fiables et innovantes, qui vous permettent de contrôler intuitivement ce que les clients voient et entendent dans votre établissement.
Duits | Frans |
---|---|
innovativen | innovantes |
plattformen | plateformes |
standort | web |
lösungen | solutions |
digital | numérique |
unterstützt | appuient |
musik | musique |
und | et |
kunden | clients |
was | voient |
kontrolle | contrôler |
unsere | nos |
DE Steigern Sie den Umsatz und schärfen Sie das Bewusstsein für Ihre Dienstleistungen und Preise mit Digital Signage für die Automobilindustrie
FR Augmentez les ventes et faites mieux connaître vos services et vos prix grâce à l?affichage numérique pour l?industrie automobile
Duits | Frans |
---|---|
steigern | augmentez |
dienstleistungen | services |
digital | numérique |
und | et |
ihre | vos |
preise | prix |
die | à |
DE Schaffen Sie Ihr eigenes privates TV-Netzwerk und kombinieren Sie die Vorteile von Digital Signage für die Automobilindustrie mit Kurzfilmen, die speziell für die Automobilbranche entwickelt wurden.
FR Créez votre propre réseau de télévision privé et combinez la puissance de l?affichage numérique pour l?industrie automobile avec des programmes de courte durée conçus pour les entreprises du secteur automobile.
Duits | Frans |
---|---|
schaffen | créez |
kombinieren | combinez |
entwickelt | conçus |
netzwerk | réseau |
tv | télévision |
und | et |
digital | numérique |
die | automobile |
ihr | de |
DE Halten Sie Ihre Kunden auf dem Laufenden: Digital Signage für die Automobilbranche
FR Tenez vos clients au courant avec l?affichage numérique pour l?industrie automobile
Duits | Frans |
---|---|
halten | tenez |
kunden | clients |
laufenden | courant |
digital | numérique |
für | pour |
die | automobile |
ihre | vos |
dem | au |
DE Unsere Musik-, Ansagen- und Digital-Signage-Lösungen werden von zuverlässigen und innovativen webbasierten Plattformen unterstützt ? so haben Sie die vollständige Kontrolle darüber, was Ihre Gäste in Ihrem Brauhaus sehen und hören
FR Nos solutions de musique, de messages et d?affichage numérique s?appuient sur des plateformes web fiables et innovantes, qui vous permettent de contrôler intuitivement ce que les clients voient et entendent dans votre brasserie.
Duits | Frans |
---|---|
innovativen | innovantes |
plattformen | plateformes |
lösungen | solutions |
digital | numérique |
unterstützt | appuient |
musik | musique |
und | et |
was | voient |
kontrolle | contrôler |
in | dans |
gäste | les clients |
unsere | nos |
DE Lassen Sie Ihre Kunden nicht nach den passenden Bieren suchen. Heben Sie Ihr Brauhaus von der Konkurrenz ab und steigern Sie Ihren Umsatz mit Menüboards von einem echten Digital-Signage-Experten.
FR N?obligez pas vos clients à chercher la bière qu?ils veulent boire. Rendez votre brasserie unique et augmentez votre chiffre d?affaires avec les tableaux de menus pour les bières d?un véritable expert en affichage numérique.
Duits | Frans |
---|---|
kunden | clients |
steigern | augmentez |
echten | véritable |
umsatz | affaires |
menü | menus |
experten | expert |
digital | numérique |
boards | tableaux |
ab | de |
und | et |
nicht | pas |
einem | un |
DE Sparen Sie Zeit und Geld mit der Hilfe unserer Digital-Signage-Experten. Wir sind darauf spezialisiert, effektive Inhalte zu erstellen und diese für Unternehmen jeder Größe zu verwalten.
FR Économisez du temps et de l?argent avec l?aide de nos experts en contenu d?affichage numérique. Nous sommes spécialisés dans la création de contenus efficaces et dans leur gestion pour les entreprises de toutes tailles.
Duits | Frans |
---|---|
hilfe | aide |
effektive | efficaces |
größe | tailles |
unternehmen | entreprises |
experten | experts |
verwalten | gestion |
spezialisiert | spécialisé |
und | et |
zeit | temps |
geld | argent |
unserer | de |
digital | numérique |
wir | nous |
inhalte | contenus |
DE Gehen Sie über Menüboards hinaus und erwecken Sie Ihre Marke zum Leben. Die Möglichkeiten mit Digital Signage von Mood Media sind endlos.
FR Plus que des tableaux de menu, donnez vie à l?histoire de votre marque. Les possibilités sont infinies avec l?affichage numérique Mood.
Duits | Frans |
---|---|
leben | vie |
digital | numérique |
endlos | infinies |
menü | menu |
marke | marque |
möglichkeiten | possibilités |
boards | tableaux |
die | à |
DE WARUM DIGITAL SIGNAGE VON MOOD MEDIA?
FR POURQUOI LES SOLUTIONS D?AFFICHAGE NUMÉRIQUE MOOD ?
Duits | Frans |
---|---|
warum | pourquoi |
von | les |
DE Fesseln Sie Ihre Kunden und beleben Sie Ihr Ladenlokal mit Digital Signage und Menüboards. Halten Sie die Vorschriften für Speisekarten ein und nehmen Sie mit ein paar einfachen Klicks schnelle Änderungen in Ihrem gesamten Unternehmen vor.
FR Captez l?attention de vos clients et dynamisez votre vitrine grâce à l?affichage numérique et aux tableaux de menus pour les magasins de proximité. Effectuez des changements rapides en quelques clics.
Duits | Frans |
---|---|
kunden | clients |
digital | numérique |
klicks | clics |
schnelle | rapides |
unternehmen | magasins |
boards | tableaux |
menü | menus |
und | et |
in | en |
die | à |
ihr | de |
DE Digital Signage für Tankstellenshops
FR Affichage numérique pour les magasins de proximité
Duits | Frans |
---|---|
digital | numérique |
DE Von Musikstreaming und individueller Programmierung bis hin zu Warteschleifenansagen, Digital Signage und Schallmaskierung ? unsere Lösungen sind speziell für Ihre Branche konzipiert.
FR De la musique en en streaming à la programmation personnalisée, en passant par les messages d?attente, l?affichage numérique et le masquage du son, nos solutions sont spécialement conçues pour votre secteur.
Duits | Frans |
---|---|
lösungen | solutions |
speziell | spécialement |
und | et |
digital | numérique |
branche | secteur |
zu | à |
individueller | par |
programmierung | programmation |
unsere | nos |
DE Unsere Musik-, Ansagen- und Digital Signage-Lösungen werden von zuverlässigen und sicheren webbasierten Plattformen unterstützt ? so haben Sie eine intuitive Kontrolle darüber, was Ihre Kunden an Ihrem Standort sehen und hören.
FR Nos solutions de musique, de messagerie et d?affichage numérique s?appuient sur des plateformes Web fiables et sécurisées, qui vous permettent de contrôler intuitivement ce que les clients voient et entendent dans votre établissement.
Duits | Frans |
---|---|
digital | numérique |
plattformen | plateformes |
standort | web |
lösungen | solutions |
unterstützt | appuient |
musik | musique |
und | et |
kunden | clients |
sicheren | sécurisé |
was | voient |
kontrolle | contrôler |
unsere | nos |
DE Bewerben Sie Ihr Dienstleistungsangebot, teilen Sie die neuesten Nachrichten mit, reduzieren Sie Druckkosten und fesseln Sie Ihre Kunden mit Digital Signage von Mood Media
FR Faites la promotion de votre gamme de services, partagez les dernières informations, réduisez les coûts d?impression et captez l?attention de vos clients grâce à nos solutions d?affichage numérique pour le secteur bancaire
Duits | Frans |
---|---|
reduzieren | réduisez |
kunden | clients |
digital | numérique |
neuesten | dernières |
und | et |
teilen sie | partagez |
die | à |
ihr | de |
nachrichten | pour |
DE Von Promo-Boards und Video Walls bis hin zu digitaler Wegweisung und mehr ? Mood Media ist Ihr zentraler Anlaufpunkt für Ihre komplette Digital Signage
FR Des panneaux publicitaires aux murs d?images, en passant par l?affichage numérique, Mood est le guichet unique pour tous vos besoins en matière d?affichage numérique
Duits | Frans |
---|---|
video | images |
ist | est |
für | pour |
hin | des |
DE Mood Media macht es einfach und erschwinglich, das gesamte Einkaufserlebnis zu verbessern und bietet Musik, Ansagen, Digital Signage, AV-Systeme, Duftmarketing und mehr
FR Mood rend facile et abordable l?amélioration de l?expérience d?achat, en proposant de la musique, des messages, de la signalisation numérique, des systèmes audiovisuels, du marketing olfactif et plus encore
Duits | Frans |
---|---|
digital | numérique |
signage | signalisation |
systeme | systèmes |
und | et |
musik | musique |
einfach | facile |
mehr | plus |
erschwinglich | abordable |
bietet | des |
das | de |
zu | rend |
DE Das Supermarkterlebnis mit In-Store-Medienlösungen aufwerten Digital Signage für nationale und globale Marken
FR Améliorer l?expérience du supermarché grâce à des solutions médias en magasin Affichage numérique pour les marques nationales et internationales
Duits | Frans |
---|---|
aufwerten | améliorer |
digital | numérique |
nationale | nationales |
globale | internationales |
marken | marques |
store | magasin |
und | et |
in | en |
DE Digital Signage-Lösungen für das Gesundheitswesen - Mood Media Österreich
FR Solutions d'affichage numérique pour le secteur de la santé - Mood Media France
Duits | Frans |
---|---|
digital | numérique |
media | media |
lösungen | solutions |
gesundheitswesen | santé |
DE Unsere Musik-, Ansagen- und Digital Signage-Lösungen werden von zuverlässigen und innovativen webbasierten Plattformen unterstützt ? so haben Sie eine intuitive Kontrolle darüber, was Patienten in Ihrer Praxis sehen und hören.
FR Nos solutions de musique, de messagerie et d?affichage numérique s?appuient sur des plateformes Web fiables et innovantes, qui vous permettent de contrôler intuitivement ce que les patients voient et entendent dans votre cabinet.
Duits | Frans |
---|---|
digital | numérique |
innovativen | innovantes |
plattformen | plateformes |
lösungen | solutions |
musik | musique |
unterstützt | appuient |
und | et |
patienten | patients |
was | voient |
kontrolle | contrôler |
in | dans |
unsere | nos |
ihrer | de |
DE Verbessern Sie das Patientenerlebnis und werben Sie für Ihre Praxis mit unserer umfassender Auswahl von Digital Signage für das Gesundheitswesen
FR Améliorez l?expérience patient et faites la promotion de votre cabinet grâce à la gamme complète d?affichage numérique Mood
Duits | Frans |
---|---|
verbessern | améliorez |
werben | promotion |
praxis | expérience |
auswahl | gamme |
digital | numérique |
und | et |
unserer | de |
DE Mood Media macht es einfach und erschwinglich, das gesamte Gästeerlebnis zu verbessern, und bietet Musik, Ansagen, Digital Signage, AV-Systeme, Duftmarketing und mehr
FR Mood permet d?améliorer facilement et à un prix abordable l?expérience globale des clients, en proposant de la musique, des messages vocaux, des systèmes AV d?affichage numérique, du marketing olfactif et bien plus encore
Duits | Frans |
---|---|
digital | numérique |
systeme | systèmes |
und | et |
verbessern | améliorer |
musik | musique |
erschwinglich | abordable |
zu | à |
bietet | des |
mehr | plus |
einfach | un |
das | de |
DE Greifen Sie auf unser mobilfreundliches Content-Management-System zu und verwalten Sie ganz einfach Ihre Musik, Ansagen und Digital Signage
FR Accédez à notre CMS Adapté aux mobiles et gérez facilement votre musique, votre messagerie et votre affichage numérique
Duits | Frans |
---|---|
content-management-system | cms |
einfach | facilement |
musik | musique |
digital | numérique |
unser | notre |
und | et |
verwalten | gérez |
zu | à |
ihre | votre |
Wys 50 van 50 vertalings