Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "prospekt" na Frans

Wys 12 van 12 vertalings van die frase "prospekt" van Duits na Frans

Vertaling van Duits na Frans van prospekt

Duits
Frans

DE Prospekt-Design, das Ihre Werbenachricht illustriert

FR Des designs de dépliant qui illustrent votre histoire

Duits Frans
design designs
ihre de

DE Auch wenn das in einem Prospekt nicht unbedingt toll klingt, habe ich wirklich das Gefühl, es hier mit einem "Partner" zu tun zu haben.

FR Ce n'est pas un joli mot sur une plaquette commerciale mais j'ai vraiment le sentiment d'avoir un ''partenaire'' avec moi.

Duits Frans
gefühl sentiment
partner partenaire
haben davoir
nicht pas
einem un
unbedingt sur
wirklich vraiment
mit avec
das le

DE Ein Prospekt oder Infopaket anfordern

FR solliciter une brochure ou un pack d'informations

Duits Frans
anfordern solliciter
oder ou
ein un

DE Dabei verrät ein Prospekt die Namen der verschiedenen gekennzeichneten Alpenpflanzen.

FR Un prospectus révèle le nom des différentes plantes alpines répertoriées.

Duits Frans
namen nom
verschiedenen différentes
ein un
der le

DE In den Basisinformationsblättern (Key Information Documents (KIDs)) und im Prospekt finden Sie wichtige Informationen zu den Anlageprodukten, die Sie mit JFD handeln

FR Les Principaux Documents Légaux ou 'Key Information Documents' (KIDs) et le prospectus vous fournissent les informations importantes relatives aux produits financiers proposés par JFD

Duits Frans
key key
documents documents
kids kids
jfd jfd
und et
wichtige importantes
informationen informations
information information
in relatives
den le
sie vous
zu aux

DE Um ihnen zu folgen und herauszufinden, welcher Schweizer Wissenschaftler die Figur des berühmten Professors Bienlein inspiriert hat, ist im Tourismusbüro oder auf unserer Website ein Prospekt verfügbar.

FR Pour suivre ses pas et découvrir de quel scientifique suisse le fameux Professeur Tournesol est inspiré, un dépliant est disponible à l’office du tourisme et sur notre site internet.

Duits Frans
folgen suivre
schweizer suisse
wissenschaftler scientifique
berühmten fameux
inspiriert inspiré
website site
und et
herauszufinden découvrir
verfügbar disponible
ist est
zu à
unserer de
um pour

DE Für Fragen, Prospekt-Bestellungen, Buchungen und Anregungen stehen wir gerne zur Verfügung. Für Zermatt, Täsch und Randa.

FR Nous nous tenons volontiers à votre disposition pour toute question, commande de prospectus, réservation et remarque. Pour Zermatt, Täsch et Randa.

Duits Frans
buchungen réservation
gerne volontiers
zermatt zermatt
bestellungen commande
und et
verfügung disposition
fragen question
wir nous
zur de

DE Auch wenn das in einem Prospekt nicht unbedingt toll klingt, habe ich wirklich das Gefühl, es hier mit einem "Partner" zu tun zu haben.

FR Ce n'est pas un joli mot sur une plaquette commerciale mais j'ai vraiment le sentiment d'avoir un ''partenaire'' avec moi.

Duits Frans
gefühl sentiment
partner partenaire
haben davoir
nicht pas
einem un
unbedingt sur
wirklich vraiment
mit avec
das le

DE Dabei verrät ein Prospekt die Namen der verschiedenen gekennzeichneten Alpenpflanzen.

FR Un prospectus révèle le nom des différentes plantes alpines répertoriées.

Duits Frans
namen nom
verschiedenen différentes
ein un
der le

DE Verwenden Sie Stilrichtlinien im Prospekt, sodass die Berater Änderungen überprüfen und Empfehlungen aussprechen können, anstatt sie neu zu formatieren.

FR Utilisez des guides de style dans le prospectus, afin que les conseillers puissent les examiner et faire des recommandations au lieu de reformater les modifications.

DE Prospekt, Aktionärsberichte, CCAR, DFAST, RRP, versicherungsmathematische Vermerke, versicherungsrechtliche Berichterstattung

FR Prospectus, rapports des actionnaires, CCAR, DFAST, PRR, notes actuarielles, reporting statutaire dans le domaine de l'assurance

DE Dieser Prospekt stellt kein Angebot zum Verkauf dieser Wertpapiere dar, und wir werben nicht für Angebote zum Kauf dieser Wertpapiere in Staaten, in denen ein solches Angebot oder ein solcher Verkauf nicht zulässig ist.

FR Ce prospectus ne constitue pas une offre de vente de ces titres et nous ne sollicitons pas d’offres d’achat de ces titres dans un quelconque État où l’offre ou la vente desdits titres n’est pas autorisée. 6

Wys 12 van 12 vertalings

Soortgelyke vertalings

prospekt