Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "w montreal" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "w montreal" van Duits na Spaans

Vertalings van w montreal

"w montreal" in Duits kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

montreal montreal

Vertaling van Duits na Spaans van w montreal

Duits
Spaans

DE Unser neues Büro an der Windsor Station ist ein cooler Mix aus Tradition und modernem Design – genau wie Montreal selbst! Besuchen Sie uns im Herzen von Downtown Montreal.

ES Nuestra nueva oficina en Windsor Station es una buena combinación entre el viejo mundo y la innovación, ¡igual que Montreal! Venga a conocernos en el centro de Montreal.

Duits Spaans
neues nueva
büro oficina
station station
genau buena
mix combinación
montreal montreal
herzen centro
ist es
und y
von de
im en
der el
wie igual
sie nuestra
ein una

DE LIMOUSINE Vom Montreal-Trudeau International Airport zum Hotel (inklusive „Meet & Greet Service“): ab 145 $ pro FahrtTransfers zum Montreal-Trudeau Airport: Preise ab 95 $ pro Fahrt.

ES LIMUSINA Desde el Aeropuerto Internacional Montreal-Trudeau al hotel (incluido el servicio de recepción y bienvenida): desde USD 145 ida.Transferencias al Aeropuerto Montreal-Trudeau: desde $95 de ida.

Duits Spaans
limousine limusina
airport aeropuerto
international internacional
hotel hotel
inklusive incluido
service servicio
zum al
ab desde

DE Jahre aktiv 1999 – heute (22 Jahre) Gegründet Montreal, Montreal, Quebec, Kanada

ES Años de actividad 1999 – presente (22 años) Formado en Montreal, Montreal, Quebec, Canadá

DE Entdecken Sie, wie viel eine Busfahrt von Toronto nach Montreal kostet. Verwenden Sie unsere Filter und Sortierfunktionen, um die billigsten Bus-Tickets von Toronto nach Montreal, oder Luxus-Fernbusse zu finden.

ES Descubre cuánto te costará un viaje en bus de Toronto a Montreal. Utiliza las funciones de clasificación y filtro para encontrar los pasajes en bus más baratos o los buses de lujo.

Duits Spaans
toronto toronto
montreal montreal
kostet costar
tickets pasajes
luxus lujo
filter filtro
finden encontrar
und y
entdecken descubre
wie viel cuánto
verwenden utiliza
bus bus
oder o
zu a
um para
von de

DE Entdecken Sie, wie viel eine Busfahrt von Montreal nach Sherbrooke kostet. Verwenden Sie unsere Filter und Sortierfunktionen, um die billigsten Bus-Tickets von Montreal nach Sherbrooke, oder Luxus-Fernbusse zu finden.

ES Descubre cuánto te costará un viaje en bus de Montreal a Sherbrooke. Utiliza las funciones de clasificación y filtro para encontrar los pasajes en bus más baratos o los buses de lujo.

Duits Spaans
montreal montreal
kostet costar
tickets pasajes
luxus lujo
filter filtro
finden encontrar
und y
entdecken descubre
wie viel cuánto
verwenden utiliza
bus bus
oder o
zu a
um para
von de

DE CEO Louis-Philippe Maurice besitzt einen Master of Business Administration von der Harvard University, einen Master of Laws von der Université de Montréal und einen Bachelor of Finance von der HEC Montréal

ES El director ejecutivo Louis-Philippe Maurice tiene una maestría en administración de Harvard y una maestría en derecho de la Universidad de Montreal, así como una licenciatura en finanzas por HEC Montreal

Duits Spaans
montréal montreal
finance finanzas
maurice maurice
master maestría
of de
und y
harvard harvard
ceo director ejecutivo
administration administración
university universidad

DE Unser neues Büro an der Windsor Station ist ein cooler Mix aus Tradition und modernem Design – genau wie Montreal selbst! Besuchen Sie uns im Herzen von Downtown Montreal.

ES Nuestra nueva oficina en Windsor Station es una buena combinación entre el viejo mundo y la innovación, ¡igual que Montreal! Venga a conocernos en el centro de Montreal.

Duits Spaans
neues nueva
büro oficina
station station
genau buena
mix combinación
montreal montreal
herzen centro
ist es
und y
von de
im en
der el
wie igual
sie nuestra
ein una

DE LIMOUSINE Vom Montreal-Trudeau International Airport zum Hotel (inklusive „Meet & Greet Service“): ab 145 $ pro FahrtTransfers zum Montreal-Trudeau Airport: Preise ab 95 $ pro Fahrt.

ES LIMUSINA Desde el Aeropuerto Internacional Montreal-Trudeau al hotel (incluido el servicio de recepción y bienvenida): desde USD 145 ida.Transferencias al Aeropuerto Montreal-Trudeau: desde $95 de ida.

Duits Spaans
limousine limusina
airport aeropuerto
international internacional
hotel hotel
inklusive incluido
service servicio
zum al
ab desde

DE LIMOUSINE Vom Montreal-Trudeau International Airport zum Hotel (inklusive „Meet & Greet Service“): ab 145 $ pro FahrtTransfers zum Montreal-Trudeau Airport: Preise ab 95 $ pro Fahrt.

ES LIMUSINA Desde el Aeropuerto Internacional Montreal-Trudeau al hotel (incluido el servicio de recepción y bienvenida): desde USD 145 ida.Transferencias al Aeropuerto Montreal-Trudeau: desde $95 de ida.

Duits Spaans
limousine limusina
airport aeropuerto
international internacional
hotel hotel
inklusive incluido
service servicio
zum al
ab desde

DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Bus von Brockville nach New York. Allerdings gibt es Verbindungen ab Brockville, ON nach New York, NY über Montréal TCV und Montreal, PQ. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 11Std. 52Min..

ES No, no hay autobús directo desde Brockville a Nueva York. Sin embargo hay servicios con salida desde Brockville, ON y llegada a New York, NY pasando por Montréal TCV y Montreal, PQ El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 11h 52m

Duits Spaans
bus autobús
york york
ny nueva york
einschließlich incluyendo
dauert dura
montreal montreal
new new
fahrt el viaje
nein no
allerdings sin embargo
etwa a
und y
ab desde
es hay

DE Kurse in: Montreal, QC 7275 Saint Urbain, Suite 200, Montreal, QC H2R2Y5 +1 8666262994 training_sales@redhat.com Besuchen Sie die Partner Webseite

ES Cursos en: Montreal, QC 7275 Saint Urbain, Suite 200, Montreal, QC H2R2Y5 +1 8666262994 training_sales@redhat.com Visitar el sitio web partner

Duits Spaans
montreal montreal
suite suite
redhat redhat
besuchen visitar
partner partner
in en
kurse cursos
die y
sie el
webseite sitio web

DE Jahre aktiv 2001 – heute (21 Jahre) Gegründet Montreal, Montreal, Quebec, Kanada

ES Años de actividad 2001 – presente (21 años) Formado en Montreal, Montreal, Quebec, Canadá

DE Jahre aktiv 1999 – heute (23 Jahre) Gegründet Montreal, Montreal, Quebec, Kanada

ES Años de actividad 1999 – presente (23 años) Formado en Montreal, Montreal, Quebec, Canadá

DE Am Ende des Programms haben die Studenten die Möglichkeit, zusammen für drei Tage nach Montreal zu fliegen. Die Gruppe wird in einem 3 Sterne Hotel nur wenige Gehminuten von schönen Standorten und Sehenswürdigkeiten übernachten.

ES Al final del programa, los estudiantes pueden elegir viajar juntos a Montreal tres días. El grupo se alojará en un hotel de tres estrellas situado a corta distancia de los muchos lugares maravillosos y monumentos de la ciudad.

Duits Spaans
ende final
programms programa
studenten estudiantes
möglichkeit elegir
montreal montreal
sterne estrellas
hotel hotel
sehenswürdigkeiten monumentos
und y
gruppe grupo
in en
tage días
zusammen de
zu a

DE Wir verfügen über 70 Standorte wie z. B. in Chicago, Montreal und Shanghai und erweitern unser Portfolio kontinuierlich.

ES Desde Chicago hasta Montreal, pasando incluso por Shanghái, tenemos más de 70 ubicaciones, y otras más que se inaugurarán próximamente.

Duits Spaans
standorte ubicaciones
chicago chicago
montreal montreal
shanghai shanghái
über de
und y

DE Erleben Sie die europäische Anziehungskraft einer der magnetischsten Hauptstädte Nordamerikas im W Montreal

ES Deléitate con el encanto europeo de una de las capitales más magnéticas de Norteamérica en el W Montreal

Duits Spaans
europäische europeo
w w
montreal montreal
im en el

DE Zwischen der dynamischen Innenstadt und dem charmanten alten Montreal bringt das Hotel moderne Energie in ein historisches Wahrzeichen.

ES Al combinar el dinamismo del centro y el encanto de la zona antigua de Montreal, el hotel aporta una energía moderna a este lugar de interés histórico.

Duits Spaans
alten antigua
montreal montreal
moderne moderna
energie energía
historisches histórico
und y
innenstadt centro
hotel hotel
zwischen de
bringt el

DE Die Bank of Montreal ist die viertgrößte Bank in Kanada für Privatpersonen, Gewerbe, Unternehmen und Institutionen in Nordamerika und international.

ES El Banco de Montreal es el cuarto mayor banco de Canadá y tiene clientes personales, comerciales, corporativos e institucionales en Norteamérica y en otros lugares del mundo.

Duits Spaans
bank banco
montreal montreal
nordamerika norteamérica
international mundo
kanada canadá
of de
unternehmen corporativos
gewerbe comerciales
in en
ist es
und e

DE Nadia Comaneci - Olympische Spiele von Montreal 1976von Bridgeman Imagesab

ES Nadia Comaneci en los Juegos Olímpicos de Montreal...por Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...desde

Duits Spaans
montreal montreal
bridgeman bridgeman
spiele juegos
von de
olympische olímpicos

DE Nadia Comaneci bei den Olympischen Spielen in Montreal...von Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...ab

ES Nadia Comaneci de Rumanía en las barras asimétricaspor Imago Images - WEREKdesde

Duits Spaans
images images
in a

DE Der französische Sprinter Guy Drut gewinnt die 110-m-Hürden - Olympische Spiele in Montreal 1976

ES El velocista francés Guy Drut gana los 110 m de vallas - Juegos Olímpicos de Montreal 1976

Duits Spaans
gewinnt gana
spiele juegos
montreal montreal
m m
olympische olímpicos

DE Die rumänische Turnerin Nadia Comăneci ist die erste Olympianerin, die bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal 10 Punkte auf Stufenbarren erzielte.

ES La gimnasta rumana Nadia Comăneci se convierte en la primera atleta olímpica en anotar 10 puntos en barras asimétricas en los Juegos Olímpicos de 1976 en Montreal.

Duits Spaans
montreal montreal
punkte puntos
spielen juegos
in en
erste primera
olympischen olímpicos

DE Alle Listen in Montreal anzeigen

ES Ver todas las listas en Montreal

Duits Spaans
listen listas
montreal montreal
in en
anzeigen ver
alle todas

DE Verliert euch in der Magie von Montréal und Québec City und entdeckt den Sankt-Lorenz-Strom.

ES Piérdete en la magia de Montreal y la Ciudad de Quebec, y descubre la maravilla natural del rio San Lorenzo y más allá.

Duits Spaans
magie magia
montréal montreal
québec quebec
city ciudad
entdeckt descubre
und y
in en

DE Die Bank of Montreal ist die viertgrößte Bank in Kanada und eine der zehn wichtigsten in den U.S.A

ES El Banco de Montreal es el cuarto banco más grande de Canadá, y está entre los 10 principales en los Estados Unidos

Duits Spaans
bank banco
montreal montreal
s s
of de
kanada canadá
in en
eine unidos
und y
wichtigsten más

DE Die Bank of Montreal integrierte die API für elektronische Signaturen von OneSpan Sign und ermöglicht so ihren Kunden, über ihr Handy in weniger als 8 Minuten ein neues Konto zu eröffnen.

ES Bank of Montreal integró la API de firma electrónica OneSpan Sign para permitir que los nuevos clientes abran una cuenta en su dispositivo móvil en menos de 8 minutos.

Duits Spaans
montreal montreal
api api
elektronische electrónica
kunden clientes
minuten minutos
neues nuevos
integrierte integró
ermöglicht permitir
öffnen abran
of de
weniger menos
konto cuenta
bank bank
von of
sign sign
in en
handy móvil

DE In einem Moment sind Sie mit Teamkollegen in Brüssel mit einem Projekt beschäftigt, im nächsten Moment telefonieren Sie mit einem Kollegen in Montreal oder mit Führungskräften in Chicago

ES En un momento toda la atención se concentra en un proyecto con compañeros de trabajo ubicados en Bruselas, al siguiente dia hay una llamada telefónica con un colega de Montreal o una reunión con ejecutivos en Chicago

Duits Spaans
moment momento
brüssel bruselas
telefonieren llamada
montreal montreal
führungskräften ejecutivos
chicago chicago
projekt proyecto
beschäftigt trabajo
in en
kollegen compañeros
oder o
sie la

DE An manchen Tagen spreche ich schon vor 9 Uhr morgens mit einem Produktmanager in Frankreich, einem Vertriebsmitarbeiter in der Türkei, einem Marketingkollegen in Montreal und einem Business Solutions Manager in Belgien

ES Algunas veces, incluso antes de las 9 de la mañana, hablo con un gerente de productos en Francia, un representante de ventas en Turquía, un colega de marketing en Montreal y un gerente de soluciones comerciales en Bélgica

Duits Spaans
morgens mañana
türkei turquía
montreal montreal
solutions soluciones
manager gerente
frankreich francia
und y
belgien bélgica
manchen algunas

DE Montreal, QC, 15. Juni 2004 - Was müssen Sie beachten, wenn Sie als Teil eines Unternehmens eine Schaltfläche "Ich stimme zu" im Web einführen

ES Montreal, QC, 15 de junio de 2004 - ¿Qué debe tener en cuenta cuando despliega un botón "Acepto" en la web como parte de un negocio

Duits Spaans
montreal montreal
juni junio
unternehmens negocio
schaltfläche botón
web web
teil de
was qué
zu parte
sie la
wenn en

DE Beispiele für mobile Innovatoren, die diesem Trend folgen, sind Oranges Geld , Belfius Bank , das Business Development Bank of Canada , Regionen Bank und Bank von Montreal .

ES Ejemplos de innovadores móviles que siguen esta tendencia incluyen Dinero naranja , Banco de Belfius , la Banco de Desarrollo Empresarial de Canadá , Banco de Regiones y Banco de Montreal .

Duits Spaans
beispiele ejemplos
mobile móviles
innovatoren innovadores
trend tendencia
folgen siguen
geld dinero
bank banco
business empresarial
development desarrollo
regionen regiones
montreal montreal
of de
und y

DE Toronto, Vancouver oder Montreal – ja, auf die Entfernung kommt es an. Wähle einen Server in der Stadt aus, die deinem tatsächlichen Standort am nächsten liegt, um die schnellstmögliche Verbindungsgeschwindigkeit zu erhalten.

ES Toronto, Vancouver o Montreal: sí, la distancia importa. Para disfrutar de las mejores velocidades de conexión, escoge un servidor en la ciudad más cercana.

Duits Spaans
toronto toronto
vancouver vancouver
oder o
montreal montreal
entfernung distancia
wähle escoge
einen un
server servidor
stadt ciudad
die la
in en
der las
zu para
nächsten cercana

DE Im Herzen der romantischen und kosmopolitischen Stadt Montreal erwartet Sie eine echte Legende: Fairmont The Queen Elizabeth.

ES En el centro de la cosmopolita y romántica ciudad de Montreal yace una leyenda: Fairmont The Queen Elizabeth.

Duits Spaans
romantischen romántica
stadt ciudad
montreal montreal
legende leyenda
fairmont fairmont
im en el
und y
herzen la

DE Anfahrt vom Flughafen Montreal (YUL)

ES Indicaciones desde el aeropuerto de Montreal (YUL)

Duits Spaans
montreal montreal
vom de

DE Lhasa de Sela (* 27. September 1972 in Big Indian in den Catskills, New York, USA; † 1. Januar 2010 in Montreal) war eine mexikanische … mehr erfahren

ES Lhasa de Sela (27 de septiembre de 1972 - 1 de enero 2010), más conocida como Lhasa, fue una cantante y compositora mexicano-canadien… Más información

DE Arcade Fire sind eine 2002 gegründete kanadische Indie-Rockband aus Montréal, Québec um das Ehepaar Win Butler und Régine Chassagne

ES Arcade Fire es un grupo originario de Montreal, Quebec, Canadá

Duits Spaans
montréal montreal
québec quebec
kanadische canadá
eine de

DE Arcade Fire sind eine 2002 gegründete kanadische Indie-Rockband aus Montréal, Québec um das Ehepaar Win Butler und Régine Chassagne. Weitere Bandmitglieder sind Richard Parry, Tim Kings… mehr erfahren

ES Arcade Fire es un grupo originario de Montreal, Quebec, Canadá. El grupo está compuesto por Win Butler, Régine Chassagne, Richard Reed Parry, William Butler, Tim Kingsbury, Sarah Neuf… Más información

DE Arcade Fire sind eine 2002 gegründete kanadische Indie-Rockband aus Montréal, Québec um das Ehepaar Win Butler und Régine Chassagne. Weitere Bandmitglieder sind Richard Parry, Tim Kingsbury, Will Butler, Sarah Neufeld und Jeremy Ga… mehr erfahren

ES Arcade Fire es un grupo originario de Montreal, Quebec, Canadá. El grupo está compuesto por Win Butler, Régine Chassagne, Richard Reed Parry, William Butler, Tim Kingsbury, Sarah Neufeld, Jeremy Gara y la violinista Marika Anthon… Más información

DE Einschließlich Nessie & Her Beard, Narkotiki und of Montreal

ES Incluidos Nessie & Her Beard, Narkotiki y of Montreal

Duits Spaans
einschließlich incluidos
montreal montreal
und y

DE Um sich für die Zulassung zu qualifizieren, müssen Sie an einer Universität in dem Land eingetragen sein, in dem die Stelle angeboten wird (für ein Praktikum in Montreal müssen Sie z. B. an einer kanadischen Universität eingetragen sein).

ES Para poder participar, debes estar registrado en alguna universidad que esté ubicada en el país en que se ofrece la oportunidad (por ejemplo, para hacer una pasantía en Montreal, debes estar registrado en alguna universidad canadiense).

Duits Spaans
universität universidad
land país
montreal montreal
kanadischen canadiense
z ejemplo
angeboten se ofrece
zu a
ein una
sich se
für para
dem la

DE Entgegen aller Widrigkeiten hat Eidos Montreal die Art von Guardians of the Galaxy-Spiel gemacht, das jeder Fan spielen möchte.

ES Contra todo pronóstico, Eidos Montreal ha creado el tipo de juego de Guardianes de la Galaxia que cualquier aficionado querría jugar.

Duits Spaans
montreal montreal
guardians guardianes
fan aficionado
galaxy galaxia
of de
spiel juego
spielen jugar
art tipo
gemacht que

DE Die Einführung des Frauenhandballs bei den Spielen fand 1976 in Montreal statt

ES La inclusión del balonmano femenino en los Juegos tuvo lugar en 1976, en Montreal

Duits Spaans
montreal montreal
spielen juegos
in en
den la

DE Im Jahr 1892 stiftete der Generalgouverneur von Kanada den Stanley Cup, der erstmals von einer Mannschaft der Montreal Amateur Athletic Association gewonnen wurde.

ES En 1892, el gobernador general de Canadá donó la Copa Stanley, y el primer equipo que la ganó fue el de la Asociación Atlética Amateur de Montreal.

Duits Spaans
cup copa
mannschaft equipo
montreal montreal
amateur amateur
association asociación
kanada canadá
gewonnen ganó
wurde fue

DE Verliert euch in der Magie von Montréal und Québec City und entdeckt den Sankt-Lorenz-Strom.

ES Piérdete en la magia de Montreal y la Ciudad de Quebec, y descubre la maravilla natural del rio San Lorenzo y más allá.

Duits Spaans
magie magia
montréal montreal
québec quebec
city ciudad
entdeckt descubre
und y
in en

DE Montréal ist eine erfrischende Mischung aus Kultur, Sprache und Küche und bietet Erlebnisse, die sonst wohl nirgendwo in Nordamerika zu finden sind

ES Montreal es una mezcla fascinante de eras antiguas, culturas diversas, idiomas y gastronomía, que sirven una fusión de experiencias únicas en Norteamérica

Duits Spaans
montréal montreal
küche gastronomía
erlebnisse experiencias
nordamerika norteamérica
mischung mezcla
und y
ist es
zu a

DE Stylisch aber trotzdem romantisch - Montréal ist der Ort, wo jedes Foto eine Geschichte erzählt und jede Geschichte spannend ist.

ES Montreal es el lugar donde la fotografía relata una historia y cada historia es hermosa.

Duits Spaans
montréal montreal
ort lugar
foto fotografía
wo donde
und y
geschichte historia
ist es
eine una

DE Besucht die Seite von Montréal Tourism

ES Más información sobre Montreal

Duits Spaans
montréal montreal
die más
von sobre

DE Montréal ist eine dieser Städte, die es euch ziemlich leicht macht so zu leben wie ein Local und nicht wie der typische Tourist.

ES Piérdete en la abundancia de su arquitectura, arte, cultura y más.

Duits Spaans
und y

DE Montréal: Von Kultlokalen und Céline

ES Las 10 Mejores Atracciones Turísticas De Montreal

Duits Spaans
montréal montreal
von de
und las

DE In Montréal weiß man das Leben auszukosten. Die stark französisch geprägte Stadt ist die Hochburg des Savoir-vivre.

ES Montreal es una ciudad moderna y clásica a la vez que ofrece todo menos aburrimiento.

Duits Spaans
montréal montreal
stadt ciudad
ist es
man a

DE Montréal ist eine Stadt mit vielen Vierteln und jedes ist auf seine Weise einzigartig.

ES Aquí te mostramos algunas opciones de la fenomenal escena culinaria de la ciudad.

Duits Spaans
stadt ciudad
mit de
ist aquí

Wys 50 van 50 vertalings