DE Wahlpflichtfächer und Workshops : Photographie, Mode, SAT-Vorbereitung, italienische Konversation, italienisches Kino, toskanische Küche, Zeichnung und Ölmalerei, Kunstgeschichte & Architektur, OSA Soccer Academy.
Vertaal "sat" na Frans
Wys 46 van 46 vertalings van die frase "sat" van Duits na Frans
Vertaling van Duits na Frans van sat
Duits
Frans
FR Options et ateliers: Photographie, design de mode, Préparation au SAT, conversation italienne, cinéma italien, cuisine toscane, dessin, peinture à l’huile, histoire de l’art et architecture
| Duits | Frans |
|---|---|
| workshops | ateliers |
| konversation | conversation |
| kino | cinéma |
| küche | cuisine |
| und | et |
| vorbereitung | préparation |
| architektur | architecture |
| zeichnung | dessin |
| mode | mode |
| italienische | italienne |
DE Wahlfächer und Workshops: Kunstgeschichte, Fotographie, spanische Konversation, Mode Design, SAT-Testvorbereitung, spanisches Kino, spanische Küche, Fußball
FR Options et ateliers: Histoire de l’art, photographie, conversation espagnole, design de mode, préparation au SAT, cinéma espagnol, cuisine espagnole
| Duits | Frans |
|---|---|
| workshops | ateliers |
| konversation | conversation |
| kino | cinéma |
| küche | cuisine |
| und | et |
| design | design |
| mode | mode |
| spanische | espagnole |
DE Vorbereitung zur Hochschulanmeldung und ACT/SAT Testvorbereitungen mit The Princeton Review
FR Séjour Linguistique à Boston, Préparation aux test SAT/ACT et TOEFL, Journalisme et Marketing
| Duits | Frans |
|---|---|
| vorbereitung | préparation |
| act | act |
| und | et |
DE Gesamt 2. auf 2021 Kings CX Sat (6:46) 23. Oktober 2021
FR 2e au classement général sur 2021 Kings CX Sat (6:46) 23 octobre 2021
| Duits | Frans |
|---|---|
| gesamt | général |
| cx | cx |
| oktober | octobre |
| auf | sur |
DE Zweitschnellste Zeit auf 2021 Kings CX Sat (6:46) 23. Oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur 2021 Kings CX Sat (6:46) 23 octobre 2021
| Duits | Frans |
|---|---|
| cx | cx |
| oktober | octobre |
| zeit | temps |
| auf | sur |
DE Zweitschnellste Zeit auf 2021 Kings CX Sat (9:08) 22. Oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur 2021 Kings CX Sat (9:08) 22 octobre 2021
| Duits | Frans |
|---|---|
| cx | cx |
| oktober | octobre |
| zeit | temps |
| auf | sur |
DE Drittschnellste Zeit auf 2021 Kings CX Sat (6:50) 23. Oktober 2021
FR 3e meilleur temps sur 2021 Kings CX Sat (6:50) 23 octobre 2021
| Duits | Frans |
|---|---|
| cx | cx |
| oktober | octobre |
| zeit | temps |
| auf | sur |
DE QOM auf 2021 Kings CX Sat (6:48) 23. Oktober 2021
FR QOM sur 2021 Kings CX Sat (6:48) 23 octobre 2021
| Duits | Frans |
|---|---|
| auf | sur |
| cx | cx |
| oktober | octobre |
| qom | qom |
DE Zweitschnellste Zeit auf 2021 Kings CX Sat (6:50) 23. Oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur 2021 Kings CX Sat (6:50) 23 octobre 2021
| Duits | Frans |
|---|---|
| cx | cx |
| oktober | octobre |
| zeit | temps |
| auf | sur |
DE Zweitschnellste Zeit auf 2021 Kings CX Sat (9:17) 22. Oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur 2021 Kings CX Sat (9:17) 22 octobre 2021
| Duits | Frans |
|---|---|
| cx | cx |
| oktober | octobre |
| zeit | temps |
| auf | sur |
DE Drittschnellste Zeit auf 2021 Kings CX Sat (6:51) 23. Oktober 2021
FR 3e meilleur temps sur 2021 Kings CX Sat (6:51) 23 octobre 2021
| Duits | Frans |
|---|---|
| cx | cx |
| oktober | octobre |
| zeit | temps |
| auf | sur |
DE PR auf Verel sans St Sat (8:14) 25. Oktober 2021
FR PR sur Verel sans St Sat (8:14) 25 octobre 2021
| Duits | Frans |
|---|---|
| st | st |
| oktober | octobre |
| auf | sur |
DE PR auf 2021 Kings CX Sat (6:31) 23. Oktober 2021
FR PR sur 2021 Kings CX Sat (6:31) 23 octobre 2021
| Duits | Frans |
|---|---|
| auf | sur |
| cx | cx |
| oktober | octobre |
DE Zweitschnellste Zeit auf 2021 Kings CX Sat (6:56) 23. Oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur 2021 Kings CX Sat (6:56) 23 octobre 2021
| Duits | Frans |
|---|---|
| cx | cx |
| oktober | octobre |
| zeit | temps |
| auf | sur |
DE Drittschnellste Zeit auf 2021 Kings CX Sat (7:09) 23. Oktober 2021
FR 3e meilleur temps sur 2021 Kings CX Sat (7:09) 23 octobre 2021
| Duits | Frans |
|---|---|
| cx | cx |
| oktober | octobre |
| zeit | temps |
| auf | sur |
DE Zweitschnellste Zeit auf 2021 Kings CX Sat (6:36) 23. Oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur 2021 Kings CX Sat (6:36) 23 octobre 2021
| Duits | Frans |
|---|---|
| cx | cx |
| oktober | octobre |
| zeit | temps |
| auf | sur |
DE Drittschnellste Zeit auf 2021 Kings CX Sat (6:37) 23. Oktober 2021
FR 3e meilleur temps sur 2021 Kings CX Sat (6:37) 23 octobre 2021
| Duits | Frans |
|---|---|
| cx | cx |
| oktober | octobre |
| zeit | temps |
| auf | sur |
DE Zweitschnellste Zeit auf 2021 Kings CX Sat (16:41) 22. Oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur 2021 Kings CX Sat (16:41) 22 octobre 2021
| Duits | Frans |
|---|---|
| cx | cx |
| oktober | octobre |
| zeit | temps |
| auf | sur |
DE Sky Q IP-Box bietet Sat-TV über Breitband, aber vorerst nur in Deutschland
FR Le boîtier IP Sky Q propose la télévision par satellite via le haut débit, mais uniquement en Allemagne pour le moment
| Duits | Frans |
|---|---|
| q | q |
| bietet | propose |
| box | boîtier |
| ip | ip |
| sky | sky |
| tv | télévision |
| deutschland | allemagne |
| in | en |
| aber | mais |
DE Die Eröffnungsszene von Ridley Scotts Prometheus zeigt die Alien-Rasse (bekannt als Ingenieure), die Leben auf der Erde sät, bevor sie ins Jahr 2089 springt
FR La scène douverture de Prometheus de Ridley Scott montre la race extraterrestre (connue sous le nom dingénieurs) ensemencant la vie sur Terre avant de passer à lannée 2089
| Duits | Frans |
|---|---|
| zeigt | montre |
| bekannt | connue |
| leben | vie |
| erde | terre |
| rasse | race |
| die | à |
DE BPO erweitert C-Sat durch vereinfachten Desktop
FR La gestion des processus métier au service de la satisfaction client grâce à la simplification des postes agent
| Duits | Frans |
|---|---|
| durch | de |
DE Jedes hat Flachbildschirm und SAT-TV
FR Dispose de 66 chambres pour 1-8 personnes avec TV écran plat et satellite
| Duits | Frans |
|---|---|
| und | et |
DE ♢ Großes und gemütliches Zimmer mit einem Doppelbett. * Free WI-FI, Sat-TV, kostenlose unbegrenzte Tee und Kaffee Einrichtungen & ein schöner Gart...
FR ♢ Grande chambre confortable avec un lit double. * WI-FI gratuit, TV satellite, thé et café gratuits illimités & un joli jardin pour se détendre e...
DE Die Ausstattung ist großzügig – wir würden uns für die zweite Ausstattungsvariante „Allure“ für Sat Nav, CarPlay/Android Auto, große Räder, Kontrastdach und serienmäßige Fahrerassistenzsysteme entscheiden
FR Léquipement est généreux - nous opterions pour le niveau de finition «Allure» de deuxième niveau pour la navigation par satellite, CarPlay/Android Auto, les grandes roues, le toit contrasté et les systèmes daide à la conduite en standard
| Duits | Frans |
|---|---|
| großzügig | généreux |
| carplay | carplay |
| android | android |
| große | grandes |
| räder | roues |
| und | et |
| ist | est |
| wir | nous |
| für | pour |
| die | la |
| auto | auto |
| zweite | deuxième |
DE Wenn Sie sich jedoch für die SE-Technologie entscheiden, erhalten Sie einen 8-Zoll-Touchscreen mit Sat Nav, Android Auto, CarPlay und coolen Rädern
FR Pourtant, optez pour le niveau de technologie SE et vous obtenez un écran tactile de 8 pouces avec Sat Nav, Android Auto, CarPlay et des roues cool
| Duits | Frans |
|---|---|
| android | android |
| coolen | cool |
| technologie | technologie |
| zoll | pouces |
| nav | nav |
| carplay | carplay |
| und | et |
| die | auto |
| entscheiden | optez |
| einen | un |
DE Das KX-2 (32.695 £) bietet einen 8-Zoll-Touchscreen mit Sat Nav, CarPlay und Android Auto, beheizbaren Ledersitzen und einer Rückfahrkamera
FR KX-2 (32 695 £) propose un écran tactile de 8 pouces avec GPS, CarPlay et Android Auto, des sièges chauffants en cuir et une caméra de recul
| Duits | Frans |
|---|---|
| android | android |
| zoll | pouces |
| carplay | carplay |
| und | et |
| einen | un |
| bietet | des |
DE Sieben Ledersitze, Sat Nav, ein 9-Zoll-Tablet-Mittelbildschirm und ein digitales Kombiinstrument sind bei allen Modellen serienmäßig
FR Sept sièges en cuir, un système de navigation par satellite, un écran central de tablette de 9 pouces et un tableau de bord numérique sont de série sur tous les modèles
| Duits | Frans |
|---|---|
| digitales | numérique |
| tablet | tablette |
| zoll | pouces |
| und | et |
| sieben | sept |
| allen | de |
DE Dieser feminisierte Hybrid (40% Sat./60% In.) hat all die Potenz, die Du von einem ChemDawg Nachkommen erwarten würdest und liefert sie in eine sehr aromatischen und geschmackvollen Weise
FR Cet hybride féminisé (40% Sativa / 60% Indica) renferme toute la puissance que l'on attend d'un rejeton de Chemdawg et la fournit sous une forme très aromatique et savoureuse
| Duits | Frans |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| potenz | puissance |
| erwarten | attend |
| liefert | fournit |
| und | et |
| sehr | très |
| in | sous |
| von | de |
DE Unsere einzigartige, patentierte SAT-Federungstechnologie ist weder eine Federung noch eine Softail-Bauweise, sondern ein einfaches, ultraleichtes und wartungsfreies System
FR Pas que du design - Notre système breveté unique d'absorbtion des chocs SAT n'est ni une suspension, ni un softail, mais un système simple, ultra léger et sans entretien
| Duits | Frans |
|---|---|
| system | système |
| patentierte | breveté |
| weder | ni |
| und | et |
| unsere | notre |
| sondern | que |
| einfaches | un |
| einzigartige | une |
DE Sie verfügen über eigene Badezimmer mit Badewanne und Föhn, sowie über einen LCD-Fernseher mit SAT TV, einen DVD-Player, eine interne Telefonanlage, einen Musikkanal, eine Minibar, einen kleinen Safe und zwei Rettungswesten.
FR Elles disposent d'une salle de bains privée avec baignoire et sèche-cheveux, d'un mini-bar, d'un coffre-fort, d'un téléphone interne, de 2 gilets de sauvetage et d'un téléviseur LCD avec télévision par satellite.
| Duits | Frans |
|---|---|
| interne | interne |
| kleinen | mini |
| lcd | lcd |
| und | et |
| badezimmer | bains |
| badewanne | baignoire |
| fernseher | téléviseur |
DE Die Ergebnisverteilung für unsere Beurteilungen folgt der normalen Kurve. Dies ist ein guter Standard-Test, wie SAT und GRE der Normalverteilung (Glockenkurve) folgen.
FR La distribution de score pour nos évaluations suivez la courbe normale. Il s'agit d'un bon signal de signature des tests standardisés tels que SAT et GRE suivent la distribution normale (courbe de cloche).
| Duits | Frans |
|---|---|
| kurve | courbe |
| guter | bon |
| test | tests |
| und | et |
| folgen | suivez |
| normalen | normale |
| unsere | nos |
DE Wahlpflichtfächer und Workshops : Photographie, Mode, SAT-Vorbereitung, italienische Konversation, italienisches Kino, toskanische Küche, Zeichnung und Ölmalerei, Kunstgeschichte & Architektur, OSA Soccer Academy.
FR Options et ateliers: Photographie, design de mode, Préparation au SAT, conversation italienne, cinéma italien, cuisine toscane, dessin, peinture à l’huile, histoire de l’art et architecture
| Duits | Frans |
|---|---|
| workshops | ateliers |
| konversation | conversation |
| kino | cinéma |
| küche | cuisine |
| und | et |
| vorbereitung | préparation |
| architektur | architecture |
| zeichnung | dessin |
| mode | mode |
| italienische | italienne |
DE Wahlfächer und Workshops: Kunstgeschichte, Fotographie, spanische Konversation, Mode Design, SAT-Testvorbereitung, spanisches Kino, spanische Küche, Fußball
FR Options et ateliers: Histoire de l’art, photographie, conversation espagnole, design de mode, préparation au SAT, cinéma espagnol, cuisine espagnole
| Duits | Frans |
|---|---|
| workshops | ateliers |
| konversation | conversation |
| kino | cinéma |
| küche | cuisine |
| und | et |
| design | design |
| mode | mode |
| spanische | espagnole |
DE Vorbereitung zur Hochschulanmeldung und ACT/SAT Testvorbereitungen mit The Princeton Review
FR Séjour Linguistique à Boston, Préparation aux test SAT/ACT et TOEFL, Journalisme et Marketing
| Duits | Frans |
|---|---|
| vorbereitung | préparation |
| act | act |
| und | et |
DE Unsere einzigartige, patentierte SAT-Federungstechnologie ist weder eine Federung noch eine Softail-Bauweise, sondern ein einfaches, ultraleichtes und wartungsfreies System
FR Pas que du design - Notre système breveté unique d'absorbtion des chocs SAT n'est ni une suspension, ni un softail, mais un système simple, ultra léger et sans entretien
| Duits | Frans |
|---|---|
| system | système |
| patentierte | breveté |
| weder | ni |
| und | et |
| unsere | notre |
| sondern | que |
| einfaches | un |
| einzigartige | une |
DE Das SAT-System und ein angepasster Lay-Up sorgen für 11% mehr vertikalen Komfort als beim Pulsium, ohne dabei an Seitensteifigkeit zu verlieren
FR Le système SAT et un lay-up adapté apportent 11% de confort vertical en plus que le Pulsium, sans perdre en rigidité latérale
| Duits | Frans |
|---|---|
| vertikalen | vertical |
| komfort | confort |
| verlieren | perdre |
| system | système |
| und | et |
| ohne | sans |
| mehr | plus |
DE Sky Q IP-Box bietet Sat-TV über Breitband, aber vorerst nur in Deutschland
FR Le boîtier IP Sky Q propose la télévision par satellite via le haut débit, mais uniquement en Allemagne pour le moment
| Duits | Frans |
|---|---|
| q | q |
| bietet | propose |
| box | boîtier |
| ip | ip |
| sky | sky |
| tv | télévision |
| deutschland | allemagne |
| in | en |
| aber | mais |
DE Die Ausstattung ist großzügig – wir würden uns für die zweite Ausstattungsvariante „Allure“ für Sat Nav, CarPlay/Android Auto, große Räder, Kontrastdach und serienmäßige Fahrerassistenzsysteme entscheiden
FR Léquipement est généreux - nous opterions pour le niveau de finition «Allure» de deuxième niveau pour la navigation par satellite, CarPlay/Android Auto, les grandes roues, le toit contrasté et les systèmes daide à la conduite en standard
| Duits | Frans |
|---|---|
| großzügig | généreux |
| carplay | carplay |
| android | android |
| große | grandes |
| räder | roues |
| und | et |
| ist | est |
| wir | nous |
| für | pour |
| die | la |
| auto | auto |
| zweite | deuxième |
DE Wenn Sie sich jedoch für die SE-Technologie entscheiden, erhalten Sie einen 8-Zoll-Touchscreen mit Sat Nav, Android Auto, CarPlay und coolen Rädern
FR Pourtant, optez pour le niveau de technologie SE et vous obtenez un écran tactile de 8 pouces avec Sat Nav, Android Auto, CarPlay et des roues cool
| Duits | Frans |
|---|---|
| android | android |
| coolen | cool |
| technologie | technologie |
| zoll | pouces |
| nav | nav |
| carplay | carplay |
| und | et |
| die | auto |
| entscheiden | optez |
| einen | un |
DE Das KX-2 (32.695 £) bietet einen 8-Zoll-Touchscreen mit Sat Nav, CarPlay und Android Auto, beheizbaren Ledersitzen und einer Rückfahrkamera
FR KX-2 (32 695 £) propose un écran tactile de 8 pouces avec GPS, CarPlay et Android Auto, des sièges chauffants en cuir et une caméra de recul
| Duits | Frans |
|---|---|
| android | android |
| zoll | pouces |
| carplay | carplay |
| und | et |
| einen | un |
| bietet | des |
DE Sieben Ledersitze, Sat Nav, ein 9-Zoll-Tablet-Mittelbildschirm und ein digitales Kombiinstrument sind bei allen Modellen serienmäßig
FR Sept sièges en cuir, un système de navigation par satellite, un écran central de tablette de 9 pouces et un tableau de bord numérique sont de série sur tous les modèles
| Duits | Frans |
|---|---|
| digitales | numérique |
| tablet | tablette |
| zoll | pouces |
| und | et |
| sieben | sept |
| allen | de |
DE Sat, Sep 10, 2022 10:00 AM CEST (+02:00) + 1 weiteres Event
FR Mon, Aug 29, 2022 6:00 PM CEST (+02:00) + événements supplémentaires
| Duits | Frans |
|---|---|
| weiteres | supplémentaires |
| event | événements |
DE BPO erweitert C-Sat durch vereinfachten Desktop
FR La gestion des processus métier au service de la satisfaction client grâce à la simplification des postes agent
| Duits | Frans |
|---|---|
| durch | de |
DE Jedes hat Flachbildschirm und SAT-TV
FR Dispose de 66 chambres pour 1-8 personnes avec TV écran plat et satellite
| Duits | Frans |
|---|---|
| und | et |
DE Sat, Dec 3, 2022 11:00 AM GMT (+00:00) + 4 weitere Events
FR Wed, Dec 14, 2022 6:00 PM EST (-05:00)
DE Sat, Dec 3, 2022 11:00 AM CET (+01:00) + 10 weitere Events
FR Thu, Dec 8, 2022 2:00 PM EST (-05:00)+2événements supplémentaires
| Duits | Frans |
|---|---|
| events | événements |
| weitere | supplémentaires |
Wys 46 van 46 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees