DE Der Event-Veranstalter hat Sicherheitsmaßnahmen festgelegt. Meetup ist nicht für die Einhaltung der Sicherheitsmaßnahmen verantwortlich.
"sicherheitsmaßnahmen" in Duits kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
sicherheitsmaßnahmen | assurer au confiance confidentialité de garantir garantir mettre protection protéger sur sécurisé sécurité tout |
DE Der Event-Veranstalter hat Sicherheitsmaßnahmen festgelegt. Meetup ist nicht für die Einhaltung der Sicherheitsmaßnahmen verantwortlich.
FR Les mesures de sécurité sont mises en place par l'hôte de l'événement. Meetup n'est pas responsable du respect de ces mesures.
Duits | Frans |
---|---|
einhaltung | respect |
verantwortlich | responsable |
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
nicht | pas |
die | nest |
DE Weitere Informationen zu unseren aktuellen Sicherheitsmaßnahmen und Richtlinien finden Sie im zugehörigen Support-Artikel Unsere Sicherheitsmaßnahmen
FR Pour en savoir plus sur nos pratiques et politiques de sécurité actuelles, veuillez consulter nos pratiques de sécurité
Duits | Frans |
---|---|
weitere | plus |
aktuellen | actuelles |
und | et |
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
richtlinien | politiques |
unseren | de |
unsere | nos |
DE In diesem Fall ist keine Handlung erforderlich, aber sie können auch unserem aktualisierten DPA zustimmen, das im Kunden-Dashboard verfügbar ist, da dieses die Formulierungen zu unseren zusätzlichen Sicherheitsmaßnahmen enthält
FR Si c'est leur cas, aucune action n'est nécessaire mais elles peuvent également accepter notre ATD à jour disponible dans le tableau de bord du client, car il comprend nos dispositions supplémentaires relatives aux garanties
Duits | Frans |
---|---|
handlung | action |
erforderlich | nécessaire |
zustimmen | accepter |
kunden | client |
verfügbar | disponible |
dashboard | tableau |
im | dans le |
aber | mais |
fall | le |
keine | n |
auch | également |
die | nest |
zu | à |
da | car |
enthält | comprend |
unseren | de |
DE In diesem Bericht wird erläutert, welche Sicherheitsmaßnahmen Cloudflare zum Schutz der Daten anwendet, die über unser Netzwerk übertragen werden.
FR Ce document détaille la manière dont Cloudflare met en œuvre des mesures de sécurité pour protéger les données lors de leur passage sur notre réseau.
Duits | Frans |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
netzwerk | réseau |
in | en |
daten | données |
schutz | protéger |
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
diesem | ce |
DE Weitere Informationen über unsere Sicherheitsmaßnahmen finden Sie unter https://www.shopify.com/security.
FR Vous pouvez trouver plus d'informations sur nos mesures de sécurité à https://www.shopify.com/security.
Duits | Frans |
---|---|
finden | trouver |
https | https |
shopify | shopify |
weitere | plus |
security | security |
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
unsere | nos |
unter | de |
DE Sicherheitsmaßnahmen zu implementieren, zum Beispiel, wenn Sie aufgefordert werden, sich nach einer bestimmten Zeitspanne wieder mit einem Inhalt oder einem Dienst zu verbinden;
FR de mettre en œuvre des mesures de sécurité, par exemple lorsqu’il vous est demandé de vous connecter à nouveau à un contenu ou à un service après un certain laps de temps ;
Duits | Frans |
---|---|
verbinden | connecter |
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
aufgefordert | demandé |
zeitspanne | temps |
wieder | nouveau |
zu | à |
oder | ou |
implementieren | mettre |
beispiel | par exemple |
bestimmten | des |
einem | un |
dienst | un service |
DE „Cloudflare WAF bietet einen wertvollen Service und eine Ergänzung zu den Sicherheitsmaßnahmen unseres Teams.“ – Chief Information Security Officer [Vollständige Bewertung]]
FR « Cloudflare WAF a été un service précieux et a complété les initiatives de sécurité de notre équipe » – Directeur des services d’information dans l’industrie générale [Avis complet]
DE Stelle die Sicherheitsmaßnahmen von Jira Software mit SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS und weiteren Standards auf den Prüfstand.
FR Vous avez la certitude que Jira Software est sécurisé grâce aux certifications SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS, et bien d'autres.
Duits | Frans |
---|---|
jira | jira |
software | software |
pci | pci |
dss | dss |
iso | iso |
und | et |
weiteren | que |
DE Mit den folgenden Sicherheitsmaßnahmen sorgen Bynder und AWS gemeinsam für die Sicherung Ihrer Daten:
FR Nos niveaux élevés de sécurité des données sont maintenus par les mesures suivantes :
Duits | Frans |
---|---|
folgenden | suivantes |
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
daten | données |
ihrer | de |
DE Mit unseren proaktiven, offensiven Sicherheitsmaßnahmen eliminieren wir Bedrohungen, schon bevor überhaupt ein Alarm ausgelöst wird.
FR Notre sécurité à la fois proactive et offensive élimine les menaces avant que des alertes ne soient déclenchées.
Duits | Frans |
---|---|
bedrohungen | menaces |
alarm | alertes |
ausgelöst | déclenché |
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
überhaupt | ne |
mit | et |
unseren | notre |
bevor | avant |
DE Wir gehen über die grundlegenden Sicherheitsmaßnahmen hinaus und agieren offensiv, um Schwachstellen schneller zu finden und zu beheben, als sie von böswilligen Parteien ausgenutzt werden können
FR Nous allons au-delà des mesures de sécurité de base, avec une stratégie offensive qui nous permet de détecter et de corriger les vulnérabilités avant qu'elles ne puissent être exploitées par des personnes malintentionnées
Duits | Frans |
---|---|
beheben | corriger |
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
finden | détecter |
schwachstellen | vulnérabilités |
grundlegenden | de base |
hinaus | au-delà |
und | et |
wir | nous |
von | de |
DE Seine Sicherheitsmaßnahmen sind von großer Qualität und es ist immer ein Server verfügbar, der Ihnen Zugang zum amerikanischen Netflix bietet
FR Leurs mesures de sécurité sont de grande qualité et vous trouverez toujours un serveur disponible qui vous donnera accès à au Netflix américain
Duits | Frans |
---|---|
server | serveur |
zugang | accès |
amerikanischen | américain |
netflix | netflix |
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
qualität | qualité |
bietet | donnera |
immer | toujours |
und | et |
verfügbar | disponible |
DE Es ist daher eine gängige Praxis, in diesen Regionen ohne jegliche Sicherheitsmaßnahmen Torrents zu nutzen.
FR Il est donc courant de pratiquer la tornade dans ces régions sans aucune mesure de sécurité.
Duits | Frans |
---|---|
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
regionen | régions |
in | dans |
es | il |
ohne | sans |
ist | est |
daher | donc |
eine | de |
DE Sind Sie ein Opfer von Phishing geworden? Welche Sicherheitsmaßnahmen Sie ergreifen sollten, hängt von der Art des Betrugs ab. Hier erfahren Sie, was Sie tun können, wenn Sie einem Phishing-Betrug zum Opfer gefallen sind:
FR Vous avez été victime d’une tentative d’hameçonnage ? Les mesures de sécurité que vous devriez prendre dépendent de la forme de l’arnaque. Voici ce que vous devez faire si vous avez été trompé par une escroquerie d’hameçonnage :
Duits | Frans |
---|---|
opfer | victime |
ergreifen | prendre |
hängt | dépendent |
ab | de |
hier | voici |
tun | faire |
wenn | si |
einem | une |
DE Und obwohl die oben genannten Zahlungssysteme über Sicherheitsmaßnahmen verfügen, ist es immer noch möglich, gefälschte Konten zu erstellen, die als betrügerische Bankkonten funktionieren
FR Et même si les systèmes de paiement suscités appliquent des mesures de sécurité, il est toujours possible de créer de faux comptes afin de les utiliser comme des comptes de transit
Duits | Frans |
---|---|
gefälschte | faux |
konten | comptes |
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
und | et |
funktionieren | utiliser |
es | il |
möglich | possible |
immer | toujours |
ist | est |
obwohl | même si |
oben | de |
erstellen | créer |
DE Wir überprüfen kontinuierlich unsere Sicherheitsmaßnahmen, um sicherzustellen, dass alle personenbezogenen Daten, die wir auf unseren Systemen erfassen und verarbeiten, angemessen geschützt sind.
FR Nous évaluons en continu nos mesures de sécurité pour veiller à ce que toutes les données personnelles que nous collectons et traitons dans nos systèmes soient correctement protégées.
Duits | Frans |
---|---|
systemen | systèmes |
verarbeiten | traitons |
angemessen | correctement |
und | et |
sicherzustellen | veiller à ce que |
daten | données |
kontinuierlich | continu |
alle | toutes |
geschützt | protégé |
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
die | à |
um | pour |
unsere | nos |
personenbezogenen | nous |
unseren | de |
DE Atlassian verpflichtet sich, die entsprechenden Sicherheitsmaßnahmen und -vorkehrungen gemäß der DSGVO zu treffen.
FR Atlassian s'engage à prendre les mesures de sécurité et les précautions appropriées conformément au RGPD.
Duits | Frans |
---|---|
atlassian | atlassian |
gemäß | conformément |
dsgvo | rgpd |
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
vorkehrungen | précautions |
und | et |
zu | à |
der | de |
DE Integration über mehrere Teams Unsere Sicherheits-, Entwicklungs- und Produktionsteams arbeiten zu jeder Zeit gemeinsam. Erfahren Sie mehr über unsere Sicherheitsmaßnahmen
FR Intégration inter-équipes Nos équipes de sécurité, nos ingénieurs et nos équipes produits travaillent main dans la main. En savoir plus sur nos mesures de sécurité
Duits | Frans |
---|---|
integration | intégration |
arbeiten | travaillent |
teams | équipes |
und | et |
sicherheits | sécurité |
mehr | plus |
unsere | nos |
über | de |
DE Hier sind die Sicherheitsmaßnahmen beschrieben, mit denen wir Ihr Unternehmen und Ihre Kunden schützen.
FR consultez les mesures de sécurité que nous prenons pour protéger votre entreprise et vos clients.
Duits | Frans |
---|---|
unternehmen | entreprise |
kunden | clients |
und | et |
schützen | protéger |
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
ihr | de |
wir | nous |
DE Weitere Infos zu den Sicherheitsmaßnahmen in AWS-Rechenzentren.
FR En savoir plus au sujet des contrôles des centres de données AWS.
Duits | Frans |
---|---|
aws | aws |
weitere | plus |
infos | savoir |
in | en |
DE Bauen Sie Sicherheitsmaßnahmen über Ihr gesamtes Unternehmen hinweg aus
FR Appliquer à grande échelle les mesures de sécurité dans votre organisation
Duits | Frans |
---|---|
unternehmen | organisation |
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
hinweg | dans |
ihr | de |
DE Im Allgemeinen werden SOAP APIs aufgrund ihrer umfassenderen Sicherheitsmaßnahmen gelobt, allerdings verursachen sie auch mehr Verwaltungsaufwand
FR Les API SOAP sont généralement reconnues pour leurs mesures de sécurité plus complètes, mais elles nécessitent un plus haut niveau de gestion
Duits | Frans |
---|---|
apis | api |
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
mehr | plus |
im | haut |
aufgrund | de |
allerdings | mais |
DE Neue Automatisierungstechnologien haben die Organisationen bei der Einführung agiler Entwicklungspraktiken unterstützt und dafür gesorgt, dass neue Sicherheitsmaßnahmen Verbreitung finden
FR Les nouvelles technologies d'automatisation ont aidé les entreprises à adopter des pratiques de développement plus agiles, et ont par ailleurs joué un rôle dans les progrès réalisés en matière de mesures de sécurité
Duits | Frans |
---|---|
organisationen | entreprises |
agiler | agiles |
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
neue | nouvelles |
und | et |
die | à |
der | de |
DE Denn die Sicherheitsmaßnahmen müssen kontinuierlich in jede Phase des App- und Infrastruktur-Lifecycle integriert werden.
FR La sécurité doit au contraire être continue et intégrée à chaque étape du cycle de vie de l'application et de l'infrastructure.
Duits | Frans |
---|---|
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
app | lapplication |
und | et |
jede | chaque |
integriert | intégré |
denn | de |
die | à |
werden | être |
phase | étape |
DE Sicherheitsmaßnahmen müssen in jede Schicht des Anwendungs- und Infrastruktur-Stacks implementiert werden
FR La sécurité doit être intégrée à toutes les couches de la pile d'applications et d'infrastructure
Duits | Frans |
---|---|
schicht | couches |
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
in | à |
und | et |
werden | être |
müssen | de |
jede | les |
DE Circuit-Level-Gateway: Bei dieser Art von Firewall werden Sicherheitsmaßnahmen angewendet, wenn eine TCP- oder UDP-Verbindung hergestellt wird
FR Passerelle au niveau du circuit : avec ce type de pare-feu les mesures de sécurité sont appliquées lorsqu’une connexion TCP ou UDB est établie
Duits | Frans |
---|---|
firewall | pare-feu |
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
tcp | tcp |
level | niveau |
wenn | lorsquune |
oder | ou |
gateway | passerelle |
verbindung | connexion |
art | type |
angewendet | appliqué |
von | de |
DE Wir raten daher, sowohl einen guten Viren-Scanner als auch eine Firewall zu verwenden, am besten in Kombination mit zusätzlichen Sicherheitsmaßnahmen, wie beispielsweise einem VPN.
FR Nous vous conseillons donc d’utiliser à la fois un bon virus de scanner et un pare-feu performant, de préférence en complément d’autres mesures de sécurité, comme un VPN.
Duits | Frans |
---|---|
raten | conseillons |
guten | bon |
firewall | pare-feu |
vpn | vpn |
verwenden | dutiliser |
viren | virus |
scanner | scanner |
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
zu | à |
in | en |
beispielsweise | vous |
daher | donc |
wir | nous |
mit | de |
DE missbraucht wird (in diesen Zeiten mit so vielen staatlichen Widersachern gut möglich) sind End-zu-End-Verschlüsselung und andere Sicherheitsmaßnahmen nutzlos
FR - ce qui n'est pas très compliqué à réaliser de nos jours, d'autant plus si votre adversaire agit pour le compte d'un état - alors le chiffrement de bout en bout de même que les autres mesures de sécurité sont inutiles
Duits | Frans |
---|---|
end | bout |
verschlüsselung | chiffrement |
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
vielen | plus |
zu | à |
in | en |
zeiten | jours |
so | même |
DE Wenn Sie einem Fortune-100-Unternehmen ein Angebot unterbreiten, müssen Sie erklären, welche Sicherheitsmaßnahmen Sie verwenden. Mit Tresorit verschaffen Sie sich einen Vorsprung gegenüber Wettbewerbern, die nur Dropbox nutzen.
FR Lorsque vous soumettez une offre auprès d'une société Fortune 100, vous devez présenter vos mesures de sécurité de données mises en place. Avec Tresorit, nous avons un grand avantage par rapport à d'autres sociétés qui utilisent Dropbox.
Duits | Frans |
---|---|
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
dropbox | dropbox |
angebot | offre |
die | à |
wenn | lorsque |
DE Falcon Insight beschleunigt Sicherheitsmaßnahmen. Der Aufwand zur Bearbeitung von Warnungen wird minimiert. Benutzer können Angriffe schneller untersuchen und schneller darauf reagieren.
