DE Enthält Renderer-Send- und -Return-Plugins und die Dolby Audio Bridge zur Weiterleitung von Audio zwischen Avid Pro Tools und dem Dolby Atmos Renderer
Vertaal "renderer" na Spaans
Wys 23 van 23 vertalings van die frase "renderer" van Duits na Spaans
Vertaling van Duits na Spaans van renderer
Duits
Spaans
ES Incluye plugins de envío y retorno de renderizado y Dolby Audio Bridge para pasar audio entre Avid Pro Tools y Dolby Atmos Renderer
| Duits | Spaans |
|---|---|
| enthält | incluye |
| audio | audio |
| bridge | bridge |
| avid | avid |
| plugins | plugins |
| return | retorno |
| tools | tools |
| und | y |
| dolby | dolby |
| zwischen | de |
DE und besserer Unterstützung für Core Audio für Dolby Audio Bridge können Sie jetzt 130 Kanäle von Pro Tools (zuvor waren es 32) an den Dolby Atmos-Renderer senden
ES y compatibilidad mejorada de Core Audio para Dolby Audio Bridge, ahora puedes enviar 130 canales de Pro Tools (antes eran 32) a Dolby Atmos Renderer
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bridge | bridge |
| kanäle | canales |
| core | core |
| tools | tools |
| jetzt | ahora |
| und | y |
| audio | audio |
| dolby | dolby |
| senden | a |
| können sie | puedes |
DE Am Beispiel von Skype wird das Embedded verwendet Skype Helper (Renderer).app ist das entscheidende Element
ES Usando Skype como ejemplo, Skype Helper (Renderer).app es la pieza crítica
| Duits | Spaans |
|---|---|
| beispiel | ejemplo |
| skype | skype |
| app | app |
| ist | es |
| verwendet | usando |
DE Altairs physik-basierter Global Illumination Renderer liefert nahezu perfekte Skalierbarkeit auf GPUs und bietet mehrere Engines für die Erstellung atemberaubender fotorealistischer Szenen und komplexer Animationen
ES El renderizador de iluminación global basado en parámetros físicos de Altair ofrece una escalabilidad casi perfecta en GPU, con varios motores para crear impresionantes escenas con realismo fotográfico y animaciones complejas
| Duits | Spaans |
|---|---|
| global | global |
| perfekte | perfecta |
| skalierbarkeit | escalabilidad |
| gpus | gpu |
| engines | motores |
| erstellung | crear |
| szenen | escenas |
| komplexer | complejas |
| animationen | animaciones |
| basierter | basado |
| bietet | ofrece |
| und | y |
| nahezu | en |
| mehrere | varios |
| für | de |
DE Thea Render, der physikalisch basierte Renderer für globale Beleuchtung von Altair, bietet seinen Benutzern die höchste Flexibilität auf dem Markt mit Engines mit und ohne Vorberechnung sowie GPU-Engines auf dem neuesten Stand der Technik
ES Thea Render, la herramienta de renderizado y animación general basada en parámetros físicos de Altair, es el renderizador más versátil del mercado, con motores Biased, Unbiased y GPU de última generación
| Duits | Spaans |
|---|---|
| globale | general |
| markt | mercado |
| engines | motores |
| altair | altair |
| gpu | gpu |
| und | y |
DE Das Asus Rog Delta S ist ein Hi-Res-Headset, das 24-Bit-, 96-kHz-Audio bietet und über einen MQA-Renderer verfügt, was bedeutet, dass es Tidal Masters (MQA)-Aufnahmen abspielen kann, die die Ohren erfreuen.
ES El Asus Rog Delta S es un auricular de alta resolución que ofrece audio de 24 bits y 96 kHz y tiene un procesador MQA, lo que significa que puede reproducir grabaciones Tidal Masters (MQA) que deleitan los oídos.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| asus | asus |
| rog | rog |
| delta | delta |
| s | s |
| bietet | ofrece |
| bedeutet | significa |
| ohren | oídos |
| headset | auricular |
| res | resolución |
| bit | bits |
| khz | khz |
| tidal | tidal |
| und | y |
| aufnahmen | grabaciones |
| abspielen | reproducir |
| es | lo |
| audio | audio |
| ist | es |
| kann | puede |
DE MacBook Air M2-Renderer geben uns einen ersten Einblick in das farbenfrohe neue Design
ES Los renders de MacBook Air M2 nos dan nuestro primer vistazo al nuevo y colorido rediseño
| Duits | Spaans |
|---|---|
| air | air |
| einblick | vistazo |
| farbenfrohe | colorido |
| neue | nuevo |
| ersten | primer |
| einen | de |
| macbook | macbook |
| geben | al |
| uns | y |
DE Der erste und schnellste unverzerrte, physikalisch genaue GPU-beschleunigte Renderer der Branche
ES El primer renderizador acelerado de GPU de la industria es también el más rápido, más imparcial y físicamente preciso.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| physikalisch | físicamente |
| genaue | preciso |
| gpu | gpu |
| schnellste | más rápido |
| und | y |
| erste | primer |
| branche | industria |
DE Der physikalisch basierte Renderer für globale Beleuchtung von Altair liefert nahezu perfekte Skalierbarkeit auf GPUs und bietet mehrere Engines für die Erstellung atemberaubender fotorealistischer Szenen und komplexer Animationen
ES El renderizador de iluminación global basado en parámetros físicos de Altair ofrece una escalabilidad casi perfecta en GPU, con varios motores para crear impresionantes escenas con realismo fotográfico y animaciones complejas
| Duits | Spaans |
|---|---|
| globale | global |
| beleuchtung | iluminación |
| perfekte | perfecta |
| skalierbarkeit | escalabilidad |
| gpus | gpu |
| engines | motores |
| erstellung | crear |
| szenen | escenas |
| komplexer | complejas |
| animationen | animaciones |
| altair | altair |
| bietet | ofrece |
| und | y |
| basierte | basado en |
| nahezu | en |
| mehrere | varios |
DE Thea Render, der physikgestützte Renderer für globale Beleuchtung von Altair, bietet höchste Flexibilität auf dem Markt mit Engines mit und ohne Vorberechnung sowie GPU-Engines auf dem neuesten Stand der Technik
ES Thea Render, la herramienta de renderizado foto realista basado en parámetros físicos de Altair, es el más versátil del mercado, con motores unbiased, biased y GPU de última generación
| Duits | Spaans |
|---|---|
| markt | mercado |
| engines | motores |
| altair | altair |
| gpu | gpu |
| und | y |
DE Der physikalisch basierte Renderer für globale Beleuchtung von Altair liefert nahezu perfekte Skalierbarkeit auf GPUs und bietet mehrere Engines für die Erstellung atemberaubender fotorealistischer Szenen und komplexer Animationen
ES El renderizador de iluminación global basado en parámetros físicos de Altair ofrece una escalabilidad casi perfecta en GPU, con varios motores para crear impresionantes escenas con realismo fotográfico y animaciones complejas
| Duits | Spaans |
|---|---|
| globale | global |
| beleuchtung | iluminación |
| perfekte | perfecta |
| skalierbarkeit | escalabilidad |
| gpus | gpu |
| engines | motores |
| erstellung | crear |
| szenen | escenas |
| komplexer | complejas |
| animationen | animaciones |
| altair | altair |
| bietet | ofrece |
| und | y |
| basierte | basado en |
| nahezu | en |
| mehrere | varios |
DE Thea Render, der physikgestützte Renderer für globale Beleuchtung von Altair, bietet höchste Flexibilität auf dem Markt mit Engines mit und ohne Vorberechnung sowie GPU-Engines auf dem neuesten Stand der Technik
ES Thea Render, la herramienta de renderizado foto realista basado en parámetros físicos de Altair, es el más versátil del mercado, con motores unbiased, biased y GPU de última generación
| Duits | Spaans |
|---|---|
| markt | mercado |
| engines | motores |
| altair | altair |
| gpu | gpu |
| und | y |
DE Das Asus Rog Delta S ist ein hochauflösendes Headset, das 24-Bit, 96 kHz Audio bietet und über einen MQA-Renderer verfügt, was bedeutet, dass es Tidal Masters (MQA)-Aufnahmen abspielen kann, die die Ohren erfreuen.
ES El Asus Rog Delta S es un auricular de alta resolución que ofrece audio de 24 bits y 96 kHz y tiene un renderizador MQA, lo que significa que puede reproducir grabaciones de Tidal Masters (MQA) que deleitan los oídos.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| asus | asus |
| rog | rog |
| delta | delta |
| s | s |
| headset | auricular |
| khz | khz |
| bietet | ofrece |
| bedeutet | significa |
| ohren | oídos |
| bit | bits |
| tidal | tidal |
| und | y |
| aufnahmen | grabaciones |
| abspielen | reproducir |
| audio | audio |
| es | lo |
| ist | es |
| kann | puede |
DE MacBook Air M2-Renderer geben uns einen ersten Einblick in das farbenfrohe neue Design
ES Los renders de MacBook Air M2 nos dan nuestro primer vistazo al nuevo y colorido rediseño
| Duits | Spaans |
|---|---|
| air | air |
| einblick | vistazo |
| farbenfrohe | colorido |
| neue | nuevo |
| ersten | primer |
| einen | de |
| macbook | macbook |
| geben | al |
| uns | y |
DE und besserer Unterstützung für Core Audio für Dolby Audio Bridge können Sie jetzt 130 Kanäle von Pro Tools (zuvor waren es 32) an den Dolby Atmos-Renderer senden
ES y compatibilidad mejorada de Core Audio para Dolby Audio Bridge, ahora puedes enviar 130 canales de Pro Tools (antes eran 32) a Dolby Atmos Renderer
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bridge | bridge |
| kanäle | canales |
| core | core |
| tools | tools |
| jetzt | ahora |
| und | y |
| audio | audio |
| dolby | dolby |
| senden | a |
| können sie | puedes |
DE Der physikalisch basierte Renderer für globale Beleuchtung von Altair liefert nahezu perfekte Skalierbarkeit auf GPUs und bietet mehrere Engines für die Erstellung atemberaubender fotorealistischer Szenen und komplexer Animationen
ES El renderizador de iluminación global basado en parámetros físicos de Altair ofrece una escalabilidad casi perfecta en GPU, con varios motores para crear impresionantes escenas con realismo fotográfico y animaciones complejas
| Duits | Spaans |
|---|---|
| globale | global |
| beleuchtung | iluminación |
| perfekte | perfecta |
| skalierbarkeit | escalabilidad |
| gpus | gpu |
| engines | motores |
| erstellung | crear |
| szenen | escenas |
| komplexer | complejas |
| animationen | animaciones |
| altair | altair |
| bietet | ofrece |
| und | y |
| basierte | basado en |
| nahezu | en |
| mehrere | varios |
DE Thea Render, der physikgestützte Renderer für globale Beleuchtung von Altair, bietet höchste Flexibilität auf dem Markt mit Engines mit und ohne Vorberechnung sowie GPU-Engines auf dem neuesten Stand der Technik
ES Thea Render, la herramienta de renderizado foto realista basado en parámetros físicos de Altair, es el más versátil del mercado, con motores unbiased, biased y GPU de última generación
| Duits | Spaans |
|---|---|
| markt | mercado |
| engines | motores |
| altair | altair |
| gpu | gpu |
| und | y |
DE Das Asus Rog Delta S ist ein hochauflösendes Headset, das 24-Bit, 96Khz Audio bietet und einen MQA Renderer hat, was bedeutet, dass es Tidal Masters (MQA) Aufnahmen abspielen kann, die die Ohren erfreuen.
ES El Asus Rog Delta S es un auricular de alta resolución que ofrece audio de 24 bits y 96 kHz y tiene un renderizador MQA, lo que significa que puede reproducir grabaciones de Tidal Masters (MQA) que deleitan los oídos.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| asus | asus |
| rog | rog |
| delta | delta |
| s | s |
| headset | auricular |
| khz | khz |
| bietet | ofrece |
| bedeutet | significa |
| ohren | oídos |
| bit | bits |
| tidal | tidal |
| aufnahmen | grabaciones |
| und | y |
| abspielen | reproducir |
| audio | audio |
| es | lo |
| ist | es |
| kann | puede |
DE Der erste und schnellste unverzerrte, physikalisch genaue GPU-beschleunigte Renderer der Branche
ES El primer renderizador acelerado de GPU de la industria es también el más rápido, más imparcial y físicamente preciso.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| physikalisch | físicamente |
| genaue | preciso |
| gpu | gpu |
| schnellste | más rápido |
| und | y |
| erste | primer |
| branche | industria |
DE 5KPlayer - Kostenloser DLNA-Player, Controller & Renderer für Windows und Mac.
ES 5KPlayer - reproductor DLNA, controlador y renderizador DLNA gratuito
| Duits | Spaans |
|---|---|
| kostenloser | gratuito |
| controller | controlador |
| player | reproductor |
| und | y |
DE - DLNA verbindet Windows, Mac, Android Phone & TV Der einfachste Weg, Ihren Windows PC/Mac in einen DLNA-Server, Controller & Renderer zu verwandeln.
ES - DLNA Conecta Windows, Mac, Android y TVLa forma más fácil de convertir tu PC/Mac con Windows en un servidor, controlador y renderizador DLNA
| Duits | Spaans |
|---|---|
| verbindet | conecta |
| windows | windows |
| android | android |
| controller | controlador |
| server | servidor |
| mac | mac |
| einfachste | más fácil |
| in | en |
| zu | convertir |
DE Beamen Sie jetzt Musik, Videos vom Android-Telefon auf den Computer, sei es lokale Mediendateien oder von DLNA-fähigen Anwendungen wie AllCast, BubbleUPnP, 5KPlayer, da ein DLNA-Renderer sie alle erkennen und empfangen kann.
ES Ahora transmita música, vídeos desde el teléfono Android al ordenador, ya sean archivos de medios locales o de aplicaciones habilitadas para DLNA como AllCast, BubbleUPnP, 5KPlayer como un renderizador DLNA puede reconocerlos y recibirlos todos.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| musik | música |
| computer | ordenador |
| lokale | locales |
| anwendungen | aplicaciones |
| telefon | teléfono |
| android | android |
| videos | vídeos |
| und | y |
| jetzt | ahora |
| oder | o |
| alle | todos |
| erkennen | para |
| vom | de |
| wie | como |
| kann | puede |
DE Am Beispiel von Skype wird das Embedded verwendet Skype Helper (Renderer).app ist das entscheidende Element
ES Usando Skype como ejemplo, Skype Helper (Renderer).app es la pieza crítica
| Duits | Spaans |
|---|---|
| beispiel | ejemplo |
| skype | skype |
| app | app |
| ist | es |
| verwendet | usando |
Wys 23 van 23 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees