DE Virginia Beach, Virginia, Vereinigte Staaten von Amerika
DE Virginia Beach, Virginia, Vereinigte Staaten von Amerika
ES Virginia Beach, Virginia, Estados Unidos
Duits | Spaans |
---|---|
virginia | virginia |
beach | beach |
vereinigte | unidos |
amerika | estados unidos |
DE Weltweit wurden neue Standorte eröffnet, insbesondere in den USA: zwei Rechenzentren in Vint Hill (Virginia) und Hillsboro (Oregon) sowie neue Büros in Reston (Virginia) und Dallas (Texas)
ES Se han abierto nuevos sitios web a nivel internacional, especialmente en Estados Unidos: dos datacenters en Vint Hill (Virginia) y Hillsboro (Oregón), así como dos oficinas en Reston (Virginia) y Dallas (Texas)
Duits | Spaans |
---|---|
weltweit | internacional |
neue | nuevos |
hill | hill |
virginia | virginia |
oregon | oregón |
texas | texas |
er | han |
dallas | dallas |
eröffnet | como |
büros | oficinas |
und | y |
standorte | sitios |
usa | estados |
in | en |
zwei | dos |
den | a |
DE Chipotle hat sich einmal mit Alphabets Project Wing, einer Abteilung von X, zusammengetan, um seine Lieferdrohnen 2016 am Virginia Tech Transportation Institute (VTTI) zu testen, das etwa 6 km vom Hauptcampus von Virginia Tech entfernt liegt.
ES Chipotle se asoció una vez con Alphabets Project Wing, una división de X, para probar sus drones de entrega en 2016 en el Virginia Tech Transportation Institute, o VTTI, que está a unas 4 millas del campus principal de Virginia Tech.
Duits | Spaans |
---|---|
project | project |
abteilung | división |
x | x |
virginia | virginia |
institute | institute |
tech | tech |
km | millas |
am | en el |
testen | probar |
zusammengetan | con |
entfernt | de |
liegt | el |
DE Die besten Hotels in Virginia Beach, Virginia - HotelTonight
ES Los mejores hoteles en Virginia Beach, Virginia - HotelTonight
Duits | Spaans |
---|---|
hotels | hoteles |
virginia | virginia |
beach | beach |
in | en |
die | los |
besten | mejores |
DE Weltweit wurden neue Standorte eröffnet, insbesondere in den USA: zwei Rechenzentren in Vint Hill (Virginia) und Hillsboro (Oregon) sowie neue Büros in Reston (Virginia) und Dallas (Texas)
ES Se han abierto nuevos sitios web a nivel internacional, especialmente en Estados Unidos: dos datacenters en Vint Hill (Virginia) y Hillsboro (Oregón), así como dos oficinas en Reston (Virginia) y Dallas (Texas)
Duits | Spaans |
---|---|
weltweit | internacional |
neue | nuevos |
hill | hill |
virginia | virginia |
oregon | oregón |
texas | texas |
er | han |
dallas | dallas |
eröffnet | como |
büros | oficinas |
und | y |
standorte | sitios |
usa | estados |
in | en |
zwei | dos |
den | a |
DE Die besten Hotels in Virginia Beach, Virginia - HotelTonight
ES Los mejores hoteles en Virginia Beach, Virginia - HotelTonight
Duits | Spaans |
---|---|
hotels | hoteles |
virginia | virginia |
beach | beach |
in | en |
die | los |
besten | mejores |
DE Chipotle hat sich einmal mit Alphabets Project Wing, einer Abteilung von X, zusammengetan, um seine Lieferdrohnen 2016 am Virginia Tech Transportation Institute (VTTI) zu testen, das etwa 6 km vom Hauptcampus von Virginia Tech entfernt liegt.
ES Chipotle se asoció una vez con Alphabets Project Wing, una división de X, para probar sus drones de entrega en 2016 en el Virginia Tech Transportation Institute, o VTTI, que está a unas 4 millas del campus principal de Virginia Tech.
Duits | Spaans |
---|---|
project | project |
abteilung | división |
x | x |
virginia | virginia |
institute | institute |
tech | tech |
km | millas |
am | en el |
testen | probar |
zusammengetan | con |
entfernt | de |
liegt | el |
DE Hopewell, Virginia: Fernarbeit für 500 Regierungsbeschäftigte mit ONLYOFFICE
ES La ciudad de Hopewell, Virginia: 500 empleados del gobierno pueden teletrabajar gracias a ONLYOFFICE
Duits | Spaans |
---|---|
virginia | virginia |
mit | de |
DE Es gibt einige wenige Staaten, in denen online Glücksspiele legal sind. Dazu gehören Delaware, Nevada, New Jersey, Pennsylvania und West Virginia.
ES Hay unos pocos estados donde el juego en línea es legal. Estos incluyen Delaware, Nevada, Nueva Jersey, Pensilvania y Virginia Occidental.
Duits | Spaans |
---|---|
staaten | estados |
online | en línea |
legal | legal |
new | nueva |
jersey | jersey |
pennsylvania | pensilvania |
west | occidental |
virginia | virginia |
und | y |
in | en |
wenige | pocos |
es | hay |
denen | donde |
DE Mitglieder, denen Virginia Bryan folgt
ES Usuarios que están siendo seguidos por Virginia Bryan
Duits | Spaans |
---|---|
mitglieder | usuarios |
virginia | virginia |
denen | están |
DE Lesen Sie, wie Hopewell in Virginia ONLYOFFICE einführte, um die Telearbeit von 500 Regierungsangestellten zu ermöglichen.
ES Descubre cómo la ciudad de Hopewell, Virginia, adoptó ONLYOFFICE para permitir teletrabajar a 500 funcionarios del gobierno.
Duits | Spaans |
---|---|
virginia | virginia |
ermöglichen | permitir |
zu | a |
um | para |
von | de |
DE Springbrunnen auf dem Virginia Lake, Whanganui
ES Fuente en el lago Virginia, Whanganui
Duits | Spaans |
---|---|
virginia | virginia |
lake | lago |
whanganui | whanganui |
auf | en |
DE Arizona, Connecticut, Hawaii, Iowa, Maryland, Massachusetts, New Mexico, New York, Ohio, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, South Dakota, Tennessee, Texas, Utah, Washington, Washington, D.C. und West Virginia.
ES Arizona, Connecticut, Hawái, Iowa, Maryland, Massachusetts, Nuevo México, Nueva York, Ohio, Pensilvania, Rhode Island, Carolina del Sur, Dakota del Sur, Tennessee, Texas, Utah, Washington, D.C. y Virginia Occidental.
Duits | Spaans |
---|---|
arizona | arizona |
connecticut | connecticut |
iowa | iowa |
maryland | maryland |
massachusetts | massachusetts |
mexico | méxico |
york | york |
ohio | ohio |
pennsylvania | pensilvania |
island | island |
south | sur |
dakota | dakota |
texas | texas |
utah | utah |
washington | washington |
c | c |
west | occidental |
virginia | virginia |
d | d |
new | nueva |
und | y |
carolina | carolina |
DE Die Bitbucket Cloud-Infrastruktur wird von NTT in den USA in Ashburn (Virginia) und Santa Clara (Kalifornien) gehostet.
ES La infraestructura de nube de Bitbucket en Estados Unidos se hospeda en NTT, en los centros de Ashburn (Virginia) y Santa Clara (California).
Duits | Spaans |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
virginia | virginia |
santa | santa |
kalifornien | california |
infrastruktur | infraestructura |
cloud | nube |
und | y |
in | en |
usa | estados |
DE Durch ausführen eines einfachen Geschwindigkeitstests können Sie von einem einzigen Standort (Virginia) aus testen und zwischen Desktop oder Mobilgerät (3G/4G) wählen
ES Ejecutar una prueba de velocidad simple le permite probar desde una sola ubicación (Virginia) y elegir entre escritorio o móvil (3G / 4G)
Duits | Spaans |
---|---|
ausführen | ejecutar |
virginia | virginia |
desktop | escritorio |
mobilgerät | móvil |
wählen | elegir |
und | y |
standort | ubicación |
testen | probar |
oder | o |
DE Herr Nassetta machte seinen Abschluss in Finanzwissenschaften an der McIntire School of Commerce der Universität of Virginia. Zurzeit ist er Mitglied im Beirat der McIntire School of Commerce.
ES El Sr. Nassetta se graduó en la McIntire School of Commerce de la Universidad de Virginia con un título en finanzas. Actualmente participa en la junta asesora de la McIntire School of Commerce.
Duits | Spaans |
---|---|
herr | sr |
virginia | virginia |
commerce | commerce |
school | school |
of | de |
in | en |
universität | universidad |
DE Frau Eder hat einen Abschluss als Bachelor of Arts an der Boston University erworben. Sie lebt mit ihrer Familie im Norden von Virginia.
ES La Sra. Eder es licenciada en Humanidades por la Universidad de Boston. Vive con su familia en el norte de Virginia.
Duits | Spaans |
---|---|
boston | boston |
lebt | vive |
familie | familia |
norden | norte |
virginia | virginia |
frau | sra |
of | de |
im | en el |
university | universidad |
DE Unsere Zentren für hochentwickelte Schutzkoffer in Kalifornien und Virginia und unsere Produktionsstätte in Massachusetts widmen sich der Aufgabe, maßgeschneiderte Lösungen für Ihre Versand- und Verpackungsanforderungen bereitzustellen
ES Nuestros Centros avanzados de maletas, ubicados en California y Virginia, y nuestra planta de fabricación de Massachusetts se dedican a proporcionar soluciones personalizadas capaces de satisfacer tus necesidades en materia de transporte y embalaje
Duits | Spaans |
---|---|
zentren | centros |
kalifornien | california |
virginia | virginia |
produktionsstätte | planta |
massachusetts | massachusetts |
maßgeschneiderte | personalizadas |
lösungen | soluciones |
und | y |
in | en |
versand | embalaje |
bereitzustellen | a |
DE Richmond, Virginia, Vereinigte Staaten von Amerika
ES Richmond, Virginia, Estados Unidos
Duits | Spaans |
---|---|
virginia | virginia |
vereinigte | unidos |
richmond | richmond |
amerika | estados unidos |
DE Arlington, Virginia, Vereinigte Staaten von Amerika
ES Arlington, Virginia, Estados Unidos
Duits | Spaans |
---|---|
virginia | virginia |
vereinigte | unidos |
amerika | estados unidos |
DE Alexandria, Virginia, Vereinigte Staaten von Amerika
ES Alejandría, Virginia, Estados Unidos
Duits | Spaans |
---|---|
virginia | virginia |
vereinigte | unidos |
von | a |
amerika | estados unidos |
DE Fairfax, Virginia, Vereinigte Staaten von Amerika
ES Fairfax, Virginia, Estados Unidos
Duits | Spaans |
---|---|
virginia | virginia |
vereinigte | unidos |
amerika | estados unidos |
DE Victor Lemonte Wooten (* 11. September 1964 in Hampton, Virginia) ist ein amerikanischer Bassist. Victor Wooten stammt aus einer Musike… mehr erfahren
ES Victor Lemonte Wooten (nacido el 11 de septiembre de 1964) es un virtuoso bajista estadounidense y es considerado uno de los mejores … Más información
DE Victor Lemonte Wooten (* 11. September 1964 in Hampton, Virginia) ist ein amerikanischer Bassist. Victor Wooten stammt aus einer Musiker-Familie und wuchs mit fünf Brüdern zusammen auf. Er begann (nach eigenen Aussagen) im Alter von … mehr erfahren
ES Victor Lemonte Wooten (nacido el 11 de septiembre de 1964) es un virtuoso bajista estadounidense y es considerado uno de los mejores bajistas de los años 1990, a veces es apodado como el "Michael Jordan del bajo". Bajista… Más información
DE Eine Umfrage, die von Experten der Virginia Tech durchgeführt wurde, hat einige der schwerwiegendsten Bedenken ans Licht gebracht, die von großen Firmen und Unternehmen genannt werden, die die DMARC-Authentifizierung noch nicht einsetzen:
ES Una encuesta realizada por expertos de Virginia Tech ha sacado a la luz algunas de las preocupaciones más graves citadas por las principales empresas y negocios que aún no han utilizado la autenticación DMARC:
Duits | Spaans |
---|---|
umfrage | encuesta |
experten | expertos |
virginia | virginia |
bedenken | preocupaciones |
licht | luz |
tech | tech |
authentifizierung | autenticación |
dmarc | dmarc |
unternehmen | empresas |
und | y |
einige | algunas |
nicht | no |
von | realizada |
DE Jahre aktiv 2001 – heute (20 Jahre) Gegründet Norfolk, Virginia, Vereinigte Staaten
ES Años de actividad 2001 – presente (20 años) Formado en Norfolk, Virginia, Estados Unidos
DE Schramm kam nach seiner Universitätslaufbahn an der University of Virginia und der Universität Rostock zu Altair
ES Schramm trabajaba en el sector académico, en la Universidad de Virginia y en la Universidad de Rostock
Duits | Spaans |
---|---|
virginia | virginia |
of | de |
und | y |
DE Boyce hat einen Bachelor-Abschluss in Ingenieurwissenschaften und Mechanik der Virginia Tech und einen Master-Abschluss sowie einen Doktortitel in Maschinenbau des MIT.
ES Boyce se licenció en ciencias de la ingeniería y mecánica en Virginia Tech, y realizó un máster y un doctorado en ingeniería mecánica en el MIT.
Duits | Spaans |
---|---|
mechanik | mecánica |
virginia | virginia |
master | máster |
tech | tech |
und | y |
maschinenbau | ingeniería mecánica |
in | a |
DE Virginia Tech verwaltet und unterstützt über 2.200 Geräte an 140 Standorten per Fernzugriff mit Splashtop
ES Virginia Tech gestiona remotamente y da soporte a más de 2.200 dispositivos en 140 sitios con Splashtop
Duits | Spaans |
---|---|
virginia | virginia |
verwaltet | gestiona |
unterstützt | soporte |
geräte | dispositivos |
standorten | sitios |
tech | tech |
splashtop | splashtop |
und | y |
DE Unterstützung für Auslastungstests von den folgenden Standorten hinzugefügt: Azure East US (Virginia), Azure West US (Kalifornien), Azure North Central US (Illinois), Azure South Central US (Texas)
ES Se ha agregado compatibilidad con las pruebas de carga desde las siguientes ubicaciones: Azure East US (Virginia), Azure West US (California), Azure North Central US (Illinois), Azure South Central US (Texas)
Duits | Spaans |
---|---|
standorten | ubicaciones |
hinzugefügt | agregado |
virginia | virginia |
west | west |
kalifornien | california |
north | north |
central | central |
south | south |
texas | texas |
azure | azure |
folgenden | siguientes |
DE N. Virginia (USA) Überwachung der Verlagerung
ES N. Virginia (EE.UU.) Monitoreo de la reubicación
Duits | Spaans |
---|---|
virginia | virginia |
usa | ee.uu |
DE * - Die angegebenen Preise gelten für Linux/Unix in der AWS-Region USA Ost (Nord-Virginia) und wurden auf den nächsten Cent gerundet. Vollständige Preisdetails finden Sie auf der Seite der Amazon EC2-Preise.
ES * Los precios mostrados corresponden a Linux/Unix en la región de AWS EE.UU. Este (Norte de Virginia) y se redondean al céntimo más bajo. Para ver la información sobre precios completa, consulte la página de precios de Amazon EC2.
Duits | Spaans |
---|---|
linux | linux |
unix | unix |
vollständige | completa |
amazon | amazon |
aws | aws |
nord | norte |
virginia | virginia |
preise | precios |
und | y |
region | región |
usa | ee.uu |
in | en |
ost | este |
seite | página |
DE Teilnahmeberechtigung: Sie dürfen nicht an unserem Programm teilnehmen, wenn Sie Ihren Wohnsitz oder ständigen Aufenthaltsort in Connecticut, Hawaii, New Mexico oder West Virginia haben.
ES Elegibilidad: Usted no es elegible para participar en nuestro programa si es residente o tiene domicilio en Connecticut, Hawái, Nuevo México o Virginia Occidental.
Duits | Spaans |
---|---|
programm | programa |
wohnsitz | domicilio |
connecticut | connecticut |
mexico | méxico |
west | occidental |
virginia | virginia |
teilnehmen | participar |
oder | o |
nicht | no |
in | en |
new | nuevo |
wenn | si |
DE Diese Maßnahme fußte auf den Ausschreitungen bei einem Aufmarsch von Ultrarechten in Charlottesville im Bundesstaat Virginia und hatte zur Folge, dass die Seite für kurze Zeit vom Netz genommen wurde.
ES Sus acciones dejaron brevemente fuera de internet al sitio.
Duits | Spaans |
---|---|
netz | internet |
seite | sitio |
DE Sie dürfen nicht an unserem Programm teilnehmen, wenn Sie Ihren Wohnsitz oder ständigen Aufenthaltsort in Connecticut, Hawaii, New Mexico oder West Virginia haben.
ES Usted no es elegible para participar en nuestro programa si es residente o tiene domicilio en Connecticut, Hawái, Nuevo México o Virginia Occidental.
Duits | Spaans |
---|---|
programm | programa |
wohnsitz | domicilio |
connecticut | connecticut |
mexico | méxico |
west | occidental |
virginia | virginia |
teilnehmen | participar |
oder | o |
nicht | no |
in | en |
new | nuevo |
wenn | si |
DE Es gibt 11 verschiedene Regionen, darunter Ohio, Oregon, Virginia, London, Frankfurt, Montreal, Paris, Tokio, Mumbai, Sydney, Seoul und Singapur.
ES Hay 11 regiones diferentes, incluidas Ohio, Oregón, Virginia, Londres, Frankfurt, Montreal, París, Tokio, Mumbai, Sydney, Seúl y Singapur.
Duits | Spaans |
---|---|
verschiedene | diferentes |
regionen | regiones |
ohio | ohio |
oregon | oregón |
virginia | virginia |
montreal | montreal |
tokio | tokio |
mumbai | mumbai |
seoul | seúl |
singapur | singapur |
frankfurt | frankfurt |
sydney | sydney |
london | londres |
paris | parís |
und | y |
es | hay |
DE Die besten Hotels in Virginia - HotelTonight
ES Los mejores hoteles en Virginia - HotelTonight
Duits | Spaans |
---|---|
hotels | hoteles |
virginia | virginia |
in | en |
die | los |
besten | mejores |
DE BARE International gegründet von Mike und Dale Bare in Fairfax, Virginia, USA
ES BARE International fundada por Mike y Dale Bare en Fairfax, Virginia
Duits | Spaans |
---|---|
international | international |
gegründet | fundada |
virginia | virginia |
mike | mike |
und | y |
in | en |
DE (NYSE: CMG) Standort in Virginia, die zu einem 8-Prozent-Einbruch des Aktienwerts führte.
ES (NYSE: CMG) en Virginia, lo que provocó una caída del 8 por ciento en el valor de las acciones.
Duits | Spaans |
---|---|
virginia | virginia |
nyse | nyse |
in | en |
einem | de |
des | del |
DE Quades Mission entfaltete alle aus einer schrecklichen persönlichen Erfahrung im Jahr 2009, und er hat nun geholfen, Aktien von Chipotle nach dem Ausbruch in Sterling, Virginia, um 14 Prozent zu senken.
ES La misión de Quade provocó una horrible experiencia personal en 2009, y ahora ha ayudado a enviar acciones de Chipotle a bajar un 14 por ciento después del brote en Sterling, Virginia.
Duits | Spaans |
---|---|
mission | misión |
erfahrung | experiencia |
geholfen | ayudado |
aktien | acciones |
ausbruch | brote |
virginia | virginia |
prozent | por ciento |
nun | ahora |
und | y |
in | en |
persönlichen | personal |
zu | a |
nach dem | después |
DE Dieser Marketing Analytics-Kurs wird von der University of Virginia auf der Coursera-Plattform angeboten
ES Este curso de Marketing Analytics es ofrecido por la Universidad de Virginia en la plataforma Coursera
Duits | Spaans |
---|---|
marketing | marketing |
virginia | virginia |
angeboten | ofrecido |
analytics | analytics |
plattform | plataforma |
of | de |
university | universidad |
kurs | curso |
DE Teilnahmeberechtigung: Sie dürfen nicht an unserem Programm teilnehmen, wenn Sie Ihren Wohnsitz oder ständigen Aufenthaltsort in Connecticut, Hawaii, New Mexico oder West Virginia haben.
ES Elegibilidad: Usted no es elegible para participar en nuestro programa si es residente o tiene domicilio en Connecticut, Hawái, Nuevo México o Virginia Occidental.
Duits | Spaans |
---|---|
programm | programa |
wohnsitz | domicilio |
connecticut | connecticut |
mexico | méxico |
west | occidental |
virginia | virginia |
teilnehmen | participar |
oder | o |
nicht | no |
in | en |
new | nuevo |
wenn | si |
DE Teilnahmeberechtigung: Sie dürfen nicht an unserem Programm teilnehmen, wenn Sie Ihren Wohnsitz oder ständigen Aufenthaltsort in Connecticut, Hawaii, New Mexico oder West Virginia haben.
ES Elegibilidad: Usted no es elegible para participar en nuestro programa si es residente o tiene domicilio en Connecticut, Hawái, Nuevo México o Virginia Occidental.
Duits | Spaans |
---|---|
programm | programa |
wohnsitz | domicilio |
connecticut | connecticut |
mexico | méxico |
west | occidental |
virginia | virginia |
teilnehmen | participar |
oder | o |
nicht | no |
in | en |
new | nuevo |
wenn | si |
DE Franklin, Virginia, Vereinigte Staaten
ES Franklin, Virginia, Estados Unidos
Duits | Spaans |
---|---|
virginia | virginia |
vereinigte | unidos |
staaten | estados unidos |
DE Suffolk, Virginia, Vereinigte Staaten
ES Suffolk, Virginia, Estados Unidos
Duits | Spaans |
---|---|
virginia | virginia |
vereinigte | unidos |
staaten | estados unidos |
DE Digitales Produktmanagement, angeboten von der University of Virginia
ES Gestión de productos digitales ofrecida por la Universidad de Virginia
Duits | Spaans |
---|---|
digitales | digitales |
produktmanagement | gestión de productos |
virginia | virginia |
of | de |
university | universidad |
DE Unsere Server befinden sich in Virginia, USA und Dublin, Irland
ES Nuestros servidores están ubicados en Virginia (Estados Unidos) y Dublín (Irlanda)
Duits | Spaans |
---|---|
server | servidores |
virginia | virginia |
dublin | dublín |
irland | irlanda |
und | y |
in | en |
usa | estados |
unsere | nuestros |
DE Hopewell, Virginia: Fernarbeit für 500 Regierungsbeschäftigte mit ONLYOFFICE
ES La ciudad de Hopewell, Virginia: 500 empleados del gobierno pueden teletrabajar gracias a ONLYOFFICE
Duits | Spaans |
---|---|
virginia | virginia |
mit | de |
DE Unsere Zentren für hochentwickelte Schutzkoffer in Kalifornien und Virginia und unsere Produktionsstätte in Massachusetts widmen sich der Aufgabe, maßgeschneiderte Lösungen für Ihre Versand- und Verpackungsanforderungen bereitzustellen
ES Nuestros Centros avanzados de maletas, ubicados en California y Virginia, y nuestra planta de fabricación de Massachusetts se dedican a proporcionar soluciones personalizadas capaces de satisfacer tus necesidades en materia de transporte y embalaje
Duits | Spaans |
---|---|
zentren | centros |
kalifornien | california |
virginia | virginia |
produktionsstätte | planta |
massachusetts | massachusetts |
maßgeschneiderte | personalizadas |
lösungen | soluciones |
und | y |
in | en |
versand | embalaje |
bereitzustellen | a |
DE Lesen Sie, wie Hopewell in Virginia ONLYOFFICE einführte, um die Telearbeit von 500 Regierungsangestellten zu ermöglichen.
ES Descubre cómo la ciudad de Hopewell, Virginia, adoptó ONLYOFFICE para permitir teletrabajar a 500 funcionarios del gobierno.
Duits | Spaans |
---|---|
virginia | virginia |
ermöglichen | permitir |
zu | a |
um | para |
von | de |
Wys 50 van 50 vertalings