Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "virtual" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "virtual" van Duits na Spaans

Vertalings van virtual

"virtual" in Duits kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

virtual a internet red redes sistema sitio tecnología virtual virtuales web

Vertaling van Duits na Spaans van virtual

Duits
Spaans

DE Kunden, die betroffene Versionen der IDENTIKEY Appliance oder der IDENTIKEY Virtual Appliance verwenden, wird empfohlen, ein Upgrade auf IDENTIKEY (Virtual) Appliance 3.4.6.2 oder höher durchzuführen, in der SSL 3.0 standardmäßig deaktiviert ist.

ES Se recomienda a los clientes que usan versiones afectadas de IDENTIKEY Appliance o IDENTIKEY Virtual Appliance que actualicen a IDENTIKEY (Virtual) Appliance 3.4.6.2 o superior, en el que SSL 3.0 está deshabilitado de manera predeterminada.

Duits Spaans
betroffene afectadas
virtual virtual
empfohlen recomienda
ssl ssl
standardmäßig predeterminada
deaktiviert deshabilitado
versionen versiones
in en
höher superior
kunden clientes
oder o
ist está

DE Kunden, die IDENTIKEY Virtual Appliance verwenden, sollten das Update-Paket Version 3.14.15 anwenden, Patches für das Betriebssystem des Hosts sowie Patches für den Hypervisor (VMWare, Citrix oder Microsoft Virtual Environment) anwenden.

ES Los clientes que usan el dispositivo virtual IDENTIKEY deben aplicar el paquete de actualización versión 3.14.15, aplicar parches para el sistema operativo del host y también parches para el hipervisor (entorno virtual VMWare, Citrix o Microsoft).

Duits Spaans
virtual virtual
appliance dispositivo
patches parches
betriebssystem sistema operativo
hypervisor hipervisor
vmware vmware
citrix citrix
microsoft microsoft
environment entorno
paket paquete
sollten deben
version versión
update actualización
anwenden aplicar
kunden clientes
oder o

DE Den Mehrwert von Azure Virtual Desktop (ehemals Windows Virtual Desktop)

ES Ampliación del valor de Azure Virtual Desktop (anteriormente Windows Virtual Desktop)

Duits Spaans
virtual virtual
ehemals anteriormente
windows windows
azure azure
desktop desktop

DE Außerdem absolvierte sie zwei Masterstudiengänge: einen in UX Design und Virtual Reality und einen weiteren in Virtual Reality Engineering.

ES También realizó dos maestrías: una en Diseño de UX y Realidad Virtual y otra en Ingeniería de Realidad Virtual.

Duits Spaans
virtual virtual
reality realidad
ux ux
design diseño
engineering ingeniería
und y
einen de
in a

DE Virtual Serial Port Driver PRO ist eine effiziente all-in-one Software, welche auf die Funktionalität des Virtual Serial Port Treiber basiert

ES Virtual Serial Port Driver PRO es un software todo en uno eficiente basado en la funcionalidad de Virtual Serial Port Driver

Duits Spaans
virtual virtual
serial serial
port port
effiziente eficiente
software software
funktionalität funcionalidad
in en
all todo
ist es
pro de
basiert basado en

DE JP Virtual Boy Preise | Alle Japan Virtual Boy Videospiele mit Preisen

ES Precios y valores de JP Virtual Boy | Todos los juegos de Japan Virtual Boy con precios

Duits Spaans
jp jp
virtual virtual
japan japan
preise precios
alle todos
videospiele juegos
mit de

DE JP Virtual Boy Spieleliste & Preisführer. Preise für alle 22 Japan Virtual Boy Konsolen, Spiele und Zubehör.

ES Lista de juegos de y guía de precios de JP Virtual Boy. Precios para 22 todos los juegos, accesorios y consolas de Japan Virtual Boy.

