Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "feuchtigkeitsregulierung" na Spaans

Wys 9 van 9 vertalings van die frase "feuchtigkeitsregulierung" van Duits na Spaans

Vertaling van Duits na Spaans van feuchtigkeitsregulierung

Duits
Spaans

DE Optimieren Sie Ihren 3D-Druck-Workflow mit automatisierter Materialhandhabung, Luftfilterung und Feuchtigkeitsregulierung der Filamente

ES Transforme el flujo de trabajo de impresión 3D de su oficina gracias al manejo automatizado de los materiales, el filtrado de aire y el control de humedad de los filamentos

Duits Spaans
automatisierter automatizado
druck impresión
und y

DE Mit dem Ultimaker S5 Pro Bundle können Sie Ihren 3D-Workflow optimieren – dank automatischer Materialhandhabung, effizienter Luftfilterung und Feuchtigkeitsregulierung der Filamente

ES Ultimaker S5 Pro Bundle transforma su flujo de trabajo de impresión 3D, con manejo automático de materiales, filtrado de aire eficiente y control de humedad de filamento

Duits Spaans
automatischer automático
effizienter eficiente
pro pro
und y
mit con

DE Ein weiterer entscheidender Punkt ist für Bekleidungshersteller die Tatsache, dass SilverShield® bei ordnungsgemäßer Anwendung alle Eigenschaften des Gewebes wie z. B. Farbechtheit, Textur und Feuchtigkeitsregulierung beibehält.

ES Algo también fundamental para los fabricantes de indumentaria, cuando se aplica según las indicaciones, SilverShield® mantendrá todas las características de la tela, incluidos la inalterabilidad de los colores, la textura y el control de la humedad.

Duits Spaans
entscheidender fundamental
anwendung aplica
eigenschaften características
textur textura
alle todas
und y
bei de

DE Konstruktion aus Hybridgarn für bessere Feuchtigkeitsregulierung

ES Estructura de hilo híbrido para una mejor gestión de la humedad

Duits Spaans
konstruktion estructura
bessere mejor
aus la
für de

DE Bei Schuhen ist die Feuchtigkeitsregulierung ein wichtiges Kriterium

ES El manejo de la humedad es un criterio importante para el calzado

Duits Spaans
schuhen calzado
wichtiges importante
kriterium criterio
ist es
bei de

DE Verglichen mit synthetischen Stoffen ist die Feuchtigkeitsregulierung von TENCEL™ Lyocellfasern effizienter

ES En comparación con las fibras sintéticas, el manejo de la humedad de las fibras TENCEL™ Lyocell es más eficiente La estructura fibrilar de las fibras apoya el mecanismo de regulación térmica natural de su cuerpo y mantiene sus pies frescos y secos

DE Verglichen mit synthetischen Fasern verfügen TENCEL™ Fasern über eine effizientere Dampfaufnahme – in einigen Fällen wurde eine Verbesserung der Feuchtigkeitsregulierung von bis zu 50 % mit TENCEL™ Fasern gemessen.

ES En algunos casos, se midió una mejora en el manejo de la humedad de hasta un 50% con las fibras TENCEL™ Lyocell "

DE Ein schöner Land Rover x Musto Kapuzenpullover mit hochwertigem French Terry für hervorragende Feuchtigkeitsregulierung, Kängurutaschen mit Reißverschluss und einem Polyester-Obermaterial.

ES Una práctica sudadera con capucha de Land Rover x Musto, con forro de tejido de rizo con excelentes propiedades de absorción de la humedad, bolsillos delanteros con cremallera y exterior de poliéster.

Duits Spaans
x x
kapuzenpullover sudadera
hervorragende excelentes
reißverschluss cremallera
rover rover
polyester poliéster
und y

DE - Futter aus hochwertigem French Terry für hervorragende Feuchtigkeitsregulierung

ES - Forro de tejido de rizo con excelentes propiedades de absorción de la humedad

Duits Spaans
hervorragende excelentes
für de
aus la

Wys 9 van 9 vertalings