DE Okta Japan K.K. ATTN: Okta Data Protection Officer (Okta Privacy Team) 45F, Shibuya Scramble Square 2-24-12 Shibuya Shibuya-ku, Tokyo, Japan, 150-6139 Der zuständige Repräsentant für Okta in Japan ist Takashi Watanabe.
Vertaal "okta" na Frans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "okta" van Duits na Frans
Vertaling van Duits na Frans van okta
Duits
Frans
FR Okta Japan K.K. ATTN: Okta Data Protection Officer (Okta Privacy Team) 45F, Shibuya Scramble Square 2-24-12 Shibuya Shibuya-ku, Tokyo, Japon, 150-6139 Takashi Watanabe est un directeur représentant d’Okta au Japon.
| Duits | Frans |
|---|---|
| k | k |
| data | data |
| protection | protection |
| privacy | privacy |
| team | team |
| f | f |
| tokyo | tokyo |
| ist | est |
| japan | japan |
| für | un |
DE Okta-Partner können Ihre Geschäftskontaktinformationen auch an Okta weitergeben, um Ihrem Unternehmen zu empfehlen, Okta-Kunde zu werden
FR Les partenaires d’Okta peuvent également partager vos coordonnées professionnelles avec Okta lorsqu’ils recommandent à votre organisation de devenir un client d’Okta
| Duits | Frans |
|---|---|
| weitergeben | partager |
| unternehmen | organisation |
| empfehlen | recommandent |
| partner | partenaires |
| kunde | client |
| zu | à |
| werden | devenir |
| auch | également |
| ihre | de |
DE die Mobilanwendungen (Okta Verify und Okta Mobile) von Okta;
FR les applications Okta pour postes de travail et mobiles (Okta Verify et Okta Mobile) ; et
| Duits | Frans |
|---|---|
| und | et |
| von | de |
DE Uns ist die Gemeinschaft innerhalb und außerhalb unseres Unternehmens wichtig. Mit Mitarbeitergruppen wie Pride at Okta, Women at Okta und People of Color at Okta leisten wir unseren Beitrag zu der Welt, in der wir leben.
FR Parce que l'esprit de communauté doit primer à l'intérieur comme à l'extérieur de l'entreprise, nous avons créé pour nos employés des groupes-ressources, comme Pride at Okta, Women at Okta et People of Color at Okta.
| Duits | Frans |
|---|---|
| unternehmens | lentreprise |
| women | women |
| color | color |
| gemeinschaft | communauté |
| people | people |
| of | de |
| und | et |
| unseres | nous |
| zu | à |
| außerhalb | pour |
| ist | doit |
DE Mit Mitarbeitergruppen wie Pride @ Okta, Women @ Okta und People of Color @ Okta schaffen wir eine Kultur, in der sich jeder wohl fühlt und erfolgreich sein kann.
FR Avec des groupes-ressources comme Pride @ Okta, Women @ Okta et People of Color @ Okta, nous avons à cœur de créer une culture d'entreprise inclusive où chacun peut s’épanouir.
| Duits | Frans |
|---|---|
| women | women |
| color | color |
| schaffen | créer |
| people | people |
| of | de |
| kultur | culture |
| kann | peut |
| und | et |
| in | à |
| wir | nous |
DE Inline-Hooks ermöglichen es Entwicklern, laufende Okta-Prozesse mit benutzerdefinierter Logik und Daten aus Nicht-Okta-Quellen zu modifizieren. Aktuell lassen sich die folgenden Okta-Workflows modifizieren:
FR Inline Hooks permet aux développeurs de modifier les processus Okta en cours avec une logique personnalisée et des données provenant de source externe à Okta. Actuellement, les workflows Okta suivants peuvent être modifiés :
| Duits | Frans |
|---|---|
| entwicklern | développeurs |
| laufende | en cours |
| logik | logique |
| aktuell | actuellement |
| inline | inline |
| und | et |
| workflows | workflows |
| daten | données |
| quellen | source |
| benutzerdefinierter | personnalisé |
| aus | provenant |
| folgenden | suivants |
| zu | à |
| ermöglichen | permet |
| prozesse | processus |
DE Das Zusammenspiel der Okta Hooks mit der Okta Identity Engine bildet das tragfähige Fundament für die Okta Identity Cloud – und ermöglicht es den Kunden, diese exakt an ihre individuellen Anforderungen anzupassen
FR Okta Hooks et d’Okta Identity Engine viennent enrichir les fondamentaux d’Okta Identity Cloud, ce qui permet aux clients d’utiliser l’identité comme ils le souhaitent
| Duits | Frans |
|---|---|
| identity | identity |
| engine | engine |
| cloud | cloud |
| ermöglicht | permet |
| kunden | clients |
| und | et |
| die | ce |
| ihre | ils |
DE Als Teil der SecurityInsights-Feature-Familie überwacht Okta HealthInsight die Konfigurationen Ihrer Okta-Organisation und liefert basierend auf den Best Practices von Okta maßgeschneiderte Empfehlungen, um Ihr Sicherheitsprofil zu verbessern.
FR Composant de la gamme SecurityInsights, Okta HealthInsight supervise les configurations de votre organisation Okta et propose des recommandations personnalisées basées sur des bonnes pratiques.
| Duits | Frans |
|---|---|
| überwacht | supervise |
| konfigurationen | configurations |
| practices | pratiques |
| empfehlungen | recommandations |
| teil | composant |
| organisation | organisation |
| basierend | basé |
| best | bonnes |
| und | et |
| maßgeschneiderte | personnalisé |
DE Aber das ist erst der Anfang. Mit Okta Hooks und der Okta Identity Engine kann Okta sicher angepasst werden, um die Grundlage für jedes erdenkliche digitale Benutzererlebnis zu bilden. Hier einige der möglichen Anwendungsfälle:
FR Et ce n'est qu'un début. Avec Okta Hooks et Okta Identity Engine, vous pouvez personnaliser Okta en toute sécurité pour en faire le socle de toute expérience numérique imaginable. Voici quelques exemples de cas d'usages :
| Duits | Frans |
|---|---|
| identity | identity |
| engine | engine |
| digitale | numérique |
| sicher | sécurité |
| grundlage | socle |
| die | nest |
| und | et |
| anfang | début |
| möglichen | pouvez |
| aber | vous |
DE Nach mehr als einem Jahr mit Okta ist sich Keessen sicher, dass Okta hundertprozentig Okta’s reliability is 100% zuverlässig ist
FR Après plus d'un an d'utilisation, Frank Keessen peut affirmer sans détour qu'Okta est fiable à 100 %
| Duits | Frans |
|---|---|
| jahr | an |
| is | est |
| zuverlässig | fiable |
| mehr | plus |
| mit | sans |
DE „Wenn ein neues iPhone […] herauskommt und ich nicht darauf vorbereitet bin, gilt das nicht für Okta, denn für Okta ist das Alltag“, sagt er. „Okta ist der Partner, der sich mit uns an die Entwicklung anpasst.“
FR « Si le tout nouvel iPhone […] sort et que je ne suis pas prêt, je peux me tourner vers l'équipe d’Okta, car c’est ce qu’ils font à longueur de journée, affirme-t-il. Nous pouvons compter sur Okta pour s’adapter à nos côtés. »
DE Und verfolgen Sie am 10. Oktober den Okta Showcase Live-Stream, um von Okta-Kunden über ihre Erfahrungen mit der Okta Identity Cloud zu hören und mehr über neue Produktinnovationen und Impulse zu erfahren
FR Nous vous invitons également à suivre le flux en direct Okta Showcase le 10 octobre afin d'écouter le témoignage de clients sur Okta Identity Cloud et de découvrir nos innovations produits et notre dynamique
| Duits | Frans |
|---|---|
| verfolgen | suivre |
| oktober | octobre |
| identity | identity |
| cloud | cloud |
| stream | flux |
| live | direct |
| kunden | clients |
| und | et |
| zu | à |
| um | afin |
DE Okta ist ein sicherer Identitätsmanagement-Dienst, mit dem Sie den Zugriff auf alle Cloud-Lösungen bequem von einem einzigen Ort aus verwalten können. Sparen Sie Zeit und Passwörter, wenn Sie sich mit der Okta-Integration in Wrike anmelden.
FR La sécurité est de mise lorsque vous utilisez un seul compte pour accéder à toutes les applications avec l'authentification unique via Azure Active Directory ou Office 365.
| Duits | Frans |
|---|---|
| verwalten | office |
| zugriff | accéder |
| ist | est |
| mit | mise |
| ort | pour |
| alle | toutes |
| einem | un |
| wenn | lorsque |
DE Du hast noch keinen Cloud-Identitätsanbieter? Dann registriere dich direkt in Atlassian Access für ein kostenloses Okta-Konto. Dein Okta-Konto steht dir für deine Atlassian Cloud-Produkte kostenlos zur Verfügung.
FR Vous n'avez pas encore de fournisseur d'identité dans le cloud ? Ouvrez un compte Okta gratuit directement dans Atlassian Access. Votre compte Okta est gratuit pour vos produits Atlassian Cloud.
| Duits | Frans |
|---|---|
| direkt | directement |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| cloud | cloud |
| produkte | produits |
| in | dans |
| kostenloses | gratuit |
| verfügung | est |
| konto | compte |
| noch | encore |
| deine | vos |
| zur | de |
DE Access-Kunden können sich direkt in Access bei Okta anmelden und das erstklassige Cloud-Identitätsmanagement von Okta für ihre Atlassian-Produkte nutzen – 100 % kostenlos.
FR Les clients Access peuvent s'inscrire à Okta directement depuis Access, et utiliser les meilleurs outils de gestion des identités cloud d'Okta avec les produits Atlassian, de manière totalement gratuite.
| Duits | Frans |
|---|---|
| kunden | clients |
| access | access |
| können | peuvent |
| direkt | directement |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| kostenlos | gratuite |
| und | et |
| nutzen | utiliser |
| produkte | produits |
| in | à |
| von | de |
| für | des |
DE In dieser Datenschutzrichtlinie bedeuten „Okta“, „wir“, „unser“ und „uns“ jeweils Okta, Inc
FR Dans la présente Politique de confidentialité, « Okta », « nous », « notre » et « nos » désignent Okta, Inc
| Duits | Frans |
|---|---|
| datenschutzrichtlinie | confidentialité |
| und | et |
| in | dans |
| wir | nous |
| unser | notre |
DE Sie können diese Tracking-Informationen verwenden, um Ihre Interessen zu verstehen und vorherzusagen, um eine Werbung für Okta auf einer anderen Website anzuzeigen oder um Ihnen eine Marketingmitteilung für ein Okta-Produkt per E-Mail zu senden.
FR Ils peuvent utiliser ces informations de suivi pour comprendre et prévoir vos intérêts, pour afficher une publicité pour Okta sur un autre site web, ou pour vous envoyer un e-mail avec une communication marketing concernant un produit Okta.
| Duits | Frans |
|---|---|
| vorherzusagen | prévoir |
| tracking | suivi |
| verwenden | utiliser |
| interessen | intérêts |
| werbung | publicité |
| anzuzeigen | afficher |
| informationen | informations |
| und | et |
| oder | ou |
| website | site |
| anderen | autre |
| produkt | produit |
| diese | ces |
| senden | envoyer |
DE Du hast noch keinen Cloud-Identitätsanbieter? Dann registriere dich direkt in Atlassian Access für ein kostenloses Okta-Konto. Dein Okta-Konto steht dir für deine Atlassian Cloud-Produkte kostenlos zur Verfügung.
FR Vous n'avez pas encore de fournisseur d'identité dans le cloud ? Ouvrez un compte Okta gratuit directement dans Atlassian Access. Votre compte Okta est gratuit pour vos produits Atlassian Cloud.
| Duits | Frans |
|---|---|
| direkt | directement |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| cloud | cloud |
| produkte | produits |
| in | dans |
| kostenloses | gratuit |
| verfügung | est |
| konto | compte |
| noch | encore |
| deine | vos |
| zur | de |
DE Dank der integrierten Sicherheitstools wie Okta Insights profitieren Sie von den Möglichkeiten von Okta, zu skalieren und böswillige Anmeldeversuche innerhalb Ihres Netzwerks automatisch zu identifizieren und zu blockieren.
FR Utilisez des outils de sécurité intégrés, tels qu’Okta Insights pour tirer parti de l’évolutivité d’Okta et pour identifier et bloquer automatiquement les tentatives de connexion malveillantes à l’échelle du réseau.
| Duits | Frans |
|---|---|
| insights | insights |
| skalieren | échelle |
| böswillige | malveillantes |
| anmeldeversuche | tentatives de connexion |
| automatisch | automatiquement |
| blockieren | bloquer |
| netzwerks | réseau |
| und | et |
| profitieren | tirer parti |
| von | parti |
| zu | à |
| identifizieren | identifier |
| integrierten | intégré |
| ihres | de |
DE Mit Okta ThreatInsight können Sie automatisch verdächtige IP-Adressen blockieren, die Identitätsangriffe auf andere Unternehmen im Okta-Kundenstamm durchgeführt haben.
FR Avec Okta ThreatInsight, vous pouvez bloquer automatiquement les adresses IP suspectes ayant lancé des attaques d’usurpation d’identité sur des clients d’Okta figurant dans sa base.
| Duits | Frans |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| blockieren | bloquer |
| adressen | adresses |
| ip | ip |
| auf | sur |
| mit | ayant |
| im | dans |
| sie | vous |
| die | les |
DE Die zusätzliche Sicherheitsebene der Okta Platform Services erhalten Sie bei keinem anderen Anbieter. Nutzen Sie intelligente Sicherheit aus dem gesamten Okta-Netzwerk, um auch Ihre lokalen Lösungen vor Identitätsangriffen zu schützen.
FR Avec Okta Platform Services, profitez d’une couche de sécurité unique en son genre. Exploitez la sécurité intelligente de tout le réseau d’Okta pour protéger vos solutions on-premise contre les attaques ciblant l’identité.
| Duits | Frans |
|---|---|
| platform | platform |
| intelligente | intelligente |
| lösungen | solutions |
| netzwerk | réseau |
| sicherheit | sécurité |
| schützen | protéger |
| services | services |
| nutzen | exploitez |
DE Okta und Auth0 sind jetzt ein Team. Mit unserer gemeinsamen und abgestimmten Expertise als Entwickler und Unternehmen werden Okta und Auth0 die Zukunft der Identität im Internet entscheidend prägen.
FR Okta et Auth0 s’unissent en une seule et même équipe. En associant leurs compétences de pointe en matière de développement et d’environnements d’entreprise, Okta et Auth0 entendent façonner l’avenir de l’identité sur Internet.
| Duits | Frans |
|---|---|
| expertise | compétences |
| entwickler | développement |
| internet | internet |
| prägen | façonner |
| team | équipe |
| und | et |
| unserer | de |
DE Der erste Schritt von Dish mit Okta war die Einführung von Office 365. Innerhalb von 2 Monaten ab der Planungsphase verwendeten etwa 5.000 IT-Benutzer Okta, um sich bei Office 365 anzumelden.
FR La première démarche de Dish avec Okta a été de déployer Office 365. Après deux mois de préparation, environ 5 000 utilisateurs de l'équipe IT se servaient d’Okta pour se connecter à Office 365.
| Duits | Frans |
|---|---|
| office | office |
| schritt | démarche |
| benutzer | utilisateurs |
| monaten | mois |
| ab | de |
| war | été |
| die | à |
| etwa | environ |
DE Verwenden Sie Okta, um Office 365- und Sicherheitsgruppen aus einer beliebigen Quelle wie Active Directory, Okta oder einer Drittanbieteranwendung zu erstellen.
FR Utilisez Okta pour créer des groupes Office 365 et des groupes de sécurité depuis n’importe quelle source : Active Directory, Okta, application tierce, etc.
| Duits | Frans |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| verwenden | utilisez |
| office | office |
| und | et |
| quelle | source |
| beliebigen | des |
| erstellen | créer |
DE Automatische Föderation: Die Okta-Integration ermöglicht es Ihnen, die Föderation automatisch von Okta aus zu konfigurieren. Dadurch wird der Einrichtungsprozess einfach und schnell.
FR Fédération automatique : l’intégration d’Okta permet de configurer automatiquement, facilement et rapidement la fédération depuis Okta.
| Duits | Frans |
|---|---|
| föderation | fédération |
| ermöglicht | permet |
| konfigurieren | configurer |
| automatisch | automatiquement |
| schnell | rapidement |
| einfach | facilement |
| und | et |
| zu | depuis |
| automatische | automatique |
DE Okta lässt sich problemlos in Ihre kontinuierliche Integration (CI), kontinuierliche Bereitstellung (CD) und Entwicklungspipelines integrieren. Mit Terraform können Sie Ihre Okta-Infrastruktur einfach konfigurieren, verwalten und aktualisieren.
FR Okta s'intègre facilement dans vos flux d’intégration continue, de déploiement continu et de développement. Avec Terraform, vous pouvez configurer, gérer et actualiser facilement votre infrastructure Okta.
| Duits | Frans |
|---|---|
| kontinuierliche | continu |
| bereitstellung | déploiement |
| konfigurieren | configurer |
| verwalten | gérer |
| aktualisieren | actualiser |
| infrastruktur | infrastructure |
| und | et |
| in | dans |
| einfach | facilement |
DE Wir helfen Ihnen mit interaktiven, virtuellen Live-Kursen, Okta-zertifizierten Dozenten und praxisnahen Hands-on-Workshops dabei, Ihr Knowhow rund um Okta auf einen neuen Level zu heben.
FR Développez vos compétences par la pratique des produits phares d’Okta dans le cadre de cours virtuels interactifs, encadrés par des formateurs certifiés Okta.
| Duits | Frans |
|---|---|
| interaktiven | interactifs |
| virtuellen | virtuels |
| dozenten | formateurs |
| kursen | cours |
| zertifizierten | certifiés |
| rund | dans |
| level | de |
DE Erfahren Sie, wie Sie die Okta-Plattform mithilfe der API-Suite von Okta um Customer-Identity-Lösungen erweitern.
FR Découvrez comment utiliser la suite complète d’API Okta pour implémenter les solutions de gestion des identités clients sur la plateforme Okta.
| Duits | Frans |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| identity | identités |
| customer | clients |
| plattform | plateforme |
| mithilfe | utiliser |
| um | pour |
| suite | suite |
DE Arbeiten Sie sich gerade neu in die Okta-Administration ein? Oder bereiten Sie sich als erfahrener Identity-Experte gerade auf Ihre Okta-Zertifizierung vor? Wir haben jede Menge kostenloser Ressourcen für Sie!
FR Vous débutez dans l’administration d’Okta ? Ou vous êtes un expert en identité chevronné souhaitant se préparer à un examen de certification Okta ? Nous avons de nombreuses ressources gratuites à votre intention.
| Duits | Frans |
|---|---|
| bereiten | préparer |
| kostenloser | gratuites |
| zertifizierung | certification |
| ressourcen | ressources |
| oder | ou |
| identity | identité |
| experte | expert |
| in | en |
| die | à |
| wir | nous |
DE Women @ Okta ist eine Plattform, um die Vielfalt und Inklusion der Geschlechter bei Okta zu fördern, zu unterstützen und voranzutreiben.
FR Women @ Okta est une plateforme de sensibilisation, de soutien et de promotion de l’égalité des sexes et de l'inclusion chez Okta.
| Duits | Frans |
|---|---|
| women | women |
| plattform | plateforme |
| und | et |
| ist | est |
| fördern | promotion |
| der | de |
DE Pride @ Okta stärkt das LGBTQ-Netzwerk bei Okta und baut ein stärkeres Gemeinschaftsgefühl auf.
FR Pride @ Okta renforce le réseau LGBTQ chez Okta et crée un sentiment de communauté plus fort.
| Duits | Frans |
|---|---|
| stärkt | renforce |
| netzwerk | réseau |
| lgbtq | lgbtq |
| und | et |
DE Möchten Sie erleben, wie ein Arbeitstag eines Okta-Mitarbeiters aussieht? Dann schauen Sie bei unserem Blog vorbei und treffen Sie unsere Teammitglieder. Erfahren Sie, wie wir die Werte von Okta jeden Tag leben.
FR Vous voulez savoir à quoi ressemble la journée d’un collaborateur d’Okta ? Consultez notre blog pour rencontrer les membres de notre équipe et découvrir comment nous vivons les valeurs d’Okta au quotidien.
| Duits | Frans |
|---|---|
| aussieht | ressemble |
| blog | blog |
| mitarbeiters | collaborateur |
| leben | vivons |
| jeden tag | quotidien |
| treffen | rencontrer |
| werte | valeurs |
| und | et |
| sie | consultez |
| vorbei | pour |
| die | à |
| möchten | voulez |
| wir | nous |
DE Okta Directories ist ein Platform Service, mit dem Unternehmen Benutzer, Anmeldedaten und Metadaten zu Benutzern in Okta speichern können
FR Okta Directories est un composant Okta Platform Services qui permet aux entreprises de stocker dans Okta les comptes utilisateurs, ainsi que les identifiants et les métadonnées les concernant
| Duits | Frans |
|---|---|
| platform | platform |
| service | services |
| unternehmen | entreprises |
| anmeldedaten | identifiants |
| metadaten | métadonnées |
| speichern | stocker |
| und | et |
| benutzer | utilisateurs |
| ist | est |
| in | dans |
| zu | aux |
DE Okta Insights nutzt Daten aus dem Okta-Kundennetzwerk, von Administratoren und von Endbenutzern, um Sie vor Identitätsdiebstahl zu schützen.
FR Okta Insights s'appuie sur les données des administrateurs, des utilisateurs finaux et du réseau de clients d'Okta pour vous protéger contre les attaques d'usurpation d'identité.
| Duits | Frans |
|---|---|
| insights | insights |
| administratoren | administrateurs |
| endbenutzern | utilisateurs |
| und | et |
| schützen | protéger |
| daten | données |
| aus | finaux |
DE HealthInsight überwacht die Konfigurationen Ihrer Okta-Organisation und bietet basierend auf den Best Practices von Okta maßgeschneiderte Empfehlungen, um Ihr Sicherheitsprofil zu verbessern.
FR HealthInsight supervise les configurations de votre organisation Okta et fournit des recommandations personnalisées basées sur les bonnes pratiques d'Okta en matière de sécurité.
| Duits | Frans |
|---|---|
| überwacht | supervise |
| konfigurationen | configurations |
| practices | pratiques |
| empfehlungen | recommandations |
| organisation | organisation |
| basierend | basé |
| best | bonnes |
| und | et |
| bietet | des |
| auf | matière |
| maßgeschneiderte | personnalisé |
DE Mit Okta Single Sign-on können Sie IP-Informationen zu Angreifern aus dem gesamten Kundennetzwerk von Okta nutzen, um sie frühzeitig abzuwehren.
FR L’authentification unique vous permet d'exploiter les données IP d'utilisateurs frauduleux sur l'ensemble du réseau de clients d'Okta pour mettre un terme aux agissements des pirates.
| Duits | Frans |
|---|---|
| informationen | données |
| ip | ip |
| single | un |
| um | mettre |
DE Unternehmen können Okta (über die Okta Verify App) auf jedem Gerät einbetten, um einen passwortlosen Anmeldevorgang zu ermöglichen.
FR Les entreprises peuvent intégrer Okta sur chaque terminal (via l'application Okta Verify) pour proposer des expériences de connexion sans mot de passe.
| Duits | Frans |
|---|---|
| unternehmen | entreprises |
| passwortlosen | sans mot de passe |
| einbetten | intégrer |
| app | lapplication |
| jedem | les |
| über | de |
DE Okta bietet Kunden die Möglichkeit, das Okta Devices-SDK in die Mobilgeräte-App einzubetten. Dadurch können Anwendungsentwickler die Benutzergeräte verwalten und Whitelabel-MFA-Erlebnisse anbieten.
FR Okta permet aux clients d’incorporer le kit SDK Okta Devices dans leur application mobile. Avec ce kit, les développeurs peuvent gérer les terminaux des utilisateurs et offrir une authentification multifacteur (MFA) en marque blanche.
| Duits | Frans |
|---|---|
| anwendungsentwickler | développeurs |
| sdk | sdk |
| mobilgeräte | mobile |
| mfa | mfa |
| kunden | clients |
| verwalten | gérer |
| und | et |
| app | application |
| bietet | des |
| können | peuvent |
| anbieten | offrir |
| in | en |
| das | le |
DE Das Okta Devices-SDK ermöglicht die Einbettung eines Okta Verify Push-Erlebnisses in Ihre nativen Mobilgeräte-Apps – komplett im Auftritt Ihrer Marke.
FR Le kit SDK Okta Devices vous permet d’incorporer Okta Verify avec notifications push dans vos applications mobiles natives tout en offrant une expérience de marque personnalisée.
| Duits | Frans |
|---|---|
| sdk | sdk |
| ermöglicht | permet |
| apps | applications |
| nativen | natives |
| marke | marque |
| ihre | vos |
| die | le |
| in | en |
DE Binden Sie Ihre bestehenden Verzeichnisse an Okta an, oder verwenden Sie Okta als primäres Verzeichnis. Mit Universal Directory können Sie auf einfache Weise gruppenabhängige Zugriffsrichtlinien durchsetzen.
FR Intégrez vos annuaires à Okta, ou utilisez Okta comme annuaire principal. Okta Universal Directory vous permet d'appliquer facilement des politiques d'accès basées sur les groupes.
| Duits | Frans |
|---|---|
| verzeichnisse | annuaires |
| einfache | facilement |
| universal | universal |
| verwenden | utilisez |
| directory | directory |
| verzeichnis | annuaire |
| oder | ou |
| als | comme |
| ihre | vos |
| sie | vous |
| mit | des |
DE Okta FastPass ist für alle Kunden verfügbar, die Okta für Single Sign-On zu SAML, OIDC und WS-Fed-Anwendungen verwenden
FR Okta FastPass est disponible pour tous les clients qui utilisent Okta pour l'authentification unique (SSO) avec des applications SAML, OIDC et WS-Fed
| Duits | Frans |
|---|---|
| oidc | oidc |
| saml | saml |
| und | et |
| anwendungen | applications |
| kunden | clients |
| verwenden | utilisent |
| alle | tous |
| verfügbar | disponible |
| ist | est |
| single | unique |
DE Nutzen Sie PIV/Smartcards (oder andere x509-kompatible Karten), um sich passwortlos bei Okta oder Ihren mit Okta integrierten Applikationen anzumelden.
FR Utilisez les cartes à puce/PIV (ou n’importe quelle carte à certificat x509) pour vous authentifier sans mot de passe dans Okta ou toute application intégrée à Okta.
| Duits | Frans |
|---|---|
| integrierten | intégrée |
| oder | ou |
| karten | cartes |
| mit | carte |
| nutzen | utilisez |
| um | pour |
DE Okta bietet Agent-basierte (mit Okta IWA) und Agent-lose (mit cloudbasiertem Kerberos) Technologien.
FR Okta propose des méthodes basées sur les agents (via Okta IWA) ou sans agent (grâce à la solution cloud Kerberos).
| Duits | Frans |
|---|---|
| bietet | des |
DE Als Okta-IT-Admin brauchen Sie kein Experte für IT-Sicherheit zu sein, denn Okta ist leicht zu bedienen
FR Nul besoin d'être expert en sécurité pour devenir administrateur Okta
| Duits | Frans |
|---|---|
| experte | expert |
| sicherheit | sécurité |
| admin | administrateur |
| ist | devenir |
| kein | nul |
| sein | être |
DE Besuchen Sie das Help Center von Okta und lesen Sie die häufig gestellten Fragen sowie Support-Artikel und stöbern Sie in der Okta Community
FR Consultez la foire aux questions et les articles de l’Okta Help Center, ainsi que la communauté Okta
| Duits | Frans |
|---|---|
| center | center |
| community | communauté |
| help | help |
| sie | consultez |
| und | et |
| fragen | questions |
| in | aux |
| artikel | articles |
DE Als Okta App-Partner können Sie Tickets direkt an den Okta-Support senden, wenn Sie Integrationsprobleme haben, die sich auf Ihre Kunden auswirken
FR Les partenaires applicatifs d'Okta peuvent directement soumettre des demandes d'assistance au support d'Okta en cas de problème d'intégration impactant leurs clients
| Duits | Frans |
|---|---|
| direkt | directement |
| senden | soumettre |
| kunden | clients |
| partner | partenaires |
| support | support |
| ihre | de |
DE Senden Sie Lead-Referrals an Okta unter www.okta.com/partners/register-a-lead/. Damit können wir Ihre Abschlüsse verfolgen und gegebenenfalls Ihren Umsatzanteil berechnen.
FR Veuillez soumettre vos projets prospects à Okta sur le site www.okta.com/partners/register-a-lead/. Ainsi, nous pourrons suivre les contrats que vous avez conclus et vous rémunérer, le cas échéant.
| Duits | Frans |
|---|---|
| senden | soumettre |
| partners | partners |
| verfolgen | suivre |
| und | et |
| können | pourrons |
| ihre | vos |
| wir | nous |
| sie | vous |
| an | a |
| unter | veuillez |
DE Um Okta zu öffnen, navigieren Sie in jedem beliebigen Webbrowser (Internet Explorer, Firefox, Chrome usw.) zur Okta-URL Ihres Unternehmens
FR Pour lancer Okta, saisissez l'URL Okta de votre entreprise dans un navigateur web (Internet Explorer, Firefox, Chrome, etc.)
| Duits | Frans |
|---|---|
| firefox | firefox |
| usw | etc |
| unternehmens | entreprise |
| chrome | chrome |
| internet | internet |
| in | dans |
| öffnen | votre |
| beliebigen | un |
| webbrowser | navigateur web |
DE Wenn Sie jedoch über Okta auf das E-Mail-Postfach Ihres Unternehmens zugreifen, ist ein Zugriff auf die gesendete E-Mail nicht möglich, es sei denn, Sie haben bei Okta eine zweite E-Mail-Adresse angegeben
FR Dans ce cas, vous recevrez un e-mail vous permettant de réinitialiser votre mot de passe
| Duits | Frans |
|---|---|
| e-mail-adresse |
DE Okta meldet Sie nicht von Ihren Anwendungen ab, auch wenn Sie möglicherweise von Ihrer Okta-Sitzung abgemeldet sind.
FR Lorsque votre session Okta est terminée, Okta ne vous déconnecte pas systématiquement de vos applications.
| Duits | Frans |
|---|---|
| anwendungen | applications |
| sitzung | session |
| ab | de |
| nicht | pas |
| wenn | lorsque |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
okta okta integration okta anmelden okta lifecycle management mfa von okta okta verbinden okta privacy team okta verify okta mobile okta schaffen okta directories verwenden sie okta laufende okta prozesse okta identity cloud okta hooks okta identity engine kostenloses okta konto okta datenschutzrichtlinie okta de okta threatinsight unternehmen werden okta okta learning pass jahr mit okta okta organisation okta nutzen okta verify app okta bietet kunden okta fastpass echtzeit mit okta kombinieren sie okta indem sie okta passen sie okta zudem kann okta okta wissen
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees