DE 103 Angestellte bei Scoop Technologies haben Scoop Technologies über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern
Vertaal "scoop" na Frans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "scoop" van Duits na Frans
Vertaling van Duits na Frans van scoop
Duits
Frans
FR 103 des employés de chez Scoop Technologies ont examiné Scoop Technologies dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail
| Duits | Frans |
|---|---|
| angestellte | employés |
| scoop | scoop |
| technologies | technologies |
| arbeitstempo | rythme de travail |
| meinungen | avis |
| bewertung | évaluations |
| von | allant |
| sie | sujets |
| haben | ont |
| hinweg | sur |
DE Mitarbeiter bei Scoop Technologies sind sehr glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Scoop Technologies. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
FR Employés à Scoop Technologies sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à Scoop Technologies , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
| Duits | Frans |
|---|---|
| scoop | scoop |
| technologies | technologies |
| glücklich | satisfaits |
| beinhaltet | comprend |
| kombination | combinaison |
| mitarbeiter | employés |
| sehr | totale |
| bei | et |
| ihrer | de |
DE Paris, Frankreich, November 1977: Serge Gainsbourg, 49, zu Hause in seiner Wohnung in der Rue de Verneuil 5: Serge Gainsbourg in seinem Büro - telefonierend mit einer Zigarette in der Hand. (Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
FR Paris, France, novembre 1977 : rencontre avec Serge Gainsbourg, 49 ans, chez lui dans son appartement du 5 bis rue de Verneuil : plan de trois-quarts assis dans son bureau, téléphonant une cigarette à la main. (Michelle de Rouville/Paris Match/Scoop)
| Duits | Frans |
|---|---|
| november | novembre |
| zigarette | cigarette |
| hand | main |
| michelle | michelle |
| match | match |
| scoop | scoop |
| serge | serge |
| paris | paris |
| wohnung | appartement |
| büro | bureau |
| frankreich | france |
| zu | à |
| in | dans |
DE Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankreich, Juli 1980: Brigitte Bardot in ihrem Haus auf ihrem Grundstück in La Madrague: lächelndes Gesicht, posiert umgeben von ihren Hunden. (Foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)
FR Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, juillet 1980 : Brigitte Bardot chez elle dans sa propriété de La Madrague : attitude souriante de face, posant entourée de ses chiens. (photo : Jack Garofalo/Paris Match/Scoop)
| Duits | Frans |
|---|---|
| var | var |
| côte | côte |
| juli | juillet |
| brigitte | brigitte |
| bardot | bardot |
| gesicht | face |
| posiert | posant |
| hunden | chiens |
| foto | photo |
| match | match |
| scoop | scoop |
| jack | jack |
| la | la |
| paris | paris |
| frankreich | france |
| in | dans |
| umgeben | entouré |
DE Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankreich, September 1974 - Brigitte BARDOT, 40. Geburtstag: Strandspaziergang mit ihren im SPA adoptierten Hunden. (Foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)
FR Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, septembre 1974 --- Rencontre avec Brigitte BARDOT à l'heure de son 40e anniversaire : attitude souriante, se promenant sur la plage avec ses chiens adoptés à la SPA. (photo : Jack Garofalo/Paris Match/Scoop)
| Duits | Frans |
|---|---|
| var | var |
| côte | côte |
| september | septembre |
| brigitte | brigitte |
| bardot | bardot |
| geburtstag | anniversaire |
| spa | spa |
| hunden | chiens |
| foto | photo |
| match | match |
| scoop | scoop |
| jack | jack |
| paris | paris |
| frankreich | france |
DE Beide schauen sich liebevoll an (Foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)
FR (photo : Jack Garofalo/Paris Match/Scoop)
| Duits | Frans |
|---|---|
| foto | photo |
| paris | paris |
| match | match |
| scoop | scoop |
| jack | jack |
DE Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), Frankreich - Sommer 1964 - Dreharbeiten zu Gilles Grangiers Film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (Mütze) und Fernandel (Panama-Hut). (Farbfoto in Schwarzweiß umgesetzt: André Sartres / Paris Match / Scoop)
FR Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), France - Eté 1964 - Tournage du film "L'âge ingrat" de Gilles Grangier : Jean Gabin (casquette) et Fernandel (chapeau panama). (photo couleur transposée en noir et blanc : André Sartres/Paris Match/Scoop)
| Duits | Frans |
|---|---|
| var | var |
| côte | côte |
| jean | jean |
| in | en |
| match | match |
| scoop | scoop |
| und | et |
| panama | panama |
| paris | paris |
| frankreich | france |
| hut | chapeau |
| film | film |
| dreharbeiten | tournage |
DE Paris, Frankreich, November 1976: Treffen mit dem griechischen Sänger Georges Moustaki, 42, bei ihm zu Hause in seiner Wohnung auf der le Saint-Louis: Dreiviertelporträt. (Foto: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
FR Paris, France, novembre 1976 : rencontre avec le chanteur grec Georges Moustaki, 42 ans, chez lui dans son appartement de l'île Saint-Louis : portrait de trois-quarts. (photo : Michelle de Rouville/Paris Match/Scoop)
| Duits | Frans |
|---|---|
| november | novembre |
| treffen | rencontre |
| sänger | chanteur |
| georges | georges |
| foto | photo |
| michelle | michelle |
| match | match |
| scoop | scoop |
| paris | paris |
| wohnung | appartement |
| le | le |
| frankreich | france |
| in | dans |
| zu | chez |
DE Frankreich, November 1967: Dreharbeiten zum Film "Le Petit Baigneur" von Robert Dhéry: eine Szene mit Louis de Funès mit Strohhut und Sonnenbrille. (Foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)
FR France, novembre 1967 : tournage du film "Le Petit Baigneur" de Robert Dhéry : une scène avec Louis de Funès portant un chapeau de paille et des lunettes de soleil. (photo : Jack Garofalo/Paris Match/Scoop)
| Duits | Frans |
|---|---|
| november | novembre |
| robert | robert |
| szene | scène |
| louis | louis |
| strohhut | chapeau |
| foto | photo |
| match | match |
| scoop | scoop |
| jack | jack |
| le | le |
| paris | paris |
| und | et |
| frankreich | france |
| sonnenbrille | lunettes de soleil |
| film | film |
| dreharbeiten | tournage |
DE Le Scoop by Le Méridien, das ganze Jahr das Aroma eines süßen Sommers am Mittelmeer.
FR interprétation du dessert européen emblématique Le Scoop par Le Méridien.
| Duits | Frans |
|---|---|
| scoop | scoop |
| le | le |
| by | par |
DE Vom spritzigen Limonensorbet bis zum süßen Vanilleeis – sind Sie bereit, sich von Le Scoop verwöhnen zu lassen?
FR Que ce soit pour un sorbet acidulé au citron ou une glace sucrée à la gousse de vanille, êtes-vous prêts à vous laisser tenter par Le Scoop ?
| Duits | Frans |
|---|---|
| von | de |
| sie | la |
| zu | à |
DE Die in Frankreich geborene Marie Doazan ist der kreative Kopf hinter den Bildern von Le Scoop.
FR L’artiste d’origine française Marie Doazan est la créatrice des illustrations Le Scoop.
| Duits | Frans |
|---|---|
| marie | marie |
| scoop | scoop |
| le | le |
| ist | est |
| der | la |
DE Scoop Technologies Kultur auf einen Blick
FR Scoop Technologies Coup d’oeil sur la culture
| Duits | Frans |
|---|---|
| scoop | scoop |
| technologies | technologies |
| auf | sur |
| einen | la |
| kultur | culture |
DE Insgesamt geben die 103 Scoop Technologies Angestellten ihren Führungskräften eine Bewertung von A+, oder Top 5% von Unternehmen ähnlicher Größe auf Comparably
FR Globalement, les employés de 103 Scoop Technologies donnent à leur direction une note de A+, ou Top 5% entreprises de taille similaire sur Comparably
| Duits | Frans |
|---|---|
| insgesamt | globalement |
| scoop | scoop |
| technologies | technologies |
| angestellten | employés |
| bewertung | note |
| unternehmen | entreprises |
| ähnlicher | similaire |
| größe | taille |
| a | une |
| oder | ou |
| auf | top |
| die | à |
| von | donnent |
| geben | de |
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Scoop Technologies sehr zufrieden mit ihrem Team
FR Dans l’ensemble, les employés de Scoop Technologies sont extrêmement heureux avec leur équipe
| Duits | Frans |
|---|---|
| scoop | scoop |
| technologies | technologies |
| sehr | extrêmement |
| zufrieden | heureux |
| mitarbeiter | employés |
| team | équipe |
DE Die Mehrheit glaubt, dass Meetings bei Scoop Technologies effektiv sind und die Mehrheit freut sich auf die Interaktion mit ihren Mitarbeitern.
FR La majorité croit que les réunions de Scoop Technologies sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
| Duits | Frans |
|---|---|
| glaubt | croit |
| meetings | réunions |
| scoop | scoop |
| technologies | technologies |
| effektiv | efficaces |
| mitarbeitern | collègues |
| mehrheit | majorité |
| und | et |
DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Scoop Technologies schnell ist
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Scoop Technologies est confortablement rapide
| Duits | Frans |
|---|---|
| teilnehmer | participants |
| glauben | croient |
| arbeitstempo | rythme de travail |
| scoop | scoop |
| technologies | technologies |
| schnell | rapide |
| ist | est |
| meisten | plupart |
DE Ungefähr 71% der Mitarbeiter bei Scoop Technologies arbeiten 8 Stunden oder weniger.
FR Environ 71% des employés chez Scoop Technologies travaillent 8 heures ou moins.
| Duits | Frans |
|---|---|
| scoop | scoop |
| technologies | technologies |
| stunden | heures |
| weniger | moins |
| mitarbeiter | employés |
| oder | ou |
| ungefähr | environ |
| arbeiten | des |
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Scoop Technologies äußerst glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.
FR Dans l’ensemble, les employés de Scoop Technologies sont extrêmement heureux, basé sur leurs évaluations globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.
| Duits | Frans |
|---|---|
| scoop | scoop |
| technologies | technologies |
| äußerst | extrêmement |
| glücklich | heureux |
| basierend | basé |
| bewertungen | évaluations |
| mitarbeiter | employés |
| und | et |
| begeisterung | enthousiasme |
| die | à |
DE Sagen Sie Scoop Technologies, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym
FR Dîtes à Scoop Technologies que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme
| Duits | Frans |
|---|---|
| scoop | scoop |
| technologies | technologies |
| arbeiten | travailler |
| anonym | anonyme |
| interessiert | intéressé |
| zu | à |
| dort | que |
| sind | êtes |
| ihre | votre |
DE In 2019, hat sich Scoop Technologies für 5 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 80% genehmigt.
FR En 2019, Scoop Technologies a appliqué pour 5 Visas H1B. Des permis de travail demandés, 80% ont été approuvés.
| Duits | Frans |
|---|---|
| scoop | scoop |
| technologies | technologies |
| visa | permis |
| wurden | été |
| in | en |
| hat | a |
| von | de |
DE Ein detaillierter Blick auf die von der Zertifizierungsstelle zurückgezogenen H1B-Anträge unter Scoop Technologies Offenlegung, dass ein genehmigter Arbeitserlaubnisantrag vor dem Startdatum des Mitarbeiters zurückgezogen wurde.
FR Un examen approfondi des applications H1B «certifiées retirées» chez Scoop Technologies annonce qu’une demande de permis de travail approuvée a été retirée avant la date de début de l’emploi.
| Duits | Frans |
|---|---|
| scoop | scoop |
| technologies | technologies |
| zurückgezogen | retiré |
| wurde | été |
| blick | a |
| ein | quune |
DE Wie positiv bewerten Frauen ihre Gesamterfahrung mit Scoop Technologies
FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à Scoop Technologies
| Duits | Frans |
|---|---|
| positiv | positivement |
| frauen | femmes |
| scoop | scoop |
| technologies | technologies |
| bewerten | évaluent |
| wie | comment |
DE Scoop Technologies ist aktuell in den Top 15% der ähnlich großen Unternehmen auf Comparably
FR Scoop Technologies se classe actuellement dans le Top 15% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
| Duits | Frans |
|---|---|
| scoop | scoop |
| technologies | technologies |
| aktuell | actuellement |
| ähnlich | similaire |
| großen | taille |
| auf | top |
| in | dans |
| der | de |
DE Wie positiv bewerten Minderheiten ihre Gesamterfahrung mit Scoop Technologies
FR Comment positivement les minorités évaluent leur expérience globale à Scoop Technologies
| Duits | Frans |
|---|---|
| positiv | positivement |
| minderheiten | minorités |
| scoop | scoop |
| technologies | technologies |
| bewerten | évaluent |
| wie | comment |
DE Scoop Technologies ist aktuell in den Top 10% der ähnlich großen Unternehmen auf Comparably
FR Scoop Technologies se classe actuellement dans le Top 10% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
| Duits | Frans |
|---|---|
| scoop | scoop |
| technologies | technologies |
| aktuell | actuellement |
| ähnlich | similaire |
| großen | taille |
| auf | top |
| in | dans |
| der | de |
DE Ausgewählte Presse für Scoop Technologies
FR Presse en vedette pour Scoop Technologies
| Duits | Frans |
|---|---|
| presse | presse |
| scoop | scoop |
| technologies | technologies |
| für | pour |
DE ADIDAS - 3S SCOOP - Tanktop - Frauen - glored/white
FR ADIDAS - 3S SCOOP - Débardeur Femme glored/white
| Duits | Frans |
|---|---|
| s | d |
| scoop | scoop |
| frauen | femme |
| white | white |
DE A-Linie Bodenlang Blumenmädchenkleid/Gelegenheit/Kleider zur Erstkommunion - Satin/Tüll Scoop mit Schleife(n)
FR Coupe évasée longueur ras du sol robes à fleurs pour filles/occasion/robes de première communion - satiné/tulle scoop avec à ruban(s)
| Duits | Frans |
|---|---|
| gelegenheit | occasion |
| kleider | robes |
| tüll | tulle |
| scoop | scoop |
| schleife | ruban |
| satin | satiné |
| zur | de |
DE Duchesse-Linie/Princess Wadenlang Blumenmädchenkleid - Organza/Spitze Scoop mit Schleifenbänder/Stoffgürtel
FR Robe marquise/princesse longueur mollet robes à fleurs pour filles - organza/dentelle scoop avec ceintures
| Duits | Frans |
|---|---|
| spitze | dentelle |
| scoop | scoop |
| mit | avec |
DE A-Linie Wadenlang Blumenmädchenkleid - Satin/Tüll Scoop mit Schleifenbänder/Stoffgürtel/Perlstickerei/Schleife(n)
FR Coupe évasée longueur mollet robes à fleurs pour filles - satiné/tulle scoop avec ceintures/brodé/à ruban(s)
| Duits | Frans |
|---|---|
| tüll | tulle |
| scoop | scoop |
| schleife | ruban |
| satin | satiné |
| perlstickerei | brodé |
| mit | avec |
DE A-Linie Bodenlang Blumenmädchenkleid/Gelegenheit/Kleider zur Erstkommunion - Satin/Tüll Scoop mit Schleife(n)
FR Coupe évasée longueur ras du sol robes à fleurs pour filles/occasion/robes de première communion - satiné/tulle scoop avec à ruban(s)
| Duits | Frans |
|---|---|
| gelegenheit | occasion |
| kleider | robes |
| tüll | tulle |
| scoop | scoop |
| schleife | ruban |
| satin | satiné |
| zur | de |
DE Duchesse-Linie/Princess Wadenlang Blumenmädchenkleid - Organza/Spitze Scoop mit Schleifenbänder/Stoffgürtel
FR Robe marquise/princesse longueur mollet robes à fleurs pour filles - organza/dentelle scoop avec ceintures
| Duits | Frans |
|---|---|
| spitze | dentelle |
| scoop | scoop |
| mit | avec |
DE A-Linie Wadenlang Blumenmädchenkleid - Satin/Tüll Scoop mit Schleifenbänder/Stoffgürtel/Perlstickerei/Schleife(n)
FR Coupe évasée longueur mollet robes à fleurs pour filles - satiné/tulle scoop avec ceintures/brodé/à ruban(s)
| Duits | Frans |
|---|---|
| tüll | tulle |
| scoop | scoop |
| schleife | ruban |
| satin | satiné |
| perlstickerei | brodé |
| mit | avec |
DE A-Linie Bodenlang Blumenmädchenkleid/Gelegenheit/Kleider zur Erstkommunion - Satin/Tüll Scoop mit Schleife(n)
FR Coupe évasée longueur ras du sol robes à fleurs pour filles/occasion/robes de première communion - satiné/tulle scoop avec à ruban(s)
| Duits | Frans |
|---|---|
| gelegenheit | occasion |
| kleider | robes |
| tüll | tulle |
| scoop | scoop |
| schleife | ruban |
| satin | satiné |
| zur | de |
DE Duchesse-Linie/Princess Wadenlang Blumenmädchenkleid - Organza/Spitze Scoop mit Schleifenbänder/Stoffgürtel
FR Robe marquise/princesse longueur mollet robes à fleurs pour filles - organza/dentelle scoop avec ceintures
| Duits | Frans |
|---|---|
| spitze | dentelle |
| scoop | scoop |
| mit | avec |
DE A-Linie Wadenlang Blumenmädchenkleid - Satin/Tüll Scoop mit Schleifenbänder/Stoffgürtel/Perlstickerei/Schleife(n)
FR Coupe évasée longueur mollet robes à fleurs pour filles - satiné/tulle scoop avec ceintures/brodé/à ruban(s)
| Duits | Frans |
|---|---|
| tüll | tulle |
| scoop | scoop |
| schleife | ruban |
| satin | satiné |
| perlstickerei | brodé |
| mit | avec |
DE A-Linie Bodenlang Blumenmädchenkleid/Gelegenheit/Kleider zur Erstkommunion - Satin/Tüll Scoop mit Schleife(n)
FR Coupe évasée longueur ras du sol robes à fleurs pour filles/occasion/robes de première communion - satiné/tulle scoop avec à ruban(s)
| Duits | Frans |
|---|---|
| gelegenheit | occasion |
| kleider | robes |
| tüll | tulle |
| scoop | scoop |
| schleife | ruban |
| satin | satiné |
| zur | de |
DE Duchesse-Linie/Princess Wadenlang Blumenmädchenkleid - Organza/Spitze Scoop mit Schleifenbänder/Stoffgürtel
FR Robe marquise/princesse longueur mollet robes à fleurs pour filles - organza/dentelle scoop avec ceintures
| Duits | Frans |
|---|---|
| spitze | dentelle |
| scoop | scoop |
| mit | avec |
DE A-Linie Wadenlang Blumenmädchenkleid - Satin/Tüll Scoop mit Schleifenbänder/Stoffgürtel/Perlstickerei/Schleife(n)
FR Coupe évasée longueur mollet robes à fleurs pour filles - satiné/tulle scoop avec ceintures/brodé/à ruban(s)
| Duits | Frans |
|---|---|
| tüll | tulle |
| scoop | scoop |
| schleife | ruban |
| satin | satiné |
| perlstickerei | brodé |
| mit | avec |
DE A-Linie Bodenlang Blumenmädchenkleid/Gelegenheit/Kleider zur Erstkommunion - Satin/Tüll Scoop mit Schleife(n)
FR Coupe évasée longueur ras du sol robes à fleurs pour filles/occasion/robes de première communion - satiné/tulle scoop avec à ruban(s)
| Duits | Frans |
|---|---|
| gelegenheit | occasion |
| kleider | robes |
| tüll | tulle |
| scoop | scoop |
| schleife | ruban |
| satin | satiné |
| zur | de |
DE Duchesse-Linie/Princess Wadenlang Blumenmädchenkleid - Organza/Spitze Scoop mit Schleifenbänder/Stoffgürtel
FR Robe marquise/princesse longueur mollet robes à fleurs pour filles - organza/dentelle scoop avec ceintures
| Duits | Frans |
|---|---|
| spitze | dentelle |
| scoop | scoop |
| mit | avec |
DE A-Linie Wadenlang Blumenmädchenkleid - Satin/Tüll Scoop mit Schleifenbänder/Stoffgürtel/Perlstickerei/Schleife(n)
FR Coupe évasée longueur mollet robes à fleurs pour filles - satiné/tulle scoop avec ceintures/brodé/à ruban(s)
| Duits | Frans |
|---|---|
| tüll | tulle |
| scoop | scoop |
| schleife | ruban |
| satin | satiné |
| perlstickerei | brodé |
| mit | avec |
DE A-Linie Bodenlang Blumenmädchenkleid/Gelegenheit/Kleider zur Erstkommunion - Satin/Tüll Scoop mit Schleife(n)
FR Coupe évasée longueur ras du sol robes à fleurs pour filles/occasion/robes de première communion - satiné/tulle scoop avec à ruban(s)
| Duits | Frans |
|---|---|
| gelegenheit | occasion |
| kleider | robes |
| tüll | tulle |
| scoop | scoop |
| schleife | ruban |
| satin | satiné |
| zur | de |
DE Duchesse-Linie/Princess Wadenlang Blumenmädchenkleid - Organza/Spitze Scoop mit Schleifenbänder/Stoffgürtel
FR Robe marquise/princesse longueur mollet robes à fleurs pour filles - organza/dentelle scoop avec ceintures
| Duits | Frans |
|---|---|
| spitze | dentelle |
| scoop | scoop |
| mit | avec |
DE A-Linie Wadenlang Blumenmädchenkleid - Satin/Tüll Scoop mit Schleifenbänder/Stoffgürtel/Perlstickerei/Schleife(n)
FR Coupe évasée longueur mollet robes à fleurs pour filles - satiné/tulle scoop avec ceintures/brodé/à ruban(s)
| Duits | Frans |
|---|---|
| tüll | tulle |
| scoop | scoop |
| schleife | ruban |
| satin | satiné |
| perlstickerei | brodé |
| mit | avec |
DE A-Linie Bodenlang Blumenmädchenkleid/Gelegenheit/Kleider zur Erstkommunion - Satin/Tüll Scoop mit Schleife(n)
FR Coupe évasée longueur ras du sol robes à fleurs pour filles/occasion/robes de première communion - satiné/tulle scoop avec à ruban(s)
| Duits | Frans |
|---|---|
| gelegenheit | occasion |
| kleider | robes |
| tüll | tulle |
| scoop | scoop |
| schleife | ruban |
| satin | satiné |
| zur | de |
DE Duchesse-Linie/Princess Wadenlang Blumenmädchenkleid - Organza/Spitze Scoop mit Schleifenbänder/Stoffgürtel
FR Robe marquise/princesse longueur mollet robes à fleurs pour filles - organza/dentelle scoop avec ceintures
| Duits | Frans |
|---|---|
| spitze | dentelle |
| scoop | scoop |
| mit | avec |
DE A-Linie Wadenlang Blumenmädchenkleid - Satin/Tüll Scoop mit Schleifenbänder/Stoffgürtel/Perlstickerei/Schleife(n)
FR Coupe évasée longueur mollet robes à fleurs pour filles - satiné/tulle scoop avec ceintures/brodé/à ruban(s)
| Duits | Frans |
|---|---|
| tüll | tulle |
| scoop | scoop |
| schleife | ruban |
| satin | satiné |
| perlstickerei | brodé |
| mit | avec |
DE Paris, Frankreich, November 1977: Serge Gainsbourg, 49, zu Hause in seiner Wohnung in der Rue de Verneuil 5: Serge Gainsbourg in seinem Büro - telefonierend mit einer Zigarette in der Hand. (Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
FR A Paris en novembre 1977 Michelle de Rouville (journaliste de Paris Match) rencontre Serge Gainsbourg. 49 ans, chez lui dans son appartement du 5 bis rue de Verneuil : plan de trois-quarts assis dans son bureau, téléphonant une cigarette à la main.
| Duits | Frans |
|---|---|
| paris | paris |
| november | novembre |
| zigarette | cigarette |
| hand | main |
| michelle | michelle |
| match | match |
| serge | serge |
| wohnung | appartement |
| büro | bureau |
| zu | à |
| in | en |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees