DE Eins von Spaniens Top 10 Küsten-Restaurants, Las Terrazas del Bendinat in Portals Nous ist eine Oase voller Frieden und prächtigen Ausblicken.
DE Eins von Spaniens Top 10 Küsten-Restaurants, Las Terrazas del Bendinat in Portals Nous ist eine Oase voller Frieden und prächtigen Ausblicken.
ES Situado en el top 10 de los mejores restaurantes costeros de España, Las Terrazas del Bendinat, cerca de Portals Nous, es conocido por sus increíbles vistas
Duits | Spaans |
---|---|
spaniens | de españa |
bendinat | bendinat |
nous | nous |
restaurants | restaurantes |
ist | es |
top | top |
las | las |
del | del |
in | a |
von | de |
DE Die meisten der Spitzenrestaurants sind mit den Hotels der Gegend verbunden, und Las Terrazas de Bendinat ist da keine Ausnahme
ES La mayoría de las mejores opciones gastronómicas están conectadas a los hoteles de la zona y Las Terrazas de Bendinat son el perfecto ejemplo de ello
Duits | Spaans |
---|---|
hotels | hoteles |
gegend | zona |
verbunden | conectadas |
bendinat | bendinat |
und | y |
da | está |
las | las |
sind | son |
DE Thema dieses Modefoto-Shootings von abcMallorca: Zeitlose Klassiker, aufgenommen im Balneario Illetes, Las Terrazas Beach Club, Mallorca.
ES Sesión de fotos de moda, una producción de abcMallorca, en Las Terrazas Beachclub Illetas, Mallorca.
Duits | Spaans |
---|---|
mallorca | mallorca |
von | de |
las | las |
im | en |
DE Der ausgezeichnete Ruf, den das Hotel Bendinat und sein Restaurant Las Terrazas del Bendinat mit Blick aufs Meer genießen, hat aufgrund der Magie, die diesem Ort anhaftet, ebenfalls Bestand
ES La excelente reputación del Hotel Bendinat y de su restaurante frente al mar de Las Terrazas de Bendinat también ha perdurado, debido a la magia que parece impregnar el lugar
Duits | Spaans |
---|---|
ruf | reputación |
hotel | hotel |
bendinat | bendinat |
restaurant | restaurante |
magie | magia |
meer | mar |
ort | lugar |
und | y |
las | las |
aufgrund | de |
del | del |
aufs | a |
DE Kein Wunder, dass eine spanische Publikation Las Terrazas del Bendinat zu einem von Spaniens Top 10 Küsten-Restaurants ernannte.
ES No es de extrañar que una publicación española nombrase a Las Terrazas del Bendinat como uno de los diez mejores restaurantes de España ubicado junto al mar.
Duits | Spaans |
---|---|
publikation | publicación |
bendinat | bendinat |
spaniens | de españa |
restaurants | restaurantes |
spanische | española |
las | las |
zu | a |
top | mejores |
kein | es |
del | del |
DE “Wir sind ein glückliches Team und immer dazu bereit, Ihnen das Beste zu bieten und Ihre Erwartungen zu erfüllen”, sagt das gesamte Team des Restaurants Las Terrazas del Bendinat.
ES «Contamos con un buen equipo de trabajo, siempre dispuesto a ofrecer al cliente su mejor experiencia y cumplir con sus expectativas», dice todo el personal del restaurante Las Terrazas del Bendinat.
Duits | Spaans |
---|---|
bereit | dispuesto |
bieten | ofrecer |
erwartungen | expectativas |
restaurants | restaurante |
wir | contamos |
ein | un |
team | equipo |
sagt | dice |
und | y |
erfüllen | cumplir |
zu | a |
ihre | sus |
immer | siempre |
das | el |
beste | mejor |
des | del |
DE Eins von Spaniens Top 10 Küsten-Restaurants, Las Terrazas del Bendinat in Portals Nous ist eine Oase voller Frieden und prächtigen Ausblicken.
ES Situado en el top 10 de los mejores restaurantes costeros de España, Las Terrazas del Bendinat, cerca de Portals Nous, es conocido por sus increíbles vistas
Duits | Spaans |
---|---|
spaniens | de españa |
bendinat | bendinat |
nous | nous |
restaurants | restaurantes |
ist | es |
top | top |
las | las |
del | del |
in | a |
von | de |
DE Eins von Spaniens Top 10 Küsten-Restaurants, Las Terrazas del Bendinat in Portals Nous ist eine Oase voller Frieden und prächtigen Ausblicken.
ES Situado en el top 10 de los mejores restaurantes costeros de España, Las Terrazas del Bendinat, cerca de Portals Nous, es conocido por sus increíbles vistas
Duits | Spaans |
---|---|
spaniens | de españa |
bendinat | bendinat |
nous | nous |
restaurants | restaurantes |
ist | es |
top | top |
las | las |
del | del |
in | a |
von | de |
DE Eins von Spaniens Top 10 Küsten-Restaurants, Las Terrazas del Bendinat in Portals Nous ist eine Oase voller Frieden und prächtigen Ausblicken.
ES Situado en el top 10 de los mejores restaurantes costeros de España, Las Terrazas del Bendinat, cerca de Portals Nous, es conocido por sus increíbles vistas
Duits | Spaans |
---|---|
spaniens | de españa |
bendinat | bendinat |
nous | nous |
restaurants | restaurantes |
ist | es |
top | top |
las | las |
del | del |
in | a |
von | de |
DE Die meisten der Spitzenrestaurants sind mit den Hotels der Gegend verbunden, und Las Terrazas de Bendinat ist da keine Ausnahme
ES La mayoría de las mejores opciones gastronómicas están conectadas a los hoteles de la zona y Las Terrazas de Bendinat son el perfecto ejemplo de ello
Duits | Spaans |
---|---|
hotels | hoteles |
gegend | zona |
verbunden | conectadas |
bendinat | bendinat |
und | y |
da | está |
las | las |
sind | son |
DE Thema dieses Modefoto-Shootings von abcMallorca: Zeitlose Klassiker, aufgenommen im Balneario Illetes, Las Terrazas Beach Club, Mallorca.
ES Sesión de fotos de moda, una producción de abcMallorca, en Las Terrazas Beachclub Illetas, Mallorca.
Duits | Spaans |
---|---|
mallorca | mallorca |
von | de |
las | las |
im | en |
DE Thema dieses Modefoto-Shootings von abcMallorca: Zeitlose Klassiker, aufgenommen im Balneario Illetes, Las Terrazas Beach Club, Mallorca.
ES Sesión de fotos de moda, una producción de abcMallorca, en Las Terrazas Beachclub Illetas, Mallorca.
Duits | Spaans |
---|---|
mallorca | mallorca |
von | de |
las | las |
im | en |
DE Die meisten der Spitzenrestaurants sind mit den Hotels der Gegend verbunden, und Las Terrazas de Bendinat ist da keine Ausnahme
ES La mayoría de las mejores opciones gastronómicas están conectadas a los hoteles de la zona y Las Terrazas de Bendinat son el perfecto ejemplo de ello
Duits | Spaans |
---|---|
hotels | hoteles |
gegend | zona |
verbunden | conectadas |
bendinat | bendinat |
und | y |
da | está |
las | las |
sind | son |
Wys 13 van 13 vertalings