Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "fächern" na Spaans

Wys 36 van 36 vertalings van die frase "fächern" van Duits na Spaans

Vertaling van Duits na Spaans van fächern

Duits
Spaans

DE Die Abbey Road erfahrungsbasierte Lernmethode ist auch in der Entwicklung unserer Hochschulvorbereitungskurse eingesetzt worden und deckte eine breite Palette an akademischen Fächern ab

ES El Método de Aprendizaje a través de la Experiencia de Abbey Road también se ha utilizado en el desarrollo de nuestros cursos de preparación para la universidad, cubriendo una amplia gama de asignaturas académicas

Duits Spaans
eingesetzt utilizado
palette gama
akademischen académicas
entwicklung desarrollo
in en
road road
auch también
und aprendizaje
breite amplia
an través

DE Die aufklappbare Tyler Brieftasche mit zwei Fächern und durchgehendem Reißverschluss verfügt über ein unterteiltes Hauptfach und praktische Kartenfächer innen und außen.

ES La cartera Tyler plegable tiene es una cartera de cremallera con un compartimento de almacenamiento principal dividido, junto con cómodas ranuras para tarjetas por dentro y por fuera.

Duits Spaans
tyler tyler
brieftasche cartera
reißverschluss cremallera
und y
innen para

DE Die zeitlose Brieftasche Raynor Roy Coin mit zwei Fächern, gummiartigem Kartenfach und geprägten Details bietet ein Währungsfach, mehrere Kartenfächer und zusätzlichen Stauraum.

ES La cartera atemporal plegable Rubber Roy, con una ranura para tarjetas similar a la goma y detalles grabados, ofrece un compartimento para billetes, varias ranuras para tarjetas y almacenamiento adicional.

Duits Spaans
zeitlose atemporal
brieftasche cartera
details detalles
bietet ofrece
zusätzlichen adicional
roy roy
und y
mit con
ein un
mehrere varias

DE Herren CHANTACO Kartenetui aus Piqué-Leder mit 4 Fächern

ES Tarjetero Chantaco piel piqué mate cremallera

Duits Spaans
leder piel

DE Er besuchte die University of Tasmania und erhielt einen Abschluss in den Fächern Politikwissenschaften und Journalismus sowie Medien und Kommunikation

ES Samuel vive en Tasmania, Australia, donde asistió a la Universidad de Tasmania y se especializó en ciencias políticas y periodismo, medios y comunicaciones

Duits Spaans
journalismus periodismo
medien medios
kommunikation comunicaciones
of de
und y
in en
university universidad

DE Erfahren Sie, wie eine Anzahl von verschiedenen Lehrern für eine Bandbreite von Fächern ins Online-Lernen überwechselte.

ES Mira cómo profesores diferentes pasaron al aprendizaje en línea para una amplia gama de temas.

Duits Spaans
verschiedenen diferentes
lehrern profesores
lernen aprendizaje
sie temas
wie cómo

DE Die zeitlose Brieftasche Raynor Roy Coin mit zwei Fächern, gummiartigem Kartenfach und geprägten Details bietet ein Währungsfach, mehrere Kartenfächer und zusätzlichen Stauraum.

ES La cartera atemporal plegable Rubber Roy, con una ranura para tarjetas similar a la goma y detalles grabados, ofrece un compartimento para billetes, varias ranuras para tarjetas y almacenamiento adicional.

Duits Spaans
zeitlose atemporal
brieftasche cartera
details detalles
bietet ofrece
zusätzlichen adicional
roy roy
und y
mit con
ein un
mehrere varias

DE Die aufklappbare Tyler Brieftasche mit zwei Fächern und durchgehendem Reißverschluss verfügt über ein unterteiltes Hauptfach und praktische Kartenfächer innen und außen.

ES La cartera Tyler plegable tiene es una cartera de cremallera con un compartimento de almacenamiento principal dividido, junto con cómodas ranuras para tarjetas por dentro y por fuera.

Duits Spaans
tyler tyler
brieftasche cartera
reißverschluss cremallera
und y
innen para

DE In eigenen Fächern und Abteilen lassen sich auch deine Wertsachen wie Laptop oder Reiseaccessoires sicher verstauen

ES Guarda objetos de valor como tu portátil y accesorios de viaje cómodamente en sus diferentes compartimentos

Duits Spaans
laptop portátil
und y
in en
deine tu
oder de
wie como

DE veröffentlichen deutsch- und englischsprachige Kurse zu ingenieurwissenschaftlichen Fächern. Ein breites fachliches Spektrum decken die Angebote auf der Vernetzungsplattform

ES ofrecen cursos en línea en alemán e inglés relacionados con la ingeniería. Una vasta gama de materias cubre la oferta de cursos de la plataforma

Duits Spaans
kurse cursos
spektrum gama
zu a
und e
angebote oferta
deutsch alemán

DE Von Frauen in MINT-Fächern bis hin zu allen Bereichen unseres Unternehmens: Frauen sind die...

ES De Women in STEM a todas las partes de la organización, las mujeres están forjando un futuro...

Duits Spaans
unternehmens organización
frauen mujeres
in in

DE 93 % der US-Amerikaner sehen eine Ausbildung in den MINT-Fächern als wichtig für die Zukunft an – 24 % glauben, dass wir im Rückstand sind.

ES Solo 1 de cada 3 adultos cree que los profesores cuentan con los recursos que necesitan para proporcionar una educación STEM de calidad.

Duits Spaans
glauben cree
ausbildung educación
die de
eine una
dass que
der los

DE Die klassischsten Modelle, die gern von Musik-Fans verwendet werden, sind die CD-Säulen: Es sind hohe und schmale Gestelle mit verschiedenen Regalbrettern und Fächern

ES Los más clásicos y utilizados por los amantes de la música, sin duda, son los estantes de CDs montados en columnas: son altos y estrechos, con diferentes estantes y compartimentos

Duits Spaans
hohe altos
fans amantes
säulen columnas
und y
musik música
verwendet utilizados
verschiedenen diferentes
sind son

DE Ein CD-Regal kann zum Beispiel eine unregelmäßige oder gebogene Form, eine abstrakte Struktur mit zahlreichen kleinen Fächern haben, die auf eine unvorstellbare Weise angeordnet sind

ES Las estanterías modernas para CDs van más allá del simple concepto de los muebles para almacenar, convirtiéndose en objetos de mobiliario que caracterizan e identifican el entorno en el que se colocan

Duits Spaans
zahlreichen más
mit de
sind allá

DE Eine weitere sehr interessante Möglichkeit besteht darin, Ihr CD-Regal mit Fächern zu kombinieren, in denen Lautsprecher aufbewahrt werden können, oder sich für CD-Möbel mit integrierter Stereoanlage zu entscheiden

ES Las estanterías para CDs tienen posibilidades infinitas: los estantes con un toque original convertirán su pequeño rincón de música en su espacio personal en la casa

Duits Spaans
möglichkeit posibilidades
oder o
mit de

DE Diese bereichern auch das Ambiente mit Details, spielen mit der horizontalen Bewegung der Oberflächen und schlagen einen Wechsel von Materialien und Oberflächen, Fächern und Hohlräumen vor

ES Estos también enriquecen el ambiente con detalles que juegan con el movimiento horizontal de las superficies y proponen una alternancia de materiales y acabados, de espacios llenos y vacíos

Duits Spaans
ambiente ambiente
details detalles
horizontalen horizontal
oberflächen superficies
materialien materiales
und y
auch también
spielen una
bewegung movimiento
einen de

DE Kommode mit Schubladen, Kommoden und Kommoden mit 7 Fächern im Schlafzimmer

ES Cajoneras, protagonistas como las cómodas en el dormitorio

Duits Spaans
schlafzimmer dormitorio
im en el
und las
mit en

DE Soll es etwas für den Alltag sein? Schnapp dir unsere Skaterucksäcke mit viel Platz und Fächern für alles, was du tagsüber brauchst

ES ¿Quieres algo para usar a diario? Pues mira nuestras mochilas de skate, con espacio y organización para tener bien guardado todo lo imprescindible para una sesión

Duits Spaans
platz espacio
und y
du quieres
es lo
alltag diario
alles todo
was mira
etwas algo

DE Falls du trotzdem mehr Stauraum brauchst, sieh dir unsere Reihe an geräumigen Rucksäcken mit praktischen Fächern an.

ES Aunque, si necesitas una, puedes echarle un ojo a nuestra colección de mochilas, que te ofrecen mucho almacenamiento y todo tipo de características de almacenamiento.

Duits Spaans
brauchst necesitas
dir te
mehr colección
mit de
falls y
reihe una
sieh que

DE Die Qualität der Knospen ist nahezu perfekt: Große, in Harz getränkte Buds mit einer dicken Schicht Kristall, die sich über die ganze Strecke von den zuckrigen Blättern hin zu den größten Fächern erstrecken.

ES La calidad de su cogollo es casi perfecta: grandes y empapados de resina, con una gruesa capa de cristales que van desde las hojas menos desarrolladas hasta las de forma de abanico.

Duits Spaans
perfekt perfecta
harz resina
schicht capa
blättern hojas
ist es
in casi
zu hasta
qualität calidad
große grandes
ganze una

DE Du wirst aber auch Cannabis-Drehunterlagen mit extra Fächern und coolen Features finden können

ES Pero también encontrarás bandejas pata liar marihuana con compartimentos adicionales y características geniales

Duits Spaans
coolen geniales
features características
cannabis marihuana
aber pero
und y
auch también
extra adicionales
finden encontrarás
mit con

DE Akkordeon-Erweiterbarer Aktenordner mit 12 Fächern Regenbogenfarbener A4-Papieraktenschrank mit Abdeckungs-Beleg-Organizer mit Ordnerführung und Etikettenkarten für das Home School-Büro

ES Carpeta de archivos expandible de acordeón, 12 bolsillos, archivador de papel A4 de color arcoíris con tapa, organizador de recibos con guía de archivos y tarjetas de etiquetas para la oficina de la escuela en el hogar

Duits Spaans
home hogar
büro oficina
school escuela
a a
und y
mit de

DE Palette mit 10 Fächern für Freizeit Hobbies Blume- 13.5 cm x1

ES Paleta con 10 alveolos forma Fleur para pasatiempos creativos - 13.5 cm x1

Duits Spaans
palette paleta
cm cm
mit con
für para

DE Dash und Dot zwei intelligente Geräte, die das Interesse und die Neugier von Kindern in wissenschaftlichen Fächern stimulieren

ES Dash y Dot dos dispositivos inteligentes que estimulan el interés y la curiosidad de los niños en temas científicos

Duits Spaans
dash dash
intelligente inteligentes
geräte dispositivos
interesse interés
neugier curiosidad
kindern niños
wissenschaftlichen científicos
und y
in en
von de

DE Die Abbey Road erfahrungsbasierte Lernmethode ist auch in der Entwicklung unserer Hochschulvorbereitungskurse eingesetzt worden und deckte eine breite Palette an akademischen Fächern ab

ES El Método de Aprendizaje a través de la Experiencia de Abbey Road también se ha utilizado en el desarrollo de nuestros cursos de preparación para la universidad, cubriendo una amplia gama de asignaturas académicas

Duits Spaans
eingesetzt utilizado
palette gama
akademischen académicas
entwicklung desarrollo
in en
road road
auch también
und aprendizaje
breite amplia
an través

DE Herren CHANTACO Kartenetui aus Piqué-Leder mit 4 Fächern

ES Tarjetero Chantaco piel piqué mate cremallera

Duits Spaans
leder piel

DE Um Assistant aufzufordern, Trivia zu spielen, sagen Sie einfach "Hey Google" gefolgt von "Trivia spielen". Sie können dann aus verschiedenen Fächern wie Mathematik, Geographie, Unterhaltung usw. wählen.

ES Para pedirle al Asistente que reproduzca trivia, simplemente di "Ok Google" seguido de "jugar trivia". Luego te permitirá elegir entre varias materias, como matemáticas, geografía, entretenimiento, etc.

Duits Spaans
assistant asistente
spielen jugar
google google
gefolgt seguido
mathematik matemáticas
geographie geografía
unterhaltung entretenimiento
usw etc
wählen elegir
sagen di
zu a
um para
von de
wie como

DE In eigenen Fächern und Abteilen lassen sich auch deine Wertsachen wie Laptop oder Reiseaccessoires sicher verstauen

ES Guarda objetos de valor como tu portátil y accesorios de viaje cómodamente en sus diferentes compartimentos

Duits Spaans
laptop portátil
und y
in en
deine tu
oder de
wie como

DE Der Studieneignungstest fragt Fähigkeiten ab, die ihr in typischen Situationen in bestimmten Fächern braucht

ES En la prueba de aptitud se pregunta por conocimientos que necesitas en situaciones típicas en determinadas carreras

Duits Spaans
fragt pregunta
fähigkeiten conocimientos
typischen típicas
situationen situaciones
braucht necesitas
in en

DE Hochschulen wie die TU München oder die TU9-Allianz veröffentlichen deutsch- und englischsprachige Kurse zu ingenieurwissenschaftlichen Fächern

ES Universidades tales como la TU München y la alianza TU9 ofrecen cursos en línea en alemán e inglés relacionados con la ingeniería

Duits Spaans
hochschulen universidades
kurse cursos
allianz alianza
zu a
deutsch alemán
und e

DE Sie arbeiten und lernen in einem Unternehmen und besuchen eine Berufsschule, die sie in berufsfachlichen und allgemeinen Fächern unterrichtet

ES Trabajan y aprenden en una empresa y asisten a una escuela de formación profesional, que les enseña materias generales y relacionadas con su profesión

Duits Spaans
allgemeinen generales
unterrichtet enseña
und y
in en
lernen aprenden
unternehmen empresa
einem de
arbeiten trabajan

DE 93 % der US-Amerikaner sehen eine Ausbildung in den MINT-Fächern als wichtig für die Zukunft an – 24 % glauben, dass wir im Rückstand sind.

ES Solo 1 de cada 3 adultos cree que los profesores cuentan con los recursos que necesitan para proporcionar una educación STEM de calidad.

Duits Spaans
glauben cree
ausbildung educación
die de
eine una
dass que
der los

DE Die zeitlose Brieftasche Raynor Roy Coin mit zwei Fächern, gummiartigem Kartenfach und geprägten Details bietet ein Währungsfach, mehrere Kartenfächer und zusätzlichen Stauraum.

ES La cartera atemporal plegable Rubber Roy, con una ranura para tarjetas similar a la goma y detalles grabados, ofrece un compartimento para billetes, varias ranuras para tarjetas y almacenamiento adicional.

Duits Spaans
zeitlose atemporal
brieftasche cartera
details detalles
bietet ofrece
zusätzlichen adicional
roy roy
und y
mit con
ein un
mehrere varias

DE Die aufklappbare Tyler Brieftasche mit zwei Fächern und durchgehendem Reißverschluss verfügt über ein unterteiltes Hauptfach und praktische Kartenfächer innen und außen.

ES La cartera Tyler plegable tiene es una cartera de cremallera con un compartimento de almacenamiento principal dividido, junto con cómodas ranuras para tarjetas por dentro y por fuera.

Duits Spaans
tyler tyler
brieftasche cartera
reißverschluss cremallera
und y
innen para

DE Er hat einen Bachelor of Science von der Santa Clara University in den Fächern Wirtschaftswissenschaften und Marketing

ES Es licenciado en ciencias en economía y marketing por la Universidad de Santa Clara

DE Diese Präsentationen nutzen Prezis animiertes und dialogorientiertes Format, um bekannte Themen auf eine fesselnde Art darzustellen. Sie werden eine breite Masse an Fächern vorfinden: von Wissenschaften bis hin zu Englisch, Mathematik und Geschichte. 

ES Estas presentaciones aprovechan las animaciones y el formato de conversación de Prezi para mostrar temas familiares de una manera más fascinante. Encontrarás una amplia gama de materias en ciencias, inglés, matemáticas e historia.

Wys 36 van 36 vertalings

Soortgelyke vertalings

fächern