FR Falcon Insight accélère les opérations de sécurité, ce qui permet de limiter les efforts de gestion des alertes, ainsi que d'enquêter et d'intervenir plus rapidement en cas d'attaque.
Duits | Frans |
---|---|
beschleunigt | accélère |
aufwand | efforts |
bearbeitung | gestion |
warnungen | alertes |
reagieren | cas |
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
und | et |
DE Wir setzen administrative, technische und physische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre persönlichen Daten zu schützen
FR Nous utilisons des mesures de sécurité administratives, techniques et physiques pour protéger vos informations personnelles
Duits | Frans |
---|---|
administrative | administratives |
physische | physiques |
und | et |
schützen | protéger |
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
technische | techniques |
daten | informations |
setzen | pour |
persönlichen | personnelles |
ihre | de |
DE Erfahren Sie mehr über Quip Shield, eine zusätzliche Ebene fortschrittlicher Sicherheitsmaßnahmen für Organisationen, denen Sicherheit am wichtigsten ist.
FR Découvrez Quip Shield, une couche supplémentaire de mesures de sécurité avancée pour les organisations les plus soucieuses de la sécurité.
Duits | Frans |
---|---|
ebene | couche |
organisationen | organisations |
shield | shield |
sicherheit | sécurité |
wichtigsten | plus |
zusätzliche | supplémentaire |
DE Wir möchten Ihnen dabei helfen, zu verstehen, wie die Sicherheitsmaßnahmen von Quip zur Modernisierung Ihres Unternehmens beitragen und die Zusammenarbeit Ihrer Teams stärken können.
FR Nous sommes ici pour vous aider à comprendre comment les mesures de sécurité de Quip contribuent à la modernisation de votre entreprise et permettent à vos équipes de travailler plus efficacement ensemble.
Duits | Frans |
---|---|
modernisierung | modernisation |
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
teams | équipes |
und | et |
unternehmens | entreprise |
helfen | aider |
zu | à |
wir | nous |
ihrer | de |
DE Dieser Bericht offenbart wertvolle Marktinformationen, um Entscheider von IT-Sicherheitsmaßnahmen bei der Auswahl von Lösungen und Anbietern zu unterstützen.
FR Un rapport révèle de précieuses informations sur le contexte du marché pour aider les décideurs du secteur de la sécurité à faire leur choix parmi les solutions et les fournisseurs.
Duits | Frans |
---|---|
wertvolle | précieuses |
anbietern | fournisseurs |
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
auswahl | choix |
lösungen | solutions |
unterstützen | aider |
und | et |
bericht | rapport |
zu | à |
um | pour |
DE Durch neue Parameter zur Sicherheit der Mitarbeiter ergibt sich, dass Sie neue Sicherheitsmaßnahmen implementieren und gleichzeitig die Auswirkungen auf Rentabilität und Leistung minimieren müssen.
FR Pour respecter les nouvelles règles liées à la COVID-19, vous devez mettre en place des mesures inédites de sécurité, tout en minimisant l'impact sur la rentabilité et les performances.
Duits | Frans |
---|---|
gleichzeitig | tout en |
minimieren | minimisant |
neue | nouvelles |
implementieren | mettre |
rentabilität | rentabilité |
leistung | performances |
und | et |
sicherheit | sécurité |
die | à |
DE Dies sind zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zu den HTTP-Sicherheitsfunktionen auf der Transportebene.
FR Ces mesures s'ajoutent à celles fournies sur le niveau de transport par la sécurité HTTP.
Duits | Frans |
---|---|
http | http |
zu | à |
der | de |
sicherheitsfunktionen | sécurité |
DE Aufgrund der Charakteristika des Internets und der Tatsache, dass Sicherheitsmaßnahmen von Netzwerken nicht unfehlbar sind, gewährleistet RAM nicht den vollständigen Schutz der Daten.
FR En raison des caractéristiques de l?Internet et du fait que les mesures de sécurité réseau ne sont pas infaillibles, RAM ne peut garantir la protection totale des informations.
Duits | Frans |
---|---|
ram | ram |
vollständigen | totale |
gewährleistet | garantir |
und | et |
schutz | protection |
internets | internet |
nicht | pas |
aufgrund | de |
tatsache | fait |
daten | informations |
DE Wir empfehlen Ihnen, sich vor dem Besuch mit den Sicherheitsmaßnahmen jeder Attraktion vertraut zu machen, welche Sie auf ihrer Webseite oder in den Einzelheiten jeder Attraktion auf unserer Webseite und im Reiseführer finden können.
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
Duits | Frans |
---|---|
besuch | visiter |
attraktion | attraction |
einzelheiten | détails |
finden | trouverez |
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
und | et |
oder | ou |
reiseführer | guide |
in | dans |
vertraut | sur |
wir | nous |
DE Sicherheitsmaßnahmen zu implementieren, zum Beispiel, wenn Sie aufgefordert werden, sich nach einer bestimmten Zeitspanne wieder mit einem Inhalt oder einem Dienst zu verbinden;
FR de mettre en œuvre des mesures de sécurité, par exemple lorsqu’il vous est demandé de vous connecter à nouveau à un contenu ou à un service après un certain laps de temps ;
Duits | Frans |
---|---|
verbinden | connecter |
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
aufgefordert | demandé |
zeitspanne | temps |
wieder | nouveau |
zu | à |
oder | ou |
implementieren | mettre |
beispiel | par exemple |
bestimmten | des |
einem | un |
dienst | un service |
DE Sicherheitsmaßnahmen zu implementieren, zum Beispiel, wenn Sie aufgefordert werden, sich nach einer bestimmten Zeitspanne wieder mit einem Inhalt oder einem Dienst zu verbinden;
FR de mettre en œuvre des mesures de sécurité, par exemple lorsqu’il vous est demandé de vous connecter à nouveau à un contenu ou à un service après un certain laps de temps ;
Duits | Frans |
---|---|
verbinden | connecter |
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
aufgefordert | demandé |
zeitspanne | temps |
wieder | nouveau |
zu | à |
oder | ou |
implementieren | mettre |
beispiel | par exemple |
bestimmten | des |
einem | un |
dienst | un service |
DE Obwohl wir uns dafür einsetzen, die Sicherheit Ihres Kontos und der zugehörigen Informationen zu schützen, kann Coursera nicht garantieren, dass unberechtigte Dritte nicht in der Lage sein werden, unsere Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen
FR Bien que nous nous efforçons de protéger la sécurité de votre compte et de ses informations associées, Coursera ne peut pas garantir que des tiers non autorisés ne réussiront jamais à vaincre nos mesures de sécurité
Duits | Frans |
---|---|
kontos | compte |
informationen | informations |
coursera | coursera |
obwohl | bien que |
sicherheit | sécurité |
schützen | protéger |
garantieren | garantir |
und | et |
kann | peut |
nicht | pas |
zu | à |
wir | nous |
ihres | de |
unsere | nos |
DE Dieser zweigleisige Ansatz hilft Unternehmen, mit der zunehmend komplexeren Bedrohungslandschaft umzugehen. Dafür werden folgende Sicherheitsmaßnahmen ergriffen:
FR Cette approche permet aux entreprises de juguler les menaces évoluées en :
Duits | Frans |
---|---|
ansatz | approche |
unternehmen | entreprises |
DE Das Ergebnis sind isolierte Sicherheitsmaßnahmen, die wenig Transparenz bieten – und die betriebliche Ineffizienz sowie das Risiko für den Finanzdienstleister erhöhen.
FR Ce cloisonnement de la sécurité pèse sur la visibilité, grève la productivité opérationnelle et alimente le risque.
Duits | Frans |
---|---|
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
transparenz | visibilité |
betriebliche | opérationnelle |
risiko | risque |
und | et |
für | sur |
die | la |
DE Stelle die Sicherheitsmaßnahmen mit SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS und weiteren Standards auf den Prüfstand.
FR Vérifiez la sécurité grâce aux certifications SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS, et bien d'autres.
Duits | Frans |
---|---|
iso | iso |
pci | pci |
dss | dss |
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
und | et |
den | la |
DE Sicherheitsmaßnahmen für Produkte und Daten
FR Mécanismes de protection des produits et des données
Duits | Frans |
---|---|
sicherheitsmaßnahmen | protection |
und | et |
daten | données |
produkte | produits |
DE Mit Atlassian Access können Administratoren sicher sein, dass für alle Atlassian Cloud-Produkte innerhalb der Organisation geeignete Sicherheitsmaßnahmen ergriffen werden
FR Avec Atlassian Access, les administrateurs ont la certitude que les mesures de sécurité appropriées sont en place pour tous les produits Atlassian Cloud utilisés au sein de leur organisation
Duits | Frans |
---|---|
atlassian | atlassian |
administratoren | administrateurs |
organisation | organisation |
produkte | produits |
cloud | cloud |
access | access |
alle | tous |
sicher | sécurité |
geeignete | approprié |
DE Vorbehaltlich der in diesen Ländern geltenden Gesetze stellen wir jedoch sicher, dass Ihre Daten standortunabhängig durch entsprechende Sicherheitsmaßnahmen geschützt werden
FR Toutefois, sous réserve des lois locales de ces pays, nous veillerons à ce que les garanties nécessaires soient en place pour protéger vos données, quel que soit leur emplacement
Duits | Frans |
---|---|
ländern | pays |
gesetze | lois |
daten | données |
geschützt | protéger |
in | en |
jedoch | toutefois |
wir | nous |
DE Dies erreichen wir durch eine Kombination von angemessenen technischen, organisatorischen und administrativen Sicherheitsmaßnahmen und den Abschluss entsprechender Verträge, um diese Anforderungen zu untermauern
FR Nous y parvenons en combinant des mesures de sécurité techniques, organisationnelles et administratives appropriées, et en mettant en place les contrats juridiques nécessaires pour répondre à ces exigences
Duits | Frans |
---|---|
kombination | combinant |
angemessenen | approprié |
technischen | techniques |
organisatorischen | organisationnelles |
administrativen | administratives |
verträge | contrats |
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
anforderungen | exigences |
und | et |
zu | à |
von | de |
diese | ces |
wir | nous |
um | pour |
DE Wenn Sie sich besonders um den Schutz und die Sicherheit Ihrer Daten sorgen, können Sie die folgenden fünf Sicherheitsmaßnahmen anwenden, um Ihre Daten und Geräte weiter zu schützen.
FR Si vous êtes particulièrement préoccupé par la confidentialité et la sécurité de vos données, vous pouvez utiliser les cinq mesures de sécurité suivantes pour protéger davantage vos données et vos appareils.
Duits | Frans |
---|---|
besonders | particulièrement |
folgenden | suivantes |
geräte | appareils |
anwenden | utiliser |
und | et |
sicherheit | sécurité |
daten | données |
wenn | si |
fünf | cinq |
ihrer | de |
schützen | protéger |
DE Das Empire State Building hat Sicherheitsmaßnahmen ergriffen, um ein sicheres Umfeld für seine Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten. Erfahren Sie dazu mehr auf der Website.
FR L'Empire State Building a mis en place des protocoles de sécurité pour assurer un environnement sûr à ses invités et à son personnel ; en savoir plus sur leur site internet.
Duits | Frans |
---|---|
state | state |
building | building |
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
gäste | invités |
website | site |
und | et |
zu | à |
umfeld | environnement |
sicheres | sûr |
mehr | plus |
um | mis |
gewährleisten | assurer |
Wys 50 van 50 vertalings