NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst
荷兰语 中的 "genoeg pit" 可以翻译成以下 意大利语 单词/短语:
NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst
IT Se il seme è bianco significa che l’uva è ancora acerba; se è marrone, è quasi giunto il momento della raccolta
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
witte | bianco |
betekent | significa |
nog | ancora |
zijn | se |
bruine | marrone |
druiven | uva |
NL Over het algemeen biedt de ID3 een betrouwbare rit met een ruime actieradius en genoeg pit om te beweren dat elektrische autos hun benzine-equivalenten een stap voor zijn.
IT Nel complesso, lID3 offre una guida affidabile con unampia autonomia e una spinta sufficiente per affermare che, in realtà, le auto elettriche sono un passo avanti rispetto ai loro equivalenti a benzina.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
algemeen | nel complesso |
en | e |
genoeg | sufficiente |
elektrische | elettriche |
stap | passo |
equivalenten | equivalenti |
benzine | benzina |
NL Over het algemeen biedt de ID3 een betrouwbare rit met een ruime actieradius en genoeg pit om te beweren dat elektrische autos hun benzine-equivalenten een stap voor zijn.
IT Nel complesso, lID3 offre una guida affidabile con unampia autonomia e una spinta sufficiente per affermare che, in realtà, le auto elettriche sono un passo avanti rispetto ai loro equivalenti a benzina.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
algemeen | nel complesso |
en | e |
genoeg | sufficiente |
elektrische | elettriche |
stap | passo |
equivalenten | equivalenti |
benzine | benzina |
NL Dat gezegd hebbende, het is glad als boter over de snelwegen, met weinig cabinegeluid of gerammel om over te spreken, wat zorgt voor een zeer comfortabele cruise. En er is genoeg pit om ook die voorzichtige chauffeurs in te halen.
IT Detto questo, è liscia come il burro lungo le autostrade, con poco rumore in cabina o sferragliare per parlare di, rendendo la crociera molto confortevole. E cè abbastanza energia per sorpassare anche quei guidatori prudenti.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
gezegd | detto |
glad | liscia |
boter | burro |
weinig | poco |
zeer | molto |
cruise | crociera |
genoeg | abbastanza |
NL De audioprestaties van de set zijn zo goed als je zou verwachten van een set met naar beneden gerichte stereodrivers. Met 40 W aan versterking aan boord, is er genoeg pit, en het is echt niet erger dan je op CX-modellen zult horen.
IT Le prestazioni audio del set sono buone come potresti sperare da un set con driver stereo a fuoco verso il basso. Con 40 W di amplificazione a bordo, cè un sacco di grinta, e non è davvero peggio di quanto sentirai sui modelli CX.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
goed | buone |
en | e |
echt | davvero |
erger | peggio |
modellen | modelli |
NL 3-2-1 je bent live! Schakel gemakkelijk tussen camera's en gebruik dynamische overlays of overgangen om je productie meer pit te geven.
IT 3-2-1 go Live! Passa da una telecamera all'altra con facilità e usa gli overlay dinamici o transizioni per ravvivare la tua produzione.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
camera | telecamera |
en | e |
dynamische | dinamici |
of | o |
overgangen | transizioni |
productie | produzione |
live | live |
meer | altra |
NL 3e snelste tijd op Gravel Pit Rd climb (3:58) 27 oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in Gravel Pit Rd climb (3:58) 27 ottobre 2021
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
snelste | più veloce |
tijd | tempo |
oktober | ottobre |
NL De Echo kan worden aangesloten op een Bluetooth-speaker, zodat je bijvoorbeeld een Echo Dot met veel meer pit aan iets kunt koppelen, zoals je premium soundbar
IT LEcho può essere collegato a un altoparlante Bluetooth, quindi puoi, ad esempio, collegare un Echo Dot a qualcosa con molto più gusto, come la tua soundbar premium
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
echo | echo |
aangesloten | collegato |
je | tua |
koppelen | collegare |
premium | premium |
speaker | altoparlante |
bluetooth | bluetooth |
NL Geef je leven meer pit en kweek je eigen chilipeper planten
IT Rendi la Tua Vita Più Piccante Coltivando le Tue Piante di Peperoncino
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
leven | vita |
planten | piante |
meer | più |
NL Verschillende bedrijven hebben zich toegelegd op het maken van terpeen producten op basis van de profielen van ’s werelds meest legendarische soorten. Gebruik deze herkenbare geuren en smaken om andere soorten extra pit te geven.
IT Diverse aziende hanno intrapreso la missione di creare prodotti terpenici basati sui profili delle varietà più leggendarie del mondo. Usa questi profumi ed aromi famosi per ravvivare altre varietà che non sono semplicemente all'altezza dei classici.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
bedrijven | aziende |
producten | prodotti |
profielen | profili |
werelds | mondo |
gebruik | usa |
en | ed |
smaken | aromi |
soorten | varietà |
NL Deze kruidenmix van Happy Caps dankt zijn psychedelische werking aan Hawaiian Baby Woodrose zaden (Argyreia nervosa) en bevat een tikkeltje cafeïne voor extra pit.
IT Questa erba psichedelica a base di erbe da Happy Caps è composta soprattutto di semi di Hawaiian baby woodrose (HBW - Argyreia nervosa), con una percentuale di cafeine per aggiungere un po' di eccitazione.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
extra | aggiungere |
baby | baby |
NL Verwerk ze bijvoorbeeld in een verfrissende salsa verde of gebruik ze om een gerecht gewoon een beetje meer pit te geven
IT Puoi usarli in una salsa verde rinfrescante o semplicemente per aggiungere un poco di piccantezza ad un piatto
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
of | o |
gerecht | piatto |
gewoon | semplicemente |
beetje | poco |
meer | aggiungere |
NL Dit betekent dat ze perfect zijn voor degenen met een lage tolerantie voor pittigheid, of mensen die hun salade wat pit willen geven
IT Ciò significa che sono perfetti per chi ha una tolleranza molto bassa al piccante o semplicemente per dare un tocco in più alle insalate
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
betekent | significa |
perfect | perfetti |
lage | bassa |
tolerantie | tolleranza |
NL Hij is ontzettend populair in Mexico en je kunt er superhete maaltijden mee maken of slechts wat pit toevoegen; afhankelijk van hoeveel je gebruikt
IT Molto popolare in Messico, può rendere super piccante un piatto o semplicemente aggiungere un tocco in più, a seconda di quanto se ne aggiunge
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
populair | popolare |
maken | rendere |
of | o |
mexico | messico |
kunt | può |
NL Voor degenen die video kijken, is de ervaring eerder beter, zoals met een lossere grip en dat gevirtualiseerde Dolby Atmos-effect geeft echt wat pit aan audio.
IT Per coloro che guardano i video, lesperienza è piuttosto migliore, poiché con una presa più libera e quelleffetto Dolby Atmos virtualizzato aggiunge davvero un po di forza allaudio.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
video | video |
grip | presa |
en | e |
echt | davvero |
de ervaring | lesperienza |
is | è |
NL Volvo XC40 Recharge heeft meer pit
IT Volvo XC40 Recharge ha più vigore
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
heeft | ha |
volvo | volvo |
meer | più |
NL Er zit veel meer pit in de ID3 dan sommige cijfers ook suggereren
IT Cè molto più entusiasmo nellID3 di quanto alcune cifre potrebbero suggerire
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
cijfers | cifre |
suggereren | suggerire |
NL Voor degenen die video kijken, is de ervaring eerder beter, zoals met een lossere grip en dat gevirtualiseerde Dolby Atmos-effect geeft echt wat pit aan audio.
IT Per coloro che guardano i video, lesperienza è piuttosto migliore, poiché con una presa più libera e quelleffetto Dolby Atmos virtualizzato aggiunge davvero un po di forza allaudio.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
video | video |
grip | presa |
en | e |
echt | davvero |
de ervaring | lesperienza |
is | è |
NL Volvo XC40 Recharge heeft meer pit
IT Volvo XC40 Recharge ha più vigore
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
heeft | ha |
volvo | volvo |
meer | più |
NL Er zit veel meer pit in de ID3 dan sommige cijfers ook suggereren
IT Cè molto più entusiasmo nellID3 di quanto alcune cifre potrebbero suggerire
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
cijfers | cifre |
suggereren | suggerire |
NL Het is net zo bevredigend voor de ogen als voor de vingers en we zouden het van harte aanbevelen als je iets draagbaars wilt, maar met veel pit.
IT È soddisfacente per gli occhi come per le dita e lo consigliamo vivamente se si desidera qualcosa di portatile ma con molto vigore.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
ogen | occhi |
vingers | dita |
en | e |
aanbevelen | consigliamo |
iets | qualcosa |
wilt | desidera |
NL 3-2-1 je bent live! Schakel gemakkelijk tussen camera's en gebruik dynamische overlays of overgangen om je productie meer pit te geven.
IT 3-2-1 go Live! Passa da una telecamera all'altra con facilità e usa gli overlay dinamici o transizioni per ravvivare la tua produzione.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
camera | telecamera |
en | e |
dynamische | dinamici |
of | o |
overgangen | transizioni |
productie | produzione |
live | live |
meer | altra |
NL De Echo kan worden aangesloten op een Bluetooth-speaker, zodat je bijvoorbeeld een Echo Dot met veel meer pit aan iets kunt koppelen, zoals je premium soundbar
IT LEcho può essere collegato a un altoparlante Bluetooth, quindi puoi, ad esempio, collegare un Echo Dot a qualcosa con molto più gusto, come la tua soundbar premium
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
echo | echo |
aangesloten | collegato |
je | tua |
koppelen | collegare |
premium | premium |
speaker | altoparlante |
bluetooth | bluetooth |
NL We vonden de standaardinstelling een beetje te steriel en schoon, dus we gebruikten het om een beetje meer pit toe te voegen, de bas- en middentonen te verhogen en het geluidsprofiel te vullen
IT Abbiamo trovato limpostazione predefinita un po sterile e pulita, quindi labbiamo usata per aggiungere un po più di grinta, alzando i toni bassi e medi, completando il profilo sonoro
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
vonden | trovato |
standaardinstelling | predefinita |
en | e |
schoon | pulita |
bas | bassi |
NL Qua pit heeft de OnePlus 8 het zeker.
IT In termini di pizzazz, OnePlus 8 ce lha sicuramente.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
qua | in termini di |
het | di |
zeker | sicuramente |
oneplus | oneplus |
NL Kijk naar de specificaties en het wordt duidelijk dat OnePlus dit ding wat pit heeft gegeven
IT Guarda le specifiche e diventa chiaro che OnePlus ha dato a questa cosa un po' di grinta
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
specificaties | specifiche |
en | e |
duidelijk | chiaro |
heeft | ha |
oneplus | oneplus |
NL Volkswagen Arteon review: een vierdeurs coupé met extra pit
IT Recensione Volkswagen Arteon: una coupé a quattro porte con aggiunta di spezie
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
review | recensione |
extra | aggiunta |
NL Maar wat ze missen aan pit - inhalen heeft zeker geen gevoel van het tempo van een supercar, zelfs niet in de sportmodus op de wijzerplaat van de bestuurder - maken ze goed in efficiëntie en koppel
IT Ma ciò che gli manca in termini di entusiasmo - il sorpasso non dà certo la sensazione del passo da supercar, ad esempio, anche quando si è in modalità sportiva sul quadrante del guidatore - compensano in efficienza e coppia
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
gevoel | sensazione |
efficiëntie | efficienza |
en | e |
koppel | coppia |
maken | modalità |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Amerikaanse Pit Bull Terrier wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
IT Guarda i Meetup di American Pit Bull Terrier attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
amerikaanse | american |
en | e |
groepen | gruppo |
jou | te |
NL Word lid van Amerikaanse Pit Bull Terrier-groepen
IT Unisciti a gruppi di American Pit Bull Terrier
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
amerikaanse | american |
groepen | gruppi |
NL Ondanks zijn Bluetooth-inloggegevens lijkt het overweldigend waarschijnlijk dat de SR-B20A zal worden gebruikt door film- en gamefanaten om hun audio-ervaring wat meer pit te geven
IT Nonostante le sue credenziali Bluetooth, sembra estremamente probabile che lSR-B20A verrà utilizzato dai fanatici di film e giochi per dare un po più di grinta alla loro esperienza audio
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
ondanks | nonostante |
lijkt | sembra |
waarschijnlijk | probabile |
gebruikt | utilizzato |
en | e |
geven | dare |
inloggegevens | credenziali |
bluetooth | bluetooth |
zal | verrà |
film | film |
ervaring | esperienza |
NL Als EV heeft hij veel pit en de actieradius van bijna 200 mijl is stevig voor een auto van dit type
IT Come EV ha un sacco di potenza e la gamma di quasi 200 miglia è solida per un'auto di questo tipo
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
heeft | ha |
en | e |
mijl | miglia |
type | tipo |
NL Het is dus erg comfortabel om in te zitten, het levert veel pit op, en er is een eerlijke afwerking bij de prijs inbegrepen (het all-in Takumi-pakket negeren, wat veel extra geld is)
IT Quindi è molto comodo essere dentro, offre un sacco di brio e cè una buona finitura inclusa nel prezzo (ignorando il pacchetto Takumi all-in, che è un sacco di soldi extra)
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
comfortabel | comodo |
levert | offre |
en | e |
afwerking | finitura |
inbegrepen | inclusa |
extra | extra |
geld | soldi |
pakket | pacchetto |
NL Deze volledig elektrische SUV heeft veel pit en zijn actieradius van bijna 200 mijl is degelijk
IT Questo SUV completamente elettrico ha un sacco di energia e la sua gamma di quasi 200 miglia è solida
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
volledig | completamente |
elektrische | elettrico |
en | e |
bijna | quasi |
mijl | miglia |
NL De game zelf is voornamelijk een third-person, op dekking gebaseerde shooter, met tijdcontrolekrachten die de actie extra pit geven
IT Il gioco stesso è principalmente uno sparatutto in terza persona, basato sulla copertura, con poteri di controllo del tempo che aggiungono pepe allazione
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
game | gioco |
voornamelijk | principalmente |
dekking | copertura |
gebaseerde | basato |
is | è |
NL Dit is een van de beste vergelijkingen die we op deze site hebben gemaakt, en dat is omdat wanneer je pit Thinkific vs Teachable tegen elkaar begin je te beseffen dat ze zeer vergelijkbare eigenschappen hebben
IT Questo è uno dei confronti più vicini che abbiamo fatto su questo sito, ed è perché quando ti ritrovi Thinkific vs Teachable uno contro l'altro inizi a capire che hanno caratteristiche molto simili
NL Met andere woorden, de meta beschrijving moet lang genoeg zijn om zoekers te vertellen wat ze kunnen vinden op de pagina, maar kort genoeg om volledig te worden weergegeven op de snippets.
IT In altre parole, la meta description dovrebbe essere abbastanza lunga per dire agli utenti che cosa possono trovare sulla pagina, ma abbastanza corta per essere interamente visualizzata negli snippet.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
andere | altre |
meta | meta |
lang | lunga |
vertellen | dire |
pagina | pagina |
maar | ma |
kort | corta |
weergegeven | visualizzata |
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
ideale | ideale |
huidige | esistente |
krachtig | potente |
genoeg | abbastanza |
complexe | complessa |
en | e |
flexibel | flessibile |
elk | qualsiasi |
tempo | ritmo |
software | software |
chat | chat |
is | è |
workflow | workflow |
NL Nutshell is geavanceerd genoeg voor elk bedrijf, eenvoudig genoeg voor elke gebruiker en is de onverwacht krachtige CRM waar verkoopteams dol op zijn.
IT Abbastanza avanzato per qualsiasi azienda, sufficientemente semplice per qualsiasi utente, Nutshell è il CRM insospettabilmente potente che i team di vendita amano.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
geavanceerd | avanzato |
bedrijf | azienda |
eenvoudig | semplice |
gebruiker | utente |
krachtige | potente |
is | è |
NL Als ik een seminar zou moeten organiseren, zou ik het Vitznauerhof kiezen. Klein genoeg om met zijn intimiteit te inspireren, maar ook groot genoeg om alles te kunnen. Adam Danics
IT Se dovessi organizzare un seminario, sceglierei senza dubbio il Vitznauerhof. Piccolo abbastanza per essere fonte d’ispirazione con la sua atmosfera intima, e grande abbastanza per poter offrire di tutto. Adam Danics
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
organiseren | organizzare |
adam | adam |
NL Maar je wilt ook dat het breed genoeg is, zodat je genoeg hebt om over te schrijven voor de lange termijn. In dezelfde lijn zou de naam van uw blog (en uw domeinnaam) ruimer moeten zijn, zodat u de lijn kunt doortrekken.
IT Ma volete anche che sia abbastanza ampio, in modo da avere molto di cui scrivere a lungo termine. Sulla stessa linea, il nome del tuo blog (e il tuo nome di dominio) dovrebbe essere più ampio, in modo da potersi espandere in seguito.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
breed | ampio |
genoeg | abbastanza |
termijn | termine |
lijn | linea |
naam | nome |
blog | blog |
NL Bij de laatste inspanning naar de top, wanneer snelheid en soepelheid van het grootste belang zijn, komt de Verto het best tot zijn recht. Bestendig genoeg tegen een schuren langs de rotswand, maar licht genoeg voor optimale mobiliteit.
IT Durante lo sprint finale per la vetta, quando velocità e agilità fanno la differenza, Verto viene in vostro aiuto. Abbastanza robusto da resistere agli sfregamenti sulla roccia, ma leggero abbastanza per garantire la massima mobilità.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
top | vetta |
en | e |
grootste | massima |
genoeg | abbastanza |
licht | leggero |
snelheid | velocità |
mobiliteit | mobilità |
NL Microdoseren betekent dat je een lage dosering shrooms neemt - net genoeg om de perceptie te beïnvloeden, maar niet genoeg om je functioneren te belemmeren.
IT Microdosaggio significa assumere una dose molto bassa di funghi, quanto basta per influenzare la percezione, ma non abbastanza da compromettere le funzionalità di una persona.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
betekent | significa |
lage | bassa |
beïnvloeden | influenzare |
NL Ze zijn klein genoeg om in een tas te passen, maar groot genoeg voor je grinder, vloeitjes en toppen
IT È sufficientemente compatta da entrare comodamente in una borsa, ma ha un ampio spazio al suo interno in grado di ospitare grinder, cartine e cime
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
genoeg | sufficientemente |
tas | borsa |
groot | ampio |
en | e |
toppen | cime |
NL Alsof dat nog niet genoeg is, kan het tot een miljard kleuren weergeven, is het compatibel met HDR10 + en heeft het een piekhelderheid van 1300 nits. Het specificatieblad van het display is genoeg om elke techneut in de mond te doen lopen.
IT Come se non bastasse, può visualizzare fino a un miliardo di colori, è compatibile con HDR10+ e ha una luminosità di picco di 1300 nit. La scheda tecnica del display è sufficiente per far venire lacquolina in bocca a qualsiasi nerd tecnologico.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
genoeg | sufficiente |
miljard | miliardo |
compatibel | compatibile |
en | e |
mond | bocca |
NL En die tophelderheid is hoog genoeg om comfortabel genoeg buitenshuis te werken.
IT E quella luminosità superiore è abbastanza alta per lavorare allaperto abbastanza comodamente.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
en | e |
hoog | alta |
genoeg | abbastanza |
comfortabel | comodamente |
werken | lavorare |
is | è |
NL Maar je wilt ook dat het breed genoeg is, zodat je genoeg hebt om over te schrijven voor de lange termijn. In dezelfde lijn zou de naam van uw blog (en uw domeinnaam) ruimer moeten zijn, zodat u de lijn kunt doortrekken.
IT Ma volete anche che sia abbastanza ampio, in modo da avere molto di cui scrivere a lungo termine. Sulla stessa linea, il nome del tuo blog (e il tuo nome di dominio) dovrebbe essere più ampio, in modo da potersi espandere in seguito.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
breed | ampio |
genoeg | abbastanza |
termijn | termine |
lijn | linea |
naam | nome |
blog | blog |
NL Nutshell is geavanceerd genoeg voor elk bedrijf, eenvoudig genoeg voor elke gebruiker en is de onverwacht krachtige CRM waar verkoopteams dol op zijn.
IT La prima piattaforma scalabile tutto compreso per l'intermediazione moderna. kvCORE è progettata per sostenere l'intera azienda su un'unica piattaforma.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
bedrijf | azienda |
is | è |
NL Alsof dat nog niet genoeg is, kan het tot een miljard kleuren weergeven, is het compatibel met HDR10 + en heeft het een piekhelderheid van 1300 nits. Het specificatieblad van het display is genoeg om elke techneut in de mond te doen lopen.
IT Come se non bastasse, può visualizzare fino a un miliardo di colori, è compatibile con HDR10+ e ha una luminosità di picco di 1300 nit. La scheda tecnica del display è sufficiente per far venire lacquolina in bocca a qualsiasi nerd tecnologico.
荷兰语 | 意大利语 |
---|---|
genoeg | sufficiente |
miljard | miliardo |
compatibel | compatibile |
en | e |
mond | bocca |
显示了 50 个翻译的 50