DE Gültig bis 14.08.22 ausschließlich auf www.spreadshirt.at, nicht in Spreadshirt-Partnershops
DE Gültig bis 14.08.22 ausschließlich auf www.spreadshirt.at, nicht in Spreadshirt-Partnershops
ES Válida hasta 14.08.2022 exclusivamente en www.spreadshirt.es, no en las tiendas asociadas de Spreadshirt
Duits | Spaans |
---|---|
gültig | válida |
spreadshirt | spreadshirt |
ausschließlich | exclusivamente |
nicht | no |
bis | hasta |
at | en |
DE Gültig bis 23.11.2022 ausschließlich auf www.spreadshirt.at, nicht in Spreadshirt-Partnershops
ES Válida hasta 23.11.2022 exclusivamente en www.spreadshirt.es, no en las tiendas asociadas de Spreadshirt
Duits | Spaans |
---|---|
gültig | válida |
spreadshirt | spreadshirt |
ausschließlich | exclusivamente |
nicht | no |
bis | hasta |
at | en |
DE Sales Manager North America bei Spreadshirt, Inc.
ES Sales Manager North America en Spreadshirt, Inc.
Duits | Spaans |
---|---|
manager | manager |
north | north |
america | america |
bei | en |
inc | inc |
spreadshirt | spreadshirt |
DE Überzeugende Qualität und Designvielfalt mit Spreadshirt
ES Calidad convincente y variedad de diseños con Spreadshirt
Duits | Spaans |
---|---|
qualität | calidad |
spreadshirt | spreadshirt |
und | y |
mit | de |
DE T-Shirt Druck der besten Qualität liefert Dir Spreadshirt
ES Spreadshirt te ofrece impresión de camisetas con la mejor calidad
Duits | Spaans |
---|---|
druck | impresión |
qualität | calidad |
liefert | ofrece |
spreadshirt | spreadshirt |
besten | mejor |
dir | te |
DE Doch bei Spreadshirt geht es nicht nur um den T-Shirt Druck
ES Aunque en Spreadshirt no solo estampamos camisetas
Duits | Spaans |
---|---|
spreadshirt | spreadshirt |
nicht | no |
nur | solo |
bei | en |
DE Und dank unserer vielfältigen Produktauswahl wird Kleidung bedrucken bei Spreadshirt zum ganz individuellen Vergnügen, bei dem jeder genau das findet, was zu seinem persönlichen Stil passt.
ES Y gracias a nuestra variada selección de productos, en Spreadshirt la impresión de prendas de ropa se convierte en un placer muy individual, donde cada uno puede encontrar exactamente lo que se adapta a su estilo personal.
Duits | Spaans |
---|---|
vielfältigen | variada |
vergnügen | placer |
findet | encontrar |
spreadshirt | spreadshirt |
kleidung | ropa |
stil | estilo |
und | y |
persönlichen | personal |
passt | adapta |
bei | de |
genau | exactamente |
zu | a |
seinem | la |
DE Verkaufe Deine Designs bei Spreadshirt sowie auf externen Marktplätzen – für mehrere Einnahmequellen.
ES Vende tus diseños tanto en Spreadshirt como en otros mercados y así obtendrás múltiples fuentes de ingresos.
Duits | Spaans |
---|---|
deine | tus |
designs | diseños |
spreadshirt | spreadshirt |
marktplätzen | mercados |
mehrere | múltiples |
für | de |
einnahmequellen | ingresos |
auf | en |
DE Spreadshirt Business ist spezialisiert auf die Anforderungen von Firmenkunden
ES Spreadshirt Business está especializada en las necesidades de los clientes corporativos
Duits | Spaans |
---|---|
spezialisiert | especializada |
spreadshirt | spreadshirt |
business | business |
anforderungen | necesidades |
ist | está |
von | de |
DE Nicht nur Firmenkleidung, auch Accessoires und mehr gehören zum Spreadshirt Sortiment
ES La gama de Spreadshirt no solo incluye ropa corporativa, sino también accesorios y otras cosas
Duits | Spaans |
---|---|
accessoires | accesorios |
sortiment | gama |
spreadshirt | spreadshirt |
und | y |
zum | de |
nicht | no |
nur | solo |
auch | sino |
mehr | otras |
DE Spreadshirt verwendet Deine E-Mail-Adresse, um Dir E-Mails zu Produktangeboten, Rabattaktionen und Gewinnspielen zuzusenden
ES Spreadshirt emplea tu dirección de correo electrónico para enviarte correos electrónicos con ofertas, descuentos y sorteos
Duits | Spaans |
---|---|
spreadshirt | spreadshirt |
verwendet | emplea |
und | y |
adresse | dirección |
deine | tu |
mails | correos |
correo | |
zu | para |
e | electrónico |
DE Überzeugende Qualität und Designvielfalt mit Spreadshirt
ES Calidad convincente y variedad de diseños con Spreadshirt
Duits | Spaans |
---|---|
qualität | calidad |
spreadshirt | spreadshirt |
und | y |
mit | de |
DE Verkaufe Deine Designs bei Spreadshirt sowie auf externen Marktplätzen – für mehrere Einnahmequellen.
ES Vende tus diseños tanto en Spreadshirt como en otros mercados y así obtendrás múltiples fuentes de ingresos.
Duits | Spaans |
---|---|
deine | tus |
designs | diseños |
spreadshirt | spreadshirt |
marktplätzen | mercados |
mehrere | múltiples |
für | de |
einnahmequellen | ingresos |
auf | en |
DE Spreadshirt Business ist spezialisiert auf die Anforderungen von Firmen
ES Spreadshirt Business está especializada en las necesidades de los clientes corporativos
Duits | Spaans |
---|---|
spezialisiert | especializada |
spreadshirt | spreadshirt |
business | business |
firmen | corporativos |
anforderungen | necesidades |
ist | está |
von | de |
DE Nicht nur Firmenkleidung, auch Accessoires und mehr gehören zum Spreadshirt Sortiment
ES La gama de Spreadshirt no solo incluye ropa corporativa, sino también accesorios y otras cosas
Duits | Spaans |
---|---|
accessoires | accesorios |
sortiment | gama |
spreadshirt | spreadshirt |
und | y |
zum | de |
nicht | no |
nur | solo |
auch | sino |
mehr | otras |
DE Spreadshirt verwendet Deine E-Mail-Adresse, um Dir E-Mails zu Produktangeboten, Rabattaktionen und Gewinnspielen zuzusenden
ES Spreadshirt emplea tu dirección de correo electrónico para enviarte correos electrónicos con ofertas, descuentos y sorteos
Duits | Spaans |
---|---|
spreadshirt | spreadshirt |
verwendet | emplea |
und | y |
adresse | dirección |
deine | tu |
mails | correos |
correo | |
zu | para |
e | electrónico |
DE T-Shirt Druck der besten Qualität liefert Dir Spreadshirt
ES Spreadshirt te ofrece impresión de camisetas con la mejor calidad
Duits | Spaans |
---|---|
druck | impresión |
qualität | calidad |
liefert | ofrece |
spreadshirt | spreadshirt |
besten | mejor |
dir | te |
DE Doch bei Spreadshirt geht es nicht nur um den T-Shirt Druck
ES Aunque en Spreadshirt no solo estampamos camisetas
Duits | Spaans |
---|---|
spreadshirt | spreadshirt |
nicht | no |
nur | solo |
bei | en |
DE Und dank unserer vielfältigen Produktauswahl wird Kleidung bedrucken bei Spreadshirt zum ganz individuellen Vergnügen, bei dem jeder genau das findet, was zu seinem persönlichen Stil passt.
ES Y gracias a nuestra variada selección de productos, en Spreadshirt la impresión de prendas de ropa se convierte en un placer muy individual, donde cada uno puede encontrar exactamente lo que se adapta a su estilo personal.
Duits | Spaans |
---|---|
vielfältigen | variada |
vergnügen | placer |
findet | encontrar |
spreadshirt | spreadshirt |
kleidung | ropa |
stil | estilo |
und | y |
persönlichen | personal |
passt | adapta |
bei | de |
genau | exactamente |
zu | a |
seinem | la |
Wys 19 van 19 vertalings