Duits Spaans
jp jp
virtual virtual
preise precios
konsolen consolas
zubehör accesorios
japan japan
und y
spiele juegos
alle todos
für de

DE Virtual Real Porn Kostenlose Porno Videos - Beste Virtual Real Porn Szenen auf PornDoe

ES Virtual Real Porn Videos Gratuitos Pornos - Las mejores escenas de Virtual Real Porn en PornDoe

Duits Spaans
virtual virtual
real real
kostenlose gratuitos
videos videos
szenen escenas
beste mejores
porn porn

DE Echte Virtual Reality:  Sie können Virtual Reality erleben, indem Sie einfach ein leistungsstarkes Smartphone benutzen.

ES Verdadera Realidad Virtual:  Puedes experimentar la Realidad Virtual con sólo usar un potente smartphone.

Duits Spaans
echte verdadera
virtual virtual
reality realidad
leistungsstarkes potente
smartphone smartphone
sie la
ein un
sie können puedes
benutzen con

DE Echte Virtual Reality: Auch wenn die Qualität nicht so gut ist wie bei den kostenintensiven Alternativen, reicht es immer noch aus, die volle Virtual Reality zu erleben.

ES Verdadera Realidad Virtual: Aunque la calidad no sea tan buena como las alternativas de alto costo, es suficiente para experimentar por completo la Realidad Virtual.

Duits Spaans
echte verdadera
virtual virtual
reality realidad
alternativen alternativas
volle completo
gut buena
nicht no
so tan
ist es
zu suficiente
qualität calidad
zu erleben experimentar

DE Die Zukunft von Virtual Reality ist rosig, und ich werde jedes neue Virtual Reality Porno-Headset, das ich finden werde, vorstellen.

ES El futuro de Virtual Reality es brillante, y presentaré todos los nuevos auriculares pornográficos de Virtual Reality que encuentre.

Duits Spaans
virtual virtual
reality reality
neue nuevos
finden encuentre
vorstellen presentar
headset auriculares
und y
zukunft el futuro
jedes todos los
ist es
von de

DE Um dies zu verstehen, müssen wir zuerst Virtual Reality verstehen. Virtual Reality wird Ihnen die Möglichkeit geben, eine andere Realität zu erleben.

ES Para entender esto, primero debemos entender el Virtual Reality. Virtual Reality le dará la capacidad de experimentar otra realidad.

Duits Spaans
virtual virtual
möglichkeit capacidad
andere otra
zuerst primero
geben para
reality reality
realität realidad
zu erleben experimentar

DE Du bist nicht nur ein einfacher Zuschauer, du bist Teil des Geschehens und das macht Virtual Reality und speziell den besten Virtual Porn zu etwas ganz Besonderem

ES No eres un simple espectador, eres parte de la acción y esto hace que Virtual Reality y específicamente el mejor Porno Virtual sea muy, muy especial

Duits Spaans
zuschauer espectador
virtual virtual
reality reality
porn porno
speziell específicamente
besonderem especial
und y
nicht no
besten mejor
du eres
teil de

DE Ich muss hinzufügen, dass Virtual Taboo eine großartige Website für eine Frau ist, die Virtual Reality Porno

ES Tengo que añadir que Virtual Taboo es un gran sitio para una mujer que busca Porno Virtual Reality

Duits Spaans
hinzufügen añadir
virtual virtual
frau mujer
reality reality
porno porno
website sitio
großartige gran
für para
ist es
eine una

DE Die Skillsets umfassen Google App Engine (GAE), Google Compute Engine, Cloud Computing, Virtual Machine, Network Architecture, Debugging, Cloud Storage, Data Store, Virtual Private Network (VPN)

ES Los conjuntos de habilidades incluyen Google App Engine (GAE), Google Compute Engine, Computación en la nube, Máquina virtual, Arquitectura de red, Depuración, Almacenamiento en la nube, Almacén de datos, Red privada virtual (VPN)

Duits Spaans
umfassen incluyen
google google
engine engine
cloud nube
virtual virtual
machine máquina
architecture arquitectura
debugging depuración
storage almacenamiento
store almacén
app app
vpn vpn
network red
computing computación
data datos
private de

DE Außerdem absolvierte sie zwei Masterstudiengänge: einen in UX Design und Virtual Reality und einen weiteren in Virtual Reality Engineering.

ES También realizó dos maestrías: una en Diseño de UX y Realidad Virtual y otra en Ingeniería de Realidad Virtual.

Duits Spaans
virtual virtual
reality realidad
ux ux
design diseño
engineering ingeniería
und y
einen de
in a

DE Roms Nintendo Virtual Boy, Laden Sie die besten Nintendo Virtual Boy -Spiele herunter

ES Roms Nintendo Virtual Boy, descargar los mejores juegos Nintendo Virtual Boy

Duits Spaans
nintendo nintendo
virtual virtual
laden descargar
roms roms
spiele juegos
besten mejores
die los

DE Virtual Serial Port Driver PRO ist eine effiziente all-in-one Software, welche auf die Funktionalität des Virtual Serial Port Treiber basiert

ES Virtual Serial Port Driver PRO es un software todo en uno eficiente basado en la funcionalidad de Virtual Serial Port Driver

Duits Spaans
virtual virtual
serial serial
port port
effiziente eficiente
software software
funktionalität funcionalidad
in en
all todo
ist es
pro de
basiert basado en

DE Unser VPS-Hosting kombiniert Virtual Private Server (VPS)-Technologie mit Kernel-basierter Virtual Machine (KVM)-Software für unschlagbare Virtualisierungsmöglichkeiten.

ES El hosting VPS de Hostinger une la tecnología de un Servidor privado virtual (VPS) con el software de Máquina virtual basada en Kernel (KVM) para ofrecer unas capacidades de virtualización maravillosas.

DE Was ist ein Virtual Dedicated Server? Wie unterscheidet er sich von einem Virtual Private Server?

ES ¿En qué consiste un servidor virtual dedicado? ¿En qué difiere de un servidor virtual?

DE Virtual Private Server Hosting bietet Ihnen eine festgelegte Anzahl dedizierter Ressourcen, die nur für Sie und nur für Sie reserviert sind.

ES El alojamiento de servidor privado virtual le proporciona una cantidad determinada de recursos dedicados reservados para usted y solo para usted.

Duits Spaans
virtual virtual
bietet proporciona
ressourcen recursos
server servidor
hosting alojamiento
und y
nur solo
anzahl cantidad

DE Matterport, 3D Showcase, Mattertag und Virtual Walkthrough sind geschützte Marken von Matterport, Inc

ES Matterport, 3D Showcase, Mattertag y Virtual Walkthrough son marcas registradas de Matterport, Inc

Duits Spaans
virtual virtual
marken marcas
inc inc
und y
von de
sind son

DE VPN steht für Virtual Private Network

ES VPN significa Red Privada Virtual, en sus siglas en inglés

Duits Spaans
steht sus
virtual virtual
private privada
network red
vpn vpn
für en

DE Abkürzung für Virtual Private Network. Mit einem VPN können Sie Ihren Datenverkehr verschlüsseln und so Ihre Privatsphäre online schützen.

ES VPN es la abreviatura de red privada virtual, en sus siglas en inglés. Se usa una VPN para cifrar tus datos y proteger tu privacidad en línea.

Duits Spaans
vpn vpn
verschlüsseln cifrar
und y
network red
online en línea
virtual virtual
schützen proteger
privatsphäre privacidad

DE Ein VPN oder Virtual Private Network verschlüsselt Ihren gesamten Internetverkehr und verbirgt Ihre IP-Adresse

ES Una VPN, o red privada virtual, cifra todo tu tráfico de Internet y oculta tu dirección IP

Duits Spaans
virtual virtual
verbirgt oculta
verschlüsselt cifra
ip ip
vpn vpn
und y
adresse dirección
oder o
network red
private de

DE VPNs (Virtual Private Networks) sind Tools, die Ihnen helfen können, geografische Beschränkungen zu umgehen, indem Sie Ihre IP-Adresse so ändern, dass es so aussieht, als würden Sie von einem anderen Ort aus surfen

ES Las VPN (Red Privada Virtual en sus siglas en inglés) son herramientas que te ayudan a evitar restricciones geográficas cambiando tu dirección IP para que parezca que navegas desde un sitio distinto

Duits Spaans
vpns vpn
virtual virtual
networks red
tools herramientas
helfen ayudan
geografische geográficas
beschränkungen restricciones
umgehen evitar
ändern cambiando
ip ip
aussieht parezca
surfen navegas
anderen distinto
einem un
adresse dirección
sind son
private privada
zu a

DE Es gibt zwei Hauptgründe, warum Nutzer ein VPN (Virtual Private Network) für 123Movies verwenden:

ES Hay dos razones principales para que la gente use una VPN (Red Privada Virtual en sus siglas en inglés) para 123Movies:

Duits Spaans
virtual virtual
network red
vpn vpn
ein una
verwenden use
es hay
warum para
private privada

DE Sie benötigen ein VPN (Virtual Private Network)

ES Necesitarás usar una VPN (Red Privada Virtual en sus siglas en inglés)

Duits Spaans
virtual virtual
private privada
network red
vpn vpn
ein una
benötigen necesitar

DE UModel kann Java-, C++, C#- und Visual Basic .NET-Binärdateien importieren. Für Java wird der Import von Typen für alle Class Archives unterstützt, die der Java Virtual Machine-Spezifikation entsprechen.

ES UModel puede importar archivos binarios de Java, C++, C# y Visual Basic .NET. Para Java, la importación de tipos es compatible con todos los archivos de clases que se ajusten a la especificación de la máquina virtual Java.

Duits Spaans
c c
visual visual
java java
typen tipos
archives archivos
unterstützt compatible
virtual virtual
basic basic
spezifikation especificación
machine máquina
und y
kann puede
import importación
importieren importar
alle todos
wird es

DE FlowForce Server automatisiert XML- und XBRL-Verarbeitungsabläufe, Datentransformationen, die Generierung von Berichten und Dokumenten und andere Aufgaben auf eigenen Servern, Virtual Machines oder Arbeitsrechnern.

ES Altova FlowForce Server automatiza flujos de trabajo para procesamiento XML y XBRL, transformaciones de datos, generación de informes y documentos y otras tareas que se ejecutan en servidores especiales, equipos virtuales o equipos de trabajo.

Duits Spaans
automatisiert automatiza
datentransformationen transformaciones de datos
generierung generación
virtual virtuales
xml xml
xbrl xbrl
berichten informes
aufgaben tareas
und y
dokumenten documentos
servern servidores
server server
andere otras
oder o
von de

DE Auf der Microsoft Build gab Altova die Release einer kostenlosen Virtual Machine (VM)-Vorlage für die Verwendung auf Azure bekannt

ES Altova anunció en la conferencia Build de Microsoft el lanzamiento de una plantilla gratuita para equipos virtuales que se podrá usar en Azure

Duits Spaans
microsoft microsoft
altova altova
kostenlosen gratuita
virtual virtuales
verwendung usar
vorlage plantilla
azure azure
release lanzamiento

DE Intelligent Virtual Assistant: Mehr als ein Chatbot | Pega

ES Intelligent Virtual Assistant: más allá de los robots de chat | Pega

Duits Spaans
virtual virtual
assistant assistant
intelligent intelligent
ein de
mehr más

DE Intelligent Virtual Assistant - viel mehr als nur ein Chatbot

ES Vaya más allá de los robots de chat con un asistente virtual inteligente

Duits Spaans
intelligent inteligente
virtual virtual
assistant asistente
mehr más

DE Mit dem Intelligent Virtual Assistant von Pega können Unternehmen herausragende Self-Service-Funktionen bereitstellen – in diesem Fall eine dialogorientierte Oberfläche für Kreditkartenstreitigkeiten.

ES Intelligent Virtual Assistant de Pega ayuda a las organizaciones a brindar un excelente autoservicio, en este caso, una disputa de tarjeta de crédito, por medio de IU conversacional.

Duits Spaans
intelligent intelligent
virtual virtual
assistant assistant
unternehmen organizaciones
bereitstellen brindar
dialogorientierte conversacional
service pega
funktionen ayuda
in en
eine un
diesem este
fall caso
von de
mit medio

DE Der Pega Intelligent Virtual Assistant nutzt bereits bestehende Prozesse und Daten, um zu vermeiden, dass Sie einen weiteren Datensilo schaffen

ES Pega Intelligent Virtual Assistant aprovecha los datos y los procesos existentes para garantizar que usted no esté creando otro silo tecnológico

Duits Spaans
virtual virtual
assistant assistant
nutzt aprovecha
prozesse procesos
intelligent intelligent
weiteren que
und y
bestehende existentes
daten datos

DE Sehen Sie, wie Kunden Pega Intelligent Virtual Assistant nutzen, um ihre Unternehmen zu transformieren.

ES Vea cómo los clientes utilizan Pega Intelligent Virtual Assistant para transformar sus empresas.

Duits Spaans
virtual virtual
assistant assistant
nutzen utilizan
unternehmen empresas
intelligent intelligent
sehen sie vea
wie cómo
ihre sus
sie transformar
kunden clientes
transformieren para transformar
zu para

DE Wir bieten vielfältige Möglichkeiten zur Systemintegration in Unternehmensumgebungen, darunter HTTPS, Direct Connect, Virtual Private Network und SFTP.  

ES Ofrecemos varias formas de integrar los sistemas en entornos empresariales, como HTTPS, Direct Connect, red privada virtual y SFTP.  

Duits Spaans
möglichkeiten formas
https https
virtual virtual
sftp sftp
direct direct
connect connect
und y
network red
in en
wir bieten ofrecemos
private de

DE Pega Intelligent Virtual Assistant erhält Auszeichnung für Innovationen im Bereich CRM.

ES Pega Intelligent Virtual Assistant obtiene un reconocimiento por mejorar la industria de CRM (gestión de relaciones con los clientes).

Duits Spaans
virtual virtual
assistant assistant
erhält obtiene
auszeichnung reconocimiento
innovationen mejorar
crm crm
intelligent intelligent
für de
bereich por

DE Meltdown- und Spectre-Sicherheitslücken in der IDENTIKEY Appliance und der IDENTIKEY Virtual Appliance

ES Vulnerabilidades de fusión y espectro en el dispositivo IDENTIKEY y el dispositivo virtual IDENTIKEY

Duits Spaans
appliance dispositivo
virtual virtual
sicherheitslücken vulnerabilidades
und y
in en

DE Laut Mary Ellen können Versicherungsunternehmen Schlüsseltechnologien wie One Span Sign Virtual Room übernehmen, so dass Vereinbarungen mit menschlicher Unterstützung virtuell durchgeführt werden können

ES Según Mary Ellen, las compañías de seguros pueden adoptar tecnologías clave, como One Span Sign Virtual Room, para que los acuerdos asistidos por humanos puedan llevarse a cabo virtualmente

Duits Spaans
mary mary
ellen ellen
sign sign
übernehmen adoptar
vereinbarungen acuerdos
menschlicher humanos
virtual virtual
virtuell virtualmente
können pueden
wie como
one one

DE Reuters Virtual Events umfassen exklusive Gespräche, die in einer Vielzahl von Formaten produziert werden, darunter Podiumsdiskussionen, Einzelinterviews, Keynote-Präsentationen und informative Webinare

ES Los eventos virtuales de Reuters son conversaciones exclusivas en distintos formatos: mesas redondas, entrevistas individuales, conferencias magistrales y seminarios web

Duits Spaans
reuters reuters
virtual virtuales
exklusive exclusivas
formaten formatos
webinare seminarios web
events eventos
und y
gespräche conversaciones
in en

DE Eine Hybrid Cloud ist eine scheinbar einzelne IT-Umgebung, die aus mehreren Umgebungen erstellt wird, die über LANs (Local Area Networks), WANs (Wide Area Networks), VPNs (Virtual Private Networks) und/oder APIs verbunden sind.

ES La nube híbrida es un entorno de TI aparentemente único creado a partir de múltiples entornos que se conectan mediante redes de área local (LAN), redes de área amplia (WAN), redes privadas virtuales (VPN) o API.

Duits Spaans
hybrid híbrida
cloud nube
scheinbar aparentemente
erstellt creado
networks redes
wide amplia
vpns vpn
virtual virtuales
apis api
it ti
area área
umgebungen entornos
umgebung entorno
local local
ist es
oder o
mehreren múltiples

DE Unsere Virtualisierungsplattform basiert auf der KVM (Kernel-based Virtual Machine), die bereits seit 2007 fester Bestandteil des grundlegenden Linux® Kernels ist

ES Nuestra plataforma de virtualización se basa en la máquina virtual con base en el kernel (KVM), la cual ha formado parte del principal kernel de Linux® desde 2007

Duits Spaans
kvm kvm
virtual virtual
machine máquina
linux linux
kernel kernel
basiert basa
seit de

DE hat einen Kommentar gepostet zu Argonauts (2) - Virtual Dreams.

ES publicó un comentario en Argonauts (2) - Virtual Dreams.

Duits Spaans
einen un
kommentar comentario
virtual virtual

DE Virtual Training mit Kursleiter live über das Internet mit praxisnahen Übungen.

ES Virtual Training presencial dirigido por un instructor en un entorno virtual y que cuenta con laboratorios prácticos

Duits Spaans
virtual virtual
training training
kursleiter instructor
mit con
das y
über en

DE Die Corosync Cluster-Engine bietet eine Mitgliedschaft, geordnetes Messaging mit Virtual-Synchrony-Garantien, geschlossene Prozesskommunikationsgruppen und ein erweiterbares Framework.

ES El motor de clúster de Corosync proporciona funciones de pertenencia, mensajería ordenada con garantía de sincronización virtual, grupos de comunicación sobre procesos cerrados y un marco ampliable.

Duits Spaans
bietet proporciona
geschlossene cerrados
framework marco
engine motor
cluster clúster
garantien garantía
virtual virtual
messaging mensajería
und y
mit de

DE Quip wird in einem eigens dafür vorgesehenen Cluster in einer Virtual Private Cloud-Instanz bei Amazon Web Services (AWS) bereitgestellt

ES Quip se implanta en un clúster completamente dedicado en una nube privada virtual en Amazon Web Services (AWS)

Duits Spaans
cluster clúster
virtual virtual
private privada
amazon amazon
web web
services services
aws aws
cloud nube
in en
einem un

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Quip Virtual Private Cloud die Anforderungen Ihrer Organisation erfüllen kann, indem Sie sich ausführlich von unseren Bereitstellungsexperten beraten lassen.

ES Descubra cómo la nube privada virtual de Quip puede satisfacer las necesidades de su organización con una consulta exhaustiva a nuestro equipo de expertos en desarrollo.

Duits Spaans
virtual virtual
cloud nube
organisation organización
erfüllen satisfacer
anforderungen necesidades
kann puede
darüber en
mehr equipo
sie consulta
indem de

DE Benutzerdefinierte Steuerung von Geografie, Regulierungssystem, Netzwerkeinrichtung und mehr in der Quip Virtual Private Cloud

ES Personalice las zonas geográficas, los requisitos normativos, la configuración de la red y mucho más en la nube privada virtual de Quip

Duits Spaans
virtual virtual
cloud nube
und y
mehr más
in en

DE Wenn Ihr Unternehmen jedoch zusätzliche benutzerdefinierte Steuerungsmöglichkeiten benötigt, arbeiten wir gerne mit Ihnen bei der Bereitstellung der Quip Virtual Private Cloud zusammen.

ES Pero si su empresa necesita un control adicional personalizado, colaboraremos con usted para desarrollar su nube privada virtual de Quip.

Duits Spaans
zusätzliche adicional
virtual virtual
cloud nube
benutzerdefinierte personalizado
wenn si
unternehmen empresa
jedoch pero
benötigt necesita
zusammen de

Wys 50 van 50 vertalings