DE Happy valentine day Paar am Tisch sitzen. Paar Liebhaber am Valentinstag, Happy Valentine, Paar in der Liebe, junges Paar, die Liebe glückliche Paar, Frau Mann Restaurant, Urlaub Valentinstag Illustration
"paar minuten" in Duits kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
DE Happy valentine day Paar am Tisch sitzen. Paar Liebhaber am Valentinstag, Happy Valentine, Paar in der Liebe, junges Paar, die Liebe glückliche Paar, Frau Mann Restaurant, Urlaub Valentinstag Illustration
FR Set vintage bouquet floral vecteur de roses et de fleurs sauvages anglais, botanique naturel rose Illustration sur blanc. Summer roses floraux carte de voeux
Duits | Frans |
---|---|
illustration | illustration |
day | de |
in | sur |
DE Die Streaks Workout App ist hervorragend und bietet 30 gerätefreie Übungen zur Auswahl und vier verschiedene Trainingslängen von sechs Minuten, 12 Minuten, 18 Minuten oder 30 Minuten
FR Lapplication Streaks Workout est excellente, offrant 30 exercices sans équipement au choix et quatre durées dentraînement différentes comprenant six minutes, 12 minutes, 18 minutes ou 30 minutes
Duits | Frans |
---|---|
app | lapplication |
hervorragend | excellente |
bietet | offrant |
auswahl | choix |
minuten | minutes |
oder | ou |
und | et |
ist | est |
verschiedene | différentes |
sechs | six |
vier | quatre |
von | comprenant |
DE Große Familie zu Hause in der Nähe von allen Annehmlichkeiten Zug und Bus, 5 Minuten zum Parks, 10 Minuten zum Strand und 5 Minuten zu den Geschäften, 10 Minuten, um m ...
FR Grande maison de famille près de toutes les commodités train et transport en bus, à 5 minutes des parcs, à 10 minutes des plages et à 5 minutes des magasins, à 10 minutes de m ...
Duits | Frans |
---|---|
annehmlichkeiten | commodités |
bus | bus |
minuten | minutes |
parks | parcs |
strand | plages |
geschäften | magasins |
m | m |
familie | famille |
und | et |
große | grande |
zu | à |
in | en |
allen | de |
zug | train |
DE Wir haben sieben der besten verfügbaren Beats-Kopfhörer vorgestellt, darunter ein Paar Over-Ears, zwei Paar On-Ears und vier Paar In-Ears.
FR Nous avons présenté sept des meilleurs écouteurs Beats disponibles, comprenant une paire doreillettes, deux paires doreillettes et quatre paires doreillettes.
Duits | Frans |
---|---|
verfügbaren | disponibles |
vorgestellt | présenté |
kopfhörer | écouteurs |
besten | meilleurs |
und | et |
wir | nous |
sieben | sept |
vier | quatre |
darunter | des |
zwei | deux |
wir haben | avons |
ein | paire |
DE Fashion Quadrat Paar Uhr Römische Ziffern Einfacher Stil Neue Paar Uhr Männer und Frauen Lässige Lederband Quarzuhr Paar
FR Montre de Couple Carré Mode Chiffres Romains Style Simple Montre de Couple pour Hommes et Femmes Montre à Quartz Décontractée Bracelet en Cuir
Duits | Frans |
---|---|
uhr | montre |
römische | romains |
ziffern | chiffres |
einfacher | simple |
männer | hommes |
frauen | femmes |
quarzuhr | montre à quartz |
quadrat | carré |
und | et |
stil | style |
paar | de |
fashion | mode |
DE Das sind ein paar Filme über eine Woche - da es die Ladung im Standby-Modus gut hält - oder ein paar lange Autofahrten für die Kinder, um ein paar Spiele zu spielen.
FR Cest quelques films sur une semaine - car il tient bien la charge en mode veille - ou quelques longs trajets en voiture pour que les enfants puissent jouer à des jeux.
Duits | Frans |
---|---|
filme | films |
woche | semaine |
ladung | charge |
hält | tient |
kinder | enfants |
modus | mode |
oder | ou |
eine | une |
spiele | jeux |
für | pour |
zu | à |
da | car |
spielen | jouer |
DE Warten Sie, bis die Verifizierung der Spieldateien abgeschlossen ist. Es kann ein paar Minuten dauern und in der Mitte für ein paar Momente pausieren, das bedeutet nicht, dass es kaputt ist! Habt Geduld!
FR Attendez qu'il finisse de vérifier les fichiers du jeu. Cela peut prendre quelques minutes et peut faire une pause au milieu pendant quelques instants, cela ne signifie pas qu'il est cassé ! Soyez patient !
Duits | Frans |
---|---|
verifizierung | vérifier |
mitte | milieu |
pausieren | pause |
kaputt | cassé |
minuten | minutes |
bedeutet | signifie |
momente | instants |
und | et |
sie | soyez |
es | quil |
kann | peut |
nicht | pas |
ist | est |
warten sie | attendez |
DE Das kann manchmal ein paar Minuten oder sogar 10 Minuten dauern, also sei nicht beunruhigt, wenn das grüne Häkchen nicht sofort neben deinen DNS-Einträgen erscheint.
FR Cela peut prendre quelques minutes (peut-être jusqu'à 10), alors ne vous inquiétez pas si la coche verte n'apparaît pas tout de suite près de vos enregistrements DNS.
Duits | Frans |
---|---|
minuten | minutes |
grüne | verte |
häkchen | coche |
sofort | tout de suite |
dns | dns |
kann | peut |
wenn | si |
nicht | pas |
neben | de |
DE WebRTC in Minuten (Sprach- oder Videoanrufe, Bildschirmfreigabe in Minuten, die von Ihren Identitäten auf der Plattform genutzt werden) - 500 Minuten/Monat kostenlos, dann 0,005 €/$ pro Minute
FR Minutes WebRTC (Minutes d'appels vocaux ou vidéo, partage d'écran utilisés par vos identités sur la plateforme) - 500 min gratuites par mois, puis 0,005 €/$ par min
DE Für eine etwas festere Textur, die ganzen Dinkelkörner 30 Minuten kochen lassen. Vorher eingeweichten Dinkel 15 Minuten kochen lassen, den Perldinkel 20 Minuten kochen.
FR Pour une texture ferme, laissez le farro complet sec cuire pendant 30 minutes. Prétrempé, il cuira 15 minutes, et le farro perlé ou semi-perlé cuira 20 minutes.
Duits | Frans |
---|---|
textur | texture |
minuten | minutes |
kochen | cuire |
lassen | laissez |
eine | une |
den | le |
DE Wenn es etwas weicher sein soll, die trocknen ganzen Dinkelkörner 40 Minuten kochen lassen. Eingeweichten Dinkel ca. 25 bis 30 Minuten kochen, den Perldinkel 30 Minuten kochen.
FR Pour une texture plus tendre, laissez le farro complet sec cuire pendant 40 minutes. Laissez le farro complet prétrempé cuire 25 à 30 minutes et le farro perlé ou semi-perlé environ 30 minutes.
Duits | Frans |
---|---|
minuten | minutes |
kochen | cuire |
lassen | laissez |
ca | environ |
die | à |
den | le |
etwas | une |
wenn | ou |
DE Für ganz weichen Dinkel(Zubereitung als Brei), die ganzen Körner 60 Minuten kochen. Eingeweichten Dinkel 40 Minuten kochen. Perldinkel braucht dann 35 bis 45 Minuten.
FR Pour une texture plus molle, laissez le farro complet sec cuire 60 minutes. Prétrempé, il cuira 40 minutes et les farros perlés ou semi-perlés, 35 à 45 minutes.
Duits | Frans |
---|---|
minuten | minutes |
kochen | cuire |
die | à |
ganz | une |
DE Gesundheitsexperten empfehlen, pro Woche mindestens 150 Minuten Kardiotraining zu machen (oder 30 Minuten fünfmal pro Woche). Noch besser ist es, wenn du 300 Minuten pro Woche (oder eine Stunde fünfmal pro Woche) trainierst.[28]
FR Les experts conseillent de faire au moins deux heures et demie d'entrainement cardiovasculaire chaque semaine (à raison de cinq séances hebdomadaires de 30 minutes) ou 5 heures d'aérobic par semaine (à raison d'une heure par jour ouvrable) [28]
Duits | Frans |
---|---|
woche | semaine |
minuten | minutes |
zu | à |
oder | ou |
noch | les |
mindestens | au moins |
eine | de |
stunde | heure |
pro | et |
DE Beginne, indem du fünf Minuten lang die Treppen nach oben joggst, eine Minute sprintest, fünf Minuten joggst und dich dann zwei Minuten lang ausruhst.
FR Vous pouvez par exemple faire du jogging dans les escaliers pendant cinq minutes, faire du sprint pendant une minute, faire du jogging pendant cinq minutes supplémentaires et prendre ensuite deux minutes de repos.
Duits | Frans |
---|---|
minuten | minutes |
minute | minute |
und | et |
fünf | cinq |
du | vous |
oben | de |
DE Montag: Lerne den ersten Abschnitt: Verbringe 5 Minuten mit der rechten, 5 Minuten mit der linken und 5 Minuten mit beiden Händen.
FR Lundi : apprenez le premier segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps
Duits | Frans |
---|---|
abschnitt | segment |
montag | lundi |
minuten | minutes |
linken | gauche |
rechten | droite |
händen | main |
beiden | les deux |
und | et |
ersten | pour |
DE Dienstag: Lerne den zweiten Abschnitt: Verbringe 5 Minuten mit der rechten, 5 Minuten mit der linken und 5 Minuten mit beiden Händen. Spiele dann beide Abschnitte gemeinsam.
FR Mardi : apprenez le deuxième segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps. Jouez ensuite les deux premiers segments l'un après l'autre.
Duits | Frans |
---|---|
spiele | jouez |
abschnitt | segment |
dienstag | mardi |
minuten | minutes |
linken | gauche |
rechten | droite |
händen | main |
dann | ensuite |
und | et |
zweiten | deuxième |
beide | les |
beiden | les deux |
DE Mittwoch: Lerne den dritten Abschnitt: Verbringe 5 Minuten mit der rechten, 5 Minuten mit der linken und 5 Minuten mit beiden Händen. Spiele dann alle drei Abschnitte gemeinsam und so weiter ...
FR Mercredi : apprenez le troisième segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps. Jouer ensuite les trois premiers segments l'un après l'autre, et ainsi de suite...
Duits | Frans |
---|---|
spiele | jouer |
abschnitt | segment |
mittwoch | mercredi |
minuten | minutes |
linken | gauche |
rechten | droite |
händen | main |
beiden | les deux |
so | ainsi |
und | et |
drei | trois |
DE - Mit dem Zug in ca. 15 Minuten nach Saint-Imier.- Mit dem Zug in 25 Minuten nach Le Noirmont.- Mit dem Zug in 45 Minuten nach Le Bémont JU.
FR - Par le train, en environ 15 minutes jusqu’à Saint-Imier.- Par le train, en 25 minutes jusqu’au Noirmont.- Par le train, en 45 minutes jusqu’au Bémont JU.
Duits | Frans |
---|---|
zug | train |
minuten | minutes |
le | le |
in | en |
DE Frische Nudeln sind in wenigen Minuten gekocht, je nach Stärke genügen 2 bis 4 Minuten. Für getrocknete Nudeln ist je nach Stärke mehr Zeit erforderlich (zwischen 4 und 6 Minuten).
FR les pâtes fraiches cuisent en quelques minutes, 2 à 4 en moyenne, selon leur épaisseur. Les pâtes sèches ont besoin de plus de temps, de 4 à 6 minutes, selon leur épaisseur.
Duits | Frans |
---|---|
stärke | épaisseur |
minuten | minutes |
wenigen | quelques |
erforderlich | besoin |
nudeln | pâtes |
in | en |
mehr | plus |
zwischen | de |
und | temps |
DE Das Holiday Inn Express Zürich Airport ist nur 10 Minuten vom Flughafen Zürich, 5 Minuten vom Bahnhof Rümlang und 15 Minuten von Zürich entfernt.
FR L’hôtel Holiday Inn Express Zurich Airport est situé à seulement 10 minutes de l’aéroport de Zurich, à 5 minutes de la gare de Rümlang et à 15 minutes de Zurich.
Duits | Frans |
---|---|
express | express |
zürich | zurich |
minuten | minutes |
bahnhof | gare |
und | et |
ist | est |
airport | airport |
entfernt | de |
DE Tippen Sie anschließend auf die drei Punkte > Wählen Sie den Sleep-Timer > Wählen Sie die Dauer. Sie haben die Wahl zwischen 15 Minuten, 30 Minuten, 45 Minuten, 1 Stunde oder 2 Stunden.
FR Ensuite, appuyez sur les trois points > Sélectionnez la minuterie de veille > Choisissez la durée. Vous avez le choix entre 15 minutes, 30 minutes, 45 minutes, 1 heure ou 2 heures.
Duits | Frans |
---|---|
punkte | points |
tippen | appuyez |
minuten | minutes |
stunde | heure |
oder | ou |
stunden | heures |
wahl | choix |
zwischen | de |
drei | trois |
wählen | sélectionnez |
DE Den Time Square erreichen Sie von hier aus in nur 15 Minuten zu Fuß, der Central Park liegt 25 Minuten entfernt und die Grand Central Station erreichen Sie in nur fünf Minuten
FR Vous serez à Times Square en moins de 15 minutes à pied, à Central Park en 25 minutes ou bien à la grande gare centrale en cinq minutes seulement
Duits | Frans |
---|---|
minuten | minutes |
fuß | pied |
park | park |
station | gare |
central | central |
fünf | cinq |
in | en |
entfernt | de |
sie | serez |
nur | seulement |
zu | à |
hier | ou |
DE Mit dem easyBus ist die Fahrt von Genf in nur 90 Minuten nach Les Gets, 110 Minuten nach Morzine und 120 Minuten nach Avoriaz. Der Service läuft täglich von Dezember (außer 25. Dezember) bis April.
FR Avec easyBus, le trajet à partir de Genève est à seulement 90 minutes à les gets, 110 minutes à Morzine, et 120 minutes à Avoriaz. Le service fonctionne tous les jours de décembre (sauf le 25 décembre) à avril.
Duits | Frans |
---|---|
fahrt | trajet |
genf | genève |
minuten | minutes |
läuft | fonctionne |
dezember | décembre |
april | avril |
und | et |
service | service |
ist | est |
täglich | les |
außer | sauf |
die | à |
DE Sauberes Privatzimmer, großartige Lage, 15 Minuten vom Strand entfernt, 10 Minuten Innenstadt, 5 Minuten San Diego Zoo. Es ist eine 2-Zimmer-Wohnun...
FR Propre chambre privée, très bien situé à 15 minutes de la plage, à 10 minutes du centre-ville et à 5 minutes du zoo de San Diego. Il s'agit d'un ap...
Duits | Frans |
---|---|
großartige | bien |
lage | ville |
minuten | minutes |
strand | plage |
san | san |
diego | diego |
zoo | zoo |
zimmer | chambre |
sauberes | propre |
es | il |
entfernt | de |
DE Unser Haus liegt nur 10 Minuten entfernt vom Stadtzentrum von Manchester und 5 Minuten vom S-Bahnhof entfernt. Es gibt Bus-Einrichtungen und ist 20 Minuten zum Flughafen. Das Haus ist sauber und ordentlich und mit einem Doppelbett und TV.
FR Notre maison est située à 10 minutes du centre-ville de Manchester et à 5 minutes à pied de la station de tram. Il y a des installations de bus et est à 20 minutes de l'aéroport. La maison est propre et bien rangé avec un lit double et tv.
Duits | Frans |
---|---|
minuten | minutes |
manchester | manchester |
doppelbett | lit double |
bahnhof | station |
einrichtungen | installations |
bus | bus |
und | et |
ordentlich | propre |
stadtzentrum | centre |
ist | est |
entfernt | de |
einem | un |
DE WebRTC in Minuten (Sprach- oder Videoanrufe, Bildschirmfreigabe in Minuten, die von Ihren Identitäten auf der Plattform genutzt werden) - 500 Minuten/Monat kostenlos, dann 0,005 €/$ pro Minute
FR Minutes WebRTC (Minutes d'appels vocaux ou vidéo, partage d'écran utilisés par vos identités sur la plateforme) - 500 min gratuites par mois, puis 0,005 €/$ par min
DE Dies ist ein hübsches Stadthaus in Mt Albert, 15 Minuten Fahrt vom zentralen Geschäftsviertel, 30 Minuten mit dem Zug (der Bahnhof ist 10 Minuten z...
FR C'est une charmante maison de ville située à Mt Albert, à 15 minutes en voiture du quartier central des affaires, à 30 minutes en train (la gare es...
Duits | Frans |
---|---|
stadthaus | maison de ville |
albert | albert |
minuten | minutes |
zentralen | central |
zug | train |
bahnhof | gare |
in | en |
vom | de |
DE Montag: Lerne den ersten Abschnitt: Verbringe 5 Minuten mit der rechten, 5 Minuten mit der linken und 5 Minuten mit beiden Händen.
FR Lundi : apprenez le premier segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps
Duits | Frans |
---|---|
abschnitt | segment |
montag | lundi |
minuten | minutes |
linken | gauche |
rechten | droite |
händen | main |
beiden | les deux |
und | et |
ersten | pour |
DE Dienstag: Lerne den zweiten Abschnitt: Verbringe 5 Minuten mit der rechten, 5 Minuten mit der linken und 5 Minuten mit beiden Händen. Spiele dann beide Abschnitte gemeinsam.
FR Mardi : apprenez le deuxième segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps. Jouez ensuite les deux premiers segments l'un après l'autre.
Duits | Frans |
---|---|
spiele | jouez |
abschnitt | segment |
dienstag | mardi |
minuten | minutes |
linken | gauche |
rechten | droite |
händen | main |
dann | ensuite |
und | et |
zweiten | deuxième |
beide | les |
beiden | les deux |
DE Mittwoch: Lerne den dritten Abschnitt: Verbringe 5 Minuten mit der rechten, 5 Minuten mit der linken und 5 Minuten mit beiden Händen. Spiele dann alle drei Abschnitte gemeinsam und so weiter ...
FR Mercredi : apprenez le troisième segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps. Jouer ensuite les trois premiers segments l'un après l'autre, et ainsi de suite...
Duits | Frans |
---|---|
spiele | jouer |
abschnitt | segment |
mittwoch | mercredi |
minuten | minutes |
linken | gauche |
rechten | droite |
händen | main |
beiden | les deux |
so | ainsi |
und | et |
drei | trois |
DE Tippen Sie anschließend auf die drei Punkte > Wählen Sie Sleep Timer > Wählen Sie die Dauer. Sie haben die Wahl zwischen 15 Minuten, 30 Minuten, 45 Minuten, 1 Stunde und 2 Stunden.
FR Ensuite, appuyez sur les trois points > Sélectionnez Sleep Timer > Choisissez la durée. Vous avez le choix entre 15 minutes, 30 minutes, 45 minutes, 1 heure ou 2 heures.
Duits | Frans |
---|---|
punkte | points |
tippen | appuyez |
minuten | minutes |
stunde | heure |
stunden | heures |
wahl | choix |
auf | sur |
sie | vous |
drei | trois |
wählen | sélectionnez |
DE In unseren Tests erhalten Sie mit Boost etwa 12 Minuten Reinigungszeit (zuvor waren es beim V10 acht Minuten), bei Eco über 60 Minuten.
FR Dans nos tests, vous obtiendrez environ 12 minutes de temps de nettoyage avec Boost (auparavant huit minutes sur le V10) contre plus de 60 minutes sur Eco.
Duits | Frans |
---|---|
tests | tests |
boost | boost |
minuten | minutes |
acht | huit |
etwa | environ |
DE - Mit dem Zug in ca. 15 Minuten nach Saint-Imier.- Mit dem Zug in 25 Minuten nach Le Noirmont.- Mit dem Zug in 45 Minuten nach Le Bémont JU.
FR - Par le train, en environ 15 minutes jusqu’à Saint-Imier.- Par le train, en 25 minutes jusqu’au Noirmont.- Par le train, en 45 minutes jusqu’au Bémont JU.
Duits | Frans |
---|---|
zug | train |
minuten | minutes |
le | le |
in | en |
DE Unser Platz ist ca. 7 Gehminuten vom Bahnhof und Geschäften entfernt. Es dauert ca. 43 Minuten nach Sydney CBD, 9 Minuten zur MQ Uni und 11 Minuten...
FR Notre place est à environ 7 minutes à pied de la gare, des commerces. Il faut environ 43 minutes pour Sydney CBD, 9 minutes pour MQ Uni et 11 minut...
DE Auto-Löschen deaktivieren Nach 5 Minuten Nach 15 Minuten Nach 30 Minuten Nach 1 Stunde Nach 2 Stunden Nach 6 Stunden Nach 12 Stunden Nach 1 Tag Nach 2 Tagen Nach 3 Tagen Nach 1 Woche Nach 2 Wochen Nach 1 Monat
FR Pas d'auto suppression Après 5 minutes Après 15 minutes Après 30 minutes Après 1 heure Après 2 heures Après 6 heures Après 12 heures Après 1 jour Après 2 jours Après 3 jours Après 1 semaine Après 2 semaines Après 1 mois
DE In ein paar Tagen startet sie wieder: Die fröhliche Ostereier- und Schokohasen-Suche. Und der Osterhase hat bestimmt auch auf Deiner Website ein paar Eierchen gut versteckt, die Du vielleicht noch nicht gefunden hast. Wir helfen Dir beim Suchen!
FR Quiconque a déjà été actif dans le secteur du référencement depuis plusieurs années connaît le terme "low hanging fruits", aussi connu comme "méthode des fruits mûrs". Fabian Nesensohn explique en trois étapes comment l'utiliser.
Duits | Frans |
---|---|
gut | actif |
in | en |
ein | déjà |
tagen | le |
hat | a |
DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.
FR Il faut parfois quelques semaines pour qu'Apple approuve votre podcast, mais j'ai vu qu'il était approuvé en quelques jours ou quelques heures. Soyez patients.
Duits | Frans |
---|---|
wochen | semaines |
podcast | podcast |
gesehen | vu |
stunden | heures |
oder | ou |
sie | soyez |
genehmigt | approuvé |
in | en |
er | il |
aber | mais |
haben | était |
paar | pour |
kann | faut |
ein paar | quelques |
tagen | jours |
DE Lenovo hat ein paar Android-Tablets mit einigen Next-Gen-Features angekündigt. Es gibt auch ein neues Paar echter drahtloser Ohrhörer.
FR Lenovo a annoncé quelques tablettes Android avec quelques fonctionnalités de nouvelle génération. Il existe également une nouvelle paire de
Duits | Frans |
---|---|
lenovo | lenovo |
neues | nouvelle |
angekündigt | annoncé |
tablets | tablettes |
android | android |
features | fonctionnalités |
gen | génération |
auch | également |
DE Junges Paar in Liebe outdoor.Stunning sinnlich Outdoor-Porträt der jungen stilvollen Mode Paar im Sommer auf dem Gebiet aufwirft
FR Jeune couple amoureux outdoor.Stunning outdoor portrait sensuel d'un jeune couple de la mode élégante posant en été dans le domaine
Duits | Frans |
---|---|
outdoor | outdoor |
mode | mode |
gebiet | domaine |
porträt | portrait |
stilvollen | élégante |
sommer | été |
im | dans le |
in | en |
jungen | jeune |
DE Dies impliziert ein paar Dinge – das erste ist natürlich, das ein paar Bugs zu erwarten sind.
FR Cela implique deux choses ? la première étant, bien sûr, de s?attendre à quelques bugs.
Duits | Frans |
---|---|
impliziert | implique |
dinge | choses |
erwarten | attendre |
bugs | bugs |
zu | à |
das | la |
erste | première |
ist | étant |
dies | cela |
ein | quelques |
DE Es gibt auch ein Paar Schultertasten auf jeder Seite, die ein paar zusätzliche Optionen bieten, während Pfeile und Home-Tasten das Loadout abschließen
FR Il y a aussi une paire de boutons dépaule de chaque côté, offrant quelques options supplémentaires, tandis que les flèches et les boutons daccueil terminent le chargement
Duits | Frans |
---|---|
pfeile | flèches |
tasten | boutons |
seite | côté |
zusätzliche | supplémentaires |
und | et |
optionen | options |
DE Es gibt ein paar Touch-Bedienelemente auf der Oberseite und ein paar LED-Kontrollleuchten vorne, und das ist ungefähr Ihr Los
FR Il y a quelques commandes tactiles sur la surface supérieure et quelques voyants LED à lavant, et cest à peu près votre sort
Duits | Frans |
---|---|
led | led |
und | et |
ihr | votre |
ungefähr | près |
DE Wenn Sie nach einem Paar komplett kabelloser Ohrhörer suchen, sind die Powerbeats Pro von Beats wahrscheinlich das vielseitigste Paar, das wir je getestet haben.
FR Si vous recherchez une paire découteurs entièrement sans fil, les Powerbeats Pro de Beats sont probablement la paire la plus polyvalente que nous ayons jamais testée.
Duits | Frans |
---|---|
komplett | entièrement |
suchen | recherchez |
beats | beats |
wahrscheinlich | probablement |
getestet | testé |
ohrhörer | écouteurs |
wenn | si |
pro | pro |
von | de |
wir | nous |
DE Libratone hat bereits ein Paar Q-Adapt In-Ear-Kopfhörer für das iPhone und auch ein Paar mit USB-C-Anschluss auf den Markt gebracht. Sie wurden speziell für das Google Pixel 2 entwickelt und fallen unter das Programm „Made for Google“.
FR Libratone a déjà une paire découteurs intra-auriculaires Q-Adapt pour iPhone et a également sorti une paire avec un connecteur USB-C. Ils ont été spécialement conçus pour le Google Pixel 2 et relèvent du programme "Made for Google".
Duits | Frans |
---|---|
kopfhörer | découteurs |
iphone | iphone |
anschluss | connecteur |
wurden | été |
speziell | spécialement |
entwickelt | conçus |
pixel | pixel |
und | et |
programm | programme |
bereits | déjà |
auch | également |
hat | a |
ein | un |
mit | avec |
für | pour |
paar | paire |
den | le |
DE Dieses Gefühl der Hoffnung konnte nur ein paar Stunden oder ein paar Tage anhalten, aber mit der Zeit würde es immer verblassen und die Gereiztheit und Unzufriedenheit würde zurückkehren
FR Ce sentiment d'espoir pouvait durer aussi peu que quelques heures ou autant que quelques jours, mais avec le temps, il disparaîtrait toujours, et l'irritabilité et le mécontentement reviendraient
Duits | Frans |
---|---|
gefühl | sentiment |
stunden | heures |
oder | ou |
immer | toujours |
und | et |
es | il |
aber | mais |
tage | jours |
mit | avec |
konnte | ce |
zeit | temps |
DE (Pocket-lint) - OnePlus plant, ein billigeres Paar echter drahtloser Ohrhörer mit aktiver Geräuschunterdrückung (ANC) auf den Markt zu bringen, nachdem es erst kürzlich sein erstes Paar ANC-ausgestatteter Ohrhörer auf den Markt gebracht hat.
FR (Pocket-lint) - OnePlus prévoit de lancer une paire moins chère de véritables écouteurs sans fil avec suppression active du bruit (ANC), après avoir récemment lancé sa première paire découteurs équipés de lANC.
Duits | Frans |
---|---|
oneplus | oneplus |
echter | véritables |
aktiver | active |
kürzlich | récemment |
ohrhörer | écouteurs |
erst | une |
auf | lancer |
DE Junges Paar In Liebe Outdoor.Stunning Sinnlich Outdoor-Porträt Der Jungen Stilvollen Mode Paar Im Sommer Auf Dem Gebiet Aufwirft Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 54531026.
FR Jeune Couple Amoureux Outdoor.Stunning Outdoor Portrait Sensuel D'un Jeune Couple De La Mode élégante Posant En été Dans Le Domaine Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 54531026.
Duits | Frans |
---|---|
outdoor | outdoor |
mode | mode |
gebiet | domaine |
stilvollen | élégante |
sommer | été |
im | dans le |
porträt | portrait |
und | et |
in | en |
jungen | jeune |
image | photos |
DE Standard-Bild — Junges Paar in Liebe outdoor.Stunning sinnlich Outdoor-Porträt der jungen stilvollen Mode Paar im Sommer auf dem Gebiet aufwirft
FR Banque d'images — Jeune couple amoureux outdoor.Stunning outdoor portrait sensuel d'un jeune couple de la mode élégante posant en été dans le domaine
DE Paar auf ein romantisches Date. Junger Mann und Frau, Paar in der Liebe, die zu Abend isst, Treffen von zwei nahen liebevollen Leuten in den romantischen Verhältnissen im Café. Vektorabbildung mit gesichtslosen Zeichen
FR Silhouettes de personnes dansant de la musique new wave portant des vêtements dans le style des années 80
Duits | Frans |
---|---|
im | dans le |
in | dans |
und | des |
DE Das Bike Essentials-Paket kostet £1895/$2045. Darin enthalten sind das Peloton Bike, Lieferung, Garantie, ein Paar Kopfhörer, ein Paar Schuhe und ein Satz Gewichte.
FR Le forfait Bike Essentials est de 1895 £ / 2045 $. Cela comprend le vélo Peloton, la livraison, la garantie, une paire découteurs, une paire de chaussures et un jeu de poids.
Duits | Frans |
---|---|
peloton | peloton |
garantie | garantie |
schuhe | chaussures |
gewichte | poids |
und | et |
kopfhörer | écouteurs |
satz | jeu |
paket | forfait |
bike | bike |
enthalten | est |
lieferung | livraison |
Wys 50 van 50 vertalings