DE Analysieren Sie all Ihre Twitter-Bemühungen auf hohem Niveau, um ein besseres Gefühl für Ihre Gesamtpräsenz zu bekommen. Finden Sie heraus, welche Profile überdurchschnittlich performen und welche Profile mehr Aufmerksamkeit benötigen.
Vertaal "überdurchschnittlich" na Spaans
Wys 21 van 21 vertalings van die frase "überdurchschnittlich" van Duits na Spaans
Vertaling van Duits na Spaans van überdurchschnittlich
Duits
Spaans
ES Analiza todos tus esfuerzos de Twitter a un alto nivel para tener una mejor idea de tu presencia general. Identifica cuáles perfiles tienen un rendimiento superior y cuáles necesitan más atención.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| analysieren | analiza |
| niveau | nivel |
| profile | perfiles |
| aufmerksamkeit | atención |
| bemühungen | esfuerzos |
| und | y |
| benötigen | necesitan |
| besseres | más |
| zu | a |
DE „Gefällt mir“-Angaben: Gute Inhalte erhalten oft überdurchschnittlich viele „Gefällt mir“-Angaben
ES Me gusta: Los usuarios saben que si el contenido es bueno, le darán muchos Me gusta en sus redes
| Duits | Spaans |
|---|---|
| mir | me |
| gefällt | gusta |
| erhalten | que |
| inhalte | contenido |
| gute | bueno |
| viele | muchos |
DE Unsere Berechnungen zeigen, dass AVG überdurchschnittlich gut abschneidet, wenn es um das Blockieren von Malware geht
ES Nuestros cálculos muestran que AVG saca una puntuación por encima de la media en cuanto al bloqueo de malware
| Duits | Spaans |
|---|---|
| berechnungen | cálculos |
| zeigen | muestran |
| avg | avg |
| blockieren | bloqueo |
| malware | malware |
| wenn | en |
| von | de |
| dass | la |
DE Frauen arbeiten überdurchschnittlich häufig in den Bereichen Datenanalyse, maschinelles Lernen und UX/UI-Design/Forschung
ES Las mujeres son más propensas que los hombres a participar en el análisis de datos, el machine learning y el diseño o la investigación de experiencias o interfaces de usuario
| Duits | Spaans |
|---|---|
| frauen | mujeres |
| maschinelles | machine |
| design | diseño |
| arbeiten | datos |
| und | y |
| in | en |
| forschung | investigación |
| datenanalyse | análisis |
| den | de |
DE Der Kontrast ist für ein IPS-LCD zumindest leicht überdurchschnittlich, was bedeutet, dass Schwarztöne höchstens leicht erhöht erscheinen, wenn Sie in einem schwach beleuchteten Raum spielen
ES El contraste está al menos ligeramente por encima del promedio para una pantalla LCD IPS, lo que significa que los negros se verán como máximo ligeramente elevados si juegas en una habitación con poca luz
| Duits | Spaans |
|---|---|
| kontrast | contraste |
| höchstens | máximo |
| schwach | luz |
| lcd | lcd |
| ips | ips |
| zumindest | al menos |
| bedeutet | significa |
| erscheinen | que |
| in | en |
| ist | está |
| raum | habitación |
| der | el |
| für | para |
| wenn | si |
| spielen | una |
DE Dies ist eine überdurchschnittlich große Maus mit einem asymmetrischen Design, das ergonomisch ist
ES Este es un mouse más grande que el promedio, con un diseño asimétrico que es ergonómico
| Duits | Spaans |
|---|---|
| design | diseño |
| ergonomisch | ergonómico |
| maus | mouse |
| mit | con |
| einem | un |
| groß | grande |
| ist | es |
| das | el |
DE Bounce-Warnungen informieren dich darüber, dass deine Zielgruppe überdurchschnittlich hohe Bounce-Raten erzielt, ohne deinen Account sofort zu sperren
ES Las advertencias de rebotes tienen como objetivo ayudarte, ya que te avisan de que tu público presenta tasas de rebote más elevadas de lo normal antes de proceder a la suspensión de tu cuenta
| Duits | Spaans |
|---|---|
| warnungen | advertencias |
| raten | tasas |
| deinen | de |
| zu | a |
| dich | te |
DE Webador Websites sind responsive und laden überdurchschnittlich schnell. Wir bieten zudem verschiedene SEO-Tools an, die dir dabei helfen, dass deine Website besser gefunden wird.
ES Las páginas web de Webador son totalmente receptivas y se cargan más rápido que la media. También ofrecemos varias herramientas de SEO para que tu página sea más fácil de encontrar.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| gefunden | encontrar |
| webador | webador |
| laden | cargan |
| tools | herramientas |
| seo | seo |
| und | y |
| schnell | rápido |
| website | web |
| wir bieten | ofrecemos |
| zudem | para |
| sind | son |
| verschiedene | varias |
DE Bei starker Innenbeleuchtung können Grower eine sehr zufriedenstellende Ernte von überdurchschnittlich großen Buds erwarten.
ES Bajo una potente iluminación interior, producirá una cosecha muy satisfactoria de cogollos más grandes que la media.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| zufriedenstellende | satisfactoria |
| ernte | cosecha |
| buds | cogollos |
| sehr | muy |
| großen | grandes |
| können | más |
DE Hier findest Du all unsere CBD-Produkte, die einen überdurchschnittlich hohen Anteil an CBD enthalten. Diese Kapseln, Öle und Kristalle sind für Leute, die ihrer Nahrungsaufnahme eine ernsthafte Dosis CBD hinzuzufügen möchten.
ES Aquí encontrarás todos nuestros productos de CBD con un porcentaje de CBD superior a la media. Estas cápsulas, aceites y cristales son para personas que desean añadir una buena dosis de CBD a su dieta diaria.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| cbd | cbd |
| kapseln | cápsulas |
| kristalle | cristales |
| dosis | dosis |
| hinzuzufügen | añadir |
| möchten | desean |
| und | y |
| hier | aquí |
| findest | encontrar |
| leute | personas |
| produkte | productos |
DE Insgesamt sind die Grafiken immer noch überdurchschnittlich gut, und es gibt eine Menge harter Arbeit in, wie das Spiel aussieht setzen. Und wo es harte Arbeit ist, gibt es auch tolle Ergebnisse. Ich bewerte es mit 4,5/5.
ES En general, los gráficos están por encima de la media, y hay mucho trabajo realizado en el aspecto del juego. Y donde hay trabajo duro, también hay grandes resultados. Lo calificaré como 4.5/5.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| grafiken | gráficos |
| tolle | grandes |
| spiel | juego |
| ergebnisse | resultados |
| und | y |
| arbeit | trabajo |
| insgesamt | en general |
| in | en |
| auch | también |
| wo | donde |
| es | hay |
| mit | de |
DE Visma.net ERP passt am besten in ein Umfeld, in dem überdurchschnittlich komplexe Verwaltungsaufgaben zu bewältigen sind
ES Visma.net ERP encaja mejor en un entorno donde se tienen que tratar asuntos administrativos complejos por encima de la media
| Duits | Spaans |
|---|---|
| erp | erp |
| passt | encaja |
| umfeld | entorno |
| komplexe | complejos |
| besten | mejor |
| in | en |
| dem | de |
DE Webador Websites sind responsive und laden überdurchschnittlich schnell. Wir bieten zudem verschiedene SEO-Tools an, die dir dabei helfen, dass deine Website besser gefunden wird.
ES Las páginas web de Webador son totalmente receptivas y se cargan más rápido que la media. También ofrecemos varias herramientas de SEO para que tu página sea más fácil de encontrar.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| gefunden | encontrar |
| webador | webador |
| laden | cargan |
| tools | herramientas |
| seo | seo |
| und | y |
| schnell | rápido |
| website | web |
| wir bieten | ofrecemos |
| zudem | para |
| sind | son |
| verschiedene | varias |
DE Aber die Qualität variiert ziemlich stark, und bestimmte Mikrofone (wie das Blue Yeti) sind überdurchschnittlich schwer und brauchen einen stabileren Ausleger
ES Pero la calidad varía bastante y ciertos micrófonos (como el Blue Yeti) son más pesados que el promedio y necesitarán un boom más fuerte
| Duits | Spaans |
|---|---|
| variiert | varía |
| stark | fuerte |
| mikrofone | micrófonos |
| yeti | yeti |
| schwer | pesados |
| und | y |
| ziemlich | bastante |
| blue | blue |
| aber | pero |
| einen | un |
| bestimmte | a |
| sind | son |
| brauchen | necesitar |
| qualität | calidad |
DE Frauen arbeiten überdurchschnittlich häufig in den Bereichen Datenanalyse, maschinelles Lernen und UX/UI-Design/Forschung
ES Las mujeres son más propensas que los hombres a participar en el análisis de datos, el machine learning y el diseño o la investigación de experiencias o interfaces de usuario
| Duits | Spaans |
|---|---|
| frauen | mujeres |
| maschinelles | machine |
| design | diseño |
| arbeiten | datos |
| und | y |
| in | en |
| forschung | investigación |
| datenanalyse | análisis |
| den | de |
DE Der Kontrast ist für ein IPS-LCD zumindest leicht überdurchschnittlich, was bedeutet, dass Schwarztöne höchstens leicht erhöht erscheinen, wenn Sie in einem schwach beleuchteten Raum spielen
ES El contraste está al menos ligeramente por encima del promedio para una pantalla LCD IPS, lo que significa que los negros se verán como máximo ligeramente elevados si juegas en una habitación con poca luz
| Duits | Spaans |
|---|---|
| kontrast | contraste |
| höchstens | máximo |
| schwach | luz |
| lcd | lcd |
| ips | ips |
| zumindest | al menos |
| bedeutet | significa |
| erscheinen | que |
| in | en |
| ist | está |
| raum | habitación |
| der | el |
| für | para |
| wenn | si |
| spielen | una |
DE Die BBVA verzeichnete überdurchschnittlich hohe Umsätze, was sich auf ihre Wachstumsstrategie auswirkte
ES BBVA estaba experimentando una rotación superior a la media, lo que repercutía en su estrategia de crecimiento
DE Die BBVA verzeichnete überdurchschnittlich hohe Umsätze, was sich auf ihre Wachstumsstrategie auswirkte
ES BBVA estaba experimentando una rotación superior a la media, lo que repercutía en su estrategia de crecimiento
DE Bei ebenso überdurchschnittlich hohen Lebenshaltungskosten ist es kaum möglich, sich dort ohne feste Arbeit zu ernähren
ES En muchos países de bajos ingresos, no se informa sobre las personas desempleadas
| Duits | Spaans |
|---|---|
| ebenso | muchos |
| ohne | no |
| bei | de |
| zu | sobre |
DE Jede Menge Platz zum Chillen – in den überdurchschnittlich großen Zimmern oder auf der Terrasse mit Pool im 5. Stock.
ES Vas a tener un montón de espacio para relajarte, desde las amplísimas habitaciones hasta la enorme terraza del quinto piso con una fantástica piscina.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| menge | montón |
| zimmern | habitaciones |
| großen | enorme |
| terrasse | terraza |
| pool | piscina |
| platz | espacio |
| stock | piso |
| mit | con |
| der | del |
DE Dies ist eine überdurchschnittlich große Maus mit einem asymmetrischen Design, das ergonomisch ist
ES Este es un mouse más grande que el promedio, con un diseño asimétrico que es ergonómico
| Duits | Spaans |
|---|---|
| design | diseño |
| ergonomisch | ergonómico |
| maus | mouse |
| mit | con |
| einem | un |
| groß | grande |
| ist | es |
| das | el |
Wys 21 van 21 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees