NL Deze QR-codegenerator is een geregistreerd handelsmerk van QR TIGER PTE. LTD..'QRcode' is een handelsmerk van DENSO WAVE INCORPORATED. © 2023 www.qrcode-tiger.com
将 "aldus tiger" 翻译成 瑞典
显示短语 "aldus tiger" 从 荷兰语 到 瑞典 的 50 个翻译的 50
aldus tiger 的 荷兰语 到 瑞典 的翻译
荷兰语
瑞典
SV Denna QR Code Generator är ett registrerat varumärke som tillhör QR TIGER PTE. LTD..'QR Code' är ett varumärke som tillhör DENSO WAVE INCORPORATED. © 2023 www.qrcode-tiger.com
NL Tiger Woods in Georgië - Foto en Poster te koop
SV Tiger Woods i Georgien - Tavlor och bilder
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| in | i |
| foto | bilder |
| en | och |
NL Tiger Woods tijdens een bunkerstaking in 2001door Imago Images - Sammy Minkoffvan
SV Jack Nicklaus och Arnold Palmerav Colorsport Images - Mike Wallfrån
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| images | images |
NL Tiger Woods met putter in 2001door Imago Images - Sammy Minkoffvan
SV Golfspelaren Arnold Palmer hjälper den nya Masters Champion...av Imago Images - Stock&peoplefrån
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| images | images |
| imago | imago |
NL Als jouw merk allemaal om smaak draait, is het logisch om een eten en drinken evenement te organiseren. Tiger Breweries heeft veel succes gehad met hun wereldwijde brouwerij tours.
SV Om ditt varumärke handlar om smaken, är det mer meningsfullt att ordna ett mat och dryck evenemang. Tiger Breweries har haft stor framgång med sina världsomspännande bryggeri-turer.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| merk | varumärke |
| eten | mat |
| drinken | dryck |
| evenement | evenemang |
| veel | mer |
| succes | framgång |
NL Tiger- of Panda-ontwerp, gericht op 3+
SV Tiger eller Panda design, riktad till 3+
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| of | eller |
| panda | panda |
| ontwerp | design |
| op | till |
NL De Echo Dot Kids is voor kinderen van drie jaar en ouder en kost ongeveer £ 10 / $ 10 meer dan het standaardequivalent, omdat het een leuk Tiger- of Panda-ontwerp heeft - zoals je kunt zien op onze fotos.
SV Echo Dot Kids är för barn i åldern tre år och uppåt och kostar cirka £ 10 / $ 10 mer än standardekvivalenten eftersom den har antingen en rolig Tiger- eller Panda-design - som du kan se på våra bilder.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| echo | echo |
| kost | kostar |
| ongeveer | cirka |
| fotos | bilder |
NL Releasedatum Tiger King 2, hoe te kijken en in te halen
SV Tiger King 2 releasedatum, hur man tittar och hur man kommer ikapp
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| kijken | tittar |
NL Binnenkort verschijnt een tweede seizoen van de immens populaire documentairereeks Tiger King op Netflix. Hier is alles wat u erover moet weten.
SV En andra säsong av den enormt populära dokumentärserien, Tiger King, är på väg till Netflix mycket snart. Här är allt du behöver veta om det.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| binnenkort | snart |
| seizoen | säsong |
| populaire | populära |
| netflix | netflix |
| moet | behöver |
NL Tiger King 2 nu beschikbaar, hoe te kijken en in te halen
SV Tiger King 2 nu tillgänglig, hur man tittar och hur man kommer ikapp
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| beschikbaar | tillgänglig |
| kijken | tittar |
| nu | nu |
NL Een tweede seizoen van de immens populaire documentairereeks Tiger King is nu beschikbaar op Netflix. Hier is alles wat u erover moet weten.
SV En andra säsong av den enormt populära dokumentärserien, Tiger King, finns nu tillgänglig på Netflix. Här är allt du behöver veta om det.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| seizoen | säsong |
| populaire | populära |
| netflix | netflix |
| moet | behöver |
NL Als jouw merk allemaal om smaak draait, is het logisch om een eten en drinken evenement te organiseren. Tiger Breweries heeft veel succes gehad met hun wereldwijde brouwerij tours.
SV Om ditt varumärke handlar om smaken, är det mer meningsfullt att ordna ett mat och dryck evenemang. Tiger Breweries har haft stor framgång med sina världsomspännande bryggeri-turer.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| merk | varumärke |
| eten | mat |
| drinken | dryck |
| evenement | evenemang |
| veel | mer |
| succes | framgång |
NL De Echo Dot Kids is voor kinderen van drie jaar en ouder en kost ongeveer £ 10 / $ 10 meer dan het standaardequivalent, omdat het een leuk Tiger- of Panda-ontwerp heeft - zoals je kunt zien op onze foto's.
SV Echo Dot Kids är för barn från tre år och uppåt och kostar cirka 10 £/$10 mer än standardmotsvarigheten eftersom den har antingen en rolig Tiger- eller Panda-design - som du kan se på våra bilder.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| echo | echo |
| kost | kostar |
| ongeveer | cirka |
| foto | bilder |
NL Hoe populair zijn QR-codes in de VS? - QR TIGER
SV Hur populära QR-koder är i USA? - QR TIGER
NL Tiger Strong - PT: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
SV Tiger Strong - PT: Läs recensioner och boka pass på ClassPass
NL Tiger Strong - PT: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
SV Tiger Strong - PT: Läs recensioner och boka pass på ClassPass
NL Tiger Strong - PT: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
SV Tiger Strong - PT: Läs recensioner och boka pass på ClassPass
NL Hun zeer diverse klantenbestand bevatte veel data, maar "ze ontdekten snel dat deze dataverzameling op z'n zachtst gezegd ongeordend was", aldus Brian Mooneyham, VP Customer Insights & Analytics.
SV De hade rikligt med data från den väldigt varierade kundbasen, men ”upptäckte snabbt att datan var en fullständig röra”, berättar Brian Mooneyham, VP, kundinsikter och analys.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| data | data |
| snel | snabbt |
| analytics | analys |
| brian | brian |
NL We hadden echter geen duidelijk overzicht van de verschillende onderdelen van die potentiële structuur", aldus Prianka Nandy, Chief Data and Analytics Officer bij het Wereldvoedselprogramma van de Verenigde Naties.
SV Men vi hade inte en helt klar bild av hur en sådan struktur skulle se ut eller vilka komponenter som behövdes”, säger Prianka Nandy, Chief Data and Analytics Officer på WFP.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| we | vi |
| hadden | hade |
| duidelijk | klar |
| onderdelen | komponenter |
| structuur | struktur |
| data | data |
| analytics | analytics |
| officer | officer |
NL Succesvolle bedrijven kiezen voor een defensieve en offensieve datastrategie die 'klantgerichte bedrijfsactiviteiten' en 'juridische, financiële, compliance- en IT-belangen' ondersteunt", aldus het Harvard Business Review
SV Enligt Harvard Business Review väljer framgångsrika företag en defensiv och offensiv datastrategi som stödjer ”kundfokuserade affärsfunktioner” och ”frågor som rör juridik, ekonomi, efterlevnad och IT”
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| succesvolle | framgångsrika |
| kiezen | väljer |
| datastrategie | datastrategi |
| ondersteunt | stödjer |
| review | review |
| compliance | efterlevnad |
NL Facebook is van plan om nieuwe hardware te lanceren, te beginnen met de Ray-Ban slimme bril, aldus CEO Mark Zuckerberg.
SV Facebook planerar att lansera ny hårdvara, från och med Ray-Ban smarta glasögon, enligt VD Mark Zuckerberg.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| plan | planerar |
| nieuwe | ny |
| hardware | hårdvara |
| lanceren | lansera |
| slimme | smarta |
| bril | glasögon |
| ceo | vd |
NL Het heeft een modus waarmee je het gewicht van een "baby, huisdier, bagage of de absurd zware rugzak van je kind" kunt vinden, aldus Wyze
SV Den har ett läge som låter dig hitta vikten av en "baby, husdjur, bagage eller ditt barns absurt tunga ryggsäck", enligt Wyze
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| modus | läge |
| baby | baby |
| rugzak | ryggsäck |
| kind | barns |
NL Wegisweg is de grootste set die ik tot nu toe heb ontworpen en ik ben echt trots op hoe het tot stand is gekomen, "aldus Marcos Bessa, hoofdontwerper bij Lego Harry Potter.
SV Diagon Alley är den största uppsättningen jag har designat hittills och jag är väldigt stolt över hur det har kommit ihop, säger Marcos Bessa, Lego Harry Potter designledare kommenterade.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| set | uppsättningen |
| ontworpen | designat |
| trots | stolt |
| lego | lego |
NL "Super Mario is al meer dan dertig jaar een geliefd figuur in de gamewereld", aldus Maarten Simons, de creatieve leider van de nieuwe set.
SV "Super Mario har varit en omhuldad person i spelvärlden i över trettio år nu", säger den kreativa ledaren som ansvarar för den nya uppsättningen, Maarten Simons.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| super | super |
| dertig | trettio |
| creatieve | kreativa |
| set | uppsättningen |
| mario | mario |
NL "Als je weg bent, kun je het gebruiken om proactief in je huis te patrouilleren, activiteit te onderzoeken en je meldingen te sturen wanneer het iets ongewoons detecteert", aldus Amazon
SV "När du är borta kan du använda det för att proaktivt patrullera ditt hem, undersöka aktivitet och skicka meddelanden när det upptäcker något ovanligt", enligt Amazon
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| proactief | proaktivt |
| huis | hem |
| activiteit | aktivitet |
| onderzoeken | undersöka |
| meldingen | meddelanden |
| sturen | skicka |
| detecteert | upptäcker |
| amazon | amazon |
NL Het kan de afstand tussen het onderwerp op de voorgrond en de achtergrond van een foto vastleggen om "scènes tot leven te brengen met diepte en beweging", aldus Facebook
SV Det kan fånga avståndet mellan motivet i förgrunden och bakgrunden till ett foto för att "väcka scener till liv med djup och rörelse", sa Facebook
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| kan | kan |
| foto | foto |
| vastleggen | fånga |
| scènes | scener |
| leven | liv |
| diepte | djup |
| beweging | rörelse |
NL We zijn verheugd aan te kondigen dat Urbanista Los Angeles nu wereldwijd wordt verzonden en we zijn verheugd om deze baanbrekende technologie op de markt te brengen, ", aldus de CEO van Urbanista, Anders Andreen.
SV Vi är glada att kunna meddela att Urbanista Los Angeles nu levererar över hela världen och vi är glada över att kunna leverera denna banbrytande teknik till marknaden, "sa Urbanistas vd, Anders Andreen.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| verheugd | glada |
| kondigen | meddela |
| technologie | teknik |
| ceo | vd |
NL "De kroon kan een lichtsturende functie bevatten die is geconfigureerd om op het beeldgevoelige element een afbeelding te richten van een object dat in contact staat met het afbeeldingsoppervlak", aldus de indiening
SV "Kronan kan innehålla en ljusstyrningsfunktion som är konfigurerad för att rikta, på det bildavkännande elementet, en bild av ett objekt i kontakt med bildytan", säger filningen
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| bevatten | innehålla |
| afbeelding | bild |
| object | objekt |
| contact | kontakt |
NL "Technologie- en mobiele bedrijven concurreren nu actief om geassocieerd te worden met FIFA, zijn platforms en wereldwijde toernooien", aldus de verklaring.
SV "Teknik- och mobilföretag konkurrerar nu aktivt om att bli associerade med FIFA, dess plattformar och globala turneringar", står det i uttalandet.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| actief | aktivt |
| platforms | plattformar |
| wereldwijde | globala |
| fifa | fifa |
NL "Voor een trainingscentrum dat inkomsten moet genereren, was sluiting geen optie", aldus Johann Geßner
SV "För ett utbildningscenter som skulle vilja få lite intäkter var det inte ett alternativ att stänga av", säger Johann Geßner
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| inkomsten | intäkter |
| optie | alternativ |
NL "Ze vroegen elke gebruiker om ingewikkelde software te downloaden en een aantal certificaten te implementeren, wat niet praktisch was tijdens een lockdown", aldus Johann.
SV "De krävde att alla användare började ladda ned lite komplicerade program och implementera några certifikat som inte var praktiska vid en nedstängning", säger Johann.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| gebruiker | användare |
| software | program |
| downloaden | ladda |
| certificaten | certifikat |
| implementeren | implementera |
| niet | inte |
| praktisch | praktiska |
NL "Dit betekent een besparing op reistijd, hotelkosten en op de eigen organisatiekosten van de trainingsafdeling", aldus Johann Geßner.
SV ”Detta representerar besparingar på restid, hotellkostnader och våra egna organisationskostnader från utbildningsavdelningen”, säger Johann Geßner.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| eigen | egna |
| betekent | säger |
NL "Bij Virgin Media O2 staan we niet stil en werken we er constant aan om onze klanten de nieuwste en meest innovatieve technologie te bieden om nu en in de toekomst aan hun digitale behoeften te voldoen", aldus Jeff Dodds, COO van het bedrijf.
SV "På Virgin Media O2 står vi inte stilla och arbetar hela tiden för att ge våra kunder den senaste och mest innovativa tekniken som passar deras digitala behov nu och i framtiden", säger företagets COO, Jeff Dodds.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| media | media |
| klanten | kunder |
| nieuwste | senaste |
| innovatieve | innovativa |
| technologie | tekniken |
| toekomst | framtiden |
| digitale | digitala |
| behoeften | behov |
| nu | nu |
NL Tijdsbesparing: 60 procent van de beroepen zou 30 procent van hun tijd kunnen besparen met automatisering, aldus een andere analyse. Dat geldt zeker voor WordPress bureaus en softwareontwikkeling.
SV Tidsbesparing: 60 procent av yrkena skulle kunna spara 30 procent av sin tid genom automatisering, visar en annan analys. Detta gäller även WordPress och programvaruutveckling.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| procent | procent |
| besparen | spara |
| automatisering | automatisering |
| analyse | analys |
| geldt | gäller |
| wordpress | wordpress |
NL "We brengen onze merken en producten dichter bij Meta, de paraplu voor al onze producten en diensten", aldus Bosworth
SV "Vi för våra varumärken och produkter närmare Meta, som är paraplyet för alla våra produkter och tjänster," sa Bosworth
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| merken | varumärken |
| meta | meta |
NL "Wij zijn een bedrijf dat technologie bouwt om te verbinden", aldus Zuckerberg. "Samen kunnen we eindelijk mensen centraal stellen in onze technologie. En samen kunnen we een enorm grotere scheppende economie ontsluiten."
SV "Vi är ett företag som bygger teknik för att ansluta", sa Zuckerberg. "Tillsammans kan vi äntligen sätta människor i centrum för vår teknik. Och tillsammans kan vi låsa upp en enormt större skaparekonomi."
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| bedrijf | företag |
| technologie | teknik |
| bouwt | bygger |
| mensen | människor |
| centraal | centrum |
| eindelijk | äntligen |
NL De opknapbeurt ging over het verbeteren van de ervaring voor degenen die hun eerste Google Nest-apparaat kochten, aldus Google Nest-productmanager Ed Kenney toen we hem ondervroegen tijdens het lanceringsevenement
SV Uppgraderingen handlade om att göra upplevelsen bättre för dem som köper sin första Google Nest-enhet, enligt Google Nest-produktchef Ed Kenney när vi frågade honom vid lanseringsevenemanget
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| verbeteren | bättre |
| ervaring | upplevelsen |
| we | vi |
NL De nieuwe functies zijn ontworpen met de bedoeling gebruikers te helpen verbonden te blijven, focus te vinden en de wereld te verkennen, aldus Apple SVP Craig Federighi
SV De nya funktionerna utformades med avsikten att hjälpa användare att hålla kontakten, hitta fokus och utforska världen, säger Apple SVP Craig Federighi
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| functies | funktionerna |
| gebruikers | användare |
| focus | fokus |
| vinden | hitta |
| wereld | världen |
| verkennen | utforska |
NL Het bedrijf is van plan de chip te testen in zijn vloot van testvoertuigen in Californië en streeft er uiteindelijk naar om "sterkere waarborgen te bieden dan wat beschikbaar is bij Tesla en Waymo", aldus het rapport.
SV Företaget planerar att testa chippet i sin flotta av testfordon i Kalifornien och syftar i slutändan till att ge "starkare skydd än vad som finns tillgängligt från Tesla och Waymo", enligt rapporten.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| plan | planerar |
| californië | kalifornien |
| uiteindelijk | slut |
| sterkere | starkare |
| bieden | ge |
| rapport | rapporten |
| tesla | tesla |
NL “Het is voor ons heel belangrijk dat ons werk niet oppervlakkig is,” aldus Dove?s global vice president, Sophie Galvani.
SV ”Det är verkligen viktigt för oss att det arbete som vi gör inte är ytligt”, påpekar Sophie Galvani, Global Vice President på Dove.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| belangrijk | viktigt |
| werk | arbete |
| global | global |
| vice | vice |
| president | president |
NL “Filmmaken biedt een geheel andere creatieve blik op wat we weten,” aldus Marc Pritchard, chief brand officer of Procter & Gamble
SV ”Filmmakarna tar sig an vårt kunnande med ett helt annat kreativt fokus”, förklarar Marc Pritchard, Chief Brand Officer på Procter & Gamble
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| andere | annat |
| brand | brand |
| officer | officer |
| we | vårt |
NL “Als je een verbinding weet te maken met de emoties van de klant, heb je de kans om meer te vertellen,” aldus Peter Van Overstraeten, VP of premium en super premium marketing bij Anheuser-Busch.
SV ”Om du talar till konsumentens känslor ger de dig mer tid att föra fram ditt budskap”, säger Peter Van Overstraeten, Vice President för Premium and Super Premium Marketing på Anheuser-Busch.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| peter | peter |
| super | super |
| marketing | marketing |
NL “Iedereen heeft wel beelden die hebben geholpen bij het definieren wie je bent en dat is waar we in deze serie onderzoeken,” aldus Angela Matusik, het hoofd Brand Journalism bij HP
SV ”Alla har bilder som verkligen har bidragit till att definiera oss som människor och det är detta vi utforskar i den här serien”, förklarar Angela Matusik, Head of Brand Journalism på HP
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| beelden | bilder |
| serie | serien |
| brand | brand |
NL Door het juiste instrument te gebruiken, kunnen inkopers hun stem tot diep in de toeleveringsketen laten horen, aldus Clare Hobby en Barton Finn.
SV Genom att använda rätt verktyg kan inköpare få sin röst djupt in i leveranskedjan, säger Clare Hobby och Barton Finn.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| juiste | rätt |
| stem | röst |
| diep | djupt |
NL Volgend jaar zou Apple een nieuwe versie van de AirPods kunnen introduceren met een oplaadhoesje dat USB-C ondersteunt, aldus een gerespecteerde
SV Nästa år kan Apple lansera en ny version av AirPods med ett laddningsfodral som stöder USB-C, enligt en välrenommerad Apple-analytiker.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| nieuwe | ny |
| versie | version |
| ondersteunt | stöder |
| airpods | airpods |
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| technologie | tekniken |
| fans | fans |
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| fans | fans |
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| identity | identitet |
| essentiële | grundläggande |
| levering | leverans |
| services | tjänster |
| partners | partners |
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
匈牙利
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
英语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯
韩国人