Vertaal "technische" na Engels

DE Technische Illustration – Leistungsstarke Werkzeuge für das technische Design und die technische Illustration, mit denen Sie präzise Resultate erzielen

• Technische Illustration
• technische Design
• technische Illustration
• denen Sie präzise
• erzielen

DE <strong>Technische Probleme:</strong> Ob es technische Gründe dafür gibt, dass deine URLs nicht indexiert werden oder nicht ranken.

• Technische
• Ob es technische

DE Verwalten Sie alle Bots in Ihrem Unternehmen in einer Plattform. Konzipiert für nicht-technische und technische Mitarbeiter.

• Plattform
• Konzipiert für nicht-technische
• technische

DE Projektmanager, die sich für die technische Seite ihres Berufs interessieren, müssen starke technische Leistungen mit sozialen Kompetenzen verbinden, wie Führungsfähigkeiten, Zeitmanagement und strategisches Denken.

• Projektmanager
• technische Seite ihres
• interessieren
• müssen starke technische
• sozialen Kompetenzen verbinden
• Führungsfähigkeiten
• Zeitmanagement
• strategisches

DE Die API ermöglicht es dem Kunden, die von DeepL betriebene technische Infrastruktur für die maschinelle Übersetzung durch die Übertragung von Inhalten an die technische Infrastruktur zu nutzen

• Kunden
• DeepL betriebene technische
• Übertragung von Inhalten

DE Wir erheben lediglich unbedingt benötigte technische Daten, damit wir technische Probleme zeitnah beheben können. Keine dieser Daten kann mit Ihrem Konto in Verbindung gebracht werden.

• erheben lediglich unbedingt
• technische Daten
• damit wir technische
• gebracht

DE Mitglieder des Produktteams können formelle technische Änderungsanträge (engineering change requests; ECRs) und technische Änderungsaufträge (engineering change orders, ECOs) über automatisierte Genehmigungswege effizienter abwickeln

• Mitglieder des Produktteams
• formelle technische Änderungsanträge
• engineering change requests
• ECRs
• technische Änderungsaufträge
• engineering change orders
• ECOs
• automatisierte Genehmigungswege effizienter

DE Anwender- und Entwickler Schulungen, technische Optimierung, technische Optimierung, Performance Analysen, Gutachten Service und juristische Beratung.

• Anwender-
• Entwickler Schulungen
• technische Optimierung
• Performance Analysen
• Gutachten Service
• juristische

DE Der technische Aufwand ist davon abhängig, welche Bedürfnisse Einzelhändler und Filialisten an die technische Integration in ihren Warenwirtschafts- und Online-Shopsystemen haben.

• abhängig
• welche Bedürfnisse Einzelhändler
• Integration in ihren
• Online-Shopsystemen

DE Sie möchten technische Dokumente wie Betriebsanleitungen, Software, Produktspezifikationen, Sicherheitsvorschriften oder technische Broschüren übersetzen lassen

• möchten technische Dokumente
• Betriebsanleitungen
• Software
• Produktspezifikationen
• Sicherheitsvorschriften
• technische Broschüren übersetzen

DE Technische Anfrage (z.B. Sensorauswahl, Implementierung, technische Probleme) Kommerzielle Anfrage (z.B. Angebotsanfrage, wo können Sie unsere Sensoren bestellen)

• Technische Anfrage
• Sensorauswahl
• Implementierung
• technische Probleme
• Kommerzielle Anfrage
• Angebotsanfrage
• wo können Sie
• Sensoren bestellen

DE In unseren Anleitungen beschreiben wir im Detail, wie Sie unsere Zahlungsmodule in Ihr Shopsystem einbinden können. Hier finden Sie die technische Dokumentation und die wichtigsten Antworten auf technische Fragen.

• unseren Anleitungen beschreiben
• Detail
• Zahlungsmodule in Ihr
• technische Dokumentation

DE Dieser Prozess umfasst eine technische Analyse der Webseite, um die Kompatibilität sicherzustellen und um zu prüfen, ob technische Probleme vorliegen, die angepasst/behoben werden müssen, damit ATRICA optimal funktionieren kann.

• Analyse der Webseite
• Kompatibilität sicherzustellen
• prüfen
• ob technische Probleme
• angepasst
• behoben werden müssen
• damit ATRICA optimal

DE Die einzige etwas technische Aufgabe, die Du übernehmen musst, ist das Einfügen der ATRICA-Code-Snippets in den Kopf Deiner Webseite, aber das technische Team begleitet Dich durch diesen einfachen Prozess.

• einzige etwas technische
• übernehmen musst
• Einfügen der ATRICA-Code-Snippets
• Kopf Deiner Webseite
• technische Team begleitet
• diesen einfachen

DE TECHNISCHE LEUCHTEN - Ausgewählte TECHNISCHE LEUCHTEN Hersteller | Architonic

• TECHNISCHE LEUCHTEN
• Ausgewählte TECHNISCHE LEUCHTEN

DE Der Technische Ausstellerservice ist Ihr Ansprechpartner für technische Bestellungen und Genehmigungen von Standplänen.

• Ansprechpartner für technische

DE Die Empa ist die Technische Bewertungsstelle für Bauprodukte der Schweiz. Ihre Kompetenz und Erfahrung ermöglichen technische Bewertungen für neu entwickelte Bauprodukte, für die noch keine harmonisierten Normen bestehen.

• Bewertungsstelle für Bauprodukte
• Schweiz
• Kompetenz
• Erfahrung ermöglichen technische
• neu entwickelte Bauprodukte
• harmonisierten Normen

DE Die Umfrage richtete sich sowohl an technische als auch an nicht-technische Befragte.

• nicht-technische

DE Möchtest du auf eine technische Karriere umsteigen? Ironhacks Web Development-Bootcamp ist speziell dazu da, deine Fähigkeiten so weiterzuentwickeln, dass du einen Job als Junior Developer bekommen oder eine andere technische Position erlangen kannst.

• technische Karriere umsteigen
• Ironhacks Web Development-Bootcamp
• speziell dazu da
• Job als Junior
• bekommen
• andere technische Position

DE Technische Fähigkeiten sind für alle da: 5 Gründe, warum du keine Angst haben solltest eine technische Fähigkeit zu erlernen

• da
• Gründe
• solltest eine technische
• erlernen

DE Clario und die Tochterunternehmen können technische Daten und zugehörige Informationen erfassen, unter anderem technische Daten über Ihren Computer, Ihr System und Ihre Anwendungssoftware

• Clario
• Tochterunternehmen können technische
• zugehörige Informationen erfassen
• anderem technische Daten
• Ihren Computer
• Ihr System
• Anwendungssoftware

DE Das Internet bietet viele arbeitsmarktrelevante technische Fähigkeiten. Viele gefragte technische Fähigkeiten finden Sie auf den Plattformen Coursera und Udemy.

• Internet bietet viele
• technische Fähigkeiten
• Viele gefragte technische
• Plattformen Coursera

DE Aus demselben Grund, aus dem Sie Ihr Auto zum Mechaniker bringen, sollten Sie regelmäßig technische Website-Audits durchführen - um sicherzustellen, dass es so funktioniert, wie es sollte. Technische... Mehr lesen

• demselben Grund
• bringen
• sollten Sie regelmäßig
• Website-Audits durchführen
• sicherzustellen
• funktioniert
• sollte
• lesen

DE Die richtige technische Architektur stellt sicher, dass Crawler die Seiten problemlos indizieren und damit auch einstufen können. Unsere 200+ Punkte umfassende technische Checkliste umfasst unter anderem:

• richtige technische Architektur
• sicher
• Crawler die Seiten
• indizieren
• damit auch einstufen
• Punkte umfassende technische

DE Die Empa ist die Technische Bewertungsstelle für Bauprodukte der Schweiz. Ihre Kompetenz und Erfahrung ermöglichen technische Bewertungen für neu entwickelte Bauprodukte, für die noch keine harmonisierten Normen bestehen.

• Bewertungsstelle für Bauprodukte
• Schweiz
• Kompetenz
• Erfahrung ermöglichen technische
• neu entwickelte Bauprodukte
• harmonisierten Normen

DE Die Umfrage richtete sich sowohl an technische als auch an nicht-technische Befragte.

• nicht-technische

DE In unseren Anleitungen beschreiben wir im Detail, wie Sie unsere Zahlungsmodule in Ihr Shopsystem einbinden können. Hier finden Sie die technische Dokumentation und die wichtigsten Antworten auf technische Fragen.

• unseren Anleitungen beschreiben
• Detail
• Zahlungsmodule in Ihr
• technische Dokumentation

DE Slalom konzentriert sich bei der KI auf technische und nicht technische Rollen verschiedener Stufen.

• KI auf technische
• technische Rollen verschiedener

DE Du wirst komplette technische Ausrüstung verwenden, einschließlich Wing-Jacket, Doppelflaschen und einer zusätzlichen Dekoflasche, oder du verwendest eine technische Sidemount-Konfiguration

• wirst komplette technische
• verwenden
• einschließlich Wing-Jacket
• Doppelflaschen
• zusätzlichen Dekoflasche
• verwendest eine technische

DE Wenn Ihre Website wirklich für den Umsatz von Bedeutung ist, haben technische SEO-Probleme erhebliche Auswirkungen auf Ihr Unternehmen. Technische Probleme verhindern, dass Ihre Website Datenverkehr erfasst, den Sie sonst möglicherweise erhalten.

• Umsatz von Bedeutung
• technische SEO-Probleme erhebliche
• Ihr Unternehmen
• Technische Probleme verhindern
• Website Datenverkehr erfasst
• sonst möglicherweise

DE Technische Motorradbekleidung: Technische und thermische unterwäsche für Männer und Frauen - Dainese (Offizieller Shop)

• Technische Motorradbekleidung
• Technische
• Frauen
• Dainese
• Offizieller Shop

DE Der Technische Ausstellerservice ist Ihr Ansprechpartner für technische Bestellungen und Genehmigungen von Standplänen.

• Ansprechpartner für technische

DE Marco Körner, Stellvertretende Leiter des Lehrstuhls für Methodik der Fernerkundung, Technische Universität München Maja Schneider, Doktorandin am Lehrstuhl für Methodik der Fernerkundung, Technische Universität München

• Marco Körner
• Methodik der Fernerkundung
• Technische Universität München
• Schneider
• Doktorandin am Lehrstuhl

DE Befähigen Sie sowohl technische als auch nicht-technische Benutzer, auf aussagekräftige Daten zuzugreifen und Erkenntnisse daraus zu gewinnen. Dies geschieht über eine intuitive Benutzeroberfläche, die wenig oder gar keine Schulung erfordert.

• Befähigen Sie sowohl
• nicht-technische Benutzer
• aussagekräftige Daten zuzugreifen
• intuitive Benutzeroberfläche
• wenig
• gar keine Schulung

DE Verliere nicht die Qualität und mögliche technische Schulden aus dem Blick. Plane Zeit für die Qualitätssicherung und nicht auf spezielle Features bezogene Aufgaben wie Bugfixing und technische Integritätsprüfungen ein.

• mögliche technische Schulden
• Blick
• Qualitätssicherung
• spezielle Features bezogene
• Bugfixing
• technische Integritätsprüfungen

DE Clario und die Tochterunternehmen können technische Daten und zugehörige Informationen erfassen, unter anderem technische Daten über Ihren Computer, Ihr System und Ihre Anwendungssoftware

• Clario
• Tochterunternehmen können technische
• zugehörige Informationen erfassen
• anderem technische Daten
• Ihren Computer
• Ihr System
• Anwendungssoftware

DE Überprüfe das gesamte technische Equipment: Bereite die Bühne vor, überprüfe den Sound, überprüfe die Beleuchtung und führe eine technische Probe durch.

• Überprüfe das gesamte
• Equipment
• Bereite die Bühne
• überprüfe den Sound
• überprüfe die Beleuchtung
• führe eine technische

DE Leistungsstarke Werkzeuge für das technische Design und die technische Illustration, mit denen Sie präzise Resultate erzielen.

• technische Design
• technische Illustration
• denen Sie präzise

DE Ja, Sie können Ihr VPN durch einen Zero Trust-Netzwerkzugang ersetzen. Laden Sie dieses technische Whitepaper herunter, um die verschiedenen Modelle für Remote-Zugang zu vergleichen und die beste Lösung für Ihr Unternehmen zu finden.

• Ja
• Zero Trust-Netzwerkzugang ersetzen
• Laden Sie dieses
• Whitepaper herunter
• vergleichen

DE Ryte Tech Meetup ist ein regelmäßiges Treffen für Programmierer, Geeks, Hacker und Tech-Begeisterte. Lerne unsere neue Technologien kennen und erfahre mehr über spannende technische Themen.

• Ryte Tech Meetup
• Geeks
• Hacker
• Tech-Begeisterte
• kennen
• technische

DE Ryte ist eine technische Plattform zur Analyse der Struktur gewerblich genutzter Internetseiten für Shopbetreiber und Suchmaschinenoptimierer (Nutzer)

• Plattform zur Analyse
• Struktur gewerblich genutzter
• Shopbetreiber
• Suchmaschinenoptimierer
• Nutzer

DE Es steht im eigenen Ermessen von Ryte, zur Leistungserbringung Subunternehmer und/oder sonstige technische Dienstleister einzusetzen

• steht im eigenen
• Ryte
• Leistungserbringung Subunternehmer
• sonstige technische Dienstleister

DE - Ryte hilft uns, technische sowie inhaltliche Fehler auf unseren Webseiten zu reduzieren, was im Ergebnis die Kundenzufriedenheit erhöht

• - Ryte hilft
• technische sowie inhaltliche
• Ergebnis die Kundenzufriedenheit

DE Technische analyse leicht gemacht: Wie Sie Diagramme zur technischen Analyse erstellen und interpretieren, um Ihre Online-Handelsaktivitäten zu verbessern

• Technische analyse leicht
• Diagramme zur technischen
• erstellen
• interpretieren
• Online-Handelsaktivitäten zu verbessern

DE Technische Analyse für Forex erklärt: Meistern Sie die Techniken, die Forex-Trader zum Profit geholfen haben

• erklärt
• Forex-Trader zum Profit

DE ETF | AKTIEN | DAYTRADING | TECHNISCHE ANALYSE - Das Große 4 in 1 Buch für Einsteiger: Wie Sie an der Börse intelligent investieren und mit Dividenden, Indexfonds & Trading nachhaltig Geld verdienen

• ETFxAKTIENxDAYTRADINGxTECHNISCHE ANALYSE
• Große in Buch
• Einsteiger
• Börse intelligent investieren
• Dividenden
• Indexfonds
• Trading nachhaltig Geld

DE Daytrading für Einsteiger: Das Grundlagen Buch zum Trading mit Aktien, CFD, ETF & Forex! Schritt für Schritt zum Profi durch technische Analyse. Intelligent investieren & Geld verdienen

• Daytrading für Einsteiger
• Aktien
• CFD
• ETF
• Forex
• Schritt für Schritt
• Profi durch technische
• Intelligent investieren
• Geld verdienen

DE Zum gegenwärtigen Zeitpunkt bestehen zwei technische Anforderungen für das Programm:

• gegenwärtigen Zeitpunkt bestehen

DE Finde heraus, wie Onboarding Success, technische Beratung und die Entwicklung von Praktiken deinen Weg zu Scaled Agile-Erfolg beschleunigen können.

• Finde heraus
• Onboarding Success
• technische Beratung
• Entwicklung von Praktiken
• Weg zu Scaled
• beschleunigen

DE Beratung, Best Practices und technische Konfigurationen, die den Erfolg von Agile-, DevOps- und ITSM-Lösungen sicherstellen.

• Beratung
• Best Practices
• technische Konfigurationen
• Erfolg von Agile-
• DevOps-
• ITSM-Lösungen