Vertaal "transkripte" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "transkripte" van Duits na Spaans

Vertalings van transkripte

"transkripte" in Duits kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

transkripte horas minutos transcripciones

Vertaling van Duits na Spaans van transkripte

Duits
Spaans

DE Unsere genauen Transkripte sind leicht durchsuchbar und markierbar. Darüber hinaus können Sie diese Transkripte in verschiedenen Formaten einschließlich JSON für Ihre Datenanalyseanforderungen exportieren.

ES Nuestras transcripciones precisas se pueden buscar fácilmente y resaltar. Además, puede exportar estas transcripciones en diferentes formatos, incluido JSON para sus necesidades de análisis de datos.

Duits Spaans
genauen precisas
transkripte transcripciones
leicht fácilmente
verschiedenen diferentes
formaten formatos
einschließlich incluido
json json
exportieren exportar
und y
hinaus de
in en
können puede

DE Unsere genauen Transkripte sind leicht durchsuchbar und markierbar. Darüber hinaus können Sie diese Transkripte in Ihre Website einbetten, um die Durchsuchbarkeit und Entdeckung durch Ihre Leser/Hörer zu verbessern.

ES Nuestras transcripciones precisas se pueden buscar fácilmente y resaltar. Además, puede insertar estas transcripciones en su sitio web para mejorar la capacidad de búsqueda y el descubrimiento por parte de sus lectores/oyentes.

Duits Spaans
genauen precisas
transkripte transcripciones
leicht fácilmente
einbetten insertar
entdeckung descubrimiento
hörer oyentes
verbessern mejorar
und y
hinaus de
in en
leser lectores
können puede

DE Unsere genauen Transkripte sind leicht durchsuchbar und markierbar. Darüber hinaus können Sie diese Transkripte in verschiedenen Formaten einschließlich JSON für Ihre Datenanalyseanforderungen exportieren.

ES Nuestras transcripciones precisas se pueden buscar fácilmente y resaltar. Además, puede exportar estas transcripciones en diferentes formatos, incluido JSON para sus necesidades de análisis de datos.

Duits Spaans
genauen precisas
transkripte transcripciones
leicht fácilmente
verschiedenen diferentes
formaten formatos
einschließlich incluido
json json
exportieren exportar
und y
hinaus de
in en
können puede

DE Unsere genauen Transkripte sind leicht durchsuchbar und markierbar. Darüber hinaus können Sie diese Transkripte in Ihre Website einbetten, um die Durchsuchbarkeit und Entdeckung durch Ihre Leser/Hörer zu verbessern.

ES Nuestras transcripciones precisas se pueden buscar fácilmente y resaltar. Además, puede insertar estas transcripciones en su sitio web para mejorar la capacidad de búsqueda y el descubrimiento por parte de sus lectores/oyentes.

Duits Spaans
genauen precisas
transkripte transcripciones
leicht fácilmente
einbetten insertar
entdeckung descubrimiento
hörer oyentes
verbessern mejorar
und y
hinaus de
in en
leser lectores
können puede

DE Chat-Transkripte stehen 30 Tage lang zum Download zur Verfügung.

ES Las transcripciones del chat están disponibles para su descarga durante 30 días.

Duits Spaans
download descarga
transkripte transcripciones
chat chat
lang durante
tage días
verfügung disponibles
stehen su

DE Dies ist das einzige Tool, mit dem du sowohl Podcasts als auch Transkripte direkt auf Spotify hochladen kannst, wodurch dein Podcast leichter gefunden wird.

ES Esta es la única herramienta que te permite subir el pódcast y la transcripción directamente a Spotify para que a los usuarios les resulte más fácil encontrarlo.

Duits Spaans
tool herramienta
spotify spotify
podcast pódcast
transkripte transcripción
direkt directamente
leichter más fácil
hochladen subir
ist es

DE Sonix In-Browser-Editor ermöglicht es Ihnen, Ihre Transkripte von überall auf jedem Gerät zu suchen, abzuspielen, zu bearbeiten, zu organisieren und zu teilen

ES El editor en el navegador de Sonix te permite buscar, reproducir, editar, organizar y compartir tus transcripciones desde cualquier lugar y desde cualquier dispositivo

Duits Spaans
sonix sonix
ermöglicht permite
transkripte transcripciones
gerät dispositivo
teilen compartir
bearbeiten editar
organisieren organizar
editor editor
browser navegador
und y
suchen buscar
in en
zu desde

DE Übersetzen Sie Ihre Transkripte in wenigen Minuten mit der fortschrittlichen automatisierten Übersetzungsmaschine von Sonix. Erhöhen Sie die globale Reichweite mit über 30 Sprachen.

ES Traduce tus transcripciones en minutos con el avanzado motor de traducción automatizada de Sonix. Aumente el alcance global con más de 30 idiomas.

Duits Spaans
fortschrittlichen avanzado
automatisierten automatizada
sonix sonix
globale global
reichweite alcance
sprachen idiomas
in en
minuten minutos
transkripte transcripciones
erhöhen más

DE Teilen Sie Videoclips in Sekunden oder veröffentlichen Sie vollständige Transkripte mit Untertiteln mit dem Sonix Media Player. Ideal für den internen Gebrauch oder das Web Publishing, um mehr Traffic auf Ihre Website zu treiben.

ES Comparta clips de vídeo en segundos o publique transcripciones completas con subtítulos mediante el reproductor multimedia Sonix. Ideal para uso interno o publicación web para conducir más tráfico a su sitio web.

Duits Spaans
videoclips vídeo
sekunden segundos
vollständige completas
transkripte transcripciones
untertiteln subtítulos
sonix sonix
player reproductor
ideal ideal
traffic tráfico
teilen sie comparta
oder o
in en
veröffentlichen publicación
zu a
mehr más

DE Teilen und veröffentlichen Sie Ihre Transkripte mühelos

ES Comparta y publique sin esfuerzo sus transcripciones

Duits Spaans
teilen comparta
veröffentlichen publique
transkripte transcripciones
mühelos sin esfuerzo
und y
ihre sus

DE Organisieren und durchsuchen Sie Ihre Transkripte einfach

ES Organice y busque fácilmente sus transcripciones

Duits Spaans
organisieren organice
durchsuchen busque
transkripte transcripciones
einfach fácilmente
und y
ihre sus

DE Erfahren Sie alles, was bei einem Anruf passiert ist, indem Sie Anrufaufzeichnungen, Transkripte nach dem Anruf und Informationen zum Anruflebenszyklus verwenden

ES Las grabaciones, las transcripciones y la información sobre el ciclo de vida de las llamadas le permiten estar al tanto de todo lo ocurrido en cada interacción

Duits Spaans
anruf llamadas
transkripte transcripciones
und y
informationen información

DE Um eine gute Struktur deiner Seiten zu gewährleisten, kannst du Transkripte auf „Nicht verlinkt“-Seiten einfügen.

ES Para mantener las páginas organizadas, es posible que desees incluir transcripciones en páginas no vinculadas.

Duits Spaans
einfügen incluir
transkripte transcripciones
verlinkt vinculadas
nicht no
seiten páginas
kannst posible
auf en
zu para

DE Wir verwenden eine erweiterte Verschlüsselung für Chat-Konversationen und Transkripte, um Ihre Unternehmensinformationen zu schützen

ES Utilizamos una encriptación muy avanzada para las conversaciones de chat, copias, y correos offline para proteger la información de tu empresa.

Duits Spaans
erweiterte avanzada
schützen proteger
verwenden utilizamos
verschlüsselung encriptación
und y
konversationen conversaciones
chat chat
für de

DE Stellen Sie Live-Transkripte der Sprach- oder Chat-Bot-Konversation des Kunden in der zentralen Kanalübersicht des Agenten bereit

ES Muestre la transcripción de la conversación de voz o chatbot del cliente en vivo en el escritorio omnicanal del agente

Duits Spaans
kunden cliente
agenten agente
transkripte transcripción
live vivo
in en
konversation conversación
oder o

DE Teilen Sie Transkripte oder veröffentlichen Sie sie mit dem Sonix Media Player. | Sonix

ES Comparta transcripciones o publique con el reproductor multimedia de Sonix. | Sonix

Duits Spaans
transkripte transcripciones
veröffentlichen publique
sonix sonix
media multimedia
player reproductor
teilen sie comparta
oder o
mit de

DE Teilen und veröffentlichen Sie Audio-, Video- und Transkripte mit Leichtigkeit

ES Comparta y publique audio, vídeo y transcripciones con facilidad

Duits Spaans
teilen comparta
veröffentlichen publique
leichtigkeit facilidad
transkripte transcripciones
und y
video vídeo
audio- audio
mit con

DE Sonix verwendet die neueste KI, um Ihre Transkripte automatisch in Sekunden zu übersetzen.

ES Sonix utiliza la IA más reciente para traducir automáticamente tus transcripciones en segundos.

Duits Spaans
sonix sonix
verwendet utiliza
ki ia
transkripte transcripciones
automatisch automáticamente
sekunden segundos
in en
übersetzen traducir
neueste más
die la
zu para

DE Teilen Sie Ihre Transkripte schnell und einfach mit anderen.

ES Comparte tus transcripciones de forma rápida y sencilla con otros usuarios.

Duits Spaans
transkripte transcripciones
anderen otros
und y
schnell rápida
einfach sencilla
mit de
teilen sie comparte

DE Schnelle, präzise und kostengünstige Übersetzung. Unsere hochmoderne KI übersetzen Ihre Transkripte schnell.

ES Traducción rápida, precisa y asequible. Nuestra IA de vanguardia traducirá sus transcripciones rápidamente.

Duits Spaans
präzise precisa
ki ia
transkripte transcripciones
und y
schnell rápidamente
schnelle rápida
unsere de
übersetzen traducir

DE Bearbeiten Sie Ihre Übersetzungen genau so, wie Sie Ihre Transkripte im Sonix-Editor bearbeiten würden.

ES Edita tus traducciones de la misma manera que editarías tus transcripciones dentro del editor de Sonix.

Duits Spaans
transkripte transcripciones
sonix sonix
editor editor
bearbeiten editar
im dentro
ihre traducciones

DE Kopieren und verknüpfen Sie und teilen Sie eine schreibgeschützte Ansicht Ihrer Transkripte sicher mit anderen.

ES Copie y vincule y comparta de forma segura una vista de solo lectura de sus transcripciones con otros usuarios.

Duits Spaans
kopieren copie
ansicht vista
transkripte transcripciones
anderen otros
und y
teilen sie comparta
mit de

DE Teilen Sie Ihre Transkripte mit anderen per E-Mail und erlauben Sie ihnen, das Transkript zu bearbeiten/polieren.

ES Comparte tus transcripciones con otras personas por correo electrónico y déjales editar/pulir la transcripción.

Duits Spaans
anderen otras
bearbeiten editar
transkripte transcripciones
transkript transcripción
und y
polieren pulir
e electrónico
mit con
mail correo
sie la
teilen sie comparte

DE Schnelle, präzise und erschwingliche Transkripte sind kritisch, aber das ist nur der Ausgangspunkt für Sonix.

ES Las transcripciones rápidas, precisas y asequibles son críticas, pero ese es solo el punto de partida para Sonix.

Duits Spaans
schnelle rápidas
präzise precisas
erschwingliche asequibles
transkripte transcripciones
sonix sonix
und y
aber pero
nur solo
ist es
sind son

DE Sonix punktiert Transkripte präzise mit Kommas, Fragezeichen und Punkten.

ES Sonix puntualiza con precisión las transcripciones con comas, signos de interrogación y puntos.

Duits Spaans
sonix sonix
transkripte transcripciones
kommas comas
punkten puntos
und y
präzise precisión
mit de

DE Sonix erkennt automatisch Lautsprecheränderungen und trennt Transkripte in Absatzaustausch

ES Sonix detecta automáticamente los cambios en los altavoces y separa las transcripciones en intercambios de párrafos

Duits Spaans
sonix sonix
erkennt detecta
automatisch automáticamente
trennt separa
transkripte transcripciones
in en
änderungen cambios
lautsprecher altavoces
und y

DE Halten Sie Ihre Inhalte organisiert und suchen Sie Transkripte nach Wort. | Sonix

ES Mantenga su contenido organizado y busque transcripciones por palabra. | Sonix

Duits Spaans
halten mantenga
inhalte contenido
organisiert organizado
suchen busque
transkripte transcripciones
sonix sonix
und y
ihre su
wort palabra

DE Organisieren Sie alle Ihre Medien und Transkripte mit unserem flexiblen Ordnersystem.

ES Organice todos sus medios y transcripciones con nuestro flexible sistema de plegado.

Duits Spaans
organisieren organice
medien medios
transkripte transcripciones
flexiblen flexible
und y
alle todos
unserem nuestro
mit de

DE Durchsuchen Sie einzelne Transkripte nach Wörtern, Akronymen oder Phrasen. Verwenden Sie die integrierte Suchfunktion Ihres Browsers, um sich in Ihrem Transkript zu bewegen.

ES Buscar transcripciones individuales por palabras, acrónimos o frases. Utilice la función de búsqueda integrada de su navegador para moverse por su transcripción.

Duits Spaans
phrasen frases
integrierte integrada
browsers navegador
bewegen moverse
durchsuchen buscar
transkripte transcripciones
wörtern palabras
transkript transcripción
oder o
einzelne de
ihrem su
zu para
in individuales

DE Teilen Sie vollständige Transkripte in Sekunden mit einem einfachen URL-Link.

ES Comparta transcripciones completas en segundos con un enlace de URL simple.

Duits Spaans
vollständige completas
transkripte transcripciones
sekunden segundos
url url
in en
teilen sie comparta
link enlace
einfachen de

DE Erweiterte Suche alle Transkripte nach Wort

ES Búsqueda avanzada todas las transcripciones por palabra

Duits Spaans
erweiterte avanzada
suche búsqueda
transkripte transcripciones
wort palabra
alle todas

DE Durchsuchen Sie alle Ihre Transkripte nach Schlüsselwörtern, Themen und Phrasen. Dann springen Sie einfach zu diesen Momenten mit einem Klick.

ES Busca en todas tus transcripciones palabras clave, temas y frases. Luego, salta fácilmente a esos momentos con un solo clic.

Duits Spaans
transkripte transcripciones
phrasen frases
momenten momentos
klick clic
und y
einem un
mit con
alle todas
ihre tus
themen temas
nach en

DE Kategorisieren Sie diesen Status Ihre Transkripte mit benutzerdefinierten Labels. Praktisch für die teamweite Zusammenarbeit.

ES Clasifique ese estado sus transcripciones utilizando etiquetas personalizadas. Práctico para la colaboración en todo el equipo.

Duits Spaans
transkripte transcripciones
benutzerdefinierten personalizadas
labels etiquetas
zusammenarbeit colaboración
status estado
praktisch en
für para
die la

DE Beschränken Sie die Fähigkeit von Teammitgliedern, Transkripte hochzuladen, zu löschen und zu bearbeiten.

ES Restrinja fácilmente la capacidad de los miembros del equipo para cargar, eliminar y editar transcripciones.

Duits Spaans
beschränken restrinja
fähigkeit capacidad
teammitgliedern miembros del equipo
transkripte transcripciones
bearbeiten editar
und y
löschen eliminar
von de
hochzuladen para cargar
zu para

DE Transkripte werden automatisch für alle Teammitglieder freigegeben, es sei denn, Sie markieren sie als private Datei.

ES Las transcripciones se comparten automáticamente con todos los compañeros de equipo, a menos que las marques como un archivo privado.

Duits Spaans
transkripte transcripciones
automatisch automáticamente
teammitglieder compañeros de equipo
datei archivo
alle todos

DE Exportieren Sie mehrere Transkripte gleichzeitig aus demselben Ordner. Keine Limits.

ES Exporta varias transcripciones de la misma carpeta al mismo tiempo. Sin límites.

Duits Spaans
exportieren exporta
transkripte transcripciones
ordner carpeta
limits límites
gleichzeitig al mismo tiempo
demselben la misma
keine sin
mehrere varias
aus la

DE Massenspeicher der Enterprise-Klasse für all Ihre sensiblen Transkripte und Mediendateien.

ES Almacenamiento de nivel empresarial para todas sus transcripciones confidenciales y archivos multimedia.

Duits Spaans
massenspeicher almacenamiento
transkripte transcripciones
enterprise empresarial
und y
all todas

DE Bleiben Sie organisiert, indem Sie den Status Ihrer Transkripte kennzeichnen.

ES Manténgase organizado etiquetando el estado de sus transcripciones.

Duits Spaans
organisiert organizado
transkripte transcripciones
bleiben manténgase
status estado
indem de

DE Ihre Audio/Video-Dateien und Transkripte werden während der Übertragung und im Ruhezustand in unseren Rechenzentren der Enterprise-Klasse verschlüsselt.

ES Sus archivos de audio/vídeo y transcripciones se cifran en tránsito y en reposo dentro de nuestros centros de datos de nivel empresarial.

Duits Spaans
rechenzentren centros de datos
verschlüsselt cifran
enterprise empresarial
transkripte transcripciones
dateien archivos
video vídeo
und y
audio audio
in en

DE SSL-gesicherte Datenübertragungen auf Bankebene zum Schutz Ihrer Medien und Transkripte.

ES Transferencias de datos seguras SSL a nivel bancario para proteger sus medios y transcripciones.

Duits Spaans
medien medios
transkripte transcripciones
übertragungen transferencias
daten datos
ssl ssl
und y
schutz proteger

DE Passen Sie Ihren Workflow an: Programmgesteuert Audio/Video hochladen, Transkripte herunterladen, Zeitstempel per Wort erhalten. Weitere Funktionen finden Sie in den API-Dokumenten.

ES Personaliza tu flujo de trabajo: Sube audio/vídeo mediante programación, descarga transcripciones, obtén marcas de tiempo por palabra. Consulte los documentos de API para obtener más capacidades.

Duits Spaans
passen personaliza
workflow flujo de trabajo
dokumenten documentos
api api
video vídeo
transkripte transcripciones
herunterladen descarga
audio audio
erhalten obtener
funktionen capacidades
per de
wort palabra

DE Die Cloud-basierte Plattform von Sonix ermöglicht es mehreren Benutzern, mühelos auf Transkripte zuzugreifen und zusammenzuarbeiten.

ES La plataforma basada en la nube de Sonix permite a varios usuarios acceder a transcripciones y colaborar con facilidad.

Duits Spaans
sonix sonix
ermöglicht permite
benutzern usuarios
transkripte transcripciones
basierte basada
cloud nube
und y
plattform plataforma
von de
mühelos con facilidad
zuzugreifen acceder

DE Wie genau sind die Transkripte?

ES ¿Cuán precisas son las transcripciones?

Duits Spaans
transkripte transcripciones
genau precisas
wie cuán
sind son
die las

DE Machen Sie Ihren Transkriptionsprozess noch automatisierter. Zapier kann Workflows in anderen Apps automatisch auslösen, wenn neue Transkripte in Sonix abgeschlossen werden.

ES Haga que su proceso de transcripción sea aún más automatizado. Zapier puede activar automáticamente flujos de trabajo en otras aplicaciones siempre que se completen nuevas transcripciones en Sonix.

Duits Spaans
zapier zapier
sonix sonix
abgeschlossen completen
workflows flujos de trabajo
apps aplicaciones
automatisch automáticamente
transkripte transcripciones
automatisierter automatizado
neue nuevas
kann puede
anderen otras
auslösen activar
ihren de
in a

DE Optimieren Sie Ihren Workflow für Audio- und Videoinhalte. Laden Sie mehrere Dateien direkt von Dropbox auf Sonix hoch und erhalten Sie innerhalb von Minuten vollständige Transkripte.

ES Optimice su flujo de trabajo de contenido de audio y vídeo. Sube varios archivos directamente de Dropbox a Sonix, con las transcripciones completas en cuestión de minutos.

Duits Spaans
optimieren optimice
workflow flujo de trabajo
laden contenido
dropbox dropbox
vollständige completas
dateien archivos
sonix sonix
und y
direkt directamente
minuten minutos
transkripte transcripciones
audio- audio
auf sube
innerhalb en
mehrere varios
von de

DE Importieren Sie Transkripte in Ihr Roam-Notizwerkzeug, um das vernetzte Denken zu verbessern. Verbessern Sie Ihre Forschung und bleiben Sie besser organisiert.

ES Importa transcripciones a tu herramienta de toma de notas de Roam para mejorar el pensamiento en red. Mejore su investigación y manténgase más organizado.

Duits Spaans
importieren importa
transkripte transcripciones
vernetzte en red
denken pensamiento
forschung investigación
organisiert organizado
in en
verbessern mejorar
und y
ihr de
zu a

DE Mit Sonix Medical Transcription können Sie Transkripte schnell und einfach analysieren oder zusammenfassen, um den Einstieg in EHR-Systeme einfach zu ermöglichen

ES Con Sonix Medical Transcription puede analizar o resumir de forma rápida y sencilla las transcripciones para facilitar la entrada en los sistemas de EHR

Duits Spaans
sonix sonix
können puede
transkripte transcripciones
analysieren analizar
zusammenfassen resumir
einstieg entrada
systeme sistemas
und y
schnell rápida
in en
oder o
einfach sencilla
zu para

DE Vereinfachen Sie Ihren Workflow mit OneDrive und Sonix. Senden Sie vollständige Transkripte an OneDrive oder lassen Sie Audio- und Videodateien automatisch transkribieren, wenn sie in OneDrive gespeichert werden.

ES Simplifica tu flujo de trabajo con OneDrive y Sonix. Envía transcripciones completas a OneDrive o haz que los archivos de audio y vídeo se transcritan automáticamente cuando se coloquen en OneDrive.

Duits Spaans
vereinfachen simplifica
workflow flujo de trabajo
onedrive onedrive
vollständige completas
automatisch automáticamente
sonix sonix
transkripte transcripciones
und y
in en
oder o
senden a
audio- audio
mit de

DE Ihre computergenerierten Transkripte sind mit dem Audio vernäht. Sie können in einem Interview oder einer Pressekonferenz schnell nach Soundbites suchen oder in Sekundenschnelle suchen.

ES Las transcripciones generadas por ordenador están unidas al audio. Puedes escanear o buscar rápidamente sonidos en una entrevista o conferencia de prensa en cuestión de segundos.

Duits Spaans
interview entrevista
pressekonferenz conferencia de prensa
schnell rápidamente
transkripte transcripciones
in en
audio audio
sekundenschnelle segundos
oder o
sie können puedes

DE Außerdem hält Sonix Ihre Medien und Transkripte organisiert, damit Sie ganz einfach wichtige Soundbisse finden können.

ES Además, Sonix mantiene organizados sus medios y transcripciones para que pueda encontrar fácilmente las picaduras de sonido clave.

Duits Spaans
hält mantiene
sonix sonix
medien medios
transkripte transcripciones
organisiert organizados
einfach fácilmente
finden encontrar
wichtige clave
und y
ganz para
damit de

Wys 50 van 50 vertalings