DE Fette Beats, fette Pizzaslices und immer was zu sehen – ob vor, nach oder während des Clubbings (das Gonzo liegt direkt darunter).
Vertaal "fette" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "fette" van Duits na Engels
Vertaling van Duits na Engels van fette
Duits
Engels
EN Funky beats, thick pizza slices, and always something to see – whether before, after, or during clubbing (the Gonzo is directly below).
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Bild Fette Waller
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Fats waller photography
| Duits | Engels |
|---|---|
| themen | themes |
| us | us |
| und | and |
| bild | photography |
| jazz | jazz |
DE Öle & Fette für Holzblasinstrumente
EN Wind Instruments Oils & Greases
| Duits | Engels |
|---|---|
| amp | amp |
| fette | oils |
DE Alles über Kohlenhydrate, Protein und Fette. Die richtige Ernährung und leckere Rezepte für einen gesunden Lebensstil zu jeder Jahreszeit.
EN Everything about carbohydrates, protein and fats. The right diet and tasty recipes for a healthy lifestyle in every season.
| Duits | Engels |
|---|---|
| kohlenhydrate | carbohydrates |
| ernährung | diet |
| leckere | tasty |
| rezepte | recipes |
| gesunden | healthy |
| lebensstil | lifestyle |
| jahreszeit | season |
| protein | protein |
| richtige | right |
| alles | everything |
| für | for |
| und | and |
DE Beständig gegen Benzin, Mineralöl, Fette, Diesel, Terpentin (bedingt Säuren und Alkohol)
EN Resistant to petrol, mineral oil, grease, diesel, turpentine (and to a limited extent acids and alcohol)
| Duits | Engels |
|---|---|
| beständig | resistant |
| gegen | to |
| säuren | acids |
| alkohol | alcohol |
| mineral | mineral |
| und | and |
| diesel | diesel |
| öl | oil |
| benzin | petrol |
DE Das fette schwarze L, die 2 und die 8 bilden die Grundlage für das "dynamische und sich ständig verändernde" A, das "individuelle Geschichten" zum Ausdruck bringt, wobei die Fans in Zukunft in der Lage sein sollen, ihre eigenen Versionen zu gestalten.
EN The bold black L, 2 and 8 provide a foundation for the "dynamic and ever-changing" A expressing "individual stories" with fans expected to be able to design their own versions in the future.
| Duits | Engels |
|---|---|
| schwarze | black |
| l | l |
| dynamische | dynamic |
| ständig | ever |
| verändernde | changing |
| geschichten | stories |
| fans | fans |
| versionen | versions |
| a | a |
| in der lage sein | able |
| in | in |
| gestalten | design |
| für | for |
| bringt | the |
| wobei | with |
| zu | to |
| und | and |
| individuelle | individual |
| grundlage | foundation |
| sein | be |
| eigenen | own |
DE Das Skigebiet Amden begeistert auch ein sportlich ambitioniertes, junges Publikum. Dank dem Snowpark im Arvenbüel sind am Leistkamm fette Airs und beeindruckende Tricks zu bestaunen.
EN The ski region of Amden is sure to inspire young people with sporting ambitions. The Leistkamm can accommodate cool airs and impressive tricks thanks to the snow park in Arvenbüel.
| Duits | Engels |
|---|---|
| junges | young |
| publikum | people |
| beeindruckende | impressive |
| tricks | tricks |
| zu | to |
| dem | the |
| dank | with |
| und | and |
DE Ohne Schmierstoffe, also Öle und Fette, ist es unmöglich, die Turbine zum Laufen zu bringen und Strom zu erzeugen.
EN Without any lubricants – oils and greases – it?s impossible for the turbine to run and generate electricity.
| Duits | Engels |
|---|---|
| schmierstoffe | lubricants |
| fette | oils |
| unmöglich | impossible |
| turbine | turbine |
| strom | electricity |
| ohne | without |
| es | it |
| erzeugen | generate |
| zu | to |
DE Freu dich auf fette Tipps rund um Mixing, Studio-Gear und und und: Unser brandneuer YouTube-Kanal ?Thomann Studio & Recording? ist online!
EN Punk! It?s a lifestyle, an attitude, a broad musical genre? Check out 10 songs that are, in our opinion, a gateway to the punk world?
| Duits | Engels |
|---|---|
| rund | in |
| unser | our |
DE Ungesättigte vs. gesättigte Fettsäuren: Was sind gesunde Fette?
EN Fats 101: Here’s Everything You Need To Know
| Duits | Engels |
|---|---|
| was | everything |
| sind | to |
DE B-Vitamine unterstützen den Stoffwechsel auf essentielle Weise,7 indem sie dabei helfen, Kohlenhydrate, Fette und Proteine in Energie anstatt in Fett umzuwandeln
EN B vitamins provide essential metabolism support7 by helping convert carbohydrates, fats and proteins into energy instead of letting them turn to fat
| Duits | Engels |
|---|---|
| stoffwechsel | metabolism |
| essentielle | essential |
| kohlenhydrate | carbohydrates |
| proteine | proteins |
| energie | energy |
| b | b |
| vitamine | vitamins |
| sie | convert |
| fett | fat |
| indem | by |
| helfen | helping |
| anstatt | to |
| und | and |
| unterstützen | support |
DE Fette, mutige Typografie ist immer eine gute Entscheidung auf Plakaten.
EN Keeping it simple with big and bold typography is always a good choice. Via Pentagram.
| Duits | Engels |
|---|---|
| typografie | typography |
| gute | good |
| entscheidung | choice |
| ist | is |
| immer | always |
| eine | a |
DE Aus einem Teil der eingesetzten, in Europa produzierten Rohstoffe stellen wir proteinreiche Lebens- und Futtermittel her, die wertvolle Proteine, Fette, Mineralien, Vitamine und Ballaststoffe enthalten
EN From part of the raw materials used, which are produced in Europe, we produce protein-rich food and animal feed products that contain valuable proteins, fats, minerals, vitamins and dietary fibres
| Duits | Engels |
|---|---|
| eingesetzten | used |
| europa | europe |
| produzierten | produced |
| futtermittel | feed |
| wertvolle | valuable |
| proteine | proteins |
| mineralien | minerals |
| vitamine | vitamins |
| enthalten | contain |
| rohstoffe | raw materials |
| in | in |
| wir | we |
| und | and |
| aus | from |
DE Öle und Fette haben im Gegensatz zu Kohlenhydraten und Proteinen keinerlei allergenes Potential, d.h
EN In contrast to carbohydrates and proteins, oils and fats have no allergenic potential, i.e
| Duits | Engels |
|---|---|
| fette | oils |
| gegensatz | contrast |
| keinerlei | no |
| potential | potential |
| und | and |
| zu | to |
DE Je nachdem, was im Basisrezept des Futters an fett- und ölhaltigen Zutaten enthalten ist, wird die Zusammensetzung durch tierische und/oder pflanzliche Öle/Fette ergänzt
EN Depending on the fat and oil ingredients in the basic recipe of the feed, the composition is supplemented with animal and/or vegetable oils/fats
| Duits | Engels |
|---|---|
| zutaten | ingredients |
| zusammensetzung | composition |
| tierische | animal |
| ergänzt | supplemented |
| im | in the |
| oder | or |
| fett | fat |
| und | and |
| wird | the |
| durch | of |
DE Fette Transsexuelle masturbiert ihre Muschi
EN Chad Diamond shagging the ass of Annabelle Lane
| Duits | Engels |
|---|---|
| ihre | the |
DE Schauen Sie sich die verführerische vollbusige Milf an, die tiefes Anal-Stampfen nimmt und die fette Blondine mit den großen Titten reitet hart Schwanz
EN Check out seductive busty milf taking deep anal pounding and Phat booty blonde with big tits rides hard cock
| Duits | Engels |
|---|---|
| schauen | check |
| verführerische | seductive |
| vollbusige | busty |
| milf | milf |
| blondine | blonde |
| titten | tits |
| reitet | rides |
| hart | hard |
| schwanz | cock |
| anal | anal |
| mit | with |
| und | taking |
| großen | big |
| sie | out |
DE Drag Racing 4×4: Reichlich fette Trucks, SUVs und qualmender Asphalt!
EN Very Addicting Racing Game with 4x4 Trucks, SUVs, Monster Trucks and more!
| Duits | Engels |
|---|---|
| racing | racing |
| reichlich | more |
| trucks | trucks |
| und | and |
DE Brutale Schnapppeitsche für fette Frau
EN 2 dumb groupies cyrstal rae and janice griffith owned in a intimate jet
DE Fette Compacting Tablettenpresse F10i
EN Fette Compacting Tablet Press F10i
DE Die Pflanze wächst kurz und kompakt, mit dicken Ästen und benötigt nur 7-8 Wochen der Blüte, um wirklich fette Knospen zu entwickeln
EN The plant grows short and compact, with thick branches and requires only 7-8 weeks of flowering to develop really fat buds
| Duits | Engels |
|---|---|
| pflanze | plant |
| wächst | grows |
| kurz | short |
| kompakt | compact |
| benötigt | requires |
| wochen | weeks |
| blüte | flowering |
| fette | fat |
| knospen | buds |
| entwickeln | develop |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| wirklich | really |
| nur | only |
DE Auto Dark Purple verspricht in praktisch 100% der Fälle fette lila Knospen hervorzubringen
EN Auto Dark Purple promises to produce excessive purple bud clusters in practically 100% of the cases
| Duits | Engels |
|---|---|
| dark | dark |
| verspricht | promises |
| praktisch | practically |
| fälle | cases |
| in | in |
| purple | purple |
| auto | the |
DE Freue Dich auf fette Buds mit einem köstlichen und einzigartigen Aroma.
EN Expect high production of fat buds with a super unique aroma.
| Duits | Engels |
|---|---|
| fette | fat |
| buds | buds |
| aroma | aroma |
| einzigartigen | a |
| mit | with |
| auf | of |
DE Ihr Körper benötigt die richtige Kombination von Makronährstoffen (Proteine, Fette und Kohlenhydrate) und Mikronährstoffen (mehr als 20 Vitamine und Mineralstoffe).
EN Your body needs the right combination of macronutrients (proteins, fats and carbohydrates) and micronutrients (more than 20 vitamins and minerals).
| Duits | Engels |
|---|---|
| körper | body |
| benötigt | needs |
| richtige | right |
| proteine | proteins |
| kohlenhydrate | carbohydrates |
| vitamine | vitamins |
| mineralstoffe | minerals |
| ihr | your |
| kombination | combination |
| mehr | more |
| und | and |
| von | of |
| die | the |
DE BangBros - Chris Stroles fickt Riley Reids fette Fotze auf Langschwanz Art
EN BANGBROS - Chris Strokes Fucks Riley Reid's Fat Pussy Long Dick Style!
| Duits | Engels |
|---|---|
| chris | chris |
| fickt | fucks |
| riley | riley |
| fette | fat |
| art | style |
DE Überzugsmassen, Fettglasuren und Füllmassenunterscheiden sich von Schokolade durch einen höheren Fettanteil. Die eingesetzten pflanzlichen Fette bestimmen hauptsächlich deren Eigenschaften.
EN Dip coatings, icings and fillings differ from chocolate in that they have a higher fat content. The vegetable fats used are the primary determinants of their characteristics.
| Duits | Engels |
|---|---|
| schokolade | chocolate |
| höheren | higher |
| fette | fat |
| eigenschaften | characteristics |
| eingesetzten | used |
| und | and |
| von | of |
DE Reyes del Chollo – hier entdeckt man RabatteMehr als 35.000 Nutzer täglich finden mit Adrians Ironhack-Projekt Reyes del Chollo fette Rabatte auf Alltagsprodukte.
EN Reyes del Chollo, the place to discover discountsWith more than 35,000 users daily, Adrian’s Ironhack project Reyes del Chollo helps many people find big discounts on everyday products.
| Duits | Engels |
|---|---|
| nutzer | users |
| projekt | project |
| man | people |
| rabatte | discounts |
| täglich | daily |
| del | del |
| finden | find |
| als | than |
| auf | on |
DE Während des Zusammenbaus des Uhrwerks kann der Uhrmacher je nach dem spezifischen Stabilitätskoeffizienten eines Bauteils bis zu einem Dutzend verschiedener Öle und Fette verwenden.
EN When assembling the movement, the watchmaker can use up to a dozen different oils and greases, determined by the stability coefficients specific to each component.
| Duits | Engels |
|---|---|
| dutzend | dozen |
| fette | oils |
| kann | can |
| verwenden | use |
| zu | to |
| und | and |
| spezifischen | the |
DE CBD trug nicht nur dazu bei, weiße Fettzellen in braune Fettzellen umzuwandeln, sondern regte den Körper auch an, Fette effizienter abzubauen
EN Not only did CBD help convert white fat cells into brown fat cells, it also stimulated the body to break down fats more efficiently
| Duits | Engels |
|---|---|
| cbd | cbd |
| fette | fat |
| effizienter | efficiently |
| weiß | white |
| körper | body |
| nicht | not |
| sondern | it |
| nur | only |
| den | the |
DE Freu dich auf fette Tipps rund um Mixing, Studio-Gear und und und: Unser brandneuer YouTube-Kanal ?Thomann Studio & Recording? ist online!
EN Want to play drums but don?t know where to start? We can help, read on?
| Duits | Engels |
|---|---|
| tipps | help |
| und | read |
| ist | know |
| rund | on |
DE Alles über Kohlenhydrate, Protein und Fette. Die richtige Ernährung und leckere Rezepte für einen gesunden Lebensstil zu jeder Jahreszeit.
EN Everything about carbohydrates, protein and fats. The right diet and tasty recipes for a healthy lifestyle in every season.
| Duits | Engels |
|---|---|
| kohlenhydrate | carbohydrates |
| ernährung | diet |
| leckere | tasty |
| rezepte | recipes |
| gesunden | healthy |
| lebensstil | lifestyle |
| jahreszeit | season |
| protein | protein |
| richtige | right |
| alles | everything |
| für | for |
| und | and |
DE Ungesättigte vs. gesättigte Fettsäuren: Was sind gesunde Fette?
EN Everything You Need to Know About What to Eat After a Run at Night
| Duits | Engels |
|---|---|
| was | everything |
| sind | to |
DE Triff bei der Lebensmittelauswahl smarte Entscheidungen. Achte auf eine regelmäßige Proteinzufuhr über den Tag verteilt, entscheide dich für ballaststoffreiche Kohlenhydratquellen und hochwertige Fette.
EN Make smart decisions when choosing what to eat. Ensure that you get a steady supply of protein throughout the day and select high-fiber sources of carbohydrates and high-quality fats.
| Duits | Engels |
|---|---|
| smarte | smart |
| entscheidungen | decisions |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
DE Fette Compacting Tablettenpresse F10i
EN Fette Compacting Tablet Press F10i
DE Beständig gegen Benzin, Mineralöl, Fette, Diesel, Terpentin (bedingt Säuren und Alkohol)
EN Resistant to petrol, mineral oil, grease, diesel, turpentine (and to a limited extent acids and alcohol)
| Duits | Engels |
|---|---|
| beständig | resistant |
| gegen | to |
| säuren | acids |
| alkohol | alcohol |
| mineral | mineral |
| und | and |
| diesel | diesel |
| öl | oil |
| benzin | petrol |
DE Mehr Charakter, mehr Farbe, mehr Druck! wizardFX hat sie alle: Die Tape Machine für analoge Wärme oder fette Übersteuerung
EN More character, more color, more pressure! wizardFX has it all: Use the Tape Machine for analog warmth or fat overdrive
| Duits | Engels |
|---|---|
| druck | pressure |
| tape | tape |
| machine | machine |
| analoge | analog |
| wärme | warmth |
| fette | fat |
| charakter | character |
| oder | or |
| mehr | more |
| alle | all |
| für | for |
| hat | has |
| farbe | color |
DE Fette, mutige Typografie ist immer eine gute Entscheidung auf Plakaten.
EN Keeping it simple with big and bold typography is always a good choice. Via Pentagram.
| Duits | Engels |
|---|---|
| typografie | typography |
| gute | good |
| entscheidung | choice |
| ist | is |
| immer | always |
| eine | a |
DE Entfettung: Beim Entfetten wird hydrophober Schmutz (z. B. Öle und Fette) effektiv entfernt. Aufgrund ihrer hohen Fettlösekraft werden in Oberflächenreinigern nichtionische Tenside verwendet.
EN Degreasing: Degreasing means to remove hydrophobic dirt (e.g. oils and fats) effectively. In surface cleaners, nonionic surfactants are used since they possess a high fat-dissolving power.
| Duits | Engels |
|---|---|
| schmutz | dirt |
| effektiv | effectively |
| hohen | high |
| tenside | surfactants |
| verwendet | used |
| in | in |
| b | a |
| fette | fat |
| aufgrund | to |
| und | and |
DE Entfettung: Beim Entfetten wird hydrophober Schmutz (z. B. Öle und Fette) effektiv entfernt. Aufgrund ihrer hohen Fettlösekraft werden in Waschmitteln nichtionische Tenside verwendet.
EN Degreasing: Degreasing means to remove hydrophobic dirt (e.g. oils and fats) effectively. In laundry detergents, nonionic surfactants are used since they possess a high fat-dissolving power.
| Duits | Engels |
|---|---|
| schmutz | dirt |
| effektiv | effectively |
| hohen | high |
| tenside | surfactants |
| verwendet | used |
| in | in |
| b | a |
| fette | fat |
| aufgrund | to |
| und | and |
DE Entfettung: Beim Entfetten wird hydrophober Schmutz (z. B. Öle und Fette) effektiv entfernt. Aufgrund ihrer hohen Fettlösekraft werden in Reinigern nichtionische Tenside verwendet.
EN Degreasing: Degreasing means to remove hydrophobic dirt (e.g. oils and fats) effectively. In cleaners, nonionic surfactants are used since they possess a high fat-dissolving power.
| Duits | Engels |
|---|---|
| schmutz | dirt |
| effektiv | effectively |
| hohen | high |
| tenside | surfactants |
| verwendet | used |
| in | in |
| b | a |
| fette | fat |
| aufgrund | to |
| und | and |
DE Entfettung: Beim Entfetten wird hydrophober Schmutz (z. B. Öle und Fette) effektiv entfernt. Aufgrund ihrer hohen Fettlösekraft werden in Reinigern für harte Oberflächen nichtionische Tenside verwendet.
EN Degreasing: Degreasing means to remove hydrophobic dirt (e.g. oils and fats) effectively. In hard surface cleaners, nonionic surfactants are used since they possess a high fat-dissolving power.
| Duits | Engels |
|---|---|
| schmutz | dirt |
| effektiv | effectively |
| hohen | high |
| harte | hard |
| oberflächen | surface |
| tenside | surfactants |
| verwendet | used |
| in | in |
| b | a |
| fette | fat |
| aufgrund | to |
| und | and |
DE Entfettung: Beim Entfetten wird hydrophober Schmutz (z. B. Öle und Fette) effektiv entfernt. Aufgrund ihrer hohen Fettlösekraft werden in Reinigern oft nichtionische Tenside verwendet.
EN Degreasing: Degreasing means to remove hydrophobic dirt (e.g. oils and fats) effectively. Nonionic surfactants are often used in cleaners since they possess a high fat-dissolving power.
| Duits | Engels |
|---|---|
| schmutz | dirt |
| effektiv | effectively |
| hohen | high |
| oft | often |
| tenside | surfactants |
| verwendet | used |
| in | in |
| b | a |
| fette | fat |
| aufgrund | to |
| und | and |
DE Entfettung: Beim Entfetten wird hydrophober Schmutz (z. B. Öle und Fette) effektiv entfernt. Aufgrund ihrer hohen Fettlösekraft werden in Felgenreinigern oft nichtionische Tenside verwendet.
EN Degreasing: Degreasing means to remove hydrophobic dirt (e.g. oils and fats) effectively. Nonionic surfactants are often used in wheel cleaners since they possess a high fat-dissolving power.
| Duits | Engels |
|---|---|
| schmutz | dirt |
| effektiv | effectively |
| hohen | high |
| oft | often |
| tenside | surfactants |
| verwendet | used |
| in | in |
| b | a |
| fette | fat |
| aufgrund | to |
| und | and |
DE Diese fette, einzigartige Antiqua ist eine Neubearbeitung der Maximilian Antiqua von Rudolf Koch (1914) durch Alan Meeks
EN This bold, unique roman typeface has been reworked by Alan Meeks from Rudolf Koch’s 1914 original, Maximilian Antiqua
| Duits | Engels |
|---|---|
| rudolf | rudolf |
| alan | alan |
| diese | this |
| der | been |
| durch | by |
DE So sieht das in Daten aus, wenn der fette Drees nachts durch Dortmund streift / © NextPit
EN This is what the data looks like when fat me roams Dortmund at night / © NextPit
| Duits | Engels |
|---|---|
| fette | fat |
| nachts | at night |
| nextpit | nextpit |
| dortmund | dortmund |
| sieht | looks |
| in | at |
| daten | data |
| der | the |
| so | like |
| wenn | when |
DE So sieht das in Daten aus, wenn der fette Drees nachts durch Dortmund streift / © NextPit
EN This is what the data looks like when fat me roams Dortmund at night / © NextPit
| Duits | Engels |
|---|---|
| fette | fat |
| nachts | at night |
| nextpit | nextpit |
| dortmund | dortmund |
| sieht | looks |
| in | at |
| daten | data |
| der | the |
| so | like |
| wenn | when |
DE So sieht das in Daten aus, wenn der fette Drees nachts durch Dortmund streift / © NextPit
EN This is what the data looks like when fat me roams Dortmund at night / © NextPit
| Duits | Engels |
|---|---|
| fette | fat |
| nachts | at night |
| nextpit | nextpit |
| dortmund | dortmund |
| sieht | looks |
| in | at |
| daten | data |
| der | the |
| so | like |
| wenn | when |
DE Fette Reifen und extra breit für Cargo & Co
EN Fat tyres and extra wide for cargo & co.
| Duits | Engels |
|---|---|
| fette | fat |
| reifen | tyres |
| extra | extra |
| breit | wide |
| cargo | cargo |
| amp | amp |
| co | co |
| und | and |
| für | for |
DE Die Straps der Rahmentasche sind zu kurz für fette Aero-Formen und bei kurzen, aggressiven Steuerrohren geht der voluminösen Handlebar Roll der Platz zwischen Lenker und Vorderrad aus
EN The straps for the frame bag are too short for fat aero tubesets and the voluminous Handlebar Roll isn?t left with enough space to squeeze in between the bar and front wheel for short, aggressive head tubes
| Duits | Engels |
|---|---|
| fette | fat |
| roll | roll |
| platz | space |
| lenker | handlebar |
| aero | aero |
| sind | are |
| zwischen | between |
| und | and |
| für | for |
| der | the |
| zu | to |
DE Die von uns getesteten Modelle sind unkompliziert anzubringen und die jeweiligen Gurte sind auch für fette Aero-Formen lang genug
EN The models we tested are easy to attach and the respective straps are long enough to accommodate unusually shaped aero shapes as well
| Duits | Engels |
|---|---|
| getesteten | tested |
| modelle | models |
| unkompliziert | easy |
| jeweiligen | respective |
| lang | long |
| aero | aero |
| formen | shapes |
| sind | are |
| und | and |
| genug | enough |
| uns | we |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees