DE Glaube an dich und werde reich: Die Fortsetzung des Bestsellers "Denke nach und werde reich"
DE Glaube an dich und werde reich: Die Fortsetzung des Bestsellers "Denke nach und werde reich"
ES Amiga, lávate esa cara: Deja de creer mentiras sobre quién eres para que te conviertas en quien deberías ser
Duits | Spaans |
---|---|
dich | te |
werde | ser |
und | para |
an | sobre |
die | de |
DE windhunde, lurchers, whippets, hunde, haustiere, tiere, reich, reich skipworth, skipworth
ES galgos, acechadores, whippets, perros, mascotas, animales, rico, rico skipworth, skipworth
Duits | Spaans |
---|---|
reich | rico |
hunde | perros |
haustiere | mascotas |
tiere | animales |
DE Du brauchst nur einen Trend!: Finde den einen Markt, der dich reich macht
ES Crea tu Plan de Trading Rentable en 5 Pasos
Duits | Spaans |
---|---|
dich | tu |
einen | de |
DE Denke nach und werde reich: Die Gesetze von Erfolg. Eine seltene Sammlung der besten Artikel von Napoleon Hill
ES 3 Decisiones que toman las personas exitosas: El mapa para alcanzar el éxito
Duits | Spaans |
---|---|
erfolg | éxito |
und | las |
der | el |
DE Das Reich des Koboldkönigs A-Linien Kleid
ES El Reino del Rey Goblin Vestido acampanado
Duits | Spaans |
---|---|
reich | reino |
kleid | vestido |
das | el |
des | del |
DE reich und strahlend! Dieses abstrakte Acryl-Ombre liegt voll im Trend Dekokissen
ES rico y radiante! Este ombre acrílico abstracto está a la moda Cojín
Duits | Spaans |
---|---|
reich | rico |
abstrakte | abstracto |
acryl | acrílico |
und | y |
trend | moda |
dieses | la |
DE krypto, altmünzen, münzen, kasse, geld, investieren, bitcoin, eth, btc, äther, zum mond, reich, gold
ES cripto, altcoins, monedas, efectivo, dinero, invertir, bitcoin, eth, btc, éter, a la luna, rico, oro
Duits | Spaans |
---|---|
reich | rico |
gold | oro |
eth | eth |
münzen | monedas |
geld | dinero |
bitcoin | bitcoin |
btc | btc |
investieren | invertir |
zum | a |
mond | luna |
DE ffxiv, letzte fantasie xiv, final fantasy, mmo, game, kristalle, edelsteine, ein wiedergeborenes reich, himmel, nipuni
ES ffxiv, fantasía final xiv, fantasía final, mmo, juego, cristales, gemas, un reino renacido, hacia el cielo, nipuni
Duits | Spaans |
---|---|
xiv | xiv |
game | juego |
kristalle | cristales |
edelsteine | gemas |
reich | reino |
mmo | mmo |
final | final |
himmel | cielo |
ein | un |
DE Reich und Berühmt mit Tik Tok: Die Social Media Marketing Bibel für die Influencer von morgen
ES Ingresos Pasivos: Pasos y Estrategias Comprobadas para Ganar Dinero Mientras Duerme
Duits | Spaans |
---|---|
und | y |
marketing | estrategias |
für | para |
die | pasos |
DE Werbung und Tracker, die Ihre Daten auslesen, dringen in Ihre Privatsphäre ein und blockieren das Internet. Internetriesen werden reich, während Publisher ihr Geschäft schließen müssen, und betrügerische Werbung zunimmt.
ES Como usuario, tu actividad en la web y tu información se venden al mejor postor. Los gigantes de Internet se hacen ricos, mientras que los editores quedan fuera del negocio. Y todo el sistema está plagado de fraudes por anuncios.
Duits | Spaans |
---|---|
daten | información |
publisher | editores |
werbung | anuncios |
geschäft | negocio |
und | y |
internet | internet |
in | en |
werden | quedan |
ihr | de |
DE Die Māori Kultur ist in vielen Teilen der Nordinsel reich und allgegenwärtig.
ES La cultura maorí es rica y está siempre presente en muchas partes de la Isla Norte.
Duits | Spaans |
---|---|
kultur | cultura |
vielen | muchas |
teilen | partes |
reich | rica |
und | y |
in | en |
DE Think and Grow Rich – Deutsche Ausgabe: Die ungekürzte und unveränderte Originalausgabe von Denke nach und werde reich von 1937
ES La transformación total de su dinero: Un plan efectivo para alcanzar bienestar económico
Duits | Spaans |
---|---|
die | la |
von | de |
und | para |
DE Denke nach und werde reich.: Napoleon Hill’s Goldene Regeln
ES Liderazgo 101: Lo que todo líder necesita saber
Duits | Spaans |
---|---|
nach | lo |
und | saber |
DE darth vader, schurke eins, krieg der sterne, sith, sith lord, dunkle seite, reich, film, minimalistisch, anakin skywalker, anakin, obi wan, kenobi, luke skywalker, leia, han solo
ES darth vader, pícaro, la guerra de las galaxias, sith, señor sith, lado oscuro, imperio, película, minimalista, anakin skywalker, anakin, obi wan, kenobi, luke skywalker, leia, han solo
Duits | Spaans |
---|---|
krieg | guerra |
dunkle | oscuro |
seite | lado |
reich | imperio |
film | película |
minimalistisch | minimalista |
obi | obi |
kenobi | kenobi |
solo | solo |
wan | de |
DE " reich und strahlend! Dieses abstrakte Acryl-Ombre liegt voll im Trend" Dekokissen von EbiEmporium | Redbubble
ES Cojín « rico y radiante! Este ombre acrílico abstracto está a la moda» de EbiEmporium | Redbubble
Duits | Spaans |
---|---|
reich | rico |
abstrakte | abstracto |
acryl | acrílico |
redbubble | redbubble |
und | y |
trend | moda |
von | de |
DE Um eine emotionale Wirkung zu erzielen, muss eine Geschichte lebendig und reich an persönlichen Details sein
ES Para tener un impacto emocional, la historia debe ser vivida y llena de detalles personales
Duits | Spaans |
---|---|
emotionale | emocional |
wirkung | impacto |
persönlichen | personales |
details | detalles |
und | y |
geschichte | historia |
eine | de |
sein | ser |
zu | para |
muss | debe |
DE vereint Forellenfischen mit Jetboot-Fahrten und sorgt so für den ultimativen Tagesausflug. Salzwasserangler und -Anglerinnen können sich an der unberührten Küste von Fiordland erfreuen, die reich an blauem Kabeljau, Rotbarsch, Thunfisch und mehr ist.
ES combina la pesca de trucha con paseos en lancha jetboat, para pasar un día increíble. Los pescadores de mar disfrutarán de la abundancia de la prístina costa de Fiordland, rica en bacalao azul, rubio, atún y más.
Duits | Spaans |
---|---|
fiordland | fiordland |
erfreuen | disfrutar |
reich | rica |
fahrten | paseos |
und | y |
an | a |
küste | costa |
vereint | un |
mehr | más |
DE Von Stränden und heißen Quellen bis hin zu Wasserfällen und Schnorchelspots: Neuseeland ist reich an kostenlosen Highlights, die das Entdecken lohnen.
ES Desde playas increíbles y aguas termales naturales, hasta cascadas y reservas marinas, NZ tiene infinitas experiencias al aire libre para descubrir.
Duits | Spaans |
---|---|
stränden | playas |
wasserfällen | cascadas |
kostenlosen | libre |
entdecken | descubrir |
und | y |
hin | desde |
bis | hasta |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: deutschland, schwimmbad, opelbad, reich, architektur, 1930, jahr 1930, 1930-1939, stadt, gebäude, baden, wasser, leute, schwimmer, leute, schwimmer
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: alemania, piscina, opelbad, reich, arquitectura, 1930, año 1930, 1930-1939, ciudad, edificio, baño, agua, persona, nadador
Duits | Spaans |
---|---|
beschreibung | describir |
bildes | fotografía |
schwimmbad | piscina |
stadt | ciudad |
deutschland | alemania |
architektur | arquitectura |
gebäude | edificio |
wasser | agua |
des | la |
leute | o |
keywords | palabras clave |
jahr | año |
zur | a |
DE Der Pocket-lint-Reader ist ausgereift, einflussreich, reich an Geld und arm an Zeit. Sie sind Early Adopters, die sich regelmäßig an Pocket-Lint wenden, um Ratschläge zu den neuesten Technologien zu erhalten.
ES El lector de bolsillo es maduro, influyente, rico en efectivo y con poco tiempo. Son los primeros en adoptar que regularmente recurren a Pocket-lint para obtener consejos sobre la última tecnología.
Duits | Spaans |
---|---|
reich | rico |
geld | efectivo |
regelmäßig | regularmente |
ratschläge | consejos |
technologien | tecnología |
neuesten | última |
zeit | tiempo |
und | y |
reader | lector |
ist | es |
zu | a |
an | bolsillo |
sind | son |
um | para |
DE Das dritte Spiel der Serie spielt im Reich des Chaos und in den Ländern des Ostens mit Auftritten sowohl dämonischer Fraktionen als auch neuer menschlicher Fraktionen (
ES El tercer juego de la serie se desarrolla en el Reino del Caos y las Tierras del Este con apariciones de facciones demoníacas y nuevas facciones humanas (
Duits | Spaans |
---|---|
reich | reino |
chaos | caos |
fraktionen | facciones |
neuer | nuevas |
menschlicher | humanas |
spiel | juego |
serie | serie |
im | en el |
und | y |
in | en |
dritte | de |
DE Die Fans können unschlagbare Sporterlebnisse in 37 Weltklasse-Austragungsorten erwarten, vor einer Kulisse aus ikonischen Strandabschnitten, atemberaubendem ländlichen Hinterland und aufregenden Städten, die reich an Kultur und Unterhaltung sind.
ES Se espera que los aficionados vivan experiencias deportivas inmejorables en 37 sedes de categoría mundial, con un telón de fondo de playas emblemáticas, un interior rural impresionante y ciudades apasionantes ricas en cultura y entretenimiento.
Duits | Spaans |
---|---|
fans | aficionados |
erwarten | espera |
kulisse | fondo |
ländlichen | rural |
städten | ciudades |
unterhaltung | entretenimiento |
und | y |
kultur | cultura |
DE Heute ist das charmante Tessiner Dorf mit den Arkaden, reich geschmückten Fassaden und dem Park Scherrer ein beliebtes Ausflugsziel.
ES Hoy en día, Morcote es un atractivo pueblo del Tesino, con fachadas profusamente decoradas y el parque Scherrer, un concurrido lugar de paseo.
Duits | Spaans |
---|---|
fassaden | fachadas |
park | parque |
heute | hoy |
und | y |
dorf | pueblo |
ist | es |
DE Dieser Abschnitt ist kurz – aber reich an schönsten Tessiner Eindrücken.
ES Este tramo es corto pero reúne bellas estampas del Tesino.
Duits | Spaans |
---|---|
abschnitt | tramo |
kurz | corto |
aber | pero |
schönsten | bellas |
an | del |
ist | es |
dieser | este |
DE Das ATR 2100x-USB ist ein dynamisches Mikrofon, so dass es auch in lauterer Umgebung fehlerverzeihender ist. Es kann Ihre Stimme leicht schön und reich klingen lassen.
ES El ATR 2100x-USB es un micrófono dinámico, por lo que es más indulgente en ambientes más ruidosos también. Puede fácilmente hacer que tu voz suene agradable y rica.
Duits | Spaans |
---|---|
dynamisches | dinámico |
mikrofon | micrófono |
leicht | fácilmente |
schön | agradable |
reich | rica |
umgebung | ambientes |
und | y |
auch | también |
in | en |
ist | es |
ein | un |
es | lo |
kann | puede |
DE Wenn Sie mehr als nur Seiten und Beiträge brauchen, ist Types die Antwort. Mit Types können Sie Ihre eigenen Inhaltstypen erstellen, die reich an benutzerdefinierten Feldern und nach Ihren Kategorien geordnet sind.
ES Cuando necesita más que solo páginas y entradas, Types es la respuesta. Con Types, puede crear sus propios tipos de contenido, enriquecidos con campos personalizados y organizados según sus categorías.
Duits | Spaans |
---|---|
beiträge | entradas |
inhaltstypen | tipos de contenido |
feldern | campos |
geordnet | organizados |
nur | solo |
benutzerdefinierten | personalizados |
kategorien | categorías |
und | y |
types | tipos |
können | puede |
wenn | cuando |
ist | es |
mehr | más |
seiten | páginas |
erstellen | crear |
DE Erleben Sie wohltuende Entspannung und Beruhigung der Sinne mit unserem Sleep Well Lavendelbalsam, reich an beruhigenden Ölen aus Lavendel und Kamille
ES Mezclado con aceites esenciales de lavanda y manzanilla, nuestro bálsamo de lavanda del paquete Dormir bien libera la tensión y calma los sentidos
Duits | Spaans |
---|---|
sinne | sentidos |
lavendel | lavanda |
und | y |
well | bien |
DE Finden Sie sich inmitten einiger der wildesten Kreaturen des Ozeans wieder, wenn Sie das Reich der Haie erkunden.
ES Rodéate de algunas de las criaturas más feroces del océano cuando explores Shark Realm.
Duits | Spaans |
---|---|
kreaturen | criaturas |
wieder | más |
der | de |
wenn | cuando |
des | del |
DE "Nachdem ich das Toolkit geöffnet hatte, konnte ich es nicht erwarten, das System zu implementieren und agierte schnell, weil das Toolkit reich an nützlicher Dokumentation ist
ES "Cuando abrí el paquete de documentos, estaba desesperado por implementar el sistema, pero me di cuenta que estaba avanzando rápido ya que contiene mucha documentación útil
Duits | Spaans |
---|---|
implementieren | implementar |
ich | me |
schnell | rápido |
dokumentation | documentación |
system | sistema |
zu | mucha |
konnte | el |
DE Die meisten Säfte sind reich an Vitaminen A, C und D und Antioxidantien, einschließlich Magnesium, Calcium, Kalium und Phosphor
ES Muchos de los jugos son ricos en vitaminas y antioxidantes, incluyendo vitaminas A, C y D, además de magnesio, calcio, potasio y fósforo
Duits | Spaans |
---|---|
säfte | jugos |
vitaminen | vitaminas |
c | c |
antioxidantien | antioxidantes |
einschließlich | incluyendo |
magnesium | magnesio |
d | d |
a | a |
und | y |
meisten | de |
sind | son |
DE Bestaunen Sie außergewöhnliche Objekte aus dem Alten Orient, Ägypten, Griechenland und dem Römischen Reich.
ES Admira objetos exquisitos creados en Oriente Próximo, Egipto, Grecia y el Imperio Romano.
Duits | Spaans |
---|---|
objekte | objetos |
griechenland | grecia |
römischen | romano |
reich | imperio |
orient | oriente |
und | y |
aus | el |
dem | en |
DE Es müssen außerdem Lebensmittel sein, die reich an Proteinen sind, um die Menge an Körperausscheidungen nach dem Essen zu minimieren. (Wenigstens kannst du sie mit Tang herunter spülen.)
ES Ellos también necesitan comidas altas en proteínas para reducir la cantidad de desechos del organismo generados después de comer. (Por lo menos puedes acompañar las comidas con un Tang.)
Duits | Spaans |
---|---|
wenigstens | menos |
es | lo |
kannst | puedes |
menge | cantidad |
zu | para |
minimieren | reducir |
mit | de |
DE Möchtest du die Geschichte der Menschheit aus erster Hand erleben und dein Reich zu Ruhm führen? Rise of Cultures erwartet dich!
ES ¿Quieres vivir la historia de la humanidad en primera persona y llevar tu imperio a la gloria? ¡Rise of Cultures te espera!
Duits | Spaans |
---|---|
menschheit | humanidad |
reich | imperio |
erwartet | espera |
of | de |
und | y |
zu | a |
geschichte | historia |
dich | te |
DE Führe deine Soldaten zu Ruhm und Ehre, erobere die Gebiete deiner Widersacher und erweitere dein Reich! Alle Fakten über Tribal Wars 2:
ES ¡Lleva a tus soldados a la gloria, conquista los territorios de tus enemigos y expande tu reino!Todos los detalles sobre Tribal Wars 2:- MMO de estrategia medieval
Duits | Spaans |
---|---|
soldaten | soldados |
gebiete | territorios |
reich | reino |
fakten | detalles |
tribal | tribal |
und | y |
deiner | tu |
alle | todos |
über | de |
zu | a |
DE Es ist ein Spiel, in dem Sie ein mythisches kleines Reich durchqueren, kämpfen und Zauberei hervorrufen - während Sie mit Freunden über Twitter zusammenarbeiten
ES Se presenta como un juego en el que atraviesas un pequeño reino mítico, luchas y evocas brujería, todo mientras cooperas con amigos a través de Twitter
Duits | Spaans |
---|---|
spiel | juego |
kleines | pequeño |
reich | reino |
freunden | amigos |
und | y |
in | en |
DE Es ist nicht Photoshop, aber es ist immer noch reich an Funktionen mit Werkzeugen wie Heilen und Pinsel
ES No es Photoshop, pero aún tiene muchas funciones con herramientas como curación y pincel
Duits | Spaans |
---|---|
photoshop | photoshop |
pinsel | pincel |
funktionen | funciones |
und | y |
werkzeugen | herramientas |
an | a |
aber | pero |
ist | es |
nicht | no |
mit | con |
wie | como |
DE Es ist ein Spiel, in dem Sie ein kleines mythisches Reich durchqueren, kämpfen und Zauberei hervorrufen - während Sie mit Freunden über Twitter zusammenarbeiten
ES Se presenta como un juego en el que atraviesas un pequeño reino mítico, luchas y evocas la hechicería, todo mientras cooperas con amigos a través de Twitter
Duits | Spaans |
---|---|
spiel | juego |
kleines | pequeño |
reich | reino |
freunden | amigos |
und | y |
in | en |
DE • Star Wars Battlefront II - jetzt 7,99 $: Star Wars Battlefront 2 ist ein fabelhaftes Spiel, nicht nur für Star Wars-Fans, sondern für alle. Es ist reich, schön und macht eine Menge Spaß. Klicken Sie hier, um diesen Rabatt bei Amazon anzuzeigen .
ES • Star Wars Battlefront II - ahora a $ 7.99: Star Wars Battlefront 2 es un juego fabuloso para jugar, no solo para los fanáticos de Star Wars sino para todos. Es rico, hermoso y muy divertido. Haga clic para ver este descuento en Amazon .
DE Genesis GV60 bringt elektrische Frequenzweichen in das Reich des Luxus
ES Genesis GV60 lleva los crossovers eléctricos al reino del lujo
Duits | Spaans |
---|---|
elektrische | eléctricos |
reich | reino |
luxus | lujo |
bringt | el |
DE Diese 10 Technologieunternehmen sind so reich, dass die Volkswirtschaften einiger Länder winzig aussehen
ES Estas 10 compañías tecnológicas son tan ricas que hacen que las economías de algunos países parezcan pequeñas
Duits | Spaans |
---|---|
volkswirtschaften | economías |
länder | países |
aussehen | que |
so | tan |
einiger | algunos |
sind | son |
die | de |
DE Im letzten Film dieser Serie sehen wir, wie die klingonische Heimatwelt fast zerstört wird und das feindliche Reich zu Friedensgesprächen mit der Föderation führt
ES En la película final de esta serie, vemos el mundo natal Klingon casi destruido, lo que lleva al imperio hostil a entablar conversaciones de paz con la Federación
Duits | Spaans |
---|---|
letzten | final |
serie | serie |
reich | imperio |
föderation | federación |
film | película |
und | conversaciones |
zu | a |
fast | casi |
mit | lleva |
DE Es ist ziemlich reich an Spezifikationen, komfortabel zu bedienen und auch für Spiele genau
ES Es bastante rico en especificaciones, cómodo de usar y preciso para juegos también
Duits | Spaans |
---|---|
reich | rico |
spezifikationen | especificaciones |
komfortabel | cómodo |
bedienen | usar |
spiele | juegos |
genau | preciso |
und | y |
auch | también |
ziemlich | bastante |
ist | es |
für | de |
DE Auch hier ist es nicht ganz so reich an Ports wie die neuen Pro-Optionen, aber es wird wahrscheinlich für die meisten Benutzer ausreichen.
ES Nuevamente, no es tan rico en puertos como las nuevas opciones Pro, pero probablemente será suficiente para la mayoría de los usuarios.
Duits | Spaans |
---|---|
reich | rico |
ports | puertos |
benutzer | usuarios |
an | a |
neuen | nuevas |
ausreichen | suficiente |
optionen | opciones |
pro | pro |
aber | pero |
wahrscheinlich | probablemente |
nicht | no |
ist | es |
so | tan |
DE Atemberaubende Felsformationen, ausgesetzte Traversen, steile Felswände und raue, jenseitige Landschaften lassen diesen beeindruckenden Weg wie aus einem magischen Reich erscheinen
ES Impresionantes formaciones rocosas, travesías expuestas, escarpados acantilados y paisajes crudos y de otro mundo hacen que este impresionante sendero parezca sacado de un reino mágico
DE Die Altstadthäuser sind reich verziert mit Erkern und kostbar bemalten Hausfassaden
ES Las casas del casco antiguo son adornadas abundantemente con voladizos y unas fachadas pintadas
Duits | Spaans |
---|---|
und | y |
sind | son |
mit | con |
DE Charakteristisch sind die mit Malereien reich verzierten Häuser
ES Característica distintiva de la ciudad son las casas pintadas profusamente con frescos exteriores
Duits | Spaans |
---|---|
mit | de |
sind | son |
DE Dabei spielt der Sonnenlauf eine zentrale Rolle, wovon die reich verzierten Grabausstattungen berichten
ES El curso del sol desempeña un papel central en esto, como nos dice el mobiliario de la tumba, ricamente decorado
Duits | Spaans |
---|---|
spielt | desempeña |
zentrale | central |
rolle | papel |
DE Die Schweiz ist reich an Seen und Flüssen und daher prädestiniert für eine romantische Schifffahrt vorbei an einzigartigen Naturlandschaften, historischen Städtchen sowie wildromantischen Bergwelten.
ES Suiza es rica en lagos y ríos, por lo tanto está predestinada a los románticos paseos en barco por paisajes naturales únicos, pequeñas ciudades históricas y un agreste mundo montañoso.
Duits | Spaans |
---|---|
schweiz | suiza |
reich | rica |
seen | lagos |
flüssen | ríos |
daher | por lo tanto |
und | y |
die | barco |
sowie | los |
vorbei | en |
DE Ganz ohne Anstrengung geht es nicht, denn ins Val Calnègia gelangen Sie nur zu Fuss. Dafür werden Sie allerdings reich belohnt: Mit einem Bach, der vorübergehend unter der Erde verschwindet, ungewöhnlichen Häusern und einer einzigartigen Umgebung.
ES El valle de alta montaña Val Calnègia, un valle lateral del valle de Bavona, se abre más arriba de Foroglio. A él solo se puede llegar a pie y la excursión merece la pena por su arroyo sumergido, sus peculiares casas y su singular entorno.
Duits | Spaans |
---|---|
fuss | pie |
bach | arroyo |
umgebung | entorno |
val | val |
und | y |
geht | del |
gelangen | a |
nur | solo |
werden | puede |
häusern | por |
DE Common.Of Im Reich des Wassers.
ES Common.Of En los dominios del agua.
Duits | Spaans |
---|---|
common | common |
im | en |
des | del |
Wys 50 van 50 vertalings