DE Resort auf Koh Samui | RENAISSANCE KOH SAMUI RESORT & SPA
Vertaal "w koh samui" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "w koh samui" van Duits na Spaans
Vertaling van Duits na Spaans van w koh samui
Duits
Spaans
ES Renaissance Koh Samui Resort & Spa en Tailandia
| Duits | Spaans |
|---|---|
| auf | en |
| spa | spa |
| renaissance | renaissance |
| resort | resort |
DE Die von Paradive Travel durchgeführten Bus-Dienste von Bangkok nach Flughafen Koh Samui (USM) kommen am Bahnhof Koh Samui Nathon Pier an.
ES Bangkok a Aeropuerto Koh Samui (USM) autobús servicios operados por Paradive Travel, llegan a la estaciónKoh Samui Nathon Pier
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| flughafen | aeropuerto |
| usm | usm |
| bus | autobús |
| dienste | servicios |
DE In diesem 14,4 km langen tropischen Paradies trifft Entspannung auf Vergnügen. Von der Strandszene bis zum Nachtleben, das W Koh Samui bringt die Hitze rund um die Uhr auf Thailands verführerischste Insel.
ES La relajación se combina con la diversión en este tramo de 14,5 kilómetros de paraíso tropical. Con el escenario de playa y la vida nocturna, el W Koh Samui trae diversión 24 horas a la isla más seductora de Tailandia.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| km | kilómetros |
| tropischen | tropical |
| paradies | paraíso |
| entspannung | relajación |
| vergnügen | diversión |
| w | w |
| uhr | horas |
| um | para |
| insel | isla |
| in | en |
| bringt | el |
DE Moderne asiatische Aromen werden in Koh Samui im Namu lebendig und bieten eine moderne Interpretation der japanischen Küche
ES Los sabores asiáticos modernos cobran vida en Namu, en Koh Samui, que sirve platos de la gastronomía japonesa con un toque contemporáneo
| Duits | Spaans |
|---|---|
| aromen | sabores |
| küche | gastronomía |
| moderne | modernos |
| japanischen | japonesa |
| in | a |
DE Entspannen Sie sich auf diesem 14,4 km langen Stück des tropischen Paradieses Thailands. Das W Koh Samui belebt diese verführerische Insel mit ihrem Nachtleben und ihrem unberührten Strand mit besonderer Energie.
ES Con un diseño ecléctico tan colorido como la exuberante costa mexicana, el W Punta de Mita es un homenaje a la rica historia de la región. Súbete a las olas en aguas cristalinas y, después, relájate con un cóctel y ceviche.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| strand | costa |
| w | w |
| und | y |
| insel | con |
| mit | de |
DE Mehr als nur Full Moon Party: Die ultimative Moon Cycle Experience im Lub d Koh Samui
ES Los 17 mejores hostels de Oporto para los amantes del sol, el vino y los viajes en solitario
| Duits | Spaans |
|---|---|
| die | de |
| im | en |
| nur | el |
DE Flug von Bangkok International Airport (BKK) nach Koh Samui (USM)
ES Vuelos desde Buenos Aires, todos los aeropuertos (EZE, AEP) (BUE) hacia Madrid-Barajas (MAD)
| Duits | Spaans |
|---|---|
| flug | vuelos |
| airport | aeropuertos |
| von | los |
| nach | hacia |
DE Mehr als nur Full Moon Party: Die ultimative Moon Cycle Experience im Lub d Koh Samui
ES Los 17 mejores hostels de Oporto para los amantes del sol, el vino y los viajes en solitario
| Duits | Spaans |
|---|---|
| die | de |
| im | en |
| nur | el |
DE Finde Transportmöglichkeiten nach Flughafen Koh Samui (USM)
ES Encuentra el transporte a Aeropuerto Koh Samui (USM)
| Duits | Spaans |
|---|---|
| finde | encuentra |
| flughafen | aeropuerto |
| usm | usm |
| nach | el |
DE Es gibt 7 Verbindungen von Bangkok nach Flughafen Koh Samui (USM) per Flugzeug, Bus und Fähre, Zug, Fähre, Auto oder per Autofähre
ES Hay 7 maneras de llegar desde Bangkok hasta Aeropuerto Koh Samui (USM) en avión, autobús y transbordador, tren, ferri, coche o en transbordador de coches
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| flughafen | aeropuerto |
| flugzeug | avión |
| fähre | ferri |
| zug | tren |
| usm | usm |
| bus | autobús |
| und | y |
| oder | o |
| es | hay |
| per | de |
DE Nimm den Bus und Fähre von Hua Lamphong station nach Koh Samui Nathon Pier
ES Coge el autobús y transbordador desde Hua Lamphong station hasta Koh Samui Nathon Pier
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bus | autobús |
| station | station |
| nimm | coge |
| hua | hua |
| und | y |
| von | el |
DE Nimm den Fähre von Lomprayah Tapee River Surat Thani City nach Koh Samui Nathon Pier
ES Coge el ferri desde Lomprayah Tapee River Surat Thani City hasta Koh Samui Nathon Pier
| Duits | Spaans |
|---|---|
| fähre | ferri |
| river | river |
| city | city |
| nimm | coge |
| von | el |
DE Was ist die günstigste Verbindung von Bangkok nach Flughafen Koh Samui (USM)?
ES ¿Cuál es la manera más barata de llegar de Bangkok a Aeropuerto Koh Samui (USM)?
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| flughafen | aeropuerto |
| usm | usm |
| was | cuál |
| ist | es |
| von | de |
DE Die günstigste Verbindung von Bangkok nach Flughafen Koh Samui (USM) ist per Bus und Fähre über Khaosan Road Songserm, kostet ฿990 und dauert 18Std. 50Min..
ES La forma más económica de ir desde Bangkok a Aeropuerto Koh Samui (USM) es en autobús y transbordador vía Khaosan Road Songserm que cuesta ฿990 y dura 18h 50m.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| flughafen | aeropuerto |
| bus | autobús |
| kostet | cuesta |
| usm | usm |
| und | y |
| road | road |
| ist | es |
| dauert | dura |
DE Was ist die schnellste Verbindung von Bangkok nach Flughafen Koh Samui (USM)?
ES ¿Cuál es la manera más rápida de llegar desde Bangkok hasta Aeropuerto Koh Samui (USM)?
| Duits | Spaans |
|---|---|
| schnellste | rápida |
| bangkok | bangkok |
| flughafen | aeropuerto |
| usm | usm |
| was | cuál |
| ist | es |
| von | de |
DE Die Entfernung zwischen Bangkok und Flughafen Koh Samui (USM) beträgt 470 km.
ES La distancia entre Bangkok y Aeropuerto Koh Samui (USM) es de 470 km.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| entfernung | distancia |
| bangkok | bangkok |
| flughafen | aeropuerto |
| usm | usm |
| km | km |
| und | y |
| zwischen | de |
DE Die beste Verbindung ohne Auto von Bangkok nach Flughafen Koh Samui (USM) ist per Bus und Fähre, dauert 14Std. 12Min. und kostet ฿1440.
ES La mejor manera de ir desde Bangkok a Aeropuerto Koh Samui (USM) sin un coche es en autobús y transbordador que dura 14h 12m y cuesta ฿1440.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| flughafen | aeropuerto |
| bus | autobús |
| dauert | dura |
| kostet | cuesta |
| usm | usm |
| und | y |
| beste | la mejor |
| ist | es |
| ohne | sin |
| per | de |
DE Wo fährt der Bus von Bangkok nach Flughafen Koh Samui (USM) ab?
ES ¿Dónde tomo el autobús de Bangkok a Aeropuerto Koh Samui (USM)?
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bus | autobús |
| bangkok | bangkok |
| flughafen | aeropuerto |
| usm | usm |
| wo | dónde |
DE Die von Paradive Travel betriebenen Bus von Bangkok nach Flughafen Koh Samui (USM) fahren vom Bahnhof Hua Lamphong station ab.
ES Bangkok a Aeropuerto Koh Samui (USM) autobús servicios operados por Paradive Travel, salida desde la estación Hua Lamphong station.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| betriebenen | operados |
| bus | autobús |
| bangkok | bangkok |
| flughafen | aeropuerto |
| usm | usm |
| hua | hua |
| station | station |
| fahren | a |
| ab | desde |
| vom | la |
| bahnhof | estación |
DE Wie lange dauert der Flug von Bangkok nach Flughafen Koh Samui (USM)?
ES ¿Cuánto dura el vuelo desde Bangkok a Aeropuerto Koh Samui (USM)?
| Duits | Spaans |
|---|---|
| dauert | dura |
| flug | vuelo |
| bangkok | bangkok |
| flughafen | aeropuerto |
| usm | usm |
| der | el |
DE Die schnellste Flugverbindung von Suvarnabhumi Flughafen nach Koh Samui Flughafen ist der Direktflug und dauert 1Std. 5Min..
ES El vuelo más rápido desde el Aeropuerto Suvarnabhumi al Aeropuerto Koh Samui es un vuelo directo que dura 1h 5m.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| schnellste | más rápido |
| ist | es |
| der | el |
| dauert | dura |
| und | desde |
DE Wo kommt der Bus von Bangkok nach Flughafen Koh Samui (USM) an?
ES ¿A dónde llega el autobús de Bangkok a Aeropuerto Koh Samui (USM)?
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bus | autobús |
| bangkok | bangkok |
| flughafen | aeropuerto |
| usm | usm |
| wo | dónde |
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Suvarnabhumi Flughafen nach Koh Samui Flughafen?
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Suvarnabhumi al Aeropuerto Koh Samui?
| Duits | Spaans |
|---|---|
| fliegen | vuelan |
| von | el |
DE Bangkok Airways bietet Flüge vom Flughafen in Suvarnabhumi zum Flughafen in Koh Samui an.
ES Bangkok Airways ofrece vuelos desde el Aeropuerto Suvarnabhumi al Aeropuerto Koh Samui.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| bietet | ofrece |
| flüge | vuelos |
| vom | el |
| zum | al |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Bangkok, Thailand und Flughafen Koh Samui (USM), Thailand an?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Bangkok, Tailandia y Aeropuerto Koh Samui (USM), Tailandia?
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| thailand | tailandia |
| flughafen | aeropuerto |
| usm | usm |
| und | y |
| bieten | ofrecen |
| zwischen | entre |
DE Bus und Fähre von Hua Lamphong station nach Koh Samui Nathon Pier
ES Autobús y ferri desde Hua Lamphong station a Koh Samui Nathon Pier
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bus | autobús |
| fähre | ferri |
| station | station |
| hua | hua |
| und | y |
DE Es gibt mehr als 1476 Unterkunftsmöglichkeiten in Flughafen Koh Samui (USM). Die Preise fangen bei ฿3750 pro Nacht an.
ES Hay 1476 + hoteles disponibles en Aeropuerto Koh Samui (USM). Los precios comienzan desde ฿3750 por noche.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| flughafen | aeropuerto |
| nacht | noche |
| usm | usm |
| preise | precios |
| in | en |
| die | los |
| es | hay |
DE Wie lautet die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Flughafen Koh Samui (USM)?
ES ¿Cuál es el número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Aeropuerto Koh Samui (USM)?
| Duits | Spaans |
|---|---|
| nationalen | nacional |
| flughafen | aeropuerto |
| usm | usm |
| in | en |
DE Die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Flughafen Koh Samui (USM) ist 1422.
ES El número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Aeropuerto Koh Samui (USM) es 1422.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| nationalen | nacional |
| flughafen | aeropuerto |
| usm | usm |
| in | en |
| ist | es |
DE Muss ich in öffentlichen Verkehrsmitteln in Flughafen Koh Samui (USM) eine Gesichtsmaske tragen?
ES ¿Tengo que llevar una mascarilla en el transporte público en Aeropuerto Koh Samui (USM)?
| Duits | Spaans |
|---|---|
| öffentlichen | público |
| flughafen | aeropuerto |
| gesichtsmaske | mascarilla |
| usm | usm |
| in | en |
| verkehrsmitteln | transporte |
| eine | una |
DE Das Tragen einer Gesichtsmaske in öffentlichen Verkehrsmittlen in Flughafen Koh Samui (USM) ist zwingend erforderlich.
ES Usar una máscara facial en el transporte público en Aeropuerto Koh Samui (USM) es obligatorio.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| öffentlichen | público |
| flughafen | aeropuerto |
| usm | usm |
| erforderlich | obligatorio |
| in | en |
| ist | es |
| das | el |
| tragen | usar |
DE Ist die Einhaltung sozialer Abstandsregeln in Flughafen Koh Samui (USM) zwingend vorgeschrieben?
ES ¿Es obligatorio practicar el distanciamiento social en Aeropuerto Koh Samui (USM)?
| Duits | Spaans |
|---|---|
| sozialer | social |
| flughafen | aeropuerto |
| vorgeschrieben | obligatorio |
| usm | usm |
| in | en |
| ist | es |
| die | el |
DE Die Abstandsregel in Flughafen Koh Samui (USM) ist 1 Meter.
ES El requisito de distancia social en Aeropuerto Koh Samui (USM) es un (1) metro
| Duits | Spaans |
|---|---|
| flughafen | aeropuerto |
| usm | usm |
| in | en |
| ist | es |
| die | de |
| meter | distancia |
DE Reisen nach Flughafen Koh Samui (USM)
ES Viajes hasta Aeropuerto Koh Samui (USM)
| Duits | Spaans |
|---|---|
| reisen | viajes |
| nach | hasta |
| flughafen | aeropuerto |
| usm | usm |
DE Von Costa Rica bis Ko Samui – packen Sie Ihre Taschen und freuen Sie sich auf #detoxretoxrepeat
ES Desde Costa Rica hasta Koh Samui, haga sus maletas y prepárese para #detoxretoxrepeat
| Duits | Spaans |
|---|---|
| taschen | maletas |
| und | y |
| von | desde |
| bis | hasta |
DE Brauchst du ein Hotelzimmer in Ko Samui?
ES ¿Necesitas un hotel en Ko Samui?
| Duits | Spaans |
|---|---|
| brauchst | necesitas |
| in | en |
| ein | un |
DE Nimm den Bus und Fähre von Khaosan Road Songserm nach Ko Samui
ES Coge el autobús y transbordador desde Khaosan Road Songserm hasta Ko Samui
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bus | autobús |
| nimm | coge |
| und | y |
| road | road |
| von | el |
DE Nimm den Autofähre von Don Sak Pier nach Ko Samui Lipa Noi Pier
ES Coge el transbordador de coches desde Don Sak Pier hasta Ko Samui Lipa Noi Pier
| Duits | Spaans |
|---|---|
| don | don |
| nimm | coge |
DE Bus und Fähre von Khaosan Road Songserm nach Ko Samui
ES Autobús y ferri desde Khaosan Road Songserm a Ko Samui
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bus | autobús |
| fähre | ferri |
| und | y |
| road | road |
DE Designt und verkauft von Irene Koh
ES Diseñado y vendido por Irene Koh
| Duits | Spaans |
|---|---|
| designt | diseñado |
| verkauft | vendido |
| und | y |
DE langer Strand auf Koh Rong Island Kambodscha 3396568 Stock-Photo bei Vecteezy
ES Long Beach en la isla de Koh Rong, Camboya 3396568 Foto de stock en Vecteezy
| Duits | Spaans |
|---|---|
| strand | beach |
| island | isla |
| kambodscha | camboya |
| vecteezy | vecteezy |
| photo | foto |
| stock | stock |
| bei | de |
DE Junge Schöne Frau Schwingt Ihren Sohn An Einem Tropischen Strand, Insel Koh Phangan. Thailand, Asien Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 122800696.
ES Mujer Hermosa Joven Que Hace Pivotar A Su Hijo En Una Playa Tropical, Isla De Koh Phangan. Tailandia, Asia Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 122800696.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| tropischen | tropical |
| strand | playa |
| insel | isla |
| thailand | tailandia |
| asien | asia |
| junge | joven |
| und | y |
| frau | mujer |
| schöne | hermosa |
| einem | de |
| fotografie | imágenes |
| image | image |
DE Standard-Bild — Junge schöne Frau schwingt ihren Sohn an einem tropischen Strand, Insel Koh Phangan. Thailand, Asien
ES Foto de archivo — Mujer hermosa joven que hace pivotar a su hijo en una playa tropical, isla de Koh Phangan. Tailandia, Asia
DE Junge schöne Frau schwingt ihren Sohn an einem tropischen Strand, Insel Koh Phangan. Thailand, Asien
ES Mujer hermosa joven que hace pivotar a su hijo en una playa tropical, isla de Koh Phangan. Tailandia, Asia
| Duits | Spaans |
|---|---|
| tropischen | tropical |
| strand | playa |
| insel | isla |
| thailand | tailandia |
| asien | asia |
| junge | joven |
| frau | mujer |
| schöne | hermosa |
| einem | de |
DE Erfahren Sie von den Lionbridge-Experten Arnold Koh und Ryan Erwin, wie die weltweite Vernetzung verbessert werden kann.
ES Descubra cómo mejorar las conexiones globales de la mano de los expertos de Lionbridge Arnold Koh y Ryan Erwin.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| ryan | ryan |
| erwin | erwin |
| weltweite | globales |
| vernetzung | conexiones |
| verbessert | mejorar |
| experten | expertos |
| und | y |
DE Die von Koh Chang Bangkok Transport betriebenen Bus von Trat nach Bangkok fahren vom Bahnhof Trat ab.
ES Trat a Bangkok autobús servicios operados por Koh Chang Bangkok Transport, salida desde la estación Trat.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| betriebenen | operados |
| bahnhof | estación |
| transport | transport |
| bus | autobús |
| fahren | a |
| ab | desde |
| vom | la |
DE Die von Koh Chang Bangkok Transport durchgeführten Bus-Dienste von Trat nach Bangkok kommen am Bahnhof Bangkok Bus Terminal Eakamai an.
ES Trat a Bangkok autobús servicios operados por Koh Chang Bangkok Transport, llegan a la estaciónBangkok Bus Terminal Eakamai
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| terminal | terminal |
| dienste | servicios |
| transport | transport |
DE Was ist die günstigste Verbindung von Somewhere Koh Sichang, Ko Si Chang nach Bangkok?
ES ¿Cuál es la manera más barata de llegar de Somewhere Koh Sichang, Ko Si Chang a Bangkok?
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| was | cuál |
| ist | es |
| von | de |
DE Was ist die schnellste Verbindung von Somewhere Koh Sichang, Ko Si Chang nach Bangkok?
ES ¿Cuál es la manera más rápida de llegar desde Somewhere Koh Sichang, Ko Si Chang hasta Bangkok?
| Duits | Spaans |
|---|---|
| schnellste | rápida |
| bangkok | bangkok |
| was | cuál |
| ist | es |
| von | de |
DE Wie weit ist es von Somewhere Koh Sichang, Ko Si Chang nach Bangkok?
ES ¿A cuánta distancia está Somewhere Koh Sichang, Ko Si Chang de Bangkok?
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| wie | cuánta |
| ist | está |
| von | de |